Оригинальная 50-сантиметровая статуэтка Маленькой принцессы (Кишкирайлань), сидящей на перилах набережной Дуная в Будапеште , Венгрия, была создана скульптором Ласло Мартоном (1925–2008) , лауреатом премии Мункачи и Кошута, в 1972 году.
Художника вдохновила его старшая дочь от первого брака. Она часто играла в Табане, надев костюм принцессы и корону из газеты, сделанную ее отцом, а также дома, представляя, что ее халаты — это мантия. Этот образ подтолкнул ее отца-художника к созданию этой маленькой статуи.
Ласло Мартон пишет: « Эвике, рожденная от моего первого брака, в возрасте 5 лет играла в костюме маленькой принцессы на детской площадке Табана. Когда я ее увидел, у меня сразу возникла тема. Я также вылепил ее под названием «Маленькая принцесса». Она была установлена в элегантном месте на набережной Дуная. Она стала символом Будапешта». [1]
«Я смоделировал ее по образцу своей дочери, — говорит Ласло Мартон в своей студии (2007 г.), — ей было, может быть, шесть лет, и она играла в саду. Она оделась как принцесса: накинула халат на плечи и надела корону на голову. Мне удалось запечатлеть этот момент, и я сразу почувствовал, что это удачное произведение искусства. Спустя годы столица заказала у меня статую. Я сразу подумал о «Маленькой принцессе», и, к счастью, нам удалось найти место, где статуя будет чувствовать себя хорошо». [2]
Копия этой статуи большего размера была установлена на набережной Дуная в 1990 году, а вторая копия — в Тапольце , родном городе художника. Копия этой же статуи стоит и в Японии — подаренная художником — перед концертным залом культурного центра Tokyo Metropolitan Art Space . Оригинальная статуэтка (1972) принадлежит Венгерской национальной галерее .
Веб-страница: «Воспоминания о моем отце», http://www.littleprincessstatue.com
Медиа, связанные с Little Princess на Wikimedia Commons