stringtranslate.com

Малиетоа Танумафили I

Танумафили на борту британского военного корабля.

Сусуга Малиетоа Танумафили I ОБЕ (1879 – 5 июля 1939) был Малиетоа в Самоа с 1898 года до своей смерти в 1939 году. После смерти своего отца, Малиетоа Лаупепы , которого признали королем Самоа многие западные страны, Танумафили был немедленно коронован, а Тупуа Тамасесе Леалофи I стал вице-королем. Танумафили поддерживали Соединенные Штаты и Великобритания , однако Германия поддерживала лидера повстанцев Матаафу Иосифо, который претендовал на трон. Битва между ними составила Вторую гражданскую войну в Самоа и в конечном итоге привела к Трехсторонней конвенции , разделившей острова. После войны Малиетоа получил образование на Фиджи , а затем вернулся на Самоа, где был назначен советником.

Личная и политическая жизнь

Танумафили родился в 1880 году в семье Малиетоа Лаупепа и Сисаваи Малупо Ниуваай. Он учился в Лондонском миссионерском колледже в Малуа , а затем продолжил образование на Фиджи. [1]

Он женился на Момоэ Лупеулуиве Мелейсеа и имел пятерых детей: Сисавайи Лупеулуива, Ваймоойа, Саламасина, Танумафили II и Савеаалии Иоане Вилиаму.

Когда его отец умер в 1898 году, Уильям Ли Чемберс провозгласил Танумафили «королем Самоа» ( Tafaʻifa ) и признал его Германией, Великобританией и Соединенными Штатами. [1] Однако это привело к началу Второй гражданской войны в Самоа . [1]

Подавляющее большинство жителей Самоа сплотилось вокруг партии Матаафа-Са Талаву, включая немцев, Тумуа Атуа-Аана, Пуле Савайи (Кизинг 1934:73), Айга-и-ле-Тай и большая часть Туамасаги. И снова в игру вступили социально-религиозные факторы, поскольку поддержка Са Моли исходила от LMS Танумафили. Королевский дом Танумафили состоял из четырех семей: Матаваи, Силлиаумуа, Тупуола и Фагафуа, последней оставшейся династии в западной части Самоа. Они были конгрегационалистами , в то время как большинство других самоанских христиан поддерживали партии Са Талаву-Са Натуитасина-Матаафа. Возможно, самым непреклонным и известным противником притязаний Танумафили был Лауаки Намулау'улу Мамоэ из Сафотулафаи, Савайи , знаменитый оратор, носивший тонганский титул матапуле Лауаки (Гиффорд 149). Он утверждал, что Танумафили был не только слишком молод и неопытен, чтобы правила, но его назначение на престол Малиетоа было незаконным и недействительным согласно самоанским обычаям. Подавляющее большинство самоанцев, в том числе ведущие ораторы Атуа-Аана (Тумуа), Савайи (Пуле), Маноно и Туамасага (Ауиматаги), подтвердили недействительность претензий Танумафили на королевский сан и титул Малиетоа, но иностранные державы продолжали поддерживать Малиетоа Танумафили I. Совместная сессия ассамблей Пуле и Тумуа состоялась в Леулумеге, Аана, и 12 ноября 1898 года Матаафа Иосефо был объявлен «королем Самоа»; это заявление было ратифицировано на национальном совете, состоявшемся 15 ноября в Мулинуу. [2] : 425, 426–427. 

Иностранное вмешательство и местное мнение

Британские и американские консулы проигнорировали эту декларацию (как и Танумафили I и Леалофи I), а их военные корабли и солдаты помогли победить Матаафу Иосифо, когда 1898 год подошел к концу; Танумафили I был объявлен королем Самоа 31 декабря. Общины Тумуа присоединились к партиям Са Талаву и Матаафа, немедленно выразив протест против назначения Танумафили, что спровоцировало Однодневную войну, в которой союзники Танумафили и Тамасесе потерпели поражение 1 января 1899 года. Опасаясь за свои жизни, король Танумафили I и вице-король Тамасесе Леалофи сели на британское судно, где они прожили более двух месяцев, чтобы избежать покушений . Затем немцы объявили Матаафу «главой всех вождей», в то время как британские и американские консулы выдвинули Танумафили правителем Самоа (Hart, Hart & Harris 105). Партии Матаафа снова провозгласили его королем в январе, в то время как «все верховные вожди Малиетоа» Лаупепы находились в изгнании в Тутуиле , а сам Малиетоа Лаупепа оставался под защитой британцев; в тот день не было никакого военного сопротивления коронации. [3] : 67 

Высшим вождям Танумафили разрешили вернуться из Тутуилы в марте 1899 года, и военные отряды были реорганизованы. Танумафили смог победить Матаафу с помощью боеприпасов и военной помощи американцев и британцев , и иностранные консулы снова назвали Танумафили королем Самоа 23 марта.

К этому времени иностранное политическое влияние глубоко укоренилось в борьбе Самоа за лидерство. Комитет, состоящий из иностранных консулов, созвал лидеров обеих партий 20 мая 1899 года. Матаафа Иосефо, Малиетоа Фаалата и Лауаки Намулауулу Мамоэ упоминаются как высокопоставленные представители блока Матаафа-Са Талаву. а Тупуа Тамасесе Титимеа и Малиетоа Лаупепа возглавляли делегацию Тамасесе-Са Моли. [3] : 75–76  Совместная комиссия Германии, США и Великобритании отменила королевскую власть Самоа в июне 1899 года и передала Мануа и Тутуилу под американский контроль, в то время как Германия получила Уполу , Савайи , Маноно и Аполиму . Официальное трехстороннее «урегулирование юрисдикции » было подписано в Вашингтоне, округ Колумбия , 7 ноября без какого-либо упоминания согласия или мнения Самоа; [4] : ​​276  ни один из вождей Самоа не подписал конвенцию, и нет явных указаний на то, что самоанцы вообще были осознавая предстоящее разделение их островной группы. При этом новом правительстве Матаафа Иосефо был назван Алии Сили («Верховным вождем») Самоа, в то время как немецкий кайзер был объявлен Тупу Сили («Верховным королем») Самоа. Молодой Танумафили, уже не король Самоа, отправился на британские острова Фиджи, чтобы продолжить свое университетское образование.

Танумафили I и германская администрация

Кайзер отправил доктора Вильгельма Сольфа управлять Германским Самоа в марте 1900 года. Сольф, казалось, поддерживал (или, по крайней мере, осознавал) местную политическую систему, которую предыдущие европейские консулы откровенно игнорировали. В 1901 году он руководил массовой раздачей 2000 прекрасных государственных циновок ('ie o le mālō), которые служили для признания власти традиционных вождей, демонстрируя при этом уровень культурной чувствительности со стороны Германской империи (Keesing 1934:84). Церемониальное распределение заняло несколько месяцев, и не все самоанские партии были удовлетворены полученным признанием и/или тем фактом, что немецкая администрация руководила распределением. Другие самоанские вожди были расстроены предполагаемой корректировкой «отношения» своих верховных вождей; в 1901 году Матаафа объявил:

... прошли старые времена Тумуа и Пуле, чьи режимы полностью руководствовались законами и обычаями Самоа. Но теперь, в настоящее время, я хочу открыто объявить на всех наших островах, что почетное положение Ле Али'и Сили, которое я занимаю, было получено от Его Величества Кайзера – Великого Короля (Тупу Сили).

Аналогичным образом, Малиетоа Танумафили разочаровал многих своих последователей, когда отказался принять королевскую аву (также известную как кава ) и вместо этого передал свои «права и привилегии» немецкому правительству. В январе 1903 года, прибыв с Фиджи, он заявил:

Давайте все повинуемся и чтим Его Превосходительство Губернатора, с ним pule atoa («полная власть»). Уважение и честь, которыми Малиетоа обладал в былые дни, теперь принадлежат нашему Государю Кайзеру... Слова, к которым привыкли в Самоа, «Пусть Самоа подчиняется Малиетоа», теперь закончились....(86)

Сольф и немецкие имперские офицеры доверились Матаафе Иосифо и одобрили его как законного лидера itū malō. Однако действия Матаафа в более поздний период его правления показывают, что его заявленное почтение Германии, вероятно, было прикрытием для скрытых мотивов и настроений (тип обмана togafiti, который Сольф часто осуждал). Чтобы сохранить мир среди «тех, кто не был признан, но кто имел, в генеалогическом и недавнем историческом плане, равный ранг», Сольф также разрешил назначать других высших тамааига на правительственные должности (Meleiseā 1987b:50). Это представительство было достигнуто путем назначения признанных глав Sā Tupua и Sā Malietoa в качестве «Ta'imua». Должность Таймуа представляла собой исполнительную и консультативную должность, которую сначала занимали Тупуа Тамасесе Леалофи I из Са Тупуа и Малиетоа Фаалатаитауа из Са Малиетоа Талаву.

Танумафили I и правительство Новой Зеландии

Танумафили вернулся на Самоа и начал подтверждать свои претензии на титул Малиетоа только после смерти Малиетоа Фаалатаитауа (Tamasese 1995b:75). Военные действия возникли между Са Моли Танумафили, партиями Са Талаву и Матаафой Иосефо из-за прав на титул Малиетоа. Напряженность была настолько высока, что сыновей Малиетоа Фаалаты нужно было защитить от соперников, которые хотели устранить потенциальных претендентов. Когда Матаафа Иосефо умер 6 февраля 1912 года, он унес пост Али Сили в свою могилу, и Малиетоа Танумафили восстановил поддержку как Фаутуа и единственный Малиетоа. Вероятно, именно в этом году Танумафили также получил Тамасоали'и и Гато'айтеле, которые, как предполагается, носила Мата'афа до 1912 года.

Подполковник Новой Зеландии Логан добился капитуляции западных островов Самоа у Германии в 1914 году и начал реорганизацию правительства Самоа. Новая Зеландия заверила народ Самоа, что новое правительство будет на благо Самоа, в отличие от немецкого режима, который был установлен ценой больших потерь для автономии и традиционной власти Самоа. После открытия первого банковского учреждения Самоа и депортации большинства немецких граждан администрация Новой Зеландии назначила Малиетоа Танумафили и Тупуа Тамасесе Леалофи I совместными фаутуа. После смерти Тупуа Тамасесе Леалофи 13 октября 1915 года Танумафили служил фаутуа вместе с Туималеали'ифано Си'у.

Во время новозеландской оккупации многие самоанцы начали действовать в соответствии со своими желаниями самоавтономии . Многие самоанские обычаи, которые были подавлены при немецком правлении, такие как церемониальный обмен тогами и матчи киликити, вернулись к нормальной жизни. Местные вожди также получили свободу «устанавливать правила в интересах деревни», а деревенские фоно начали возвращать себе административные полномочия, утраченные немцами (Meleiseā 1987a:112). Танумафили был одним из основателей так называемого клуба Toe'aina в Апии, который предоставлял высокопоставленным самоанским вождям место для общения и сотрудничества. Клуб также давал самоанцам место для разрешения конфликтов, связанных с титулами или собственностью, без необходимости вмешательства Новой Зеландии .

17 декабря 1920 года Лига Наций предоставила британско-новозеландский мандат на «Германское Самоа» [5] : 62  и король Соединенного Королевства Георг V стал титульным королем Самоа. Администрация сэра Джорджа Ричардсона встретила широкое сопротивление, и к 1927 году лидеры четырех самоанских королевских семей, или тама'айга, разделились во мнениях о правлении Новой Зеландии. Мата'афа Саланоа и Малиетоа Танумафили, по-видимому, были лояльны — «по крайней мере, публично» — к администрации Новой Зеландии (Meleiseā 1987b:142), в то время как Тупуа Тамасесе Леалофи III и Туималеали'ифано Си'у поддерживали движение за независимость Самоа, известное как Мау. Мау выросли из недовольства политикой Ричардсона и растущего недоверия к иностранному вмешательству в дела Самоа. Мау были ненасильственным движением, посвященным гражданскому неповиновению, но против него выступили некоторые самоанцы, особенно те, кто был связан с семьями и деревнями Малиетоа, среди них Ваймауга (Туамасага), Алейпата (Атуа) и Фалеалили (Атуа). В марте 1928 года сторонники Малиетоа вокруг Апиа обиделись на антиправительственные митинги, проведенные определенной группой мау из Савайи , и если бы не вмешательство Танумафили, вероятно, произошла бы трагическая резня. Фракции Малиетоа не выступали против мау, потому что они хотели, чтобы ими управляла Новая Зеландия. Как и все самоанцы, они тоже жаждали независимости, но «самоанцы не-мау» (Meleiseā 1987b:145) были убеждены, что оппозиция мау Новой Зеландии была прямым вызовом власти Малиетоа, поскольку Танумафили был фаутуа иностранного правительства.

Танумафили был назначен в Законодательный совет в 1929 году [6] и был назначен почетным офицером Ордена Британской империи за заслуги перед правительством Новой Зеландии в новогодних почестях 1931 года . [7] После шагов в сторону самоуправления он ушел из Законодательного совета в 1937 году, чтобы позволить новому Фоно выбрать кого-то другого. [8]

Он умер в 1939 году после 41 года правления Малиетоа. [9]

Генеалогическое древо

Ссылки

  1. ^ abc Last King of Samoa Pacific Islands Monthly , август 1939 г., стр. 29
  2. ^ Гилсон, Ричард (1970). Самоа 1830-1900: Политика многокультурного сообщества . Oxford University Press.
  3. ^ аб Те'о Тувале. Отчет об истории Самоа до 1918 года - через NZETC.
  4. ^ Чарльз Беванс (1968). Договоры и другие международные соглашения Соединенных Штатов Америки . Государственный департамент.
  5. ^ Майкл Филд (2006). Черная суббота: трагические ошибки Новой Зеландии в Самоа . Окленд: Рид. ISBN 0-7900-1103-4.
  6. ^ Лауофо Мети (2002) Самоа: Создание Конституции , Национальный университет Самоа, стр. 20
  7. ^ "№ 33675". The London Gazette (Приложение). 1 января 1931 г. стр. 11.
  8. ^ "MALIETOA RESIGNS". Evening Post . 14 июня 1937 г. стр. 7. Получено 17 августа 2021 г. – через Papers Past.
  9. ^ "ПОСЛЕДНИЙ КОРОЛЬ УМИРАЕТ". Auckland Star . 26 июля 1939 г. стр. 15. Получено 17 августа 2021 г. – через Papers Past.