Malton — рыночный город , гражданский приход и избирательный округ в Северном Йоркшире , Англия. Исторически являясь частью Северного райдинга Йоркшира , город имеет население, измеренное как для гражданского прихода, так и для избирательного округа по переписи 2011 года, как 4888 человек. [1] [2]
Город расположен к северу от реки Дервент , которая образует историческую границу между Северным и Восточным райдингами Йоркшира .
До 2023 года город входил в состав округа Райдейл и являлся местом расположения штаб-квартиры окружного совета.
Напротив Малтона с другой стороны Дервента находится Нортон . Karro Food Group (ранее известная как Malton Bacon Factory), [3] автовокзал Малтона и железнодорожная станция Малтона находятся в Нортон-он-Дервент.
Malton — это местный коммерческий и розничный центр. В центре города есть небольшие традиционные независимые магазины и магазины с известными торговыми марками.
Малтон был назван «кулинарной столицей Йоркшира» и был признан одним из лучших мест для жизни в Великобритании по версии The Sunday Times в списках 2017 и 2018 годов. [4]
Malton был назван самым дружелюбным к собакам городом в Великобритании на ежегодной церемонии вручения наград Dog Friendly Awards совместно с Kennel Club в 2018/19 году. В 2020 году Malton был назван одним из самых дружелюбных к собакам мест для отдыха в Великобритании и лучшим в Йоркшире. [ необходима цитата ]
В 1869 году на ферме мистера Хебдена Флауэрса из Саут-Холма было найдено каноэ из британского дуба длиной семь футов. Реликвию перевезли в Малтон, предназначавшуюся для музея Йоркширского философского общества . [5]
Самое раннее установленное здание в Малтоне датируется концом первого века нашей эры, когда был основан римский вспомогательный форт, вероятно , около 71 года нашей эры при губернаторе Петилии Цериалисе [6] примерно в то же время, что и Эборакум , [7] хотя было высказано предположение, что оба места могут быть немного раньше. [8] Место было основано на северном берегу реки Дервент . Большое гражданское поселение развилось напротив форта, на юге реки в Нортоне. [9] [10] Единственное римское кавалерийское подразделение, Ala Gallorum Picentiana , записано на этом месте. Римляне покинули его в 429 году нашей эры, когда империя рухнула.
Это место оставалось заселенным (и подвергалось постоянному развитию) на протяжении четырех столетий римской оккупации Британии, особенно в периоды Траяна , Севера , Константина и Феодосия , и примечательно производством ювелирных изделий из гагата [9] на этом месте, а также единственной уникальной надписью, идентифицирующей ювелирную мастерскую. [9] [11]
К 1138 году в Нью-Малтоне уже существовало некое поселение, а Старый Малтон, вероятно, также был основан в 1100-х годах; монастырь гилбертинов был построен между 1147 и 1154 годами в Старом Малтоне, а монастырская церковь, вероятно, была построена около 1180 года. Первое упоминание о рынке в Нью-Малтоне было в документе 1283 года, в котором указывалось, что ремесленники и другие, такие как мясники, продавали свои товары. [12]
Ранее, в XI веке, на месте нынешнего Касл Гарден был построен деревянный нормандский замок, замок Малтон . Он был перестроен в камне Юстасом де Весси (1169–1216) к тому времени, когда Ричард Львиное Сердце посетил замок в 1189 году. Среди других посетителей были Эдуард II в 1307 году и Роберт Брюс в 1322 году. Впоследствии большой дом был разрушен. [13]
Место, где находился замок, унаследовал лорд Уильям Эр (ок. 1483–1548) в 1544 году, когда он также стал бароном . [примечание 1] В 1569 году Ральф Эр построил новый дом на месте замка, а в 1602 году дом был перестроен в гораздо более величественном стиле. Это было впечатляющее поместье, и его описывал в своем дневнике сэр Генри Слингсби как соперника многих других великих домов, включая дом в Одли-Энде . [ нужна цитата ]
Дом был впоследствии снесен в 1674 году, а камни были разделены между двумя сестрами, Мэри (которая вышла замуж за представителя семьи Палмес ) и Маргарет Эр. (Теперь на этом месте находится Касл-Гарден.) Они поссорились из-за наследства, и снос был урегулированием, приказанным шерифом Генри Марвудом. Old Lodge Hotel является оставшимся фрагментом оригинального якобинского « дома вундеркиндов », и его размер намекает на величие всего сооружения. [13]
.jpg/1280px-St_Michael,_Market_Place,_Malton_(7657741534).jpg)
Согласно современным архивам, в XVIII веке особое внимание уделялось улучшению условий для торговцев в Малтоне, в частности для многочисленных мясников.
Ратуша Малтона сначала использовалась как рынок масла, поскольку масло было основным товаром для многих фермеров того времени. Ратуша расширялась и менялась с различными интервалами на протяжении многих лет. [14]
Городской квартал Шамблс, в настоящее время расположенный напротив ратуши Малтона, раньше располагался на северной стороне церкви Св. Михаила, которая все еще стоит в центре Рыночной площади. Отель Talbot, который все еще стоит и отреставрирован, [15] датируется началом 17 века и может содержать остатки средневековой городской стены. [16] Первоначально он использовался как охотничий домик, а в 1740 году стал гостиницей; он также был остановкой для карет. [17] Имущество вместе с соответствующими зданиями в Talbot Yard теперь является объектом культурного наследия II категории. [18] В викторианскую эпоху он был известен как отель Kimberley's. [17]
Верным признаком «развивающегося» города была реклама «легкого экипажа, отправляющегося из Лидса в Скарборо и возвращающегося в Малтон, чтобы пообедать».
В последний год XVIII века в округе случился голод, и в пивоварне города была организована столовая для бедных. Граф Фицуильям того времени подписался на фонд, который помог обеспечить голодных бедняков «хорошим крепким супом».
В 1801 году население Олд-энд-Нью-Малтона составляло 3788 человек. В работном доме содержалось 15 пожилых людей и 17 детей.
В 1809 году отель «Талбот» в Малтоне был расширен и модернизирован: был надстроен третий этаж и построены новые конюшни через дорогу от отеля.
В 1814 году были открыты городские залы собраний, место, где могло общаться «приличное общество». В 1833 году в Gazeteer говорилось, что Нью-Малтон вел большую торговлю углем, кукурузой, маслом и т. д. Там было две церкви, четыре дома собраний для «инакомыслящих», бесплатная школа и национальная школа. Мост соединял этот город со Старым Малтоном. [19] К 1820-м годам работало несколько школ или академий на платной основе. [20]
Согласно изданию White's Gazetteer 1840 года , «город и пригороды Малтона значительно улучшились за последние двадцать лет благодаря возведению домов; а в 1832 году были построены газовые заводы». [21] Улицы Малтона впервые были освещены газом 12 ноября 1832 года; первый электрический свет зажегся в 1893 году, работая от динамо-машины, в одном месте. К 1867 году водопроводная станция Малтона снабжала жителей водой. [22]
К 1835 году медицинская помощь оказывалась в The Dispensary на Saville Street; это был предшественник больницы Malton Cottage , которая открылась только в августе 1905 года, финансируемой за счет пожертвований и подписки. Еще в 1841 году стоматологическую помощь оказывали парикмахеры; некий мистер Мозели был известным «хирургом-стоматологом». [23]
Газеты прочно обосновались в 1855 году, когда налог на газеты был отменен. The Malton Messenger и The Malton & Norton Gazette были еженедельными изданиями. [24]
В 1856 году город охранялся полицией Северного райдинга, состоявшей из четырех человек и суперинтенданта. Томас Уилсон был главным офицером полиции. Городская тюрьма Малтона была открыта десятилетиями ранее. Работа над новым полицейским домом началась в октябре 1893 года. К 1881 году пожарная бригада Малтона работала с паровым двигателем. [25]
В 1881 году население Старого и Нового Малтона составляло 8750 человек. Новые отрасли промышленности в Новом Малтоне включали чугунолитейные и латунные заводы. [26]
Развитие местной железнодорожной сети процветало в середине 1800-х годов — железная дорога Йорк-Скарборо открылась в 1845 году, а железная дорога Малтон и Дриффилд-Джанкшен открылась в 1853 году . Железнодорожная станция Малтон в настоящее время является объектом культурного наследия II категории (с 1986 года). [27]
В начале 1900-х годов электричество было проведено в большую часть города. Перед Второй мировой войной было построено несколько зданий, включая здание суда, больницу Cottage Hospital и полицейский участок. Город был разбомблен во время войны. [28]
Навигационная способность Дервента была одной из первых в Британии, значительно улучшена около 1725 года, что позволило организовать интенсивное движение барж для перевозки товаров и продукции. [ необходима цитата ]
Судоходство продолжало конкурировать с железной дорогой, продлеваясь до Йедингема после 1810 года. Использование реки в качестве шоссе пошло на спад только после того, как ее выкупила сама железная дорога, и более дешевый уголь начал доставляться по железной дороге, в то время как обслуживание реки намеренно игнорировалось. [ необходима цитата ]
В средние века Малтон был парламентским округом в XIII веке и снова с 1640 по 1885 год; округ иногда назывался «Новый Малтон». До 1868 года его представляли два члена парламента , среди которых был политический философ Эдмунд Берк , и один член с 1868 по 1885 год.
Местным органом власти является Совет Северного Йоркшира .
Действующим членом парламента от Тёрска и Малтона (с 2015 года) является Кевин Холлинрейк из Консервативной партии.
Семья Фицуильям играла важную роль в истории Малтона на протяжении столетий, и ее потомки, как поместье Фицуильям-Малтон [29] , владеют большей частью коммерческой территории в городе и вокруг него. [30] В 1713 году достопочтенный Томас Уотсон-Вентворт (отец 1-го графа Малтона и маркиза Рокингема ) приобрел поместье Малтон, положив начало долгой связи между городом и семьями Вентворт, Уотсон-Вентворт, Вентворт-Фицуильям и Нейлор-Лейланд. В 2013 году была опубликована книга, подробно описывающая историю с 1713 года, написанная Норманом Мейтлендом, под названием « 300 лет преемственности и перемен: семьи и бизнес в Малтоне с 18-го века до наших дней». [31]
.jpg/1280px-Palace_Theatre,_Yorkersgate,_Malton_(7657751126).jpg)
Достопримечательности современного Малтона включают обозначенные руины римского форта в «Orchard Fields» и Malton Priory — монастырь гилбертинов . Eden Camp — военный тематический музей — расположен недалеко от города. Malton Museum находится в Subscription Rooms в Йоркерсгейте. [32] В городе есть независимый кинотеатр (The Palace Cinema ), в котором также находятся торговый центр, театр (The Milton Rooms ) и независимые розничные торговцы, магазины на главной улице, кафе, пабы и рестораны. Независимая микропивоварня Малтона , Brass Castle Brewery, проводит ежегодный весенний фестиваль «BEERTOWN» в Milton Rooms города. [33] Brass Castle варят полный ассортимент веганского и безглютенового пива в центре Малтона, включая пиво 2015 года UK Supreme Champion Cask Beer: «Burnout». [34] Вторая микропивоварня в городе — Malton Brewery, известная пивом Yorkshire Pudding Beer, которое производится на пивоварне Cropton Brewery. [35] Сама пивоварня Malton Brewery является одной из самых маленьких в Великобритании и расположена в здании, являющемся памятником архитектуры, в Navigation Wharf. [36]
Оба города известны в связи с Чарльзом Диккенсом , который регулярно приезжал в этот район, чтобы увидеть своего друга Чарльза Смитсона. Диккенс не написал «Рождественскую песнь», находясь в Малтоне, но был вдохновлен некоторыми зданиями в городе. [37] Недавно возродились фестивали, связанные с Диккенсом. [38] Малтон и соседняя деревня Старый Малтон стали местом действия для коллекции историй, рассказанных в книге « All is Bright – A Yorkshire Lad's Christmas» Дэйва Престона. [39]
В сентябре 2013 года Совет округа Райдейл опубликовал свою Стратегию местного плана. Текущий местный план, разработанный в сентябре 2013 года, поддерживает Малтон (вместе с Нортоном, его городом-побратимом на южной стороне реки Дервент) в качестве главного города округа Райдейл. Местный план рассматривает исторический центр города Малтон как процветающее и привлекательное культурное и экономическое сердце района. В период действия Плана до 2027 года Малтон и Нортон будут центром большинства новых разработок и роста, включая новое жилье, рабочие места и торговые точки. Местный план устанавливает уровень строительства домов в 200 единиц в год для всего округа, чтобы предоставить не менее 3000 (чистых) новых домов в период с 2012 по 2027 год. Примерно 50% запланированного предложения — около 1500 новых домов — будет направлено в Малтон и Нортон. Для Малтона предлагается еще один план по рабочим землям. Из 37 гектаров земли, предназначенной для занятости, необходимых для удовлетворения потребностей района до 2027 года, около 80% будут выделены в направлении Малтона и Нортона. Для развития розничной торговли план отражает роль Малтона как главного торгового центра, обслуживающего Райдейл, и направит большинство новых торговых и других направлений городского центра в Малтон, чтобы поддержать и продвинуть его роль как торгового, трудового, развлекательного и культурного центра для Райдейла. [40]
В Малтоне каждую субботу проходит рынок, а раз в месяц — фермерский рынок . В городе есть военный мемориал и несколько исторических церквей (в Нортон-он-Дервент также есть большие церковные здания). Город обслуживается железнодорожной станцией Малтон . Скотный рынок, в настоящее время расположенный на краю центра города, будет перенесен на участок недалеко от лагеря Эден, как только там будут завершены строительные работы. [41]
Малтон — это середина между Йорком , Пикерингом (доступ к Норт-Йорк-Мурс , а также конечная станция железной дороги Норт-Йоркшир-Мурс ), Скарборо , Файли и Уитби . Маршрут The White Rose Way , дальний пеший маршрут из Лидса в Скарборо, Северный Йоркшир, также проходит через Малтон.
Malton и Norton важны своими связями со скачками и имеют ряд тренировочных конюшен поблизости. День открытых дверей конюшен Malton, проведенный в августе 2013 года, продемонстрировал 19 тренировочных конюшен. Писатель Норман Мейтленд описывает историю скачек как «находящуюся в крови в этой части Йоркшира на протяжении поколений...», а встречи были объявлены еще в 1692 году. Скачки Malton проводились на Langton Wolds между 1692 и 1861 годами. [42]
Малтон также не понаслышке знаком с наводнениями: крупные наводнения происходили в 1999, 2000, 2007, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018 и 2021 годах.
Кампания «Мы любим Малтон» была запущена в марте 2009 года. Она была направлена на то, чтобы оживить город Малтон как место назначения «любителей еды» и повысить его привлекательность как для жителей, так и для туристов. В фестивале 2015 года в качестве специального гостя выступила шеф-повар Розмари Шрагер. Фестиваль 2018 года состоялся 27 и 28 мая. Фестиваль урожая также был запланирован на 8 сентября. [43] К 2017 году город считался продовольственной столицей Йоркшира. Малтон также удачно расположен для посещения пустошей Северного Йоркшира и приморских городов Уитби, Скарборо и Бридлингтон. [44]
Основанный в 2011 году, Malton CIC приносит пользу району, жертвуя средства местным организациям, включая Ryedale Book Festival. CIC также финансирует и предоставляет два часа бесплатной парковки на Malton's Market Place. Он помогает организовывать и финансировать Malton Food Lovers Festival и Malton Monthly Food Markets. [45]
Церкви Малтона включают англиканскую церковь Св. Михаила и католическую церковь Св. Леонарда и Марии . Предварительные работы начались в методистском центре Уэсли, цель которых — перепрофилировать центр для использования в качестве общественного центра наряду с его назначением в качестве места поклонения. [46]
В Малтоне и Нортоне есть две средние школы: Malton School , основанная в 1547 году, и Norton College . Начальное образование предоставляется в St Mary's RC Primary School, Norton Community Primary School и Malton Community Primary School. Ближайшая независимая школа — Terrington Hall Prep School.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Emley Moor , либо с Oliver's Mount TV. [47] [48] BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees также принимаются в городе с передатчика Bilsdale TV. [49]
Местные радиостанции Малтона — BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire , Capital Yorkshire и Coast & County Radio .
Местные газеты, освещающие жизнь города, — The York Press и Gazette & Herald .
Как и в случае с остальной частью Британских островов и Йоркшира, в Малтоне морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Ближайшая метеостанция Met Office, для которой имеются записи, — это High Mowthorpe, примерно в 6 милях (10 км) к востоку от центра города. Из-за более низкой высоты над уровнем моря в центре города, вероятно, будет немного теплее, чем в High Mowthorpe в течение всего года.
Железнодорожная станция Малтон является остановкой на линии Йорк-Скарборо . TransPennine Express осуществляет ежечасные поезда в каждом направлении между Скарборо и Йорком ; альтернативные рейсы продолжаются до Лидса и Манчестер-Пикадилли . [52] С пересадкой в Йорке можно добраться до лондонского вокзала Кингс-Кросс примерно за два с половиной часа; поездка до Лидса занимает около 50 минут.
Существуют долгосрочные планы по открытию бывшей железной дороги между Малтоном и Пикерингом ; это обеспечит сообщение с Уитби на расстоянии 32 миль (51 км). [53]
Малтон обходит трасса A64 , которая проходит между Лидсом , Йорком и Скарборо ; на трассе A169 есть развязка с направлением на Пикеринг и Уитби .
Основные автобусные маршруты Малтона обслуживаются Yorkshire Coastliner , подразделением Transdev Blazefield bus group; маршруты связывают город с Лидсом, Йорком, Уитби и Скарборо. Ryedale Community Transport осуществляет регулярные рейсы в Пикеринг, Касл-Ховард и Ховингем . [54]
Медиа, связанные с Малтоном, Северный Йоркшир на Wikimedia Commons
