stringtranslate.com

Мальмё IP

Malmö Idrottsplats («спортивное поле Мальмё»), обычно называемый просто Malmö IP , а иногда Gamla IP («старое спортивное поле») — стадион в Мальмё , Швеция, который в основном используется для футбольных матчей. По состоянию на 2015 год он является домашней ареной женского футбольного клуба FC Rosengård , в настоящее время играющего в Damallsvenskan ; в прошлом там играли мужские клубы Malmö FF и IFK Malmö . [1] [4] Стадион является третьим по величине в Мальмё после Malmö Stadion и Stadion , нынешних домашних стадионов IFK Malmö и Malmö FF соответственно. Мужская сборная Швеции по футболу играла на Malmö IP дважды, в 1929 и 1949 годах. Вместимость стадиона менялась с годами из-за различных реконструкций и обновлений; Сегодня их 7600, но исторически они были намного выше. [1] Рекорд посещаемости стадиона был установлен 1 июня 1956 года, когда 22 436 человек посетили матч Allsvenskan между Malmö FF и Helsingborgs IF . [5]

Стадион был построен как многоцелевое спортивное поле в период с марта по июль 1896 года с торжественным открытием 4 июля 1896 года. [6] IFK Malmö поселился на стадионе в 1903 году, а Malmö FF также сделал это семь лет спустя; оба оставались до 1958 года, когда они переехали на Malmö Stadion, который только что был построен к чемпионату мира по футболу FIFA 1958 года . Обширная реконструкция и реставрация были проведены между 1978 и 1980 годами, и в 1999 году; два клуба Malmö вернулись после этой последней реконструкции, но Malmö FF вернулся на Malmö Stadion после одного сезона. Укладка искусственного газона перед сезоном 2008 года заставила IFK вернуться на Malmö Stadion в знак протеста. [1] Стадион расположен на северной стороне крупнейшего парка Мальмё, Pildammsparken , а стадионы Malmö Stadion и Stadion находятся к югу от парка.

История

Строительство и ранняя история (1896–1938)

Malmö IP был построен в 1896 году для проведения соревнований по велоспорту , гимнастике , борьбе , легкой атлетике и теннису . [6] Соревнования по велоспорту организовывались Malmö Velocipedklubb (MVK) с 24 августа 1890 года на временном спортивном поле в Рёршёстадене . Это было также место проведения первого матча ассоциации по футболу в Мальмё, товарищеского матча 12 октября 1890 года с участием Kjøbenhavns Boldklub из Дании. [6] Члены MVK были впечатлены новым видом спорта и основали собственную футбольную секцию. После того, как поле Рёршёстадена было выделено для нового жилищного строительства в 1893 году, MVK начал изучать идею новой площадки. [7] Клуб представил это местному муниципалитету, Malmö Stad , который в феврале 1894 года представил планы нового спортивного поля на северо-востоке города, в том, что сегодня является Teatern , кварталом в районе Innerstaden . Правление MVK проконсультировалось со своими членами, затем согласилось и подписало 15-летнюю аренду участка. [8]

Старый въезд в Мальмё-ИП, каким он был в начале 20 века

Чтобы собрать средства на строительство стадиона и ежегодные арендные платежи, в марте 1896 года была создана aktiebolag ( компания с ограниченной ответственностью ) под названием AB Malmö Idrottsplats под председательством Карла Фрика , местного капитана дальнего плавания и любителя спорта. [9] Окончательные расходы на строительство нового стадиона составили 44 000 крон , что примерно равно 2 930 000 крон в современном исчислении. Первоначально стадион занимал площадь 4 гектара (10 акров); [8] овальная велосипедная дорожка окружала травяное поле, на котором играли в футбол и другие виды спорта. [10] Строительство началось в марте 1896 года и закончилось в июле того же года. [8]

Malmö IP открылся 4 июля 1896 года с соревнований по велоспорту, сопровождавшихся организованными ставками . [11] MVK расформировала свою секцию велоспорта в 1902 году, через пять лет после того, как в 1897 году в Швеции были запрещены азартные игры; это привело к резкому падению посещаемости. [12] Строительство большого павильона в центре поля в 1899 году сделало футбол невозможным, что способствовало закрытию футбольной секции MVK в 1900 году; в любом случае, этот вид спорта до сих пор не смог завоевать большой местной популярности. [13] После того, как футбол стал более популярным в Мальмё в начале 1900-х годов, павильон был демонтирован в 1905 году, и одновременно было выложено новое поле. [6] 18 сентября 1897 года в Malmö IP состоялось большое празднование в честь Серебряного юбилея короля Оскара II ; присутствовало более 10 000 человек. На этой земле по сей день продолжают проводить мероприятия, например, национальные праздники . [14]

Легкая атлетика обогнала футбольные и велосипедные соревнования в Мальмё ИП после выхода MVK и основания IFK Malmö в апреле 1899 года. IFK организовал такие мероприятия, как бег на 100 метров , бег на милю , ранние формы прыжков в высоту и пятиборья, включающие прыжки в длину , метание копья , бег на 100 метров, метание диска и борьбу. Конный спорт был популярен в Мальмё ИП на рубеже веков, а катание на коньках проводилось в шведские зимние месяцы. Наследный принц Густав , который позже стал королем Густавом V, посетил одно из соревнований IFK по легкой атлетике 7 ноября 1901 года и, как сообщается, получил большое удовольствие от этого опыта. Когда три года спустя он находился в Мальмё во время своего военного обучения, он регулярно возвращался на землю, чтобы поиграть в теннис. играл в теннис в Мальмё ИП, когда он находился в Мальмё во время своего военного обучения в 1904 году.

Этот бюст Карла Фрика , председателя AB Malmö Idrottsplats, сегодня находится возле Malmö IP

Самым успешным и первым клубом, посвященным исключительно футболу в эти ранние годы, был Malmö BI (тогда сокращенно MBI, а теперь называется FC Rosengård после различных изменений названия), который был основан в 1904 году бывшими игроками MVK и базировался на Malmö IP. Стадион также стал домом для футбольного подразделения IFK Malmö, которое было сформировано в 1903 году. Третий клуб, Malmö FF , поселился на стадионе после своего собственного основания 24 февраля 1910 года 19 мужчинами в ресторане Malmö IP. [15] Несколько членов легкоатлетического подразделения IFK Malmö покинули клуб 26 августа 1908 года из-за разногласий по поводу его управления; диссиденты основали Malmö Allmänna Idrottsförening (MAI) две недели спустя. Шведский метатель копья Эрик Лемминг установил два новых мировых рекорда на первых международных соревнованиях, которые проводил МАИ 10–11 июля 1909 года.

После запрета ставок в Швеции, а также других событий, таких как дождливое лето и влажная зима, AB Malmö Idrottsplats начал испытывать финансовые трудности и обратился за помощью в муниципалитет. [16] Ежегодные арендные платежи были отменены в 1899 году и заменены субсидией в размере 1500 крон в год, при условии, что местные школьники будут получать бесплатный доступ на поле в течение нескольких часов каждый день. [13] Stora Hallen («Большой зал»), соседнее здание, которое сначала служило теннисной ареной, а затем конюшнями, было перестроено в 1910 году в танцевальный зал и ресторан под названием Boston Palace. Это было сделано в надежде увеличить прибыль стадиона, поскольку он испытывал финансовые трудности. [13] Реконструкция подверглась критике со стороны некоторых, которые утверждали, что танцы были безнравственным времяпрепровождением, не имеющим ничего общего со спортом. [6] Финансовые трудности продолжались в 1910-х годах, и город был вынужден увеличить ежегодный грант для Malmö IP. [17] IFK Malmö и Malmö FF, главные футбольные клубы города, к тому времени регулярно проводили домашние матчи на стадионе. Когда в 1914 году в Мальмё проходила Балтийская выставка , Malmö IP принимал соответствующие спортивные мероприятия в июне и июле. [18] Выставка заставила муниципалитет перестроить территорию вокруг спортивного поля, а окружающая дорожная сеть была перерисована. Malmö IP получила большую компенсацию за это, поскольку изменения затронули территорию спортивного поля. [19]

Спортивная площадка перешла в муниципальную собственность в 1938 году, когда финансовые трудности AB Malmö Idrottsplats стали слишком большими. [6] [11] Также широко звучала критика со стороны мелких спортивных клубов Мальмё против тенденции компании оказывать предпочтение более крупным клубам, таким как IFK Malmö, Malmö FF и легкоатлетическому клубу MAI . [20] Поэтому в 1935 году Malmö Stad проголосовал за национализацию собственности как Malmö IP, так и других спортивных площадок города; предложение было принято с небольшим перевесом: 25 проголосовали за национализацию, а 23 — за сохранение частной собственности. [21] Длительные переговоры между AB Malmö Idrottsplats и спортивным комитетом муниципалитета начались в 1935 году и закончились в 1937 году соглашением о выплате 160 000 крон, что примерно равно 4 600 000 крон в современных ценах. [22] Муниципалитет официально принял Мальмё ИП 1 января 1938 года. [11]

Муниципальная собственность; планы нового стадиона (1938–58)

Ассоциация футбольных и спортивных клубов продолжила делить Malmö IP после муниципального захвата. Событиями, которые привлекли наибольшее количество зрителей в 1930-х и 1940-х годах, были домашние матчи Malmö FF в Allsvenskan, которые могли привлечь толпы в 14 000 зрителей. [23] После того, как вместимость была увеличена, рекорд посещаемости был снова побит в 1939 году, когда MAI провел соревнование в честь 25-летия Балтийской выставки 1914 года в Мальмё; более 25 000 человек посетили его в течение двух дней. [24] MAI также проводил другие международные соревнования, которые привлекали большие толпы на спортивную площадку, включая Amerikagalorna (Американские гала-вечера), в которых участвовали спортсмены из Соединенных Штатов и шведские спортсмены и спортсменки. [25]

Стуре Мортенссон (слева) из «Мальмё ФФ» получает золотую медаль в «Мальмё ИП» в конце сезона 1944 года, когда клуб впервые выиграл чемпионат Швеции.

Будущее Malmö IP впервые официально обсуждалось в 1933 году с предложением о строительстве здания Malmö Opera and Music Theatre ; первоначальные планы предусматривали полный снос Malmö IP и прилегающей территории. [26] Театр в конечном итоге был построен на краю территории стадиона, и только некоторые близлежащие сооружения пришлось разрушить — однако, среди них было здание, в котором в 1910 году был основан Malmö FF. [26] Главный вход на стадион был перенесен с севера на восток, где он и находится по сей день. Памятная таблица была установлена ​​на точном месте основания Malmö FF в 2010 году в рамках празднования столетия клуба, там, где сегодня находится парковка театра. [27]

Мальмё был одним из самых успешных спортивных городов Швеции в 1940-х и 1950-х годах; его клубы выиграли национальные чемпионаты по нескольким видам спорта. [28] Мальмё ФФ выиграл свой первый футбольный чемпионат в Мальмё ИП в сезоне Allsvenskan 1943–44 , и в течение следующих полутора десятилетий добавил еще четыре чемпионских титула и пять побед в Svenska Cupen (Кубке Швеции). MAI, борцовские клубы Sparta и Enighet, гандбольное подразделение IFK Malmö и другие также выиграли шведские чемпионаты в это время. [28] Несколько крупных европейских футбольных клубов посетили Мальмё ИП в годы после Второй мировой войны , чтобы сыграть товарищеские матчи против Мальмё ИФ; среди них были AC Milan из Италии и Wolverhampton Wanderers , Birmingham City и Charlton Athletic из Англии. Эти матчи привели к тому, что новые рекорды посещаемости были установлены несколько раз. [29]

Гундер Хэгг (справа) и Арне Андерссон (слева) установили мировые рекорды в беге на милю на Мальмё IP

Мальмё пострадал от Второй мировой войны больше, чем большая часть Швеции, которая была нейтральной , из-за непосредственной близости города к оккупированной немцами Дании , а датская столица Копенгаген находилась прямо напротив Мальмё на другой стороне Эресунна . В эти годы в Мальмё ИП отмечалось много общественных праздников и мероприятий национального объединения, таких как Национальный день Швеции 6 июня 1941 года, когда премьер-министр Пер Альбин Ханссон , родившийся в Мальмё, выступил с речью. [30] Также проводились военные соревнования по легкой атлетике для новобранцев; мероприятия включали метание гранат . [31] Легкая атлетика продолжала привлекать большие толпы в Мальмё ИП в 1940-х годах, когда Гундер Хэгг и Арне Андерссон сражались на беговых дорожках. Мировой рекорд в беге на милю был побит на стадионе дважды [32] — сначала Андерссоном 18 июля 1944 года, а затем почти ровно год спустя, 17 июля 1945 года, Хэггом.

К 1950-м годам местным властям стало ясно, что интерес Мальмё к футболу и другим видам спорта становится слишком большим для того, чтобы Malmö IP мог его вместить. В частности, Malmö FF из года в год имела высокую среднюю посещаемость, и билеты на матчи часто были распроданы. Помимо проблемы растущей популярности, большие толпы поднимали вопросы безопасности, которые стали очевидны в игре Scanian derby между Malmö FF и Helsingborgs IF в 1951 году — среди значительного волнения на трибунах некоторых людей толкали к столбам и ограждениям, но никто серьезно не пострадал. [33] Планы нового стадиона были впервые составлены в 1943 году, когда местные власти посчитали, что Malmö IP слишком мал для крупных мероприятий, но члены совета разошлись во мнениях о том, где построить новый стадион. Вопрос был отложен до 1954 года, [34] когда Швеция была выбрана местом проведения чемпионата мира по футболу FIFA 1958 года , и матчи должны были пройти в Мальмё. Расположение нового стадиона было центральным вопросом в обсуждении: некоторые предлагали пригородное место в Йегерсро , на юго-востоке города, в то время как другие призывали к стадиону в центре Мальмё, недалеко от главного городского парка, Пилдаммспаркен . Сторонники центрального расположения в конечном итоге победили; место было утверждено в 1954 году. Стадион Мальмё был построен на южной стороне Пилдаммспаркен, напротив северного участка, занимаемого Мальмё ИП. [34] Мальмё ФФ и IFK Мальмё оба переехали на Мальмё Стадион после его завершения в 1958 году . [34]

Уменьшение известности; угроза сноса и первая реконструкция (1958–1995)

Переезд Malmö FF и IFK на Malmö Stadion привел к тому, что Malmö IP, который был центром спорта в городе с 1896 года, потерял большую часть своей известности. [34] MAI также переместил большую часть своей деятельности на новый Stadion, хотя он по-прежнему использовал Malmö IP для тренировок и некоторых национальных соревнований. [35] Все международные мероприятия были перенесены на Malmö Stadion. Последний крупный легкоатлетический турнир на Malmö IP состоялся в мае 1970 года. Участниками были Рики Брух , чемпион по метанию диска, который представлял Швецию на летних Олимпийских играх 1972 и 1976 годов . [36] MAI полностью покинул Malmö IP в 1971 году, переехав в район Hästhagen , где открылась новая спортивная площадка. [37]

Футбольный матч между командами «Мальмё ФФ» и «Хельсингборг ИФ» в Аллсвенскане 15 апреля 1945 года. На заднем плане видна Северная трибуна, которая сохранилась до наших дней.

Несмотря на уход Malmö FF и IFK Malmö, Malmö IP продолжал принимать меньше футбола, хотя и в менее заметном качестве. Два главных клуба продолжали использовать стадион для товарищеских матчей и предсезонных игр. [38] Менее известные клубы, такие как Malmö BI и IF Allians, играли на стадионе в низших дивизионах, в основном в третьем и четвертом ярусах шведского футбола. [39] Malmö BI переехал в район Росенгорда в 1973 году, а IF Allians позже переехал в Кронпринсен . [40] [41] Хоккейный клуб Malmö FF Ishockey , игравший на катке в Malmö IP с момента своего основания в 1947 году, переехал на новый Malmö Isstadion в 1970 году . [42] Хоккейные матчи в Malmö IP в 1960-х годах привлекали около 2500 зрителей. [40] Командный гандбол, в который играли в теннисном зале через дорогу от главной площадки с 1930-х годов, просуществовал до 1964 года, когда гандбольные подразделения Malmö BI, IFK Malmö и Malmö FF переехали в новый Baltiska hallen в Stadionområdet , недалеко от Malmö Stadion. [43]

26 октября 1961 года Malmö Stad объявил, что Malmö IP будет снесен, чтобы освободить место для новой мэрии . Первоначальные планы предусматривали снос всей территории, но переговоры и бюрократическая процедура затянулись более чем на десятилетие. За это время состояние территории и ее объектов ухудшилось, что заставило многих арендаторов переехать в другое место. [37] В конечном итоге муниципалитет отклонил планы сноса и в июле 1975 года решил вместо этого отремонтировать стадион. [44] Планирование было завершено в 1978 году, и два года спустя работы были завершены. За исключением Северной трибуны, построенной в 1920-х годах, все трибуны, здания и сооружения Malmö IP были разрушены; [44] были построены новые раздевалки и беговые дорожки, но новые трибуны не были построены. Malmö IP стал центром для небольших спортивных команд города, [45] где проводились школьные турниры, любительский футбол и такие виды спорта, как регби . [45]

Вторая реновация и современная история (с 1995 г.)

Южная трибуна, построенная в рамках масштабной реставрации, завершенной в 1999 году.

В начале 1995 года, в основном по инициативе вице-председателя Malmö FF Бенгта Мадсена , Malmö FF и IFK Malmö создали совместную проектную группу относительно будущего Malmö IP. Этот орган принял решение полностью реконструировать Malmö IP во второй раз, построив новые трибуны и удалив беговые дорожки, чтобы создать стадион исключительно для футбола. [46] Это решение стало результатом снижения посещаемости обоих клубов в 1990-х годах — Malmö FF в среднем собирал на стадионе Malmö Stadion менее 5000 зрителей, в то время как IFK привлекал менее 1000 зрителей к 1999 году. [47] [48] Вместимость стадиона Malmö Stadion в 27 500 человек была слишком большой для обеих сторон. Когда Malmö IP официально открылся 1 августа 1999 года, [1] и Malmö FF и IFK вернулись обратно, [32] но должностные лица Malmö FF вскоре решили, что отремонтированная площадка слишком мала и не имеет тех средств безопасности, которые предлагает Malmö Stadion. [32] Всего через несколько месяцев, после вылета Malmö FF из высшей лиги Швеции в конце сезона 1999 года, клуб вернулся на Malmö Stadion. IFK Malmö оставался на Malmö IP до 2008 года, когда они также вернулись на Malmö Stadion в знак протеста против решения положить на Malmö IP искусственный газон вместо травы. [1]

Футбольный клуб «Мальмё ФФ» часто использует стадион «Мальмё ИП» для проведения предсезонных товарищеских матчей, поскольку искусственный газон позволяет играть в зимние месяцы в Швеции. [49] Начиная со столетия футбольного клуба «Мальмё ИФ» в 2010 году, клуб сохранил традицию проводить товарищеские матчи на стадионе «Мальмё ИП» каждый год 24 февраля, в годовщину основания клуба.

В 2006 году женский футбольный клуб Malmö FF Dam начал регулярно использовать стадион для игр в Damallsvenskan , высшем дивизионе шведского женского футбола. С тех пор клуб дважды переименовывался и с 2013 года называется FC Rosengård .

Структура и сооружения

Malmö IP вмещает в общей сложности 7600 зрителей, из которых 3900 сидят. [1] Он состоит из пяти больших трибун и одной меньшей трибуны. Главная трибуна — Южная трибуна, которая полностью сидячая и расположена вдоль одной из длинных сторон поля. [1] Западная и Восточная трибуны, расположенные на противоположных концах площадки за двумя воротами, соответственно террасные и сидячие. Напротив Южной трибуны находятся три непоследовательные конструкции — с запада на восток, трибуна с террасой, другая с сиденьями и небольшая стоячая зона с навесом. Землянки, раздевалки и помещения для судей расположены на Южной трибуне, где также есть небольшой кафетерий. Спортивный зал под названием Tennishallen («Теннисный зал»), через дорогу от Восточной трибуны, также считается частью стадиона. [50]

Структура и сооружения стадиона претерпели множество изменений с момента его первого открытия в 1896 году. Первоначально на стадионе было футбольное поле, окруженное овальной велосипедной дорожкой; главная трибуна находилась на южной стороне поля, а меньшая — напротив. Обе трибуны были террасными. [51] Большая трибуна, построенная на северной стороне поля в начале 1920-х годов, до сих пор используется и считается городским муниципалитетом памятником архитектуры, поэтому любые ее изменения незаконны. [1] Более крупная, улучшенная Южная трибуна была построена в 1931 году, [21] в том же году, что и теннисный зал. [50] Теннисный зал был построен как часть того же участка, но теперь он стоит по другую сторону дороги, которая была проложена через территорию в 1945 году. [26] Изначально за Северной трибуной был ресторан, а рядом с ней — большой зал, но в 1944 году их снесли, чтобы освободить место для Оперного и музыкального театра Мальмё. [52]

Когда в 1990-х годах стадион «Мальмё ИП» был отремонтирован, старые беговые дорожки были демонтированы, а новые трибуны были построены рядом с полем. [1] Единственным серьезным изменением с 1999 года стал переход с натурального травяного поля на искусственный газон в 2008 году. [53] В конце 2013 года искусственный газон был перестелен в соответствии с новыми правилами и стандартами — новое поле включает в себя систему подогрева почвы, что позволяет использовать его в любых погодных условиях. [54]

Панорама Мальмё IP в 2008 году с Южной трибуны. Знаменитая трибуна, построенная в 1920-х годах , — третья слева.

Международный футбол

«Мальмё ИП» принимал два международных матча сборной Швеции : один товарищеский и один матч в рамках чемпионата стран Северной Европы по футболу .

Записи

График, показывающий среднюю посещаемость Мальмё ФФ на Мальмё ИП в период с 1921 по 1958 гг.

Рекорд посещаемости на стадионе Malmö IP был установлен 1 июня 1956 года, когда 22 436 зрителей посмотрели матч Allsvenskan между Malmö FF и Helsingborgs IF . Helsingborgs выиграл со счетом 3–0. [5] Первой игрой Malmö FF на стадионе была игра 2-го дивизиона против IS Halmia 2 мая 1920 года; Malmö FF выиграл со счетом 3–0 перед 1277 болельщиками. [55]

Средняя посещаемость в течение первых сезонов Malmö FF на стадионе была ниже 1000 человек, за исключением сезона 1922 года, когда Malmö FF играл в Svenska Serien , тогда неофициальном высшем дивизионе. За исключением 1922 года, Malmö FF играл во втором дивизионе шведского футбола до сезона 1931–32 , когда они впервые вошли в Allsvenskan. Посещаемость резко возросла до среднего значения около 7000 за игру. Гейтс продолжал расти из года в год, пока не достиг пика в сезоне 1949–50 , когда Malmö FF завершил сезон лиги без поражений — в среднем 17 290 человек посетили домашние игры клуба. По состоянию на 2015 год это третий по величине средний показатель посещаемости в истории Malmö FF. Посещаемость последних сезонов Мальмё ФФ на стадионе в 1950-х годах варьировалась, в среднем около 15 000 зрителей. Последняя игра лиги клуба на стадионе, за исключением 1999 года, 15 мая 1958 года против IFK Eskilstuna , привлекла 10 013 зрителей. [56]

Транспорт

Triangeln , ближайшая железнодорожная станция к Malmö IP

Malmö IP обслуживается автобусными линиями Malmö 1, 2, 6, 7 и 8, все из которых останавливаются на железнодорожной станции Triangeln , которая открылась в декабре 2010 года как часть Citytunneln . Станция обслуживается поездами Pågatåg и Öresund , и до нее можно добраться без остановок из многих частей региона Эресунн . [57]

Ближайшая парковка к Malmö IP — это «P-huset Malmö IP», гараж на 419 парковочных мест рядом со стадионом. [58] Также есть несколько парковочных мест на южной стороне стадиона, напротив оперного и музыкального театра Мальмё. [59] Помимо этих двух парковочных зон, есть различные другие жилые парковочные места, а также большое количество парковок для велосипедов поблизости.

Malmö IP находится примерно в 15–20 минутах ходьбы от Malmö Stadion и Stadion , на другой стороне Pildammsparken . [60]

Сноски

  1. ^ FC Rosengård назывался Malmö FF Dam с момента своего основания в 1970 году как женская секция Malmö FF до 11 апреля 2007 года, когда он стал независимым клубом и был переименован в LdB FC Malmö. В 2013 году клуб объединился с FC Rosengård. [2] [3]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ abcdefghijk "Мальмё Идроттсплатс". ifkmalmo.com (на шведском языке). ИФК Мальмё. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ "MFF dam byter namn till LDB Football Club" [MFF dam меняют свое название на LDB Football Club]. sydsvenskan.se (на шведском языке). Sydsvensakn. 13 апреля 2007 г. Получено 18 января 2014 г.
  3. ^ "Svenska mästarna bytte namn" . sydsvenskan.se (на шведском языке). Сидсвенскан. 12 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  4. ^ "LdB A- lag" [Первая команда LdB]. fcrosengard.se (на шведском). FC Rosengård. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
  5. ^ ab Smitt, 2009, стр. 278.
  6. ^ abcdef Смитт, 2009, стр. 11.
  7. Биллинг, 1996, стр. 10.
  8. ^ abc Billing, 1996, стр. 12.
  9. ^ Гуллберг, Ялмар и Уггла, Торстен (1919). Свенский биографический календарь I. Мальмёхус лен. п. 104.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. Биллинг, 1996, стр. 21–22.
  11. ^ abc "Gamla idrottsplatsen" [Старая спортивная площадка]. malmo.se (на шведском). Malmö Stad. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
  12. Биллинг, 1996, стр. 23.
  13. ^ abc Billing, 1996, стр. 33.
  14. Биллинг, 1996, стр. 35.
  15. ^ Смитт, 2009, стр. 14.
  16. Биллинг, 1996, стр. 32.
  17. Биллинг, 1996, стр. 58.
  18. Биллинг, 1996, стр. 62.
  19. Биллинг, 1996, стр. 61.
  20. Биллинг, 1996, стр. 152.
  21. ^ ab Billing, 1996, стр. 154.
  22. Биллинг, 1996, стр. 157.
  23. Биллинг, 1996, стр. 164.
  24. Биллинг, 1996, стр. 174.
  25. Биллинг, 1996, стр. 173–174.
  26. ^ abc Billing, 1996, стр. 198.
  27. ^ «Grattis Malmö FF: Från hundraårsdagens fest» [Поздравления Malmö FF: С вечеринки по случаю столетнего юбилея]. mff.se (на шведском языке). Мальмё ФФ. 25 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  28. ^ ab Billing, 1996, стр. 201.
  29. Биллинг, 1996, стр. 209–210.
  30. Биллинг, 1996, стр. 196.
  31. Биллинг, 1996, стр. 195.
  32. ^ abc Smitt, 2009, стр. 13.
  33. Биллинг, 1996, стр. 216.
  34. ^ abcd Billing, 1996, стр. 246–247.
  35. Биллинг, 1996, стр. 251.
  36. Биллинг, 1996, стр. 255.
  37. ^ ab Billing, 1996, стр. 267.
  38. Биллинг, 1996, стр. 256.
  39. Биллинг, 1996, стр. 256–259.
  40. ^ ab Billing, 1996, стр. 259.
  41. ^ "Historik" [История]. fcrosengard.se (на шведском). FC Rosengård. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
  42. Биллинг, 1996, стр. 259–261.
  43. Биллинг, 1996, стр. 262–263.
  44. ^ ab Billing, 1996, стр. 270.
  45. ^ ab Billing, 1996, стр. 271.
  46. Биллинг, 1996, стр. 277.
  47. ^ Альшё, 2011, стр. 199.
  48. ^ Альшё, 2011, стр. 150.
  49. ^ "Träningsmatcherna spelas på Malmö IP" [Товарищеские матчи пройдут на Malmö IP]. mff.se (на шведском языке). Мальмё ФФ. 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  50. ^ ab Billing, 1996, стр. 148.
  51. Биллинг, 1996, стр. 21.
  52. Биллинг, 1996, стр. 199.
  53. ^ "Det blir konstgräs på Malmö ip" [Искусственный газон будет заложен в Malmö IP]. sydsvenskan.se (на шведском языке). Сидсвенскан. 9 января 2009 года . Проверено 18 января 2014 г.
  54. ^ "Nytt konstgräs på ip och det gamla återanvänds" [Новый искусственный газон в Мальмё IP, старый газон будет повторно использован в другом месте]. sydsvenskan.se (на шведском языке). Сидсвенскан. 24 ноября 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  55. ^ Смитт, 2009, стр. 258.
  56. ^ Смитт, 2009, стр. 279.
  57. ^ "Kring Station Triangeln" [Вокруг станции Triangeln]. malmo.se (на шведском). Malmö Stad. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
  58. ^ "P-huset Malmö IP" [Гараж Мальмё IP]. pmalmo.se (на шведском языке). Управление парковкой Мальмё Стад . Проверено 18 января 2014 г.
  59. ^ "Hitta hit" [Найдите дорогу сюда]. Театр оперы и музыки Мальмё (на шведском языке). malmoopera.se . Получено 18 января 2014 г.
  60. ^ "Vägbeskrivning" [Направления]. Карты Google (на шведском языке) . Проверено 18 января 2014 г.

Внешние ссылки

55°35′42″с.ш. 12°59′44″в.д. / 55,59500°с.ш. 12,99556°в.д. / 55,59500; 12,99556