stringtranslate.com

Мальчик на дельфине

«Мальчик на дельфине» — американский романтический приключенческий фильм 1957 года , выпущенный в прокат кинокомпанией 20th Century-Fox . Действие фильма происходит в Греции , снято в форматах DeLuxe Color и CinemaScope . Режиссёром выступил Жан Негулеско , продюсером — Сэмюэл Г. Энгель, сценарий написан Иваном Моффатом и Дуайтом Тейлором по одноимённому роману Дэвида Дивайна 1955 года .

Фильм стал англоязычным дебютом Софи Лорен . [4] Она снялась вместе с Аланом Лэддом и Клифтоном Уэббом , с Алексис Минотис и Лоуренсом Нейсмитом в качестве партнеров. Музыка Хьюго Фридхофера была номинирована на премию «Оскар» за лучшую музыку в 1958 году. Оператором фильма был Милтон Краснер . Это был первый голливудский фильм, снятый в Греции.

Сюжет

Федра ( Софи Лорен ) — бедная греческая ныряльщица за губками на острове Гидра . Она работает на лодке своего парня Рифа ( Хорхе Мистраль ), иммигранта из Албании. Она случайно находит древнегреческую статую мальчика, едущего на дельфине, на дне Эгейского моря . Статуя приносит гордость городу Гидра и была утеряна около 2000 лет назад. Ее попытки продать ее тому, кто заплатит больше, приводят ее к двум конкурирующим лицам: доктору Джеймсу Колдеру ( Алан Лэдд ), честному археологу, который сдаст ее греческим властям, и Виктору Пармали ( Клифтон Уэбб ), эстету и недобросовестному торговцу историческими артефактами.

Колдер и Пармали каждый пытаются добиться сотрудничества Федры. Она работает в связке с Пармали, одновременно развивая чувства к Колдеру. Когда она, кажется, колеблется, Риф решает заставить Пармали работать. Фильм достигает счастливого завершения с вознагражденной добродетелью, статуей, восхваляемой народом Гидры, и Федрой и Колдером в объятиях друг друга. Пармали, человек без видимых национальных привязанностей или наследия, берет курс на Монте-Карло .

Бросать

Производственные заметки

Фильм снят по мотивам одноименного романа Дэвида Дивайна, опубликованного в 1955 году, в котором в качестве соперников выступают английский археолог и обедневший греческий студент. [5]

20th Century-Fox выкупила права на экранизацию до публикации. [6] Сэм Энджел был назначен продюсером, а Алек Коппел — сценаристом. [7]

Клифтон Уэбб и Джоан Коллинз были объявлены звездами. [8] Затем Леон Урис был подписан на работу над сценарием, а Генри Костер — на режиссерское кресло. [9] Дуайт Тейлор написал версию сценария. [10]

Первоначально режиссером должен был стать Генри Костер . Однако его отложили в День Д 6 июня , и его заменил Жан Негулеско . [11] [12]

В конечном итоге главную женскую роль сыграла Софи Лорен . [13] Алан Лэдд подписал контракт незадолго до начала съёмок. [14]

Стрельба

Большая часть фильма была снята на натуре на греческих Саронических островах , в частности на Гидре. Установочные кадры Афин , Родоса и Делоса добавляют правды, в то время как матовые кадры и некоторые интерьеры были сделаны в Чинечитта в Риме . [15] В одной из сцен используется комплекс восточно-православных монастырей в Метеоре , который позже использовался в качестве места в фильме о Джеймсе Бонде « Только для твоих глаз» .

Уэбб заболел пневмонией во время съемок. [16] Съемки прошли относительно гладко, несмотря на то, что это был первый голливудский фильм, снятый в Греции. [17] Позже Уэбб спонсировал двух греческих детей. [18]

Разница в росте между Лореном ростом 5 футов 8 дюймов (1,73 м) и Лэддом ростом 5 футов 6 дюймов (1,68 м) привела к сложностям в съемках. В некоторых из их совместных сцен ему приходилось стоять на ящике, а в другой пришлось вырыть траншею для Лорена, когда они шли по пляжу. [19]

Пол Стадер и Рэй Остин были дублерами в прыжках в воду.

Песни

Софи Лорен поет "Что это за штука, которую они называют любовью" ("Tι΄ναι αυτό που το λένε αγάπη") с неуказанным в титрах Тонисом Марудасом  [el] . Тематическая песня в исполнении Мэри Кэй звучит поверх подводных титров:

Есть сказка, которую они рассказывают о дельфине
И мальчике, сделанном из золота.
С раковинами и жемчугом в глубине,
Он лежал много лет, крепко спал.
Что они рассказывают о мальчике на дельфине,
Кто может сказать, правда ли это?
Если он поднимется из глубин океана,
Любое желание, которое ты пожелаешь, может сбыться.

Ты говоришь: «Он всего лишь статуя, а чего может достичь статуя?»
И все же, пока я смотрю на тебя,
Мое сердце приказывает моей голове верить.

Если бы мальчик, которого заколдовали боги ,
Поднялся из моря,
И желание моего сердца могло бы быть исполнено,
Я бы хотел, чтобы ты любил только меня.

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась 10 апреля 1957 года в Нью-Йорке и прошла в пользу Фонда королевы Фредерики для греческих сирот. [20]

Примечания

  1. ↑ Второе имя Уэбба — Пармели, девичья фамилия его матери.

Ссылки

  1. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история . Серия Scarecrow Filmmakers. Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . стр. 250. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  2. ^ "Top Grossers of 1957" . Variety . 8 января 1958 г. стр. 30. ISSN  0042-2738.
  3. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история . Серия Scarecrow Filmmakers. Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . стр. 250. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  4. ^ Нью-Йорк Таймс
  5. ^ Ларднер, Рекс (6 ноября 1955 г.). «Подводный археолог» (PDF) . New York Times . Получено 15 февраля 2016 г.
  6. ↑ Pryor, Thomas M. (21 апреля 1955 г.). «Goldwyn Winner of Court Battle» (PDF) . New York Times . Получено 14 февраля 2016 г. .
  7. ^ "Of Local Origin" (PDF) . New York Times . 19 мая 1955 . Получено 14 февраля 2016 .
  8. ↑ Pryor, Thomas M. (21 июля 1955 г.). «Кэри Грант подписывает контракт на Kramer Film» (PDF) . New York Times . Получено 14 февраля 2016 г. .
  9. ↑ Драма: Независимые постановки, анонсированные Каммингсом, Чендлером; Привет, Барри Фицджеральд Шойер, Филип К. Los Angeles Times 21 ноября 1955 г.: 41.
  10. ↑ Робкий кандидат на пост шерифа в Молдене в «Безумии»; Сэл Минео добивается благосклонности Шойера, Филиппа К. Los Angeles Times 30 декабря 1955 г.: B7.
  11. ^ МЭРИЛИН МОНРО ПОБЕДИЛА В БОРЬБЕ ЗА ПАКЕТ: Star и Fox заключили 7-летний неисключительный контракт на производство в общей сложности 4 картин. Новый фильм Дорис Дэй переходит на Fox местного происхождения. Автор: ТОМАС М. ПРАЙОР. New York Times, 5 января 1956 г.: 27.
  12. ↑ Кэгни отказывается от двух фильмов, чтобы провести время с детьми. Хоппер, Хедда. Chicago Daily Tribune, 10 апреля 1956 г.: b7.
  13. ↑ Pryor, Thomas M. (23 августа 1956 г.). «Malden to Direct his First Picture» (PDF) . New York Times . Получено 14 февраля 2016 г. .
  14. ↑ Pryor, Thomas M. (27 августа 1956 г.). «Ladd to Co-Star in Fox Production» (PDF) . The New York Times . Получено 14 февраля 2016 г. .
  15. ^ Хокинс, Роберт Ф. (27 января 1957 г.). «Новые события на итальянском кинофронте» (PDF) . The New York Times . Получено 14 февраля 2016 г.
  16. ↑ Детоубийца признан виновным, но невменяемым Los Angeles Times 27 октября 1956 г.: B1.
  17. ↑ Pryor, Thomas M. (11 ноября 1956 г.). "Голливудское досье" (PDF) . New York Times . Получено 14 февраля 2016 г.
  18. ↑ Клифтон Уэбб, взволнованный приключениями в Греции Скотт, Джон Л. Los Angeles Times 17 марта 1957 г.: E1.
  19. ^ Болдуин, Пол; Уильямс Мэлоун, Джон (2001). Полное руководство по актерскому мастерству для идиотов. Индианаполис: Alpha. стр. 122. ISBN 9780028641539.
  20. ^ "Премьера фильма в помощь Греции" (PDF) . New York Times . 31 марта 1957 г. . Получено 14 февраля 2016 г. .

Внешние ссылки