stringtranslate.com

Мальчики (песня группы The Shirelles)

« Boys » — песня, написанная Лютером Диксоном и Уэсом Фарреллом , первоначально записанная группой Shirelles в студии Bell Sound Studios в Нью-Йорке и выпущенная в качестве би-сайда их сингла « Will You Love Me Tomorrow » в ноябре 1960 года. Она была записана более чем два года спустя группой Beatles и включена в их дебютный альбом в Соединенном Королевстве Please Please Me (1963).

Версия Ширеллов

В 1960 году американская женская группа Shirelles выпустила «Boys» как би-сайд сингла «Will You Love Me Tomorrow» (сингл Scepter 1211), изданного Ludix Pub. Inc. (BMI). [1]

Версия Битлз

Версия The Beatles была записана в студии Abbey Road 11 февраля 1963 года одним дублем . Это первая записанная вокальная партия Ринго Старра с The Beatles, и, как пятый трек на первом альбоме The Beatles Please Please Me , представляет собой первый раз, когда многие поклонники услышали, как Старр поет главную вокальную партию. [2] Эта версия имеет много общего с хитом Рэя Чарльза « What'd I Say », особенно во время припева. 11 февраля стало для The Beatles днем ​​марафона, потому что они записали 10 из 14 треков, необходимых для Please Please Me . [3] Группа также включила в альбом еще одну песню The Shirelles « Baby It's You ». [4] [5]

The Beatles не беспокоились о возможных гомосексуальных подтекстах, которые сопровождают пение песни о мальчиках, хотя они изменили гендерные местоимения, используемые в версии Shirelles (например, « My girl says when I kiss her lips...»). В интервью Rolling Stone в октябре 2005 года Пол Маккартни заявил: «Любой из нас мог бы удержать аудиторию. Ринго мог исполнить 'Boys', которая была любимой публикой у фанатов. И это было здорово — хотя, если подумать, вот мы исполняем песню, и это была действительно девичья песня. 'I talk about boys now!' Или это была гейская песня. Но мы даже никогда не слушали. Это просто отличная песня. Я думаю, это одна из особенностей юности — тебе просто наплевать. Я люблю невинность тех дней». [6]

Маккартни также сказал: «Ринго всегда исполнял песню в шоу. Тогда у него была песня «Boys». Это было немного неловко, потому что там было: «Я говорю о парнях — да, да — парнях». Это был хит Shirelles, и пели его девушки, но мы никогда не думали, что должны называть его Girls, просто потому что Ринго был парнем. Мы просто пели его так, как пели они, и никогда не думали о каких-либо последствиях». (Пол Маккартни. Из « Антологии ») . [7]

«Boys» всегда была «барабанной» песней Битлз во времена их Cavern — в то время её пел Пит Бест [8] — и она была их главной «барабанной» песней до 1964 года. [7] По совпадению, Старр также пел эту песню для своего сольного выступления с Rory Storm and the Hurricanes , а Силла Блэк иногда присоединялась к нему на сцене, разделяя микрофон. [9] Бест выпустил свою собственную версию песни в 1965 году.

Концертная версия песни была включена в концертный альбом The Beatles at the Hollywood Bowl , впервые выпущенный в 1977 году и переизданный в 2016 году под названием Live at the Hollywood Bowl . Записанная 23 августа 1964 года, «Boys» стала первым треком, выпущенным на цифровых платформах для скачивания и потокового вещания , за неделю до выхода полного ремастерингового альбома 9 сентября 2016 года.

Версию песни в исполнении The Beatles можно воспроизвести в видеоигре The Beatles: Rock Band .

9 февраля 2014 года Ринго исполнил «Boys» в финале специального выпуска CBS, посвященного 50-летию первого выступления The Beatles на шоу Эда Салливана 9 февраля 1964 года, а позднее исполнил эту песню еще раз при поддержке Green Day для своего включения в Зал славы рок-н-ролла .

7 июля 2020 года Джо Уолш исполнил песню в рамках виртуального концерта, посвященного 80-летию Ринго Старра.

Персонал

Разработано Норманом Смитом

Персонал по Яну Макдональду [7] [10]

Примечания

  1. ^ "The Shirelles – Will You Love Me Tomorrow / Boys". Discogs . 1960. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  2. ^ Льюисон, Марк (1988). Сессии звукозаписи The Beatles . Нью-Йорк: Harmony Books. стр. 26. ISBN 0-517-57066-1.
  3. ^ Льюисон, Марк (1988). Сессии звукозаписи The Beatles . Octopus Publishing. стр. 25–26. ISBN 0-600-61207-4.
  4. ^ Гарри, Билл (2000). Энциклопедия The Beatles: пересмотренная и обновленная . Лондон: Virgin Publishing. стр. 999. ISBN 0-7535-0481-2.
  5. ^ Льюисон, Марк (1988). Сессии звукозаписи The Beatles . Octopus Publishing. стр. 200. ISBN 0-600-61207-4.
  6. Бинелли, Марк (20 октября 2005 г.). «Сэр Пол снова в седле». Rolling Stone . Том 985.
  7. ^ abc Boys | Библия Битлз
  8. ^ Гарри, Билл (1992). Полная энциклопедия Beatles . стр. 118. ISBN 0-86369-681-3.
  9. Гарри, Билл (2000). Энциклопедия Битлз: пересмотренная и обновленная . стр. 202.
  10. ^ Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: The Beatles' Records и шестидесятые (второе исправленное издание). Лондон: Pimlico (Rand). стр. 73–74. ISBN 1-84413-828-3.