stringtranslate.com

Манавидан

Manawydan fab Llŷr — персонаж валлийской мифологии , сын Llŷr и брат Brân the Blessed и Brânwen . Первый элемент его имени родственен основе имени ирландского бога моря Manannán mac Lir и, вероятно, происходит от того же кельтского божества, что и Manannan. Однако, в отличие от Manannan, ни один сохранившийся материал не связывает его с морем каким-либо образом, за исключением его патронима ( llŷr — старое валлийское слово, обозначающее море ). Наиболее важные появления Manawydan происходят во Второй и Третьей ветвях Mabinogi (последняя из которых названа в его честь), но он также часто упоминается в средневековой поэзии и валлийских триадах .

Мабиноги

Второе отделение

Манавидан — важный персонаж во Второй ветви Мабиноги, Мабиноги Бранвен, дочери Ллира . В этой истории Манавидан служит советником своего брата Брана Благословенного, короля Британии. Он сидит рядом с Браном на пиру по случаю свадьбы их сестры Бранвен с Матолухом , королем Ирландии , — событие, призванное укрепить союз. Когда их сводный брат Эфнисиен , расстроенный тем, что с ним не посоветовались, калечит лошадей Матолуха, Бран посылает Манавидана, чтобы предложить компенсацию. Позже, когда в Британию доходят слухи о том, что Матолух плохо обращается с Бранвен, Манавидан присоединяется к спасательной операции Брана. [1]

В последовавшей войне Манавидан оказался одним из семи выживших мужчин. Смертельно раненый Бран просит Манавидана и остальных отрубить ему голову и отвезти ее обратно в Британию; тем временем она будет продолжать говорить и составлять им компанию. Они прибывают в чудесный замок на острове Гвалс , где наслаждаются большим пиром и забывают свои печали. Манавидан понимает, что открытие двери замка «лицом к Корнуоллу » разрушит чары, но однажды его товарищ Хейлин, сын Гвина, становится чрезмерно любопытным и открывает ее, и все их печали возвращаются. Группа относит голову Брана на Белый Холм (место расположения Тауэра ) и хоронит ее там, где она служит талисманом против иностранного вторжения. [1]

Третья ветвь

Манавиддан вешает мышь

Манавидан играет еще большую роль в Третьей ветви Мабиноги. В этой истории один из выживших товарищей Манавидана, Придери , приглашает его жить с ним в Диведе и жениться на Рианнон , матери Придери, после того как они оба вернулись с боевых действий в Ирландии (во Второй ветви). Вскоре заклинание заставило всех людей и домашних животных в Диведе исчезнуть, оставив только Рианнон , Придери, его жену Сигфу и Манавидана. Они жили охотой некоторое время, а затем отправились в Англию, чтобы зарабатывать на жизнь как ремесленники, но превосходство их работы привело к тому, что другие ремесленники задумали убить их из зависти, так что в конечном итоге они вернулись в Дивед.

Однажды Манавидан и Прайдери, во время охоты, увидели белого кабана , за которым они последовали. Он вошел в таинственный форт. Прайдери последовал за ним и не вернулся. Услышав эту историю, Рианнон тоже пошла в форт и обнаружила Прайдери, неподвижно и безмолвно прикованного к золотой чаше в центре пола. Она тоже коснулась чаши и застряла, опустился туман, и форт исчез.

Манавидан и Сигфа снова были вынуждены попытаться заработать на жизнь в Англии и снова были изгнаны завистливыми соперниками. На этот раз Манавидан привез пшеницу и посеял три участка, но когда они были готовы к жатве, он обнаружил, что первые два участка были раздеты за ночь. Он охранял третий участок и увидел множество мышей, воровавших кукурузу. Он поймал одну, которая казалась медленной и толстой. На следующий день он начал пытаться повесить ее за кражу. К нему подошли три незнакомца и предложили выкупить мышь, и, отказавшись согласиться, Манавидан смог убедить третьего незнакомца, епископа, снять проклятие с Диведа и освободить Придери и Рианнон.

Все трое незнакомцев оказались переодетыми Ллвидом ап Сил Коэдом , который наложил заклинание на золотую чашу. Ллвид рассказал Манавидану, что он друг Гвавла (из Первой Ветви) и что он заколдовал Диведа и захватил Рианнон и Прайдери в отместку за оскорбление, нанесенное Гвавлу Пуйлом (отцом Прайдери и первым мужем Рианнон). Мышь оказалась женой Ллвида, которая вместе с другими женщинами двора Ллвида, переодевшись мышами, украла зерно (предыдущие две ночи это был отряд Ллвида). Она была беременна, что делало ее медленнее остальных. Находясь в плену, Рианнон должна была нести ярмо лошадей, а Прайдери — молоты ворот.

Другие выступления

Манавидан упоминается в поэме, известной как « Pa gur yv y porthaur » («Что за человек — привратник?»), где он назван одним из воинов в свите короля Артура . [2] Поэма восхваляет его за предоставление достойного совета и за разбивание щитов в месте под названием Трифрвид ; позже в поэме эта битва ассоциируется с цинбином или собачьими головами и фигурой, известной как Гарвлвид (Грубо-серый). [3] Трифрвид появляется как битва при Трибуте в « Истории бриттов» и в более поздних произведениях.

В «Как Кулхвх победил Олвен » Манавидан снова появляется как рыцарь Артура и принимает участие в охоте на Тврх Труита . Он дважды упоминается в «Триодд Йнис Прайдайн »; он назван одним из «Трёх золотых сапожников острова Британия», что является отсылкой к его роли сапожника в «Манавидане уаб Ллир» , и одним из «Трёх поверженных вождей острова Британия», что является отсылкой к его подчинению узурпатору Касваллону . В эпической поэме «И Гододдин » упоминается «земля Манавида» . [4]

Современный

В 2001 году видеоигра Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses включала в себя антагонистическую фигуру по имени Манавиддан фаб Ллир, воплощение злодея Даркнайта. Два года спустя в фильме 2003 года «Другой мир » Манавидана сыграл валлийский актер Дэниел Эванс . Манавидан появился как мстительный морской бог в «Хрониках военачальника » Бернарда Корнуэлла .

Цитаты

  1. ^ ab Мабиноги из Бранвена. Из mabinogi.net. Получено 8 мая 2009 г.
  2. Грин, стр. 84-85.
  3. Гарвлвид, вероятно, идентичен оборотнеподобной фигуре Гврги Гарвлвид в валлийских триадах ; см. Бромвич, стр. 73–74, 385.
  4. ^ [1] Y Гододдин

Общие и цитируемые ссылки