stringtranslate.com

Маневр Корбомита

« The Corbomite Maneuver » — десятый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь» . Сценарий написал Джерри Сол , режиссёр — Джозеф Сарджент . Впервые вышел в эфир 10 ноября 1966 года. В эпизоде ​​« Энтерпрайз» сталкивается с огромным и мощным инопланетным космическим кораблём и его необычным командиром. Эпизод был хорошо принят и часто появляется в списках лучших эпизодов сериала.

Кастинг

В эпизоде ​​принимает участие 7-летний Клинт Ховард — брат актёра и режиссёра Рона Ховарда , который играет инопланетянина в конце (с наложенным голосом Уокера Эдмистона ). [1]

Это был первый регулярный эпизод, выпущенный после двух пилотов, и первый, в котором ДеФорест Келли играл доктора Леонарда Маккоя , Нишель Николс — лейтенанта Ухуру (в желтой форме, а не красной) и Грейс Ли Уитни — Йомена Рэнда . [2] Поскольку эпизоды не выходили в эфир в порядке производства (что было характерно для всего оригинального сериала), зрители уже были представлены этим троим девятью неделями ранее, в дебютном эпизоде ​​сериала « The Man Trap ».

Сюжет

USS Enterprise под командованием капитана Джеймса Т. Кирка завершает третий день звездного картографирования , когда начинающий штурман лейтенант Дэйв Бейли замечает большой вращающийся разноцветный куб, парящий в космосе. Он предлагает атаковать его фазерами. Вместо этого Кирк приказывает кораблю отступить от объекта. Куб преследует их, испуская вредное излучение, и Кирк неохотно уничтожает его.

Пока Кирк обедает в своей каюте, гигантская светящаяся сфера приближается к Enterprise , заполняя экран обзора мостика даже при слабом увеличении. Командир Балок идентифицирует свой корабль как Fesarius , флагман «Первой Федерации», объясняя, что уничтоженный куб был пограничным маркером . Балок игнорирует приветствия Кирка и объявляет, что уничтожит Enterprise за вторжение на территорию Первой Федерации и уничтожение маркерного буя . Он дает команде десять минут, чтобы помолиться своим божествам. Первый офицер Спок получает визуальное изображение Балока, синекожего гуманоида с постоянно меняющимися чертами лица. Бейли поддается истерике, и Кирк приказывает ему покинуть мостик. Доктор Маккой упрекает Кирка, утверждая, что вспышка Бейли была результатом того, что Кирк оказывал на него слишком большое давление, и указывая, что он заранее предупредил Кирка о состоянии Бейли. Этот аргумент вдохновляет Кирка попытаться блефовать с Балоком. Он говорит Балоку, что на «Энтерпрайзе» содержится «корбомит», вещество, которое автоматически уничтожает любого нападающего, и утверждает, что его мало волнует тот факт, что « Энтерпрайз» также будет уничтожен в обмене. Пока Кирк ждет ответа, Бейли сокрушенно просит разрешения возобновить свои обязанности, что Кирк и дает. Балок требует доказательств существования корбомита, но когда Кирк отказывается, он не уничтожает « Энтерпрайз» . Вместо этого от «Фезариуса» отсоединяется небольшой буксирный корабль и буксирует «Энтерпрайз» вглубь пространства Первой Федерации, где Балок заявляет, что экипаж будет интернирован на планете, похожей на Землю, а «Энтерпрайз» будет уничтожен. Понимая, что тяговый луч буксирного корабля не может быть таким же мощным, как у « Фезариуса» , Кирк приказывает « Энтерпрайзу» включить двигатели под прямым углом к ​​их курсу. Как раз в тот момент, когда его двигатели вот-вот взорвутся от перегрузки, «Энтерпрайз» вырывается на свободу. Это, по-видимому, выводит из строя инопланетное судно, поскольку команда принимает сигнал бедствия, на который его материнский корабль не отвечает.

Хотя Кирк, Маккой и Бейли понимают, что это может быть ловушкой, они формируют абордажную группу, чтобы оказать помощь. Они телепортируются и обнаруживают, что «Балок» на их мониторе был чучелом (дизайн существа от Ва Чанга ). Настоящий Балок, похожий на гиперразумного человеческого ребенка, с энтузиазмом приветствует их на борту. Он объясняет, что он просто тестировал «Энтерпрайз » и его команду, чтобы узнать их истинные намерения. Пока Кирк и компания расслабляются, Балок выражает желание узнать больше о людях и их культуре и предлагает им позволить члену их команды остаться на его корабле в качестве эмиссара Федерации. Бейли с радостью вызывается добровольцем, и Балок проводит ему экскурсию по своему кораблю.

Производство

Эпизод был первым эпизодом регулярного сериала, который был выпущен, после двух пилотов, « The Cage » и « Where No Man Has Gone Before », которые были сделаны в 1964 и 1965 годах. Он был снят на другой сцене, в Голливуде. Декорации были перенесены из локации Desilu в Калвер-Сити , где позже в сериале будет построена новая декорация машинного отделения для следующего эпизода (производство «The Enemy Within» 005). Съемки начались 24 мая 1966 года. Эпизод был отложен до ноября из-за количества сцен со спецэффектами, которые не были завершены, став 10-м эпизодом, который был показан. NBC предпочитал истории, основанные на планетах, которые были готовы к эфиру до «The Corbomite Maneuver», потому что миниатюрные кадры не были завершены или готовы к премьере сериала. [3]

Прием

В 2009 году Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «A», назвав его « TOS [Оригинальный сериал] в лучшем виде — захватывающий, динамичный и тематически последовательный», и отметив оптимистичную ноту финала. [4]

В 2010 году SciFiNow поставил этот эпизод на шестое место в списке лучших эпизодов оригинального сериала. [5]

В 2014 году Io9 поставил его на 14-е место среди всех эпизодов «Звёздного пути» . [6]

В 2015 году журнал WIRED не рекомендовал пропускать этот эпизод в своем руководстве по просмотру оригинального сериала. [7]

В 2016 году The Hollywood Reporter оценил «The Corbomite Maneuver» как 45-й лучший телевизионный эпизод из всех телевизионных серий франшизы «Звёздный путь» до «Звёздный путь: Дискавери» , включая игровые и анимационные сериалы, но не считая фильмов. [8] В 2016 году они оценили этот эпизод как 16-й лучший эпизод оригинального сериала. [9]

В 2017 году Business Insider поставил «Маневр Корбомита» на 8-е место среди лучших эпизодов оригинального сериала. [10]

В 2017 году Den of Geek похвалил этот эпизод как один из «самых вдумчивых эпизодов всей франшизы» и отметил, что он задал тенденцию к странным ситуациям первого контакта. [11]

В 2018 году PopMatters поставил этот эпизод на 9-е место среди лучших серий оригинального сериала. [12]

Говард был очень впечатлен актерскими возможностями во франшизе, поскольку он появлялся несколько раз в других сериалах Star Trek : «О, конечно. Я актер, и мне нравится оплачиваемая работа. Практически каждое предложение о работе получает от меня законное рассмотрение, но тот факт, что это Star Trek, — это «да» без колебаний. Сколько людей были в сериалах 50 лет назад и их все еще приглашают в воплощения той же франшизы?» Во время прослушивания Джорджа Лукаса режиссер сразу же сослался на роль Говарда Балока несколькими годами ранее, что удивило актера. [13] [14] [15]

В 2018 году Collider поставил этот эпизод на 19-е место среди лучших серий оригинального телесериала. [16]

В 2019 году Nerdist включил этот эпизод в свой путеводитель по просмотру «Лучшее из Кирка» . [17]

В 2021 году Den of Geek поставил этот эпизод на третье место в рейтинге оригинального сериала, отметив: «Как хорошая бутылка транса, этот эпизод со временем становится только лучше» [18] .

Пародия

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Ван Хайз, Джеймс, «Уокер Эдмистон: человек со множеством голосов рассказывает о своих появлениях на экране и вне его». [ sic ], Starlog № 58, май 1982 г., O'Quinn Studios, Inc., стр. 21.
  2. ^ "Star Trek: 50 лучших эпизодов". Den of Geek . Получено 25 июля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Герберт Ф. Солоу и Роберт Х. Джастман (1996). Внутри Star Trek: The Real Story . Pocket Books. ISBN 0-671-00974-5.
  4. ↑ Handlen, Zack (13 февраля 2009 г.). «Из чего сделаны маленькие девочки?»/«Мири». The AV Club . Получено 15 августа 2009 г.
  5. ^ "Топ-10 лучших эпизодов оригинального сериала Star Trek". SciFiNow . 26 марта 2010 г. Получено 9 июля 2019 г.
  6. ^ «100 лучших эпизодов «Звёздного пути» всех времён!». 2 октября 2014 г.
  7. ↑ Макмиллан, Грэм (28 января 2015 г.). «WIRED Binge-Watching Guide: Star Trek». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 24 июля 2019 г. .
  8. ^ ""Endgame" - 'Star Trek': 100 величайших эпизодов". The Hollywood Reporter . 8 сентября 2016 г. Получено 24 марта 2019 г.
  9. ^ "'Star Trek': 20 величайших эпизодов оригинального сериала". The Hollywood Reporter . 20 сентября 2016 г.
  10. ^ Kiersz, Елена Холодни, Энди (22 сентября 2017 г.). «Вот 13 лучших оригинальных эпизодов «Звездного пути», ранжированных». Business Insider Australia . Получено 26 июня 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ "Star Trek: 50 лучших эпизодов". Den of Geek . Получено 25 июля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "20 лучших эпизодов 'Star Trek: The Original Series'". PopMatters . 16 июля 2018 г. Получено 8 июля 2019 г.
  13. ↑ Star Trek: Communicator выпуск 115, стр. 65
  14. ↑ Star Trek Monthly выпуск 49, стр. 51
  15. ^ "Clint Howard Talks Discovery, STLV". StarTrek.com . 25 июля 2023 г. Получено 31 марта 2024 г.
  16. ^ Лесник, Сайлас (14 августа 2018 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал»». Collider . Получено 19 июля 2019 г. .
  17. ^ "Руководство по просмотру 7 великих арок STAR TREK". Nerdist . Получено 15 июля 2019 г. .
  18. ^ "Звездный путь: Эпизоды оригинального сериала, которые лучше всего определяют франшизу". Den of Geek . 3 марта 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  19. ^ Стэнглин, Дуг (30 октября 2010 г.). «Стюарт и Колберт объединяют тысячи людей, чтобы «восстановить здравомыслие». USA Today . Получено 30 октября 2010 г.
  20. ^ Ицкофф, Дэйв (30 октября 2010 г.). «Живой блог: на митинге по восстановлению здравомыслия и/или страха». The New York Times . Получено 31 октября 2010 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Маневром Корбомита» .