Камни мани — это каменные плиты, скалы или галька, на которых написана шестисложная мантра Авалокитешвары [1] ( Ом мани падме хум , отсюда и название камень мани ) как форма молитвы в тибетском буддизме . Термин камень мани также может использоваться для обозначения камней, на которых написаны или нарисованы какие-либо мантры или религиозные рисунки (например, аштамангала ). Камни мани намеренно размещаются вдоль обочин дорог и рек [ 1] или группируются вместе, образуя курганы, [ 1] пирамиды из камней [2] или иногда длинные стены, как подношение духам места или genius loci . Создание и резьба камней мани как религиозного или намеренного процесса искусства является традиционной садханой благочестия по отношению к йидаму . Камни мани являются формой религиозного чинтамани .
Предпочтительная техника — утопленный рельеф , где область вокруг каждой буквы вырезается, оставляя буквы на исходном уровне поверхности, теперь выше фона. Камни часто раскрашиваются в символические цвета для каждого слога ( ом белый, ма зеленый, ни желтый, пад светло-голубой, ме красный, хум темно-синий), которые могут быть обновлены, когда они теряются из-за выветривания.
Вдоль дорог регионов, находящихся под влиянием тибетского буддизма , камни мани часто располагаются длинными штабелями вдоль троп, образуя стены мани. [3] Буддийский обычай предписывает, что эти стены следует проходить или обходить с левой стороны, [3] по часовой стрелке, в которой вращаются Земля и Вселенная, согласно буддийской доктрине.
Иногда они находятся рядом с храмом или чортеном , иногда полностью изолированы и имеют длину от нескольких метров до километра и высоту от одного до двух метров. Они построены из щебня и песка и облицованы камнями мани, на которых выгравированы элегантные тибетские письмена. [4]
Тот же тип камней мани можно увидеть в соседнем Непале , где также широко распространен буддизм. Крупные образцы камней мани, напоминающие таблички, вырезанные из скальных образований, находятся в различных местах непальских районов Гималаев, например, в Намче -Базаре . Стены из камней мани наиболее многочисленны в высокогорной стране Кхумбу . Мантра Авалокитешвары также является распространенным рисунком на молитвенных барабанах и молитвенных флагах в Непале.
