Mānoa (с подзаголовком A Pacific Journal of International Writing ) — литературный журнал , включающий американскую и международную художественную литературу , поэзию , художественные произведения, интервью и эссе, включая мемуары. Примечательной особенностью каждого выпуска являются оригинальные переводы современных произведений азиатских и тихоокеанских стран, отобранные для каждого выпуска специальным приглашенным редактором. Mānoa , что на гавайском языке означает «обширный и глубокий», представляет как традиционные, так и современные произведения со всего Тихоокеанского побережья . Mānoa издается раз в полгода издательством University of Hawaii Press и был основан в 1989 году.
Каждый выпуск также имеет ISBN и позиционируется как отдельная книга.
Журнал был основан Робертом Шапардом и Фрэнком Стюартом (поэтом) ( Гавайский университет ). Первый том, двойной выпуск, вышел в 1989 году. Шапард был главным редактором, а Стюарт — помощником редактора первых трех выпусков, оба были соредакторами следующих трех, а затем Стюарт стал главным редактором в 1995 году.
В сборник вошли работы из таких мест, как Китайская Народная Республика, Тибет, Непал, Тайвань, Япония, Корея, Окинава, Вьетнам, Камбоджа, Индонезия, Малайзия, Сингапур, Папуа-Новая Гвинея, Новая Зеландия, Австралия, Французская Полинезия, острова Тихого океана, Индия, Пакистан и Бангладеш, а также Канада, Мексика, Тихоокеанская Южная Америка, Дальний Восток России и Каскадия.
Работы в журнале были отмечены редакторами таких антологий, как «Лучшие американские рассказы», «Лучшая американская поэзия», «Лучшие американские эссе», «Премии за рассказы: Премия О. Генри» и «Премия Pushcart».
Первое электронное издание журнала появилось в 2000 году на проекте MUSE . Предыдущие выпуски журнала стали доступны в цифровом архиве JSTOR в ноябре 2008 года.