stringtranslate.com

Манрике Перес де Лара

Королевская грамота, выданная Манрике в исключительных обстоятельствах в 1156 году. Обратите внимание на императорский знак внизу в центре.

Манрике Перес де Лара (умер в 1164 г.) был магнатом Королевства Кастилия и его регентом с 1158 г. до своей смерти. Он был ведущей фигурой Дома Лары и одним из самых важных советников и генералов трех последовательных кастильских монархов: Альфонсо VII (1126–1157), Санчо III (1157–1158) и Альфонсо VIII (1158–1214).

Отцовство

Отцом Манрике был Педро Гонсалес де Лара (умер в 1130 г.). [1] О правлении Педро и преемственности Манрике на его почетном посту и лидерстве в Реконкисте современник пишет:

Во всем, что он делал, он следовал примеру своего отца. Его отцом был граф Педро из Лары, который много лет правил своей землей. Сын также идет по всем стопам отца. Еще в цвете юности, но наделенный почетом и уважением императора, как и его природа, он был блюстителем закона, худшего бича мавров. [2]

Мать Манрике, Ева, происхождение неизвестно, но ранее была замужем за графом Гарсией Ордоньесом . Старые историки предположили, что она была дочерью Педро Фруиласа де Траба и его жены мэра де Уржель, отчасти для того, чтобы объяснить его политические интересы, связанные с графством Уржель , но это несостоятельно. [3] Ее собственное неиберийское имя и имя ее сына Манрике [4] , кажется, указывают на происхождение к северу от Пиренеев . Было выдвинуто несколько теорий, в том числе сделать ее дочерью Эймерика V, виконта Рошшуара, одного из французских баронов, присоединившихся к осаде Туделы в 1087 году, или Хью II, графа Эмпуриаса , и его жены Санчи де Уржель. . [5] Первое упоминание о браке родителей Манрике датируется ноябрем 1127 года и, должно быть, произошло после 1108 года, когда Гарсиа Ордоньес был убит. [6] У Манрике было три родных брата: Альваро , Нуньо и Родриго. У него также было трое сводных братьев и сестер, Эльвира и Фернандо , дети от связи его отца с королевой Урракой , и граф Гарсиа Гарсес де Аса , сын от первого брака его матери. У графа Педро было две зарегистрированные дочери: Милия, жена Гомеса Гонсалеса де Мансанедо , и Мария. Их материнство явно не задокументировано, но, по крайней мере, Милия, вероятно, была родной сестрой Манрике. [7]

Еще одна королевская грамота, выданная Манрике при исключительных обстоятельствах в 1156 году. Обратите внимание на императорский знак внизу в центре.

Граф и тененте (1145–1158)

С 26 декабря 1134 года по 2 июня 1137 года Манрике служил альфересом , то есть главой военного двора Альфонсо VII. Этот пост обычно предназначался для молодых дворян с многообещающими карьерными перспективами. В 1143 году Манрике получил тененсию (или честь , феодальное владение, управляемое от имени короны) Атьенсы , а в 1144 году он получил теенсию Авилы , [8] Мадрида и Толедо . Мадридом он правил только до следующего года (1145 г.), а Авилой - до 1150 г. 21 августа 1145 г. Альфонсо VII в древней столице Леоне сделал Манрике графом - высшим званием в королевстве . Сохранилась хартия, в которой говорится: «Манрике был подсчитан в тот же день, когда была составлена ​​эта хартия». [9] Хотя сыновья аристократов обычно присваивали титулы своих отцов после смерти последних, Манрике пришлось ждать пятнадцать лет, чтобы получить титул от короля. Продолжая править Атиенсой и Толедо, он также получил тененсии Мединасели в 1146 году. В том же году Альфонсо послал его, Понсе Хиральдо де Кабрера , Эрменгола VI Урхельского и Мартина Фернандеса де Хиту, чтобы помочь мусульманскому союзнику короля Сайфу ад-Давле . вернуть себе города Баэса , Хаэн и Убеда . [10] Им это удалось, но вскоре они поссорились с Сайф ад-Даулой, потерпели поражение в битве при Альбасете и были убиты. [11] В январе 1147 года Манрике сыграл ключевую роль в захвате Калатравы , и этот факт король признал в хартии, составленной 9 января. В августе Манрике принял участие в завоевании Альмерии и ее внутренних районов, которое включало взятие Баэсы, которую он немедленно получил от короля в качестве тененсии . [12] Его высоко оценивает анонимный автор « Поэмы Альмерии» , который ставит его великолепие и щедрость выше мудрости и доблести:

Граф Манрике, искренний друг Христа, доблестный в войне, поставлен во главе всех этих городов [ Андухар , Баньос , Байона и Баэса]. Его любили все, так же, как он нравился императору, так что он одинаково блистал и среди сарацин, и среди христиан. Прославленный репутацией и всеми любимый, щедрый и щедрый, он ни к кому не скупился. Он был искусен в оружии, обладал умом мудреца, наслаждался битвой и был мастером военной науки. [13]

Этот акцент был типичен для того периода, когда щедрость, щедрость и расточительность считались признаками величия, а вознаграждение последователей было необходимо для сохранения власти. [14] В Баэсе правление Манрике можно проследить в течение десятилетия, до 1157 года. В 1148 году он получил тененсию Сеговии . В ноябре 1148 года Манрике и другие члены его семьи пожертвовали несколько домов в Толедо, которым он в то время правил, Гонсало де Мараньону . Признаком разнообразия его интересов является то, что он владел городской собственностью в самом важном городе королевства.

Похожий на крепость романский собор Сигуэнсы пользовался покровительством Манрике Переса.

В 1149 году Манрике было поручено опекунство над старшим сыном и наследником короля, будущим Санчо III, который воспитывался в его доме. [15] Некоторым показателем размера семьи Манрике (вернее сказать, «суд») может служить тот факт, что он нанял по крайней мере двух человек, Гонсало Пелаеса и Гарсиа Диаса, на пост альфереса в 1153 и 1156 годах соответственно. [16] Известно также, что Манрике нанял капеллана ( capellanus ). В 1153 году эту должность занял некий Себастьян, который при необходимости также исполнял обязанности писца Манрике. К ноябрю 1155 года он нанял клерка по имени Санчо, который подписал его документы как « канцлер ».

В феврале 1152 года Манрике способствовал заселению Балагеры и Седильо в Эстремадуре , разделив там свою собственность между несколькими поселенцами. [17] Где-то до декабря 1153 года Манрике женился на Эрмессинде, дочери Аймерика II Нарбоннского и двоюродного брата Раймона Беренгара IV Барселонского . У них были дети: Аймерико , Эрменгарда, Гильермо (Уильям), Мария, Педро и Санча. [18] 5 декабря 1153 года, во время своего первого зарегистрированного действия в качестве мужа и жены, Манрике и Эрмессинде передали деревню Кобета бенедиктинским монастырям Арланса , Сан -Сальвадор-де-Онья и Санто-Доминго-де - Силос , [19] и собор Санта-Мария-ин- Сигуэнса , в то время строившаяся по бенедиктинскому плану. Устав этого пожертвования составил Себастьян. Он сохранился благодаря биркам, которые когда-то прикрепляли печать , а теперь утеряны. [20] Манрике, возможно, был первым представителем кастильской знати, который использовал печать для удостоверения документов. Королевская канцелярия использовала их только с 1146 года, хотя епископские канцелярии уже приняли их под французским влиянием (1140 год). [21] Супружеские связи Манрике с правителями Нарбонны, возможно, повлияли на его решение, и его печать, вероятно, была основана на типе, который использовался в Лангедоке в то время. В 1163 году, когда канцелярия молодого Альфонсо VIII приняла печать, она, вероятно, была основана на печати Манрике. Самая ранняя сохранившаяся аристократическая печать Кастилии - это печать сына Манрике Педро из документа 1179 года, составленного в Калатаюде . [22] [23] Взгляд на самые ранние печати Альфонсо VIII и Педро Манрике позволяет предположить, что на собственной печати Манрике была изображена вооруженная, стилизованная конная фигура, созданная по образцу англо-французских образцов, но обращенная влево в средиземноморском стиле. [24]

Обширные укрепления Молины, полунезависимого феодального владения Манрике, которому он предоставил фуэро в 1154 году.

21 апреля 1154 года Манрике и Эрмессинде совершили широкое фуэро по городу Молина-де-Арагон . [25] Документ сохранился только в копии тринадцатого века, и он, возможно, был изменен в свете фуэрос более позднего двенадцатого века , хотя большая часть его материала имеет прецеденты в начале двенадцатого века. В нем перечислены привилегии жителей, арендная плата, причитающаяся Манрике, список должностных лиц, которые будут работать в муниципальном совете, а также обширный юридический кодекс. [26] Большая часть закона касается формирования местной милиции. Рыцари ( кабальеро ), проживавшие в городе со своими семьями в течение определенного периода года, освобождались от налогов. Пятая часть добычи, захваченной местным ополчением во время войны, должна была отойти Манрике, а те, кто уклонялся от выполнения своих военных обязанностей, были оштрафованы. Беспрецедентно (и, возможно, подозрительно) содержание выплачивалось тем, кто пленил мусульманских лидеров в бою и был вынужден временно поддерживать их, прежде чем они были переданы королю. Фуэро также требовало несения сторожевой башни, медицинского пособия за раны, полученные на войне, использования боевых штандартов и стандартов военной техники как для кавалерии, так и для пехоты . Также беспрецедентным является закон, требующий от всех, кто обладает определенным богатством, купить лошадь и служить в ополчении рыцарем. Если копия тринадцатого века соответствует оригиналу, фуэро Молины знаменует переход к обычному военному положению на полуострове, особенно в Кастилии и Арагоне . [27] Полунезависимый характер правления Манрике и его преемников в Молине сравнивают с правлением Родриго Диаса де Вивара в Валенсии двумя поколениями ранее и с современным правлением Педро Руиса де Асагра в Альбаррасине . Манрике даже использовал формулу Dei gratia Comes («считай по милости Божией»), подразумевая, что его власть исходила не от короля. [28] Когда светлость перешла к короне в результате брака Марии де Молины и Санчо IV , Молина сохранялась в качестве вспомогательного титула до времен Изабеллы II . [29]

В ноябре 1155 года Манрике купил виллу Альколеа у Гарсиа Гарсеса де Аса за 1000 мараведи , что было признаком его богатства. [30] Признаком его властного влияния является то, что в 1156 году он, как губернатор ( tenente ) Баэсы и всего ее округа, при исключительных обстоятельствах получил от короля право на три гранта отвоеванных (и, таким образом, королевских ) землю своим сторонникам в регионе, в рамках программы перезаселения . Хартии, не требующие подтверждения каких-либо членов королевского двора, были составлены писцом Манрике и заверены печатью Манрике. [31] Вполне вероятно, что исключительными обстоятельствами, которые заставили Альфонсо оставить функции королевской канцелярии в руках Манрике и его домашнего персонала, была острая необходимость защитить регион от угрожающих Альмохадов . [32]

В том же году (1156 г.) Манрике была доверена тененсия Бурго де Осма , которую он подчинил своему вассалу Диего Пересу как алькальду . [33] Манрике также управлял средиземноморским портовым городом Альмерия (недалеко от Альколеи) в январе 1157 года. Позже в том же году и Альмерия, и Баэса были потеряны для Альмохадов. [34] В августе того же года Альфонсо VII умер. Согласно De rebus Hispaniae , написанному наваррским священнослужителем Родриго Хименесом де Рада столетие спустя, раздел империи Альфонсо VII между его наследниками был результатом злого совета Манрике Переса де Лара и Фернандо Переса де Траба , которые вместе «стремились посеять семя раздора». [35] Старший сын Альфонсо, Санчо, унаследовал Кастилию и Толедо , а его второй сын, Фердинанд II , унаследовал Леон и Галисию . Санчо умер 31 августа 1158 года, и Манрике стал регентом и опекуном ребенка-короля Альфонсо VIII. По крайней мере, в одном более позднем отчете с пролеонским уклоном, Chronicon mundi Лукаса де Тюя , утверждается, что Фердинанд II стал регентом и защитником Альфонсо VIII, но это выдумка. [36]

Регентство Кастилии (1158–1164)

В споре о регентстве Альфонсо VIII, последовавшем за смертью Санчо, семья Лара вынудила семью Кастро покинуть страну, что спровоцировало гражданскую войну. Родриго Хименес, возможно, опираясь на популярную легенду, утверждает, что Манрике приказал выкопать тело Гутьерре Фернандеса де Кастро и оставить его в качестве выкупа. [36] В январе 1160 года он принял на себя управление Эстремадурой от имени короны, продолжая при этом удерживать Атиенсу и Толедо. В марте 1160 года изгнанный лидер Кастро Фернандо Родригес вернулся, чтобы противостоять Ларам и их союзникам в битве при Лобрегале . Кастро одержали победу, а брат Манрике Нуньо был взят в плен, но Лара не были перемещены. [37] К марту 1161 года опеку над молодым Альфонсо, первоначально принадлежавшую Гутьерре Фернандесу, а затем Гарсиа Гарсесу де Аса, осуществлял Манрике, которого называли nutritius regis («воспитатель короля») [38] и manente. super negotia regni («управляющий делами королевства»). [39] В 1162 году Манрике потерял владения Атьенсы и Толедо и был помещен в Сан-Эстебан-де-Гормаз .

Аббатство Уэрта, где был похоронен Манрике.

Манрике был убит Фернандо Родригесом в битве при Уэте , повторении катастрофы при Лобрегале, в 1164 году, но день этой битвы неизвестен. « Anales toledanos primeros» датируют это событие 9 июля и отмечают смерть Манрике: «Они убили графа Манрике в девятый день июля 1202 года [ 1164 года нашей эры ]». [40] Существует хартия от 21 июня 1164 года, более ранний источник, чем «Аналы» , в которой битва назначена на 3 июня:

. . ...в тот год, когда была написана эта хартия, когда Фернандо Родригес с войсками Толедо и Уэте сражался с графом доном Манрике, и этот самый граф дон Манрике был убит, и многие другие кастильцы [с ним]. . . Этот устав был составлен в пятый день недели, одиннадцатой календы июля [четверг, 21 июня]. Под эру 1202 года [1164 год нашей эры]. За пятнадцать и три дня до подписания этой хартии [3 июня] граф Дон Манрике и его рыцари были убиты. [41]

Манрике был похоронен в цистерцианском аббатстве Санта-Мария-де-Уэрта , основанном Альфонсо VII в 1147 году и которому суждено было находиться под сильным покровительством семьи Лара. Его вдова Эрмессинде была еще жива еще в 1175 году, когда она подарила собственность в Молина-де-Арагон своему внуку Гарсиа Пересу и Ордену Калатравы . Она также сделала много пожертвований Санта-Мария-де-Уэрта и премонстрантскому монастырю Санта-Мария-де-ла-Вид. Помимо Калатравы, она покровительствовала рыцарям-госпитальерам . Она основала премонстратский монастырь в Бразакорте . [42]

Примечания

  1. ^ Бартон, 264–65, представляет обзор ближайших родственников Манрике, общественной карьеры и важных частных действий с цитатами из документальных источников и краткой библиографией.
  2. Прозаический перевод у Бартона и Флетчера, 261. Их нумерация стихов отличается от Липски, 176, «Поэма Альмерии», vv. 315–19, перевод которого приведен здесь для сравнения:

    Он [Педро] управлял своей землей много лет. Его сын пошел по стопам отца. По этой причине он был удостоен чести в расцвете своей юности и уважаем императором [Альфонсо VII]. Его правилом было быть свидетелем закона и быть злым чумой для мавров.

  3. ^ Санчес де Мора, стр. 97-99.
  4. ^ Латинский Almanricus/Amalricus , французский Эймери ; см. Менендеса Пидаля де Наваскуэса, 102 года, который пишет имя Манрике на испанском языке Almanric или Malric .
  5. ^ Канал Санчес-Пагин, стр. 757-758.
  6. ^ Бартон, 229 n2.
  7. ^ Санчес де Мора, стр. 202-203. Милия традиционно числилась дочерью Манрике, но современный документ делает ее его сестрой, давая ей отчество Петрис, то есть дочь Педро. Бартон, с. 280, дает Педро еще одну дочь от Евы, названную Майор, но она не упоминается в исчерпывающем обзоре семьи Санчеса де Мора.
  8. ^ По словам одного историка, он получил Авилу в 1133 году, но документальные источники не подтверждают этот вывод, Бартон, 264 n10.
  9. ^ Бартон, 264 n4: Amalricus ipso die quo hec carta facta fuit factus Come .
  10. ^ Chronica Adefonsi imperatoris , II, §191, в Lipskey 154–55.
  11. ^ Бартон, 175.
  12. Его правление в Баэсе началось 18 августа, ср. Бартон, 151 н13.
  13. Прозаический перевод у Бартона и Флетчера, 261. Их нумерация стихов отличается от Липски, 176, «Поэма Альмерии», vv. 305–14, перевод которого приведен здесь для сравнения:

    Граф Манрике де Лара становится губернатором этих городов. Он прославленный воин и настоящий друг Христа. Он угоден всем, включая императора, поэтому выделяется среди мавров и христиан. Прославленный своей славой, он любим всеми. Великолепный и щедрый, он ни с кем не был груб. Он отличался военным искусством и обладал умом мудреца. Он радовался бою и обладал большими познаниями в военном деле. Он подражал своему отцу, графу Педро де Лара, во всем, что он делал.

  14. ^ Бартон, 91.
  15. ^ Это обвинение можно датировать 1 марта того же года, ср. Бартон, 264 н6.
  16. ^ Бартон, 59.
  17. Этот акт опубликован в отредактированном виде на оригинальной латыни в Barton, 313–14.
  18. ^ Санчес де Мора, 309–351.
  19. ^ Бартон называет Силосы на стр. 264, но Сан-Педро-де-Карденья на стр. 60.
  20. ^ Бартон, 60–61. Возможно, хотя и маловероятно, что печать была добавлена ​​позже и не принадлежала канцелярии Манрике.
  21. ^ Менендес Пидаль де Наваскес, 103.
  22. ^ Бартон, 60–61.
  23. ^ Флетчер, 98 и 106 n92.
  24. ^ Менендес Пидаль де Наваскес, 101–119.
  25. ^ Дату см. Бартон, 265н27.
  26. ^ Бартон, 102.
  27. ^ Пауэрс, 36.
  28. ^ Дагган, 94 года, цитирует Луиса Салазара-и-Кастро.
  29. ^ Менендес Пидаль де Наваскес, 101–02.
  30. Устав этой сделки был составлен в Эйльоне Санчо ( Sancius cancellarius comite Almarich ). Санчо и в следующем году (1156 г.) все еще работал у Манрике, ср. Бартон, 60 лет.
  31. ^ Документы отредактированы Санчесом Бельдой, 58–61.
  32. ^ Санчес Бельда, 47–57.
  33. ^ Бартон, 92.
  34. ^ Даблдей, 35.
  35. ^ Бартон, 18–19. Есть сведения, что разделение было запланировано еще в 1143 году, за два года до того, как Манрике был возведен в графское звание.
  36. ^ аб Дайер, 150–51.
  37. ^ Бартон, 154.
  38. ^ Бартон, 264 n7.
  39. ^ Менендес Пидаль де Наваскес, 104.
  40. ^ Во Флоресе, 391: Матарон аль Конде Манрих в IX. Dias del mes de Julio Era MCCII .
  41. ^ Цитируется по Barton, 264 n1: . . .in illo anno fuit ista carta scripta quando Fernando Rodriz con los de Toleto et de Ueptelideo con el comite don Marric et fuit mortuus ibi el comite don Marric, et alios castellanos multos. . . Facta carta notu die V a fairia XI календари июля. Sub Era MCCII. Quindecim et tres dies antea fuit ista carta facta quam mortuus fuisset Comite don Marric et suos milites .
  42. ^ Бартон, 201.

Библиография