stringtranslate.com

Мануэль Калекас

Мануил Калекас (умер в 1410 г.) был монахом и богословом Византийской империи.

Калекас был учеником Деметриоса Кидонеса . Он жил в Италии, на Крите и на Лесбосе, где перевел на греческий язык произведения Боэция и Ансельма Кентерберийского , [1] и несколько латинских литургических текстов, таких как Missa Ambrosiana в Nativitate Domini. [2] Калекас перевел Запятую Йоханнеум на греческий язык из Вульгаты.

Калекас был юнионистом , стремившимся примирить Восточную и Западную церкви. В 1390 году он написал сочинение, осуждающее византийцев за их отделение от Западной церкви.

Когда его призвали подписаться на Фолиант Паламы (официальное заявление ортодоксальности, опубликованное в 1351 году на Влахернском соборе), из-за его антипаламитских сочинений, он отказался это сделать и был подвергнут санкциям. Он бежал в Перу , генуэзский квартал Константинополя, чтобы избежать преследования. В 1396 году он написал письмо с упреком Мануилу II, на которое император ответил с горечью. [3]

Калекас вернулся в Константинополь в 1403 году вместе с императором Мануилом II Палеологом , но, к его удивлению, не был встречен теплым приемом со стороны своих старых друзей. В результате он был вынужден искать убежища у доминиканцев в Митилини , где и умер в 1410 году. [4]

Рекомендации

  1. ^ Браунинг, Роберт (1992). Византийская империя . ЦУА Пресс. п. 268.
  2. ^ Куомо, Андреа Массимо (2010), «La terza messa ambrosiana di natale Tradotta in greco e commentata da Manuele Caleca», Ricerche Storiche sulla Chiesa Ambrosiana (на итальянском языке), том. 27, стр. 9–99.
  3. ^ Деннис, Джордж Т. (1977). Письма Мануила II Палеолога . Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Оукс. стр. 74–78.
  4. ^ Анголд, Майкл (2006). Восточное христианство. Издательство Кембриджского университета. п. 71. ИСБН 9780521811132.

дальнейшее чтение

Смотрите также