stringtranslate.com

Мануте Бол

Мануте Бол ( / mə ˈ n uː t ˈ b oʊ l / mə- NOOT BOWL ; ум. 19 июня 2010) был суданско-американским профессиональным баскетболистом и политическим активистом . Имея рост 7 футов 6 дюймов (2,29 м) [1] или 7 футов 7 дюймов (2,31 м) [2] , Бол был одним из самых высоких игроков в истории Национальной баскетбольной ассоциации (НБА).

После того, как он играл в студенческом баскетболе за Bridgeport Purple Knights , Бол был выбран Washington Bullets на драфте НБА 1985 года . Бол играл за Bullets и три другие команды в течение своей карьеры в НБА, которая длилась с 1985 по 1995 год. Центровой , Бол считается одним из лучших блокировщиков бросков в истории спорта и является единственным игроком НБА, который ушел из спорта с большим количеством блокированных бросков за карьеру, чем набранных очков. По состоянию на март 2024 года он занимал второе место в истории НБА по блокированным броскам за игру и 16-е место по общему количеству блокированных бросков .

Бол прославился своими усилиями по защите прав человека в родном Судане и помощью суданским беженцам.

Ранний период жизни

Мануте Бол родился в семье Мадуте и Оквок Бол в Туралей , Судан (Южный Судан), и вырос недалеко от Гогриала . Отец Бола, старейшина племени динка , дал ему имя Мануте, что означает «особое благословение». [3] У Бола не было официальной записи о дате его рождения. [4] [5] [6]

Бол происходил из семьи необычайно высоких мужчин и женщин. Он сказал: «Моя мать была ростом 6 футов 10 дюймов (2,08 м), мой отец — 6 футов 8 дюймов (2,03 м), а моя сестра — 6 футов 8 дюймов (2,03 м). А мой прадед был еще выше — 7 футов 10 дюймов (2,39 м)». Его этническая группа, динка, и нилотский народ [7], частью которого они являются, являются одними из самых высоких популяций в мире . Родной город Бола, Туралей, является местом происхождения других исключительно высоких людей, включая баскетболиста Ринга Аюэля ростом 7 футов 3½ дюйма (2,22 метра) . [8] «Я родился в деревне, где вы не можете измерить себя», — размышлял Бол. «Я узнал, что мой рост 7 футов 7 дюймов, в 1979 году, когда я вырос. Мне было около 18 или 19 лет». [3]

Бол начал играть в футбол в 1972 году, но бросил игру, потому что был слишком высоким. [9] В подростковом возрасте Бол начал играть в баскетбол в Судане, в течение нескольких лет с командами в Вау и Хартуме , где он столкнулся с предубеждением со стороны большинства северного Судана. [10]

Переехать в Соединенные Штаты

Тренер Дон Фили , бывший тренер по баскетболу в Университете Фэрли Дикинсона в Нью-Джерси , отправился в Судан, чтобы тренировать и проводить семинары для национальной сборной Судана в 1982 году. Фили убедил Бола поехать в Соединенные Штаты и играть в баскетбол. [11] [12] [ нужен лучший источник ]

С подачи Фили Бол впервые оказался в Кливленде . По словам тренера по баскетболу из Университета штата Кливленд Кевина Макки , Бол не смог предоставить запись о дате своего рождения. Макки указал в документах Университета штата Кливленд дату 16 октября 1962 года, но считал, что Бол на самом деле был намного старше. [4] [5] [6] Бол не говорил и не писал по-английски на момент прибытия в Кливленд. Он улучшил свои знания английского языка после нескольких месяцев занятий в языковых центрах ESL в Университете Кейс Вестерн Резерв , но недостаточно, чтобы претендовать на зачисление в Университет штата Кливленд. Бол так и не сыграл ни одной игры за Университет штата Кливленд. Пять лет спустя Университет штата Кливленд был помещен на двухлетний испытательный срок за оказание ненадлежащей финансовой помощи Болу и двум другим африканским игрокам. [13] [14]

Опять же, под влиянием Фили, Бол заявил о своем намерении профессионально играть в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). « Сан-Диего Клипперс» выбрали его на драфте НБА 1983 года под общим 97-м номером. Главный тренер «Клипперс» Джим Линам получил звонок по поводу Бола от Фили, которого он знал по тренерским кругам. «Итак, я спросил: «Ты рассказывал об этом кому-нибудь еще?» — вспоминал Линам. «Фили сказал, что единственный, кому он звонил в НБА, был Фрэнк Лейден из Юты. Он сказал, что Фрэнк сказал, что не может взять еще одного такого большого парня. У него уже был Марк Итон . Я был вторым, кому звонил Фили. Я сказал ему, что ему не нужно звонить кому-то еще». [15]

После драфта в июне 1983 года Линам отправился в Кливленд и наблюдал за играми Бола. Поговорив с Болом через суданского игрока, Линам узнал, что тот стал сомневаться в том, чтобы играть профессионально, потому что он недостаточно хорошо знал язык, чтобы понимать тренеров. Линам сказал: «Одной из вещей, на которую все смотрели, был его паспорт. В его паспорте было указано, что ему 19 лет. В его паспорте также было указано, что его рост пять футов и два дюйма». Когда Линам спросил Бола о несоответствии между его реальным ростом и его паспортным ростом, Бол сказал, что он сидел, когда его измеряли суданские чиновники. [15]

Вопросы языка и паспорта были отложены в сторону, когда НБА постановила, что Бол не имел права участвовать в драфте, поскольку он не сделал требуемого заявления за 45 дней до драфта, и объявила выбор недействительным. [16] [ требуется лучший источник ]

Карьера в студенческом баскетболе

Поскольку Национальная ассоциация студенческого спорта (NCAA) поставила под сомнение его право на участие в баскетболе NCAA Division I , Бол поступил в Университет Бриджпорта , школу NCAA Division II с программой обучения на английском языке для иностранных студентов. Он играл за Purple Knights в сезоне 1984–85. Его тренером был Брюс Уэбстер , друг Фили. Бол в среднем набирал 22,5 очка, 13,5 подборов и 7,1 блок-шота за игру за Purple Knights. Команда, которая ранее привлекала 500–600 зрителей, регулярно распродавала 1800-местный спортзал. [16] С Болом Бриджпорт квалифицировался на мужской баскетбольный турнир NCAA Division II 1985 года . [14]

Профессиональная баскетбольная карьера

Бол стал профессионалом в мае 1985 года, подписав контракт с командой Rhode Island Gulls в весенней Баскетбольной лиге США . [17] [18] [19] Отправляясь на драфт НБА 1985 года , скауты считали, что Болу нужно еще год или два отучиться в колледже; однако Бол выбрал драфт, потому что считал, что это единственный способ заработать достаточно денег, чтобы вывезти свою сестру из Судана, который в то время находился в состоянии политической нестабильности . [16]

«Вашингтон Буллетс» (1985–1988)

« Вашингтон Буллетс» выбрали Бола во втором раунде под общим 31-м номером. [20]

Когда он прибыл в Соединенные Штаты, Бол весил 180 фунтов (82 кг) [21] и набрал чуть меньше 20 фунтов (9,1 кг) к тому времени, как он попал в НБА. Bullets отправили Бола на силовые тренировки к тренеру из Мэрилендского университета Фрэнку Костелло, где он изначально мог поднять только 44 фунта (20 кг) в 10-повторном жиме лежа и 55 фунтов (25 кг) в 10-повторном приседании [22] (его индекс массы тела был 15,3, а изначально у него была талия 31" (80 см)). [23]

Первое пребывание Бола в Bullets длилось три сезона, с 1985 по 1988 год. В свой дебютный сезон ( 1985–1986 ) он появился в 80 играх и записал рекордные в карьере 5,0 блоков за игру. В том же году, во время своего первого старта в карьере 12 декабря, Бол установил рекорд франшизы Вашингтона с 12 блоками и набрал рекордные в карьере 18 очков в победе со счетом 110–108 в овертайме против Milwaukee Bucks . [24] Его общее количество блоков в 397 установило рекорд новичка НБА и остается вторым по величине общим количеством за один сезон в истории лиги после 456 у Марка Итона в 1984–85 годах. [20] [25] [26] Бол лидировал в лиге с 5,0 блоками за игру в сезоне 1985–86. [20]

В 1986 году Бол был включён во вторую сборную всех звёзд защиты НБА. [27]

В 1987 году «Буллетс» выбрали защитника ростом 5 футов 3 дюйма (1,60 м) Маггси Богза , объединив на площадке самого высокого и самого низкого игроков лиги на один сезон. [28] [20] [29]

Бол участвовал в плей-офф НБА в составе «Буллетс» в 1986, 1987 и 1988 годах. [20]

Голден Стэйт Уорриорз (1988–1990)

8 июня 1988 года «Буллетс» обменяли Бола в « Голден Стэйт Уорриорз» на Дэйва Фейтла и выбор во втором раунде драфта 1989 года ( позже был выбран Дуг Рот ). [20]

Первое пребывание Бола в составе «Уорриорз» длилось два сезона, с 1988 по 1990 год. В свой первый сезон в «Голден Стэйт» он регулярно пытался забить трехочковые. В том сезоне он попытался забить рекордные в карьере 91 трехочковый и реализовал 20 из них. За это время он, возможно, помог популяризировать выражение «my bad», хотя предположение 2005 года о том, что он придумал эту фразу, было опровергнуто. [30] [31]

Бол лидировал в лиге по количеству блок-шотов (4,3 за игру) в сезоне 1988-89. [20]

Филадельфия 76ers (1990–1993)

1 августа 1990 года «Голден Стэйт» обменял Бола в «Филадельфия 76ерс» на выбор в первом раунде драфта 1991 года ( позже был выбран Крис Гатлинг ). [20]

Первое пребывание Бола в составе «Филадельфии 76ers» длилось три сезона, с 1990 по 1993 год. Сыграв во всех 82 играх в сезоне 1990–91 , он сыграл в 71 игре в следующем сезоне и в 58 играх в следующем сезоне . [20] Во время своего последнего сезона в Филадельфии у него был памятный вечер, когда он играл против бывшего товарища по команде Чарльза Баркли и «Финикс Санз», реализовав 6 из 12 трехочковых во второй половине матча, но проиграл. [32] Известно, что болельщики кричали «бросай!», как только Бол получал мяч далеко от корзины. [33]

Дальнейшая карьера (1993-1997)

После увольнения из Филадельфии в июле 1993 года, Бол сыграл в восьми играх сезона 1993–94 с Майами Хит . Он забил только один двухочковый филд-гол с командой и заблокировал шесть бросков за 61 минуту. [20]

После того, как 25 января 1994 года его отпустили из «Майами», Бол сыграл две игры за «Вашингтон Буллетс» в 1994 году, а затем вернулся в Филадельфию, где сыграл четыре игры. [20]

В октябре 1994 года Бол вернулся в Warriors. Он сыграл там свои последние пять игр НБА. 15 ноября 1994 года Бол вышел со скамейки запасных, чтобы сыграть 29 минут против Minnesota Timberwolves. Он попытался сделать три трехочковых в четвертой четверти и реализовал их все. [34] Семь ночей спустя в Шарлотте, в игре, транслируемой по национальному телевидению TNT , он снова был в стартовом составе. К этому времени, через две недели после начала сезона, его карьера, казалось, возродилась под руководством главного тренера Warrior Дона Нельсона ; он снова был защитной силой, делал трехочковые и вносил свой вклад в качестве стартового игрока, создавая проблемы в матчах. Сыграв всего десять минут против Hornets 22 ноября 1994 года, он получил травму колена, которая закончила сезон. Перед тем, как покинуть игру, он записал на свой счет один блок и два очка и попытался сделать трехочковый за десять минут игры. [34] [ нужен лучший источник ] Бол был отчислен из Golden State 15 февраля 1995 года. [20]

Бол сыграл 22 игры за команду Florida Beach Dogs Континентальной баскетбольной ассоциации в сезоне 1995–96 под руководством тренера Эрика Массельмана . Игры Beach Dogs против Sioux Falls Skyforce в том сезоне транслировались ESPN , поскольку в составе Skyforce также выступал бывший игрок НБА Даррил Докинз . [35]

В 1996 году команда «Портленд Маунтин Кэтс» из Баскетбольной лиги США объявила, что Бол будет играть за команду, но он так и не появился в форме. [35] [36]

Бол профессионально играл в Италии в 1997 году и в Катаре в 1998 году, прежде чем ревматизм вынудил его окончательно уйти из спорта. [35]

Профиль игрока и достижения

Бол и Георге Мурешан — два самых высоких игрока в истории НБА. [37] Официальные публикации НБА указывают рост Бола как 7 футов 6 дюймов (2,29 м) [1] или 7 футов 7 дюймов (2,31 м) [2] . Согласно Книге рекордов Гиннесса, его рост составляет 7 футов 6 3 ⁄ 4  дюйма. [38] Помимо своего большого роста, Бол имел исключительно длинные конечности (длина внутреннего шва 49 дюймов (120 см)) и большие руки и ноги ( размер 16 1/2 ). Размах его рук , составлявший 8 футов 6 дюймов (2,59 м), является (по состоянию на 2023 год ) самым длинным в истории НБА, а его досягаемость составляла 10 футов 5 дюймов (3,18 м). [39] [40]

Благодаря своему большому росту и очень длинным конечностям Бол был одним из самых внушительных защитников НБА. Наряду с установлением рекорда новичка по блокировке бросков в 1985–86 годах, Бол позже сравнялся с рекордом НБА по количеству блокированных бросков за одну половину (11) и за одну четверть (восемь, дважды). [41] 31 января 1992 года в игре против « Орландо Мэджик » он заблокировал четыре последовательных броска за одно владение. [42] В среднем он блокировал один бросок каждые 5,6 минут игрового времени. [35] Однако другие баскетбольные навыки Бола были весьма ограничены. Его худое телосложение мешало ему занимать позицию против более массивных центровых и мощных форвардов лиги, и он также страдал от когтя на правой руке (его родной руке), что серьезно повлияло на его способности к броскам и владению мячом. Чтобы компенсировать эту унаследованную деформацию правой руки, Бол научился вести мяч, блокировать броски и подбирать мяч левой рукой (недоминантной). [43]

За пределами площадки Бол заслужил репутацию любителя розыгрышей; Чарльз Баркли, частая жертва его розыгрышей, подтвердил чувство юмора Бола. [44]

За свою карьеру в НБА Бол в среднем набирал 2,6 очка, делал 4,2 подбора, 0,3 передачи и 3,3 блока за игру, играя в среднем 18,7 минут. Он закончил карьеру с 1599 очками, 2647 подборами и 2086 блоками. Он принял участие в 624 играх за 10 сезонов. [20] По состоянию на 2019 год у Бола был второй по величине средний показатель блоков за игру (3,3) в истории НБА и он был единственным игроком в истории НБА, у которого было больше блок-шотов, чем набранных очков. [45]

Гуманитарные усилия и активизм

Бол активно занимался благотворительностью во время и после своей баскетбольной карьеры. Он сказал, что потратил большую часть денег, которые заработал во время своей карьеры в НБА, на поддержку различных дел, связанных с разоренной войной страной его рождения, Суданом. [46]

Бол часто посещал суданские лагеря беженцев, где к нему относились как к королевской особе. В 2001 году правительство Судана предложило ему пост министра спорта. Бол, христианин, [47] отказался, потому что одним из условий было принятие ислама . [48]

Позже правительство Судана не позволило Болу покинуть страну, обвинив его в поддержке христианских повстанцев под руководством динка, Суданской народно-освободительной армии . Оно отказалось выдать ему выездную визу, если он не вернется с большими деньгами. Помощь сторонников в Соединенных Штатах, включая сенатора Джо Либермана , собрала деньги, чтобы обеспечить Бола билетами на самолет в Каир, Египет. После шести месяцев переговоров с должностными лицами консульства США относительно статуса беженца, Бол и его семья наконец смогли покинуть Египет и вернуться в Соединенные Штаты. [48] Он был принят в Соединенные Штаты в качестве религиозного беженца в 2002 году и поселился в Западном Хартфорде, штат Коннектикут . [39]

Бол основал фонд Ring True Foundation, чтобы продолжить сбор средств для беженцев из Судана . Он отдал большую часть своих доходов (примерно 3,5 миллиона долларов) на их дело. В 2002 году Fox TV согласилась транслировать номер телефона фонда в обмен на согласие Бола появиться на их шоу Celebrity Boxing . После того, как рефери подначил: «Если вы, ребята, не боксируете, вам не заплатят», он одержал победу в третьем раунде над бывшим футболистом Уильямом «Холодильником» Перри . [49] [50]

В конце 2002 года Бол подписал однодневный контракт с Indianapolis Ice из Центральной хоккейной лиги . Хотя он не мог кататься на коньках, известность, полученная благодаря его единственному игровому появлению, помогла собрать деньги на помощь детям в Судане. [51]

Бол принимал участие в апрельский марш 2006 года «За свободу Судана» , трехнедельном марше от здания Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке до Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия. Мероприятие было организовано Саймоном Денгом , бывшим чемпионом Судана по плаванию, который был давним другом Бола. Денг, который был рабом с 9 до 12 лет, происходит из другого племени в Южном Судане. Его марш «За свободу Судана» был сосредоточен на поиске решения геноцида в Дарфуре ( западный Судан), но также стремился повысить осведомленность о современном рабстве и нарушениях прав человека по всему Судану. Бол выступил в Нью-Йорке в начале марша и в Филадельфии на митинге, организованном бывшим участником голодовки Натаном Кляйнманом . [ требуется ссылка ]

Бол также был сторонником усилий по примирению и работал над улучшением образования в Южном Судане. Статья Николаса Кристофа [52] в The New York Times освещала работу Бола по примирению и образованию с организацией Sudan Sunrise . Бол впервые начал работать с Sudan Sunrise, чтобы повысить осведомленность о вопросах примирения в 2005 году. Это включало выступление в Капитолии Соединенных Штатов и последующее партнерство с Sudan Sunrise по строительству школ по всему Южному Судану, которые, в духе примирения, будут принимать учеников независимо от племени или религии. [53]

Личная жизнь

У Бола было шестеро детей от первой жены Атонг и четверо от второй жены Аджок. [54] Сын Бола Мадут (родился 19 декабря 1989 года) играл в баскетбол в колледже Южного университета и окончил его в 2013 году. [55] Другой сын, Бол Бол (родился 16 ноября 1999 года), является баскетболистом НБА. [56] Бол был католиком . [57]

До того, как выучить английский, Бол говорил на языке динка и арабском языке . [58]

В июле 1988 года Бол был арестован за вождение в состоянии алкогольного опьянения и сопротивление аресту. 28 августа 1988 года Бол был арестован в Мэриленде за вождение в состоянии алкогольного опьянения. [59]

Несмотря на то, что изначально Бол плохо знал английский или западную культуру по прибытии в Соединенные Штаты, он приспособился и был широко признан всесторонне развитым, любознательным и начитанным. Он завязал крепкую дружбу с Чарльзом Баркли, который заметил: «Если бы все в мире были Мануте Болом, это был бы мир, в котором я хотел бы жить. Он умен. Он читает The New York Times . Он знает, что происходит во многих областях. Он не из тех парней, которые просто занимаются баскетболом». [60]

Во время своего пребывания в Египте Бол руководил баскетбольной школой в Каире . Одним из его учеников был суданский беженец, бывший игрок НБА Луол Денг , сын бывшего суданского министра. Позже Денг переехал в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свою баскетбольную карьеру, поддерживая тесные отношения с Болом. [61]

11 февраля 2004 года Бол был арестован в Уэст-Хартфорде, штат Коннектикут, за нападение, нарушение общественного порядка и вмешательство в работу полицейского. [62] [63] Полиция заявила, что Бол ударил свою дочь и повредил ей губу. По данным Hartford Courant , Бол был в состоянии алкогольного опьянения и также пытался причинить себе вред. После инцидента он получил медицинскую помощь в связи с полученными травмами. [63]

В июле 2004 года Бол получил серьезные травмы в автомобильной аварии в Колчестере, штат Коннектикут ; его выбросило из такси, которое врезалось в ограждение и перевернулось, в результате чего он сломал шею. [64] Водитель, который умер после аварии, управлял автомобилем с приостановленными правами [65] и был в состоянии алкогольного опьянения. [66] Поскольку его состояние было в основном передано в дар Судану, и у него не было медицинской страховки, авария разорила Бола. [42] Бол был госпитализирован на три месяца после аварии. [66] Когда он оправился от травм, он переехал в Олате, штат Канзас . [39]

26 февраля 2006 года Бол и его жена Аджок были арестованы в Уэст-Харфорде, штат Коннектикут, после физической стычки у них дома. [66]

Смерть

19 июня 2010 года Бол умер от острой почечной недостаточности и осложнений, вызванных синдромом Стивенса-Джонсона , в Медицинском центре Университета Вирджинии в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния . [39] [67] Он похоронен в Южном Судане . [68]

Похороны и поминки

Панихида по Болу в Вашингтонском национальном соборе

Панихида по Болу состоялась 29 июня 2010 года в Вашингтонском национальном соборе в Вашингтоне, округ Колумбия. Его тело лежало в специально изготовленном гробу длиной восемь футов. [69] На похоронах сенатор США Сэм Браунбэк сказал: «Я не могу вспомнить ни одного человека в мире, которого я знаю, [который] использовал бы [свой] статус знаменитости для большего блага, чем сделал Манут Бол. Он сделал это для своего народа. Он отдал свою жизнь за свой народ». Вице-президент по развитию НБА Рори Спарроу добавил: «У него было очень большое сердце, полное сострадания к ближнему». [70]

После его смерти дань уважения карьере Бола и его благотворительной деятельности пришла со всех уголков Соединенных Штатов и мира. [71] [72] Его бывшие команды и НБА выступили с заявлениями в знак признания его влияния на баскетбол и Судан. [73] [74] [75] Браунбэк отдал дань уважения Болу в зале Сената Соединенных Штатов. [76]

Почести

Влияние

На пике своей карьеры Бол был настолько широко узнаваем в поп-культуре, что стал объектом насмешек в эпизоде ​​MTV « Бивис и Баттхед » 1993 года под названием «Настоящее преступление». Во время просмотра музыкального клипа на песню « Demolition Man » Грейс Джонс Баттхед ошибочно принимает высокого андрогинного Джонса за Бола и спрашивает: «Это Манут Бол?» Бивис отвечает: «Да. Этот чувак может делать слэм-данки, даже не прыгая», на что Баттхед невозмутимо отвечает: «Да. Жаль, что он не умеет петь», и они оба хихикают вместе. Позже Бивис говорит: «Может, это не Манут Бол», а Баттхед высказывает мнение: «Да. Манут Бол может петь лучше, чем он. У этого человека на губах помада». [85]

Статистика карьеры в НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Официальные источники НБА по-разному указывают рост Бола: 7 футов 6 дюймов (2,29 м) [1] или 7 футов 7 дюймов (2,31 м) [2] .

Ссылки

  1. ^ abc "Manute Bol". Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 28 марта 2020 г.
  2. ^ abc Официальная энциклопедия НБА . Нью-Йорк: Doubleday. 2000. стр. 405. ISBN 9780385501309.
  3. ^ ab Tuohy, Lynne (31 марта 2002 г.). "ДЛЯ МАНУТЕ БОЛА, ТЕРЗАЮЩЕЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ". courant.com . Получено 7 февраля 2019 г. .
  4. ^ ab Anderson, Stefan (21 ноября 2017 г.). «Мануте Бол солгал о своем возрасте, возможно, ему было 50 лет, когда он играл в НБА: отчет». NY Daily News . Получено 22 ноября 2017 г.
  5. ^ ab "День рождения Мануте Бола якобы был выдуман, и он мог играть в возрасте 50 лет". sports.yahoo.com . Получено 7 февраля 2019 г. .
  6. ^ ab "Бывший тренер заявил, что выдумал день рождения Мануте Бола: в НБА ему могло быть '40 или 50'". CBSSports.com . 22 ноября 2017 г. . Получено 7 февраля 2019 г. .
  7. ^ Робертс, ДФ; Д. Р. Бейнбридж (сентябрь 1963 г.). «Нилотское телосложение». Am. J. Phys. Anthropol . 21 (3): 341–70. doi :10.1002/ajpa.1330210309. PMID  14159970.
  8. ↑ Стюард, Карл (12 января 2011 г.). «Его дух, гигант: суданский игрок принят в колледже Олоне». Inside Bay Area (через колледж Олоне). Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. . Получено 2 января 2013 г.
  9. ^ "Суданский гигант НБА". BBC News . 29 октября 2001 г.
  10. ^ "Manute Bol". Современная черная биография . Детройт: Thomson Gale. 1999. ISBN 9780787624187.
  11. ^ «Ответы – самое надежное место для ответов на жизненные вопросы». Answers.com . Получено 27 августа 2017 г. .
  12. ^ Роджерс, Стив (7 апреля 2016 г.). «Что случилось с Мануте Болом». Plus 2 Clothing .
  13. ↑ Associated Press (22 апреля 1988 г.). «Штрафы для Cleveland State оставлены в силе». The New York Times .
  14. ^ ab Albom, Mitch (20 февраля 1985 г.). «КОРОЛЬ ДИНКА ДАНКЕР: 7–6 HERDSMAN В НБА?». Sun-Sentinel.com .
  15. ^ ab Montville, Leigh (17 декабря 1990 г.). "ВЕЛИКАЯ ИСТОРИЯ". Sports Illustrated .
  16. ^ abc Blumenstock, Kathy (12 апреля 1985 г.). «Скауты: у Бола мало шансов на успех». USA Today .
  17. ^ "SPORTS PEOPLE; Бол может стать профессионалом". The New York Times . 17 мая 1985 г.
  18. ^ «Необычные чайки — любимцы этого города». Associated Press. 7 июля 1985 г. – через LA Times.
  19. ↑ Ньюман, Брюс (24 июня 1985 г.). «Вкус высшего общества». Sports Illustrated .
  20. ^ abcdefghijklm "Статистика Мануте Бола". Баскетбольный справочник.com .
  21. ↑ Эптинг, Крис (24 июня 2010 г.). «Манут, которого мы знали: любопытный, застенчивый, один из членов семьи... и истребитель львов». AOL News . Архивировано из оригинала 17 января 2013 г.
  22. ↑ МакКаллум, Джек (21 октября 1985 г.). «Добро пожаловать в „Эйр Бол“: сильнее и тяжелее, 7'7" Мануте Бол из Bullets может быть силой». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г.
  23. ↑ МакМанис, Сэм (11 февраля 1985 г.). «При росте 7 футов 6 дюймов Мануте Бол из Судана, несомненно, достаточно вынослив для городской игры Америки, и у него есть талант, но при весе 190 фунтов он может оказаться недостаточно сильным для большого времени: самая яркая история баскетбола». Los Angeles Times .
  24. ↑ «Пули, Бол останавливают баксов в овертайме». Washington Post . 13 декабря 1985 г.
  25. ^ "Лидеры НБА 1985–86". Basketball-Reference.com .
  26. ^ "Лидеры и рекорды по блокам за один сезон в НБА и АБА". Basketball-Reference.com .
  27. ^ "Голосование за сборную всех защитников НБА 1986 года (максимальное количество очков: 44)". 25 апреля 1986 г. стр. 37 – через newspapers.com.
  28. ^ "NBA Bullets приветствуют Мануте Бола, 7–6". UPI . 13 июля 1985 г.
  29. ↑ «Самый высокий и самый низкий в НБА вместе». Sports Illustrated . 8 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г.
  30. ^ Пуллум, Джеффри К. (7 декабря 2005 г.). "Language Log: Pick-up basketballism reach a Ivy League Faculty verbularity" . Получено 21 июня 2010 г.
  31. ^ Циммер, Бен (22 июня 2010 г.). «Теория Мануте Бола о «моем плохом»». Маршруты слов . Визуальный тезаурус Thinkmap . Получено 23 июня 2010 г.
  32. ^ "Philadelphia 76ers at Phoenix Suns Box Score, 3 марта 1993 г.". Basketball Reference.com . Sports Reference. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  33. ↑ Керри Эггерс, «Вокруг лиги», The Sunday Oregonian, 7 марта 1993 г.
  34. ^ ab "Журнал игр Manute Bol 1994–95 | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 9 февраля 2018 г. .
  35. ^ abcd Андерсон, Келли (2 июля 2001 г.). «Мануте Бол: некогда ведущий блокировщик бросков в НБА, суданский султан Свата пытался принести мир на свою родину». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г.
  36. ^ "История Portland Mountain Cats". 24 февраля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Браун, Дональд Х. (2007). Справочник по баскетболу. Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. стр. 20. ISBN 978-1-4259-6190-9.
  38. ^ "Бол Бол, 14 лет, рост 6 футов 10 дюймов, тянется к высотам своего отца". kansascity . Получено 7 февраля 2019 г. .
  39. ^ abcd Шудель, Мэтт (19 июня 2010 г.). "Мануте Бол, бывший игрок Washington Bullet и один из самых высоких игроков НБА, умер в возрасте 47 лет". The Washington Post . Получено 19 июня 2010 г.
  40. ^ "Бывший игрок НБА Мануте Бол выступит в Union". Union College. 3 ноября 2008 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  41. ^ "Regular Season Records: Blocked Shots". Энциклопедия НБА . Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 10 декабря 2012 г.
  42. ^ ab "Manute Bol". Beyond the Glory . 17 апреля 2005 г. FOX Sports Net.
  43. ^ "ДОЛГОЕ ОДИНОКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ МАНУТЕ БОЛА МОЖНО ВЫВЕЗТИ БАСКЕТБОЛИСТА ИЗ АФРИКИ, НО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВЫВЕЗТИ АФРИКУ ИЗ БАСКЕТБОЛИСТА". The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г.
  44. ↑ Нардуччи, Марк (8 июля 2005 г.). «Тяжёлое время для высокого парня. Его чувство юмора может помочь Мануте Болу, который пытается восстановить своё здоровье после серьёзной автокатастрофы». Philly.com.
  45. ^ Шерман, Роджер (19 июня 2019 г.). «Бол Бол мог бы стать совершенно новым типом баскетболиста». The Ringer .
  46. ^ Зумофф, Марк. «Встреча с Мануте Болом». Drive . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г.
  47. ^ Шилдс, Джон А. (25 июня 2010 г.). «Радикальное христианство Мануте Бола». The Wall Street Journal .
  48. ^ ab Luo, Michael. "Звезда НБА теперь беженец". Associated Press. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 г.
  49. ^ "NFL 100". NFL.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  50. ^ "Рост побеждает в боях Celebrity Boxing II". EW.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  51. ^ Скотт, Джон С. (2006). Hockey Night in Dixie: Minor Pro Hockey in the American South . Heritage House Publishing Company Ltd. стр. 184. ISBN 1-894974-21-2.
  52. ^ Кристоф, Николас Д. (23 июня 2010 г.). «Самый ценный помощник». The New York Times .
  53. ^ "Manute Bol School". Текущие проекты в Южном Судане . Sudan Sunrise . Получено 14 декабря 2012 г.
  54. ↑ Макгиан, Патрик (19 июня 2010 г.). «Мануте Бол, игрок НБА и активист, умер в возрасте 47 лет». The New York Times .
  55. ^ "Мануте Бола на похоронах вспоминали как "также гиганта вне корта"". USA Today . 29 июня 2010 г. Получено 23 марта 2014 г.
  56. ^ Уильямс, Эверетт (17 июля 2023 г.). «Что Бол Бол привносит в состав «Стекд Санз». Sports Illustrated .
  57. ^ "Мануте Бол удостоен чести быть моральным и духовным гигантом". Католический университет Америки . Получено 25 ноября 2022 г.
  58. ↑ Лидз, Франц (10 декабря 1984 г.). «Приходите посмотреть, как делают динка-данкеры: Мануте Бол, импортер из Судана, поднимает Бриджпорт на 7 футов 6 дюймов». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г.
  59. ↑ Прист, Дана (28 августа 1988 г.). «БЫВШИЙ ИГРОК BULLETS МАНУТЕ БОЛ СНОВА АРЕСТОВАН». Washington Post .
  60. ↑ Монтвилл, Ли (17 декабря 1990 г.). «Невероятная история: Мануте Бол, центровой «Сиксерс» ростом 7 футов 7 дюймов, смотрит на жизнь с уникальной точки зрения». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г.
  61. ^ "Уоллес: Путь праведности Луола Денга". ESPN.com . 26 февраля 2015 г.
  62. ^ "Мануте Бол арестован за нанесение ударов дочери". ESPN.com . 13 февраля 2004 г.
  63. ^ ab "TOWN NEWS BRIEFING". courant.com . 13 февраля 2004 г.
  64. ↑ Фокс, Трейси Гордон; Фаррелл, Джим (2 июля 2014 г.). «Бол получил тяжелую травму в автокатастрофе». The Hartford Courant . Получено 8 июля 2014 г.
  65. ↑ «Отчет: водитель Бола был лишен прав». ESPN.com . 24 июля 2004 г.
  66. ^ abc "Бол, жена арестованы, обвинены в нарушении общественного порядка". ESPN.com . 27 февраля 2006 г.
  67. ^ Кендалл, Джастин (19 июня 2010 г.). «Умер Мануте Бол, бывший баскетболист». The Pitch. Архивировано из оригинала 22 июня 2010 г. Получено 19 июня 2010 г.
  68. ^ "Memorial To Honor Manute Bol". Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 27 августа 2017 года .
  69. ^ "Неизвестно" . Получено 7 июня 2024 г.[ мертвая ссылка ]
  70. ^ "Мануте Бол: "Жизнь веры, мужества и морального достоинства"". NBC Washington . 30 июня 2010 г.
  71. ^ "Мануте Бол, бывший Washington Bullet: 1962–2010". The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 января 2011 года.
  72. ↑ Райан, Боб (22 июня 2010 г.). «Высота и глубина». The Boston Globe .
  73. ^ Леонсис, Тед (19 июня 2010 г.). «Заявление Теда Леонсиса о кончине Мануте Бола». Новости Washington Wizards . NBA Media Ventures . Получено 14 декабря 2012 г.
  74. ^ "Бывший Воин Мануте Бол скончался". Новости Golden State Warriors . NBA Media Ventures. 19 июня 2010 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  75. ^ Стефански, Эд (19 июня 2010 г.). «Заявление Philadelphia 76ers о кончине Мануте Бола». Новости Philadelphia 76ers . NBA Media Ventures . Получено 14 декабря 2012 г.
  76. ^ "Видео: Сенат приветствует Мануте". The Washington Post . 22 июня 2010 г.
  77. ^ "Университет Бриджпорта намерен включить четырех новых членов в Спортивный зал славы UB 6 ноября 2010 года – Университет Бриджпорта". bridgeport.edu . 13 ноября 2023 года.
  78. ^ "Воины чтят Мануте Бола с помощью болванчика". ABC7 Сан-Франциско . 28 января 2015 г.
  79. ^ "Воины проведут вечер с куклой Мануте Бола во вторник, 27 января, против Чикаго Буллз". Голден Стэйт Уорриорз .
  80. ^ «За пределами спорта». beyondsport.org .
  81. ^ "Луол Денг: суд Южного Судана среди "самых памятных" достижений". Sporting News . 10 августа 2015 г.
  82. ^ "Баскетбольный турнир чествует Мануте Бола". VOA . 19 июня 2015 г.
  83. ^ «Зал славы округа Фэрфилд чествует Мануте Бола». 19 октября 2016 г.
  84. ^ Фиерро, Дэвид (18 октября 2016 г.). «Ужин в честь номинантов на включение в Зал славы». GreenwichTime .
  85. ^ Немного фиолетового, много синего - Tampa Bay Times https://www.tampabay.com › архив › 1993/12/12 › a-...

Внешние ссылки