stringtranslate.com

Мануэль Мерино

Мануэль Артуро Мерино де Лама (родился 20 августа 1961 года) [1] — перуанский политик, который недолгое время занимал пост президента Перу в течение шести дней с 10 по 15 ноября 2020 года. [2] [3] Он также занимал пост президента Конгресса с 16 марта 2020 года по 15 ноября 2020 года. Он был членом Конгресса ( AP ), представлявшим избирательный округ Тумбес в 2001–2006, 2011–2016 и 2020–2021 годах. [4]

9 ноября 2020 года Конгресс объявил импичмент и отстранил президента Мартина Вискарру от должности по причине «моральной недееспособности», неопределенного термина, восходящего к 19 веку, относящегося к «умственной недееспособности» или «умственной отсталости». [5] Этот шаг был воспринят многими перуанцами как государственный переворот , [6] а отстранение Вискарры привело к началу перуанских протестов 2020 года . На следующий день, будучи президентом Перуанского конгресса, Мерино стал новым президентом Перу в соответствии с линией преемственности, установленной в конституции страны . [7] Через пять дней после вступления в должность он ушел с поста президента после двух смертей в ходе протестов. [8] Опросы показали, что 94% перуанцев не одобряли вступление Мерино на пост президента. [9] [10] Его сменил Франсиско Сагасти . [11]

Ранняя жизнь и образование

Мануэль Артуро Мерино де Лама родился 20 августа 1961 года в северном городе Тумбес . Он сын Педро Мерино Идальго и Эльбы де Ламы Баррето. В 1985 году он женился на Мэри Жаклин Пенья Карруитеро , учительнице раннего детства. У пары трое детей: Эльба Жаклин, Сандра Лисбет и Мария Тереза. [1] [12]

Мерино получил начальное образование в школе Санта-Мария-де-ла-Фронтера в 1973 году, а среднее образование он закончил в образовательном центре «Inmaculada Concepción» в 1978 году, оба в Тумбесе.

В 1979 году он поступил в Национальный университет Пьюры (позднее Национальный университет Тумбеса), чтобы изучать агрономию. Впоследствии он бросил учёбу и не закончил бакалавриат. [13] В том же году Мерино зарегистрировался в правоцентристской политической партии «Народное действие» . [14] [6] Из Тумбеса он влился в Молодёжное командование, позже став активным членом партии.

Карьера в бизнесе

В 1983 году Мерино изначально был сельскохозяйственным производителем и торговцем, в то же время он посвятил себя разведению крупного рогатого скота, был членом Фонда животноводства Тумбеса (FONGAN), президентом по маркетингу Ассоциации производителей бананов, президентом Ассоциации торговцев бананами и фруктами в целом, членом Комитета по защите сельского хозяйства Тумбеса, представителем аграрных производителей Тумбеса, президентом Избирательного комитета Ирригационной комиссии левого берега реки Тумбес и президентом Постоянной комиссии по аграрному долгу Тумбеса. [15]

В декабре 2000 года компания Merino напрямую координировала свои действия с различными аграрными организациями департамента, чтобы добиться списания долгов, взятых государством, и их рефинансирования частными финансовыми организациями. [16]

Политическая карьера

Ранняя политическая карьера

В 1979 году он поступил в Национальный университет Пьюры (позднее Национальный университет Тумбеса), чтобы изучать агрономию. Впоследствии он бросил учёбу и не закончил бакалавриат. [13] В том же году Мерино зарегистрировался в правоцентристской политической партии «Народное действие» . [14] [6] Из Тумбеса он влился в Молодёжное командование, позже став активным членом партии.

Конгресс Республики Перу

В 2000 году он возглавил Национальный фронт единства, состоящий из политических партий и движений. Впоследствии он был выбран партией Народное действие для участия в выборах в Конгресс на всеобщих выборах 2001 года . [17] [18] Мерино был избран в Конгресс с самым высоким количеством голосов в Тумбесе на срок 2001–2006 годов. [19] На всеобщих выборах 2006 года Мерино не удалось добиться переизбрания, поскольку коалиция Центристского фронта получила только пять мест на национальном уровне, в основном из Лимы . [20]

В последующие годы Мерино принимал активное участие в работе Национального исполнительного комитета Народного действия , что позволило ему снова баллотироваться в Конгресс на всеобщих выборах 2011 года . В составе Избирательного альянса «Возможное Перу» , объединявшего «Народное действие» , «Мы — Перу» и «Возможное Перу» , он был избран по избирательному округу Тумбес на срок 2011–2016 годов. [21]

С 2011 по 2012 год Мерино занимал пост первого вице-президента Конгресса во время президентства Даниэля Абугатты в Конгрессе. Аналогичным образом, с 2012 по 2013 год он возглавлял Комитет по жилищному строительству. Он также был альтернативным представителем парламентской фракции Народного действияШирокий фронт и вице-президентом фракции Конгресса Амазонки с 2011 по 2013 год. [22] На всеобщих выборах 2016 года Мерино снова не удалось добиться переизбрания, поскольку Народное действие получило только пять мест на национальном уровне, в основном из Лимы .

В марте 2020 года против Мерино было начато расследование по факту возможного непотизма . [5] [23] Когда он был членом конгресса с 2011 по 2016 год, его мать и двое братьев были наняты перуанским правительством и заплатили 55 000 долларов за услуги, что не разрешено из-за его членства в конгрессе. [5] Его брат получил еще один государственный контракт за месяц до того, как Мерино вступил в должность в марте 2020 года. [23] Мерино отрицал любые обвинения в непотизме. [5] [23]

Президент Конгресса

На выборах 2020 года Мерино был избран в Конгресс в третий раз, снова представляя Тумбес для завершения парламентского срока 2016–2021 годов после перуанского конституционного кризиса 2019 года . [24] Будучи самым опытным конгрессменом первой фракции парламентского большинства ( AP ), он был избран президентом Конгресса 16 марта 2020 года, получив 93 голоса «за» против Росио Сильвы-Сантистебана ( FA ), которая получила только 14 голосов. [25] [26] [27]

Первый процесс импичмента против Мартина Вискарры

11 сентября 2020 года Конгресс инициировал процедуру импичмента президенту Мартину Вискарре по обвинению в «постоянной моральной недееспособности». [28] Определяющим фактором для одобрения ходатайства было достижение необходимого количества голосов (26), что и было достигнуто несколько часов спустя. [29]

Мерино подвергся критике за то, как он поспешно настоял на процедуре импичмента против Вискарры. [30] Если бы Вискарра был отстранен от должности, Мерино занял бы пост президента, учитывая его положение в конгрессе и отсутствие вице-президентов у Вискарры. [30] [A] Известный репортер Густаво Горрити сообщил 12 сентября, что Мерино связался с командующим перуанским флотом Фернандо Серданом, уведомив его о том, что он собирается попытаться объявить импичмент Вискарре и стремится занять пост президента. [31] Министр обороны Хорхе Чавес подтвердил, что Мерино пытался заручиться поддержкой военных. [31] Позже были опубликованы последующие сообщения о том, что Мерино связывался с должностными лицами по всему правительству, готовясь к созданию переходного кабинета [30] [32] и что Мерино пытался связаться с главой Объединенного командования вооруженных сил Перу Сесаром Астудильо Сальседо и командующим ВМС Фернандо Серданом, чтобы «дать им душевное спокойствие». [33] После публикации этих сообщений поддержка импичмента Вискарры среди членов конгресса снизилась. [30]

Президент Вискарра был вызван – после одобрения ходатайства – для осуществления своего права на защиту. 18 сентября, после долгой сессии, Конгресс провел голосование по импичменту, выслушав президента и его адвоката, которое было отклонено 78 голосами против, 32 за и 15 воздержавшихся. [34] [35] [36]

Второй процесс импичмента Мартину Вискарре

20 октября 2020 года парламентская фракция Союза за Перу , ссылаясь на веские доказательства против Вискарры, опубликованные в СМИ о его пребывании на посту губернатора Мокегуа, выдвинула второе ходатайство об импичменте, которое поддержали Широкий фронт , Подемос Перу , два конгрессмена из Народного действия и независимый депутат. Чтобы получить больше доказательств против президента, Мерино и руководство конгресса договорились отложить дебаты по ходатайству до 2 ноября. Впоследствии ходатайство было одобрено, и Вискарра был снова вызван для осуществления своей защиты с помощью своего адвоката. [37]

9 ноября 2020 года, после выступления Вискарры перед Конгрессом, Мерино инициировал финальные дебаты, чтобы перейти к голосованию по импичменту ночью. [38] В ходе голосования по импичменту было получено в общей сложности 105 голосов «за», 19 «против» и 2 воздержавшихся, что фактически привело к отстранению Вискарры от должности. [39]

В связи с принятой отставкой Мерседес Араос с поста второго вице-президента шесть месяцев назад, конституционная преемственность позволила Мерино занять пост президента Перу в должности председателя Конгресса. [40] Это решение было широко отвергнуто средствами массовой информации и населением, что вызвало начало массовых протестов по всему Перу в знак неодобрения. [41] В конечном итоге Вискарра принял свое отстранение от должности и покинул Дворец правительства в ту же ночь. [42]

Президентство (2020)

Мерино был инаугурирован в 10:42 утра (по перуанскому времени) 10 ноября 2020 года, в разгар протестов по всей стране против его восхождения на пост президента. [43] [44] [45] [46] [47] На следующий день, под давлением формирования нового правительства, он назначил Антеро Флореса Араоса , консервативного политика и бывшего министра обороны при бывшем президенте Алане Гарсии , премьер-министром . [48] [49] [50]

Генеральный секретарь Организации американских государств Луис Альмагро выразил свою обеспокоенность по этому вопросу и «повторяет, что Конституционный суд Перу несет ответственность за вынесение решения о законности и легитимности принятых институциональных решений». [51]

Его вступление на пост президента, ввиду вакансии Мартина Вискарры, было поставлено под сомнение различными слоями населения. [52]

13 ноября Мерино пригласили принять участие в ежегодном заседании Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества . [53]

Во время своих первых публичных заявлений Мерино выразил поддержку запланированным выборам в апреле 2021 года, призвал к восстановлению здравоохранения и экономики после пандемии COVID-19 в Перу и содействовал поддержанию закона и порядка в стране. [6] Однако протесты продолжались, и 14 ноября полиция жестко отреагировала на демонстрации, что привело к гибели протестующих и последующей отставке большинства министров Мерино. [54]

Отставка

15 ноября 2020 года Мерино ушел с поста президента, заявив, что действовал в рамках закона, когда вступил в должность во вторник ранее, и что он «сделает все, что в его силах, чтобы гарантировать конституционную преемственность». [55] [8]

Конституционный суд Перу назначил на среду, 18 ноября, публичные слушания по иску о компетенции, поданному исполнительной властью 14 сентября в рамках первого процесса замещения вакантной должности президента, в ходе которого не были получены голоса за отстранение Мартина Вискарры. [56] [57]

Последующее правительство Франсиско Сагасти объявило после отставки Мерино, что генеральный прокурор проведет расследование на предмет его ответственности за возможные нарушения прав человека. [58]

20 ноября 2020 года Конституционный суд опубликовал свое постановление, в котором он объявил юрисдикционный иск неприемлемым, поскольку посчитал, что имело место изъятие вопроса, и поэтому не сделал никакого заявления по существу, что вызвало академические вопросы. [59] [60] Позже, после того как Мануэль Мерино подтвердил в твиттере, что это решение Конституционного суда ратифицировало конституционность его продвижения на пост президента, [61] судья Конституционного суда Элой Эспиноса-Салданья заявил, что это неверно, поскольку у Конституционного суда не было никакого заявления, и это нельзя понимать как ратификацию, как утверждал Мерино. [62] [63] Однако такие судьи, как Эрнесто Блуме, Хосе Луис Сардон и Аугусто Ферреро Коста, считали в различных интервью, что вакансия Мартина Вискарры соответствовала Политической конституции Перу. [64] [65] [66]

Последствия

В июле 2022 года Постоянная комиссия Конгресса Республики проголосовала за то, чтобы оградить Мерино от расследований, связанных с двумя смертями и 79 травмами, произошедшими во время протестов против его правительства. [67]

Общественное мнение

В сентябре 2020 года, когда Мерино был президентом Конгресса, опросы Ipsos показали, что 72% перуанцев в городских районах не одобряли Мерино, а 79% считали, что Вискарра должен завершить свой срок. [6]

В ноябре 2020 года, в месяце, когда Мерино стал президентом, опросы Ipsos показали, что 88% перуанцев не одобряли отставку Вискарры, в то время как только 11% одобрили. 94% перуанцев не одобряли президентство Мерино. [68]

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab "hRESENA ИСТОРИКА". www4.congreso.gob.pe .
  2. ^ «Мартин Вискарра EN VIVO: Конгресс Республики объявляет о вакансии президента против мандатария» . Эль Комерсио . 9 ноября 2020 г.
  3. ^ Курманаев, Анатолий; Тадж, Митра (10 ноября 2020 г.). «Конгресс объявил импичмент президенту Перу». New York Times .; Акино, Марко (10 ноября 2020 г.). «Перу погрузилось в политические потрясения после того, как Конгресс свергнул президента Вискарру» – через www.reuters.com.
  4. ^ "Меринос де Лама, Мануэль Артуро". www.congreso.gob.pe .
  5. ^ abcd «Они выгнали президента. Теперь антикоррупционная кампания Перу выглядит под вопросом». Los Angeles Times . 12 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  6. ^ abcde «Перу приводит к присяге нового лидера, поскольку в стране разразились политические потрясения». Star Tribune . 10 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  7. ^ "Перуанский конгресс объявляет вакансию и место президента Мартина Вискарры" . Эль Меркурио (на европейском испанском языке). 9 ноября 2020 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
  8. ^ ab «EN VIVO: Junta de Portavoces будет воссоединена для оценки отказа Мануэля Мерино от смерти душ молодежи в Национальной марше». РПП (на испанском языке). 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  9. ^ "Ipsos: 94% перуанцев восстановлены тома человека Мануэля Мерино" . La Republica (на испанском языке). 18 ноября 2020 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
  10. ^ "94% изменено на имя Мануэля Мерино как мандатарио, затем Ипсос" . Канал Н. 19 ноября 2020 г. Проверено 9 декабря 2022 г.
  11. ^ Дубе, Райан (16 ноября 2020 г.). «Конгресс Перу выбирает законодателя Франсиско Сагасти следующим президентом». The Wall Street Journal . Получено 16 ноября 2020 г. .
  12. ^ "Мануэль Мерино: ¿Quién es la primera dama Мэри Пенья Карруитеро?" Эль Комерсио . 10 ноября 2020 г.
  13. ^ ab "Вото Информадо". votoinformado.jne.gob.pe .
  14. ^ ab "Обсерватория для правительства". Инфобоб .
  15. ^ "Мануэль Мерино де Лама: осознание проступка президента Республики" . andina.pe . 10 ноября 2020 г.
  16. ^ "Эсте эс-эль-перфиль Мануэля Мерино де Ламы" . Эль Тьемпо . 10 ноября 2020 г.
  17. ^ "Мануэль Мерино де Лама". www4.congreso.gob.pe .
  18. Квинто, Каталина (9 ноября 2020 г.). «Мануэль Мерино: Ответ на политическую жизнь нового президента Перу [PERFIL]». РПП .
  19. ^ "ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2001 - КОНГРЕСАЛ" . Инфобоб .
  20. ^ "ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2006 - КОНГРЕСАЛ" . Инфобоб .
  21. ^ "ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2011 - КОНГРЕСАЛ" . Инфобоб .
  22. ^ "Мануэль Артуро Мерино Де Лама". www4.congreso.gob.pe .
  23. ^ abc «Конгресо: Familiares Manuel Merino contrataron con el Estado cuando era congresista entre el 2011 и 2016» . Гестион (на испанском языке). 1 июня 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г. .
  24. ^ "Новый президент Мануэль Мерино сегодня принял присягу после отстранения от власти Мартина Вискарры". www.peruviantimes.com . 10 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  25. Паласиос, Освальдо (16 марта 2020 г.). «Мануэль Мерино де Лама — новый новый президент Конгресса». РПП .
  26. ^ «Мануэль Мерино де Лама — элегантный президент Конгресса на период 2020–2021 годов» . Эль Комерсио . 17 марта 2020 г.
  27. ^ "Мануэль Мерино де Лама - новый президент Конгресса" . andina.pe . 16 марта 2020 г.
  28. ^ «Президентская вакансия: Esta es la moción de vacancia Presentada en el Congreso» . Гестион . 11 сентября 2020 г.
  29. ^ "Мартин Вискарра: Парламентское ходатайство о вакансии на президентскую вакансию" . Эль Комерсио . 11 сентября 2020 г.
  30. ^ abcd Берт, Джо-Мари (17 сентября 2020 г.). «Вискарра может выжить. Но политика Перу выглядит хрупкой». Americas Quarterly . Получено 17 сентября 2020 г.
  31. ^ ab "El Gobierno Peruano Califica de "golpismo" la moción de censura contra Vizcarra". ABC (на испанском языке). 12 сентября 2020 г. Проверено 17 сентября 2020 г. .
  32. ^ «Подтвердить, что вы сказали о популярном действии, свяжитесь с нами для интеграции животного Мериноса [ВИДЕО]» . La Republica (на испанском языке). 15 сентября 2020 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
  33. Агурто, Эго (12 сентября 2020 г.). «Президентская вакансия: Мануэль Мерино узнает, что звонит официальному лицу las Fuerzas Armadas, и говорит, что он Фуэрсадо а-ля-Спокойствие»». РПП .
  34. ^ «Вакансия Мартина Вискарры: Este es el procedimiento a seguir para la президентская вакансия» . Коррео . 11 сентября 2020 г.
  35. ^ "Caso Swing: hacen publica moción de vacancia contra Martin Vizcarra" . Эль Бухо . 11 сентября 2020 г.
  36. ^ "Конгресо вакансий президента Мартина Вискарры" . Эль Комерсио . 20 сентября 2020 г.
  37. ^ "Союз Перу, полный фирм и настоящее новое движение против Мартина Вискарры - Diario ExpresoDiario Expreso" . www.expreso.com.pe .
  38. ^ «Мартин Вискарра: Президент выступил на защиту перед Конгрессом во время второго процесса вакансий на пути против» . Convoca.pe – Повестка дня .
  39. Фаукс, Жаклин (10 ноября 2020 г.). «Конгресо Перу назначается президентом Мартином Вискаррой для супуэста приема соборов». ЭЛЬ ПАИС .
  40. ^ «Мануэль Мерино, una silenciosa carrera hasta la presidencia de Perú» . Франция 24 . 10 ноября 2020 г.
  41. ^ "Quién es Manuel Merino, президент Конгресса Перу, который заменил место Мартина Вискарры" . BBC News Mundo .
  42. ^ "Мартин Вискарра дехо Паласио де Гобьерно за голпе де Эстадо [РЕЗЮМЕ]" . larepublica.pe . 9 ноября 2020 г.
  43. ^ «Мануэль Мерино в качестве президента Республики после вакансии Мартина Вискарры [EN VIVO]» . РПП . 10 ноября 2020 г.
  44. ^ «Мануэль Мерино, президент Перу в период политического кризиса» . Франция 24 . 10 ноября 2020 г.
  45. ^ «Неожиданный новый лидер Перу разжигает гнев и страх в травмированной стране». The New York Times . 10 ноября 2020 г.
  46. ^ Акино, Марко (11 ноября 2020 г.). «Глава Конгресса Перу вступает в должность президента, обещает соблюдать график выборов» – через www.reuters.com.
  47. ^ Дубе, Райан (11 ноября 2020 г.). «Мануэль Мерино из Перу приведен к присяге в качестве президента» – через www.wsj.com.
  48. ^ "Антеро Флорес-Араос в качестве президента Совета министров" . Эль Комерсио . 11 ноября 2020 г. – через www.elcomercio.pe.
  49. Кастро, Джонатан (11 ноября 2020 г.). «Антеро Флорес Араос, политический консерватор, который принимает PCM». El Comercio – через www.elcomercio.pe.
  50. ^ «Антеро Флорес-Араос, это перформанс и мысли о новом первом министре» . 11 ноября 2020 г. – через www.gestion.pe.
  51. ^ «OEA не распознает мериноса как президента и pide al TC pronunciarse sobre su legitimidad» . Пика Новости . 11 ноября 2020 г. Проверено 31 мая 2021 г.
  52. ^ "Протестующие молодые люди в Перу в ожидании того, что Конституционное произношение будет звучать как Салида де Вискарра" . abc (на испанском языке). 13 ноября 2020 г. Проверено 31 мая 2021 г.
  53. ^ "Президент Мануэль Мерино участвовал в 27-м кумбре дель Форо АТЭС" . andina.pe (на испанском языке). 13 ноября 2020 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  54. ^ «ПОЛИТИЧЕСКИЙ КРИЗИС: титул внутренних дел и мэрия министров, отказывающихся от Габинете де Антеро Флорес-Араос» . Перу21 (на испанском языке). 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  55. ^ Стефано Поццебон, Клаудия Ребаза и Хайде Тимм-Гарсия (15 ноября 2020 г.). «Временный президент Перу уходит в отставку всего через пять дней». CNN . Получено 16 ноября 2020 г. .
  56. ^ "El TC de Perú пересматривает место назначения Вискарры в период крещения протестов" . RTVE (на испанском языке). 12 ноября 2020 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  57. ^ "TC действительно требует компетентности на вакансию президента 18 ноября" . Гестион (на испанском языке). 11 ноября 2020 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  58. ^ Берт, Джо-Мари (19 ноября 2020 г.). «Сможет ли Франсиско Сагасти удержать Перу вместе?». Americas Quarterly . Получено 7 декабря 2020 г.
  59. ^ ""¿Hubo un golpe de estado en el Perú?": El escenario poscrisis politica" . ciup.up.edu.pe (на испанском языке). 1 декабря 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  60. ^ "Sentencia del TC sobre Vacancia президентский: поддержка материи не подразумевается в роли гарантии фундаментальных прав" . Эль Комерсио (на испанском языке). 21 ноября 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  61. ^ «Проверка фактов: Мануэль Мерино и его ложная фраза о процессе отпуска» . Эль Комерсио (на испанском языке). 9 декабря 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  62. Паласиос, Освальдо (8 декабря 2020 г.). «Элой Эспиноза-Салданья отвечает Мануэлю Мерино: El TC no se ha pronunciado sobre la vacancia contra Martin Vizcarra». РПП (на испанском языке) . Проверено 12 мая 2021 г.
  63. ^ "Элой Эспиноза-Салданья: Конгрессмен Мануэль Мерино - это двусмысленность" . Эль Комерсио (на испанском языке). 9 декабря 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  64. ^ "Эрнесто Блюме: El TC no le ha dado la espalda al país" . canaln.pe (на испанском языке). 20 ноября 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  65. ^ «Хосе Луис Сардон: Вакансия Мартина Вискарры не работает, ип golpe de Estado» . Диарио Экспресо . 23 ноября 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  66. ^ «Ферреро: Нельзя обвинять 105 конгрессменов в неконституционном законодательстве» . larepublica.pe (на испанском языке). 20 ноября 2020 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  67. ^ "Постоянная ратификация слепого Мануэля Мерино и архив денонсации конституции для случая Инти и Брайана" . Ла Республика (на испанском языке). июль 2022 года . Проверено 27 января 2023 г.
  68. ^ «Политический кризис в Перу, ноябрь 2020 г.» (PDF) . Ипсос . ноябрь 2020 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  69. ^ abcd «Распад Конгресса в Перу: quién es Mercedes Aráoz, que renunció tras ser nombrada 'presidenta en funciones' por el Parlamento peruano para sustituir a Vizcarra» [Роспуск Конгресса в Перу: кто такая Мерседес Араос, которая ушла в отставку после того, как была названа «исполняющего обязанности президента» перуанского парламента заменить Вискарру]. BBC Mundo (на испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  70. ^ abc «Распад Конгресса в Перу: 4 claves para entender el enfrentamiento entre Vizcarra y el Parlamento (y lo que puede pasar ahora)» [Роспуск Конгресса в Перу: 4 ключа к пониманию конфронтации между Вискаррой и парламентом (и что может произойдет сейчас)]. BBC Mundo (на испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  71. ^ ab «Роспуск Конгресса Перу: las dudas sobre la Legalidad de la decisión de Vizcarra de disolver la cámara y sobre la suspensión temporal del Presidente» [Роспуск Конгресса Перу: сомнения в законности решения Вискарры о роспуске палаты и о временном отстранении президента]. BBC Mundo (на испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  72. ^ «Роспуск Конгресса в Перу: отказ от Мерседес Араос, назначение «президента в функциях» por el Parlamento en sustitución de Vizcarra» [Роспуск Конгресса в Перу: Мерседес Араос, назначенная парламентом «исполняющим обязанности президента» вместо Вискарры, уходит в отставку]. BBC Mundo (на испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  73. Араос Фернандес, Mercedes [@MecheAF] (1 октября 2019 г.). «Он решил безвозвратно отказаться от груза вице-президента Конституционного совета Республики. безвозвратно выйти из состава должность конституционного вице-президента республики. Причины объяснены в прилагаемом письме. Я надеюсь, что моя отставка приведет к назначению всеобщих выборов в кратчайшие сроки на благо страны.] ( Твит ) (на испанском языке) – через Твиттер .
  74. ^ «Congreso acepta renuncia de Mercedes Aráoz a la segunda vicepresidencia de la Republica» [Конгресс принимает отставку Мерседес Араос на пост второго вице-президента республики]. Гестион (на испанском языке). 7 мая 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.

Внешние ссылки