stringtranslate.com

Мануэль I Португальский

Мануэль I [a] ( европейский португальский: [mɐnuˈɛl] ; 31 мая 1469 — 13 декабря 1521), известный как Удачливый ( португальский : O Venturoso ), был королём Португалии с 1495 по 1521 год. Член Дома Авис , Мануэль был герцогом Бежа и Визеу, прежде чем стать преемником своего кузена, Жуана II Португальского , в качестве монарха. Мануэль правил в период интенсивного расширения Португальской империи благодаря многочисленным португальским открытиям , сделанным во время его правления. Его покровительство Васко да Гаме привело к открытию португальцами морского пути в Индию в 1498 году, что привело к созданию Португальской Индийской армады , которая гарантировала монополию Португалии на торговлю пряностями . Мануэль начал португальскую колонизацию Америки и Португальской Индии и руководил созданием огромной торговой империи по всей Африке и Азии.

Мануэль основал Casa da Índia , королевское учреждение, которое управляло монополиями Португалии и ее имперской экспансией. Он финансировал множество знаменитых португальских мореплавателей, включая Педру Алвареша Кабрала (открывшего Бразилию ), Афонсу ди Албукерки (установившего португальскую гегемонию в Индийском океане ) и многих других. Доходы от португальских торговых монополий и колонизированных земель сделали Мануэля самым богатым монархом в Европе, [1] [2] что позволило ему стать одним из великих покровителей португальского Возрождения , которое породило множество значительных художественных и литературных достижений. Мануэль покровительствовал многочисленным португальским интеллектуалам, включая драматурга Жила Висенте (называемого отцом португальского и испанского театра ). [3] Стиль мануэлино , считающийся национальной архитектурой Португалии, назван в честь короля. [4]

Ранний период жизни

Изображение Мануила в молитве в его иллюминированном «Градуале» , около  1500 г. ( Австрийская национальная библиотека ).

Мануэль родился в Алкошете 31 мая 1469 года [5] , девятый ребенок Фердинанда, герцога Визеу и Беатрис Португальской . [6] [7] Его отец, Фердинанд, был сыном Эдуарда, короля Португалии и братом Афонсу V Португальского , а его мать, Беатрис, была внучкой короля Жуана I Португальского . Кроме того, его сестра Элеонора Визеу была женой короля Жуана II Португальского . [8]

Мануэль вырос среди раздоров между португальскими дворянскими семьями и королём Жуаном II. [9] В 1483 году Фернандо II, герцог Браганса , лидер самого могущественного феодального дома Португалии, [10] был казнён за измену. [11] [12] Позже старший брат Мануэля, Диогу, герцог Визеу , был обвинён в руководстве заговором против короны и был зарезан в 1484 году самим королём. [13] [14]

После смерти своего сына принца Афонсу и неудачных попыток легитимировать его незаконнорожденного сына, Жоржи де Ленкастре, герцога Коимбры , Жуан II назвал Мануэля наследником престола. [15] [16] Мануэл стал преемником Жуана на посту короля Португалии в 1495 году. [5]

Царствовать

Имперская экспансия

Королевский штандарт короля Мануэля , изображающий армиллярную сферу , стал символом всемирного размаха Португальской империи и, в конечном итоге, самой Португалии. Его до сих пор можно увидеть на гербе и флаге Португалии .
Портрет короля Мануэля I в Зале Капелос в Университете Коимбры .

Мануэль оказался достойным преемником своего кузена Жуана II за его поддержку португальского исследования Атлантического океана и развития португальской торговли. Во время его правления были реализованы следующие достижения:

1498 — Открытие морского пути в Индию Васко да Гамой . [17] [18]
1500 — Открытие Бразилии Педру Альварешем Кабралом . [19] [20]
1501 — Открытие Лабрадора Гаспаром и Мигелем Корте-Реалом. [21] [22] 1503 — Строительство первой фейтории в Бразилии Фернаном де Лоронья и форта в союзном королевстве Кочин в Индии Афонсу де Албукерки . [17] 1505 — Строительство фортов в Килве , Софале , Ангедиве и Каннаноре Франсишку де Алмейдой в качестве первого вице-короля Индии . [23] 1506 — Взятие Эс-Сувейры в Марокко Диого де Азамбужей. [18] 1507 — Захват Сокотры Тристаном да Кунья и Омана Афонсу де Албукерки. [24] 1508 — Захват Сафи в Марокко Диого де Азамбужа . [18] 1510 — Захват Гоа в Индии Афонсу де Албукерки . [24] 1511 — Захват Малакки в Малайзии Афонсу де Албукерки. [24] 1513 — Захват Асамора в Марокко Домом Хайме, герцогом Браганса . [25] 1515 — Захват Ормуса в Персидском заливе Афонсу де Албукерки. [25]








Захват Малакки в современной Малайзии в 1511 году был результатом плана Мануила I помешать мусульманской торговле в Индийском океане путем захвата Адена , блокирования торговли через Александрию , захвата Ормуза , чтобы блокировать торговлю через Персидский залив и Бейрут , и захвата Малакки, чтобы контролировать торговлю с Китаем . [26]

Все эти события сделали Португалию богатой от внешней торговли, поскольку она формально создала огромную заморскую империю. Мануэль использовал богатство для строительства ряда королевских зданий (в стиле « мануэлино ») [27] и для привлечения художников к своему двору. [28]

Были заключены торговые договоры и дипломатические союзы с китайской династией Мин и персидской династией Сефевидов . [ требуется ссылка ] Папа Лев X во время своего правления получил монументальное посольство из Португалии, призванное привлечь внимание всей Европы к недавно приобретенным богатствам Португалии. [29] [ 30]

Как и Афонсу V, Мануэль расширил свой официальный титул, чтобы отразить экспансию Португалии. Он называл себя королем Португалии и Алгарви, по эту сторону и за морем в Африке, господином Гвинеи и господином завоеваний, навигации и торговли в Эфиопии, Аравии, Персии и Индии . [31] [32]

Судебная реформа

В правление Мануэля методом правления был королевский абсолютизм. [33] Португальские кортесы (собрание королевства) собирались всего четыре раза во время его правления, [34] всегда в Лиссабоне , резиденции короля.

Он реформировал суды и муниципальные уставы с короной, модернизировал налоги и концепции податей и прав. [35] Во время его правления действующие в королевстве законы были перекодированы с публикацией Мануэлиных ордонансов . [36] [37]

Религиозная политика

Мануэль со своей второй женой Марией Арагонской и восемью детьми; Колейн де Котер , ок.  1515–1517 гг.

Мануэль был очень религиозным человеком и вложил большую часть португальских доходов в отправку миссионеров в новые колонии, среди которых был Франсишку Альвареш , и спонсировал строительство религиозных зданий, [28] таких как монастырь Жеронимуш . [38] [39] Мануэль также пытался организовать еще один крестовый поход против турок. [40]

В начале своего правления Мануил смягчил условия, которые держали евреев фактически в рабстве при Иоанне II. [41] [42] Однако в 1496 году, пытаясь жениться на инфанте Изабелле Арагонской , он уступил давлению ее родителей, Фердинанда и Изабеллы, и постановил, что евреи, которые отказываются креститься, должны покинуть страну. [43] [44] Затем, до истечения срока их изгнания, он обратил всех евреев в христианство королевским указом. [45]

Витражное изображение, ок. 1510–1513 гг .

Этот период времени технически положил конец присутствию евреев в Португалии. После этого все обращенные евреи и их потомки стали именоваться « новыми христианами » и получили льготный период в тридцать лет, в течение которого не разрешалось проводить никаких расследований их веры, который позже был продлен до конца 1534 года. [46] [47]

Во время Лиссабонской резни 1506 года люди убили тысячи обвиняемых евреев. Руководители бунта были казнены Мануэлем. [34] [48]

Кроме того, Мануэль также приказал изгнать мусульман из Португалии, и известно, что он оказывал давление на Фердинанда и Изабеллу Испанских, чтобы они прекратили терпимость к исламу в их собственном королевстве. [40]

Семья

Изабелла умерла при родах, [49] тем самым положив конец амбициям португальцев править Испанией, которые различные правители лелеяли со времен правления короля Фердинанда I (1367–1383). [50] Молодой сын Мануэля и Изабеллы, Мигель да Пас , был назван принцем Астурийским , принцем Португалии и принцем Жироны , что сделало его наследником Кастилии, Португалии и Арагона до его смерти в 1500 году в возрасте двух лет, положившей конец амбициям католических монархов и Мануэля. [29] [51]

Следующая жена Мануэля, Мария Арагонская , была младшей сестрой его первой жены. [51] [52] Двое из их сыновей позже стали королями Португалии. [29] Мария умерла в 1517 году, но двух сестер пережили две другие сестры, Хуана Кастильская , которая родилась в 1479 году и вышла замуж за эрцгерцога Филиппа ( сына Максимилиана I ) и имела сына Карла V, который в конечном итоге унаследовал Испанию и владения Габсбургов, [51] и Екатерина Арагонская , первая жена Генриха VIII . [53] После смерти Марии Мануэль женился на ее племяннице, Элеоноре Австрийской . [18]

Почести

Мануил I был награждён Золотой розой папой Юлием II в 1506 году [24] и папой Львом X в 1514 году. Мануил I стал первым человеком, получившим более одной Золотой розы после императора Сигизмунда фон Люксембурга . [ требуется ссылка ]

Смерть

Похороны Мануэля в 1521 году.

В декабре 1521 года, когда Лиссабон боролся со вспышкой черной чумы , Мануэль и его двор оставались во дворце Рибейра . [54] 4 декабря у Мануэля начали проявляться симптомы сильной лихорадки, которая вывела его из строя к 11-му числу. Он умер 13 декабря 1521 года в возрасте 52 лет, [55] и ему наследовал его сын, Жуан III Португальский . [56] [57]

На следующий день его тело было перевезено в район Белен в Лиссабоне в черном бархатном гробу, за которым следовали массы скорбящих. Он был временно похоронен в церкви Рестело, в то время как королевский пантеон Дома Авис был обставлен внутри монастыря Жеронимуш . Его гроб был похоронен четырьмя из самых выдающихся дворян королевства, герцогом Браганса , герцогом Коимбры и маркизом Вила-Реала, на частной церемонии, на которой присутствовали только королевская семья и португальская знать . Его останки были перенесены в монастырь Жеронимуш в 1551 году [55] вместе с его второй женой Марией Арагонской .

Генеалогия

Родословная

Браки и проблемы

Мануэль был женат трижды [62] , на двух дочерях и одной внучке Фердинанда и Изабеллы Испанских :

Герб короля Мануэля и королевы Марии Арагонских.

Смотрите также

Португальские тексты XVI века времен правления короля Мануэля.

Примечания

  1. ^ На архаичном португальском языке — Маноэль .

Ссылки

  1. ↑ Стивенс 1891, стр. 178.
  2. ↑ Ливермор 1976, стр. 142.
  3. ↑ Стивенс 1891, стр. 177.
  4. ↑ Смит 1968, стр. 23.
  5. ^ аб Перейра и Родригес 1904, с. 800.
  6. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 52.
  7. ^ Сансо 1970, стр. 3.
  8. ^ Ребело 2003, стр. 534.
  9. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 2–4.
  10. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 16.
  11. ↑ Стивенс 1891, стр. 162.
  12. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 17–18.
  13. ↑ Маркес 1976, стр. 210.
  14. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 21.
  15. ↑ Сансо 1970, стр. 1–2.
  16. ^ Бергенрот, Г. А. «Испания: декабрь 1495 г., страницы 72–79. Календарь государственных документов, Испания, том 1, 1485–1509. Первоначально опубликовано Канцелярией Ее Величества, Лондон, 1862». British History Online . Получено 18 августа 2020 г.
  17. ^ ab Sanceau 1970, стр. 168.
  18. ^ abcd Marques 1976, стр. 214.
  19. ↑ Ливермор 1976, стр. 139.
  20. ↑ Маркес 1976, стр. 226.
  21. ↑ Маркес 1976, стр. 227.
  22. ↑ Стивенс 1891, стр. 175.
  23. ^ Маркес 1976, стр. 232-233.
  24. ^ abcd Сансо 1970, стр. 169.
  25. ^ ab Sanceau 1970, стр. 170.
  26. ^ Логан, Уильям (2000). Malabar Manual (переиздание). Asian Educational Services. стр. 312. ISBN 9788120604469.
  27. ^ Сансо 1970, стр. 167.
  28. ^ ab Smith 1968, стр. 16.
  29. ^ abc Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Эмануэль I».  . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 305.
  30. ↑ Сансо 1970, стр. 95–102.
  31. ^ Ньюитт 2005, стр. 55.
  32. ^ Сансо 1970, стр. 34.
  33. ↑ Ливермор 1976, стр. 132.
  34. ^ ab Livermore 1976, стр. 133.
  35. ↑ Маркес 1976, стр. 176.
  36. ↑ Маркес 1976, стр. 174.
  37. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 59–60.
  38. ↑ Смит 1968, стр. 81.
  39. ↑ Маркес 1976, стр. 202.
  40. ^ ab Soyer, François (4 июня 2014 г.). «Мануэль I Португальский и конец терпимости к исламу в Кастилии: брачная дипломатия, пропаганда и португальский империализм в Европе эпохи Возрождения, 1495–1505». Journal of Early Modern History . 18 (4): 331–356. doi :10.1163/15700658-12342416 . Получено 3 ноября 2022 г. .
  41. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 53.
  42. ↑ Маркес 1976, стр. 212.
  43. ↑ Стивенс 1891, стр. 173.
  44. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 54.
  45. ^ Ребело 2003.
  46. ↑ Бенвенисте, Артур (октябрь 1997 г.). 500-я годовщина насильственного обращения евреев Португалии (речь). Сефардский храм Тиферет Израиль, Лос-Анджелес.
  47. ↑ Маркес 1976, стр. 213.
  48. ^ Сансо 1970, стр. 129.
  49. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 57.
  50. ↑ Стивенс 1891, стр. 171.
  51. ^ abc Stephens 1891, стр. 174.
  52. ↑ Макмердо 1889, стр. 58.
  53. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 111.
  54. ^ Сансо 1970, стр. 163.
  55. ^ Мак-Мердо 1889, стр. 115.
  56. ↑ Мак-Мердо 1889, стр. 119.
  57. ↑ Ливермор 1976, стр. 145.
  58. ^ abcd Стивенс 1891, стр. 139
  59. ^ ab Liss, Peggy K. (10 ноября 2015 г.). Королева Изабелла: Жизнь и времена. Издательство Пенсильванского университета. стр. 11. ISBN 9780812293203.
  60. ^ Аб де Соуза, Антонио Каэтано (1735). Historia Genealogica da Casa Real Portugueza [ Генеалогическая история Королевского дома Португалии ] (на португальском языке). Том. 2. Западная Лиссабон. п. 497.
  61. ^ abcd де Соуза, Антонио Каэтано (1735). Historia Genealogica da Casa Real Portugueza [ Генеалогическая история Королевского дома Португалии ] (на португальском языке). Том. 2. Западная Лиссабон. п. 167.
  62. ↑ Маркес 1976, стр. 307.
  63. ^ Буэску 2019, стр. 48–50.
  64. ^ Буэску 2019, стр. 48-50 и 75-76.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мануэль I Португальский .