stringtranslate.com

Манчестерский ипподром

Manchester Racecourse был местом проведения скачек, расположенным в нескольких местах вокруг Манчестера , включая: Kersal Moor , New Barns, Weaste и Castle Irwell, Pendleton , тогда в Ланкашире . Последнее место проведения курса, Castle Irwell, было закрыто в 1963 году. Несмотря на свое название, курс никогда фактически не находился в пределах границ древнего поселения Манчестер или последующего города Манчестер .

Местоположение и история

Ипподром Нью-Барнс, 31 мая 1901 г.
Вход на ипподром Castle Irwell, 1908 г.

Самые ранние известные скачки в районе Манчестера проводились в Барлоу Мур , впервые зафиксированные в 1647 году, и затем с 1697 по 1701 год [1] , а самая ранняя запись о скачках на Керсал Мур содержится в заметке в London Gazette от 2–5 мая 1687 года. [2] Существовало и множество других недолговечных скачек или одноразовых скачек с препятствиями, например, в Хитон-парке (1827–1838), Эклсе (1839), Харперхи (1845) и Стретфорде (на месте стадиона для крикета Old Trafford , 1841 и 1852–1844), но с 1687 по 1847 год Керсал Мур был главным местом проведения скачек в Манчестере. [1] [2]

Керсаль Мур

2–5 мая 1687 года в London Gazette появилась следующая заметка :

На Карсолл Муре около Манчестера в Ланкашире 18-го числа будет разыгран приз в 20 фунтов, чтобы пронести десять стоунов и проехать три заезда по четыре мили каждый. А на следующий день еще один приз в 40 фунтов будет разыгран на том же самом болоте, проехав те же заезды и пронеся тот же вес. Оценки лошадей должны быть выданы за четыре дня до этого мистеру Уильяму Сварбрику в Kings Arms в Манчестере. [2]

Трасса в Керсал Мур была волнистой и около мили в окружности вокруг трех невысоких холмов. Джон Байром (1692–1763), владелец Керсал Селл, был ярым противником скачек и написал памфлет против них, но скачки продолжались еще пятнадцать лет, пока, вероятно, под влиянием доктора Байрома, они не были остановлены в 1746 году, в год восстания якобитов . После этого, как известно, была проведена по крайней мере одна гонка в 1750 году; [3] регулярные соревнования возобновились в 1759 году и затем проводились каждый год. В 1777 году по подписке была построена трибуна, а в 1780 году — женская трибуна, оборудованная для угощений. В 1840 году трасса описывалась как имеющая трибуну и ряд других зданий и «прекрасный заезд». К этому времени ежегодно проводились два собрания — давние скачки Уита , которые привлекали более 100 000 зрителей, и еще одно собрание в августе. [4] Ипподром Керсал Мур был окончательно закрыт в 1847 году, когда срок аренды Манчестерского комитета ипподрома истек и не был продлен. [5] [6]

Замок Ирвелл

После закрытия трассы Керсал Мур скачки были перенесены через реку Ирвелл на место, известное как Замок Ирвелл, названное в честь большого, замкового дома на этом месте. Земля была арендована за 500 фунтов стерлингов в год на двадцатилетней основе у Джона Фицджеральда , который был членом парламента и владельцем угольной шахты Пендлтон . Трасса, построенная на ровной земле в излучине реки, была сырой и болотистой, подверженной туману, и движение было тяжелым. Тем не менее, была возведена большая трибуна, вмещающая более 1000 зрителей, и трасса, ограниченная рекой с трех сторон, была легче в управлении, чем Керсал Мур. [7] Вся трасса могла быть видна с трибуны и с Замкового холма через реку, но подходы к трассе охранялись сборщиками пошлины. Ричард Райт Проктор писал в 1862 году

Река также является источником случайного веселья. Поскольку подходы к месту проведения скачек ревностно охраняются сборщиками пошлины, из этого следует, что ежегодно исключается множество беспризорников, безденежных бродяг и ремесленников, не имеющих работы. Из этих несчастных некоторые безразлично поворачивают домой, в то время как другие, более настойчивые, собираются группами вдоль берега ручья и выбирают место для брода. Затем молодежь раздевается и завязывает свои связанные одежды на головах; мужчины подворачивают брюки, накидывают на плечи обувь и чулки; таким образом подготовленные, они входят в воду, некоторые переправляются сравнительно легко; но другие, уронив шапку, или проплыв чулок, или погрузившись глубже, чем они ожидали, падают духом и возвращаются, к бесконечному удовольствию тех, кто оказался на стороне победителей. Если, как утверждает Бедный Ричард, сэкономленный пенни — это выигранный пенни, то это способ получить его с лихвой. [8]

После смерти Фицджеральда собственность перешла к его сыну (которого также звали Джон), который отказался продлевать срок аренды, когда он истек в 1867 году «по справедливым и христианским причинам», и поле было закрыто. [7]

Новые амбары

Затем скачки были перенесены на новый маршрут в Нью-Барнс, Уэст . В Нью-Барнс проходили скачки Ланкашир Плейт , протяженностью семь стадий, которые проводились с 1888 по 1893 год и были одними из самых дорогих скачек в стране с призом в 11 000 фунтов стерлингов. [9] В 1894 году их переименовали в гандикап принца Эдуарда, призовой фонд составил 2 000 фунтов стерлингов. В Нью-Барнс (и в замок Ирвелл) традиционно проходил финальный матч сезона британских скачек без препятствий , а самым ярким событием стал гандикап Manchester November Handicap . Скачки продолжались в Нью-Барнсе более 30 лет, но в 1889 году владельцам трассы было вручено уведомление о том, что Manchester Ship Canal Company должна добиваться полномочий на принудительный выкуп земли для строительства нового дока и складов. После затяжного судебного разбирательства в 1902 году компания Ship Canal Company завладела землей, и трасса Нью-Барнса закрылась. Док № 9, его склады и железнодорожные подъездные пути от New Barns Junction с прилегающим лесным складом были построены на месте старых дорожек для скачек с препятствиями и зрительских трибун. [10]

Возвращение в замок Ирвелл

К 1898 году Джон Фицджеральд умер, и гоночный комитет выкупил участок замка Ирвелл у его душеприказчиков. Затем они сформировали компанию и приступили к строительству спортивного сооружения, подходящего для 20-го века. Высокая стена была возведена по сторонам, не ограниченным рекой; внутри были построены сады и застекленные галереи, а к главному входу ходили трамваи. Была построена роскошная клубная трибуна в эксцентричном смешении стилей, а главный вход был украшен голландскими фронтонами . Трасса была окончательно открыта в пасхальные выходные 1902 года. [11] Эта первая встреча была посвящена прыжкам, а главным событием стал Ланкаширский стипль-чез с гандикапом в 1750 фунтов стерлингов. Эта гонка проводилась до 1952 года. Первая плоская встреча состоялась в 1902 году в Whitsuntide, где был гандикап Castle Irwell Inauguration Handicap, с призом в 500 фунтов стерлингов победителю. Победителем стал Ватель, которым управлял Кемптон Кэннон.

Джон Рикман описывает трассу следующим образом: «Это любопытная форма, потому что она была сделана в петле Ирвелла. У основания этой петли есть только узкий перешеек земли около 300 ярдов в поперечнике. Оба «рука» ипподрома, назовем их задним и финишным участками, должны проходить через эти «Дарданеллы». Таким образом, хотя финишный участок был сделан прямым, давая 5 фарлонгов забега, а также прямые 6 фарлонгов, задний участок по необходимости имеет заметный изгиб напротив трибун». Плоская трасса имела окружность в 1 милю 6 фарлонгов. [12]

Трасса находилась недалеко от центра Манчестера и была хорошо обслуживаема трамваями. Она была правосторонней, и на ней было три отдельных трека: ровная, барьерная и стипль-чез. [7] Castle Irwell был местом проведения Lancashire Oaks с момента его основания в 1939 году до 1963 года, а также на трассе проводились классические скачки — военная замена St. Leger Stakes в 1941 году. [13] Победителем стал Sun Castle лорда Портала со счетом 10–1, который обыграл Chateau Larose (R. Jones) на короткое время. На Sun Castle ездил Жорж Бриджленд , который ехал на Pearl Diver и выиграл Дерби в 1947 году. [12]

Отель Racecourse был построен рядом с трассой на Littleton Road в 1930-х годах для обслуживания зрителей и предоставления ночлега жокеям. Ноябрьский гандикап привлек толпы, которые распространились прямо в центр города, и первое в истории Англии вечернее собрание состоялось в пятницу 13 июля 1951 года. Несмотря на холодную, сырую погоду, было много людей. Собрание продолжилось на следующий день в 14:00. [12]

В июне 1952 года в замке Ирвелл королева Елизавета II чествовала своего первого победителя в качестве владельца после восшествия на престол. [11]

К 1960-м годам проблемы с участком начали проявляться, и было обнаружено, что трибуна клуба прогнила. Была построена новая трибуна, одна из первых полностью консольных железобетонных трибун, построенных в Великобритании, и первая с частными смотровыми ложами. [7] Однако стоимость сильно обременила финансы поля, и через два года финансовые трудности убедили акционеров продать участок. Финальная гонка, The Goodbye Consolation Plate, состоялась 9 ноября 1963 года и ее выиграл Лестер Пигготт , на котором присутствовало более 20 000 зрителей. [14] Ноябрьский гандикап был перенесен в Донкастер , а Lancashire Oaks — в Хейдок-парк .

Повторное использование территории замка Ирвелл

Павильон в 2014 году

Ипподром Castle Irwell закрылся после встречи 9 ноября 1963 года, и большая часть участка была выставлена ​​на продажу. Университет Солфорда был заинтересован в покупке участка и выступал против его продажи компании по развитию недвижимости; это было поддержано городом Солфорд , который хотел использовать часть участка под игровые поля . [15]

В 1973 году Университет Солфорда выкупил большую часть участка и его зданий за 46 000 фунтов стерлингов. [15] Он был использован для строительства студенческой деревни. [15] Трибуна членов была сохранена, чтобы стать местом развлечений, известным как Павильон или Пав . [16] Им управлял Союз студентов Университета Солфорда , прежде чем он закрылся в июне 2010 года. Студенческая деревня закрылась в июне 2015 года в конце учебного года. [17] Поджог в июле 2016 года серьезно повредил бывшую трибуну ипподрома. [18]

Через реку Ирвелл был построен бетонный мост, обеспечивающий доступ к северной части участка, который Совет Солфорда застроил общественными игровыми площадками.

В марте 2015 года началась работа по схеме стоимостью 11,75 млн фунтов стерлингов по созданию водохранилища и природного заповедника в сочетании с игровыми полями на севере участка для расширения уже существующей схемы защиты от наводнений на реке Ирвелл на Литтлтон-роуд. [19] Схема, которая включала создание водохранилища и водно-болотных угодий, охватывающих большую часть участка, была завершена в марте 2018 года. [20]

Компания, принадлежащая букмекеру Фреду Дону , который начал свою карьеру на Manchester Racecourse, выкупила бывшую студенческую деревню и планирует построить на этом месте 500 домов. В рамках проекта было восстановлено старое здание турникета ипподрома, а его использование еще предстоит определить. [21]

Ссылки

  1. ^ ab Anon (2007). "Ипподром Керсал Мур". English Heritage . Получено 27 апреля 2014 г. .
  2. ^ abc Farrer, William и Brownbill, J. (редакторы) (1911). «Townships: Broughton», История графства Ланкастер : Том 4, стр. 217–222. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=41408. Дата обращения: 20 февраля 2008 г.
  3. Проктор, Ричард Райт (1866). Манчестер в праздничном наряде. Манчестер: Эйбл Хейвуд и сын. стр. 153. Получено 6 марта 2012 г.
  4. ^ Уайт, Джеймс Кристи (1840). История британского торфа с древнейших времен до наших дней, том I. Лондон: H. Colburn. стр. 268. OL  6544990M.
  5. ^ Историческая Англия . "Ипподром Керсал Мур (1405558)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 1 мая 2013 г.
  6. ^ Коул, ГДХ (1945). Персоны и периоды . Pelican Books. стр. 52.
  7. ^ abcd Инглис 2004, стр. 39
  8. Проктор 1862, стр. 48.
  9. ^ Леви, Питер (6 июня 2007 г.). «Традиция, уходящая вглубь веков». Manchester Evening News . MEN media . Получено 6 февраля 2015 г.
  10. ^ Anon. "Old Manchester Racecourse – site of No. 9 Docks". Архив канала: Bridging the Years . Архив транспорта . Получено 27 апреля 2014 г.
  11. ^ ab Inglis 2004, стр. 40
  12. ^ abc Рикман, Джон (1952). Дома спорта - Скачки . Лондон: Питер Гарнетт. С. 158–160.
  13. ^ "Спорт". Путешествие по Манчестеру, Англия, Великобритания: Иллюстрированный путеводитель и карты . Электронная книга Google. 2010.
  14. ^ Инглис 2004, стр. 40,41
  15. ^ abc Гордон, Колин (1975). Основы Солфордского университета . Altrinchan: John Sherrratt and Son Ltd. ISBN 0-85427-045-0
  16. ^ "Основания для экономии". The Observer . 17 ноября 2002 г. Получено 28 октября 2007 г.
  17. ^ "University News". Университет Солфорда . Получено 28 декабря 2015 г.
  18. ^ "Пятьдесят пожарных тушат огромный пожар в бывшей студенческой деревне Castle Irwell в Солфорде". Manchester Evening News . 13 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  19. ^ Килинг, Нил. «Начинаются работы по схеме защиты от наводнений стоимостью 12 млн фунтов стерлингов для сотен домов в Солфорде». Manchester Evening News . MEN media . Получено 28 декабря 2015 г.
  20. ^ Anon. "Environment Agency completes £10 million £back storage basin on World Wetlands Day". Gov.UK . The Environment Agency . Получено 5 февраля 2018 г. .
  21. ^ Килинг, Нил (7 декабря 2020 г.). «Наконец-то... часть наследия Солфорда действительно спасена». Manchester Evening News . Получено 17 февраля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение