stringtranslate.com

Марван Бишара

Марван Бишара ( араб . مروان بشارة ) — палестинский араб, родившийся в Назарете, Израиль. [1] В настоящее время он является автором, обозревателем и старшим политическим аналитиком телеканала Al Jazeera English . [2] С 2007 по 2014 год Бишара был редактором и ведущим их флагманской программы Empire , которая рассматривала мировые державы и их повестки дня в слиянии документальных фильмов и дебатов с политиками, генералами, философами, учеными, писателями, кинорежиссерами и активистами со всего мира. [3] Его называют «одним из ведущих публичных интеллектуалов арабского мира» [4] , он много пишет о мировой политике и широко считается ведущим авторитетом в вопросах Ближнего Востока и международных отношений.

Хотя он вырос в Израиле, Бишара провел большую часть своей взрослой жизни за пределами страны, включая периоды учебы, проживания и работы в Соединенных Штатах и ​​Франции, а также много путешествовал в рамках своих профессиональных интересов, путешествия, которые он описал как открывающие «перспективы, как никакие другие». [5]

Жизнь и карьера

Марван Бишара родился в Назарете в христианской арабской семье. Его мать была школьной учительницей, а отец — инспектором по здравоохранению и профсоюзным деятелем , связанным с коммунистической партией Маки ; его братья и сестры — бывший израильский политик Азми и Равия Бишара (повар, автор кулинарных книг и ресторатор). [6]

Бишара получил докторскую степень по политической социологии и стратегическим исследованиям в 2005 году в Высшей школе социальных наук (EHESS). Его диссертация, защищенная под руководством социолога Алена Жокса, называется «Отношения зависимости Израиля от Соединенных Штатов после 1967 года: транснациональные отношения покровительства и глобализация израильско-палестинского тупика». [7] В этот период Бишара был преподавателем международных отношений в Американском университете в Париже и работал старшим научным сотрудником в Междисциплинарном исследовательском центре мира и стратегических исследований (на французском языке) Centre interdisciplinaire de recherche sur la paix et d'études stratégiques (CIRPES) [8] [9] До этого он также преподавал в Школе дизайна Парсонса в Париже . [10] До прихода в Al Jazeera в 2007 году он был старшим политическим аналитиком на Abu Dhabi TV . [11] В 2017–2018 годах он присоединился к St Anthony's College , Oxford University , в качестве академического гостя, работая над отношениями между патронами и клиентами США на Ближнем Востоке. [12]

Журналистская деятельность Бишары плодотворна и охватывает более 30 лет, появляясь в The New York Times , [13] Washington Post , [14] Newsweek , [15] The Guardian , [16] Le Monde , [17] Le Monde Diplomatique [18] The Nation , [19] Huffington Post , [20] среди других изданий, вместе с постоянно растущей коллекцией статей-мнений для Al Jazeera. [21] Он писал на английском, арабском, иврите и французском языках, и его работы были переведены на другие языки. YouTube размещает большое количество его аналитических материалов для Al Jazeera по современным вопросам на более чем одном языке. [22]

Считающийся авторитетом в стратегических вопросах, в частности, в вопросах внешней политики США, холодной войны и отношений на Ближнем Востоке, Бишара последовательно и открыто критиковал официальную политику, особенно американский [23] [24] [25] [26] и советский [27] [28] [29] [30] империализм, европейский колониализм, [31] [32] [33] [ 34] [35] [36] и диктатуры на Ближнем Востоке. [37] [38] [39] [40] [41]

Бишара идентифицирует себя как либерального демократа [42] , поскольку он поддерживает либеральную демократию. Он также является пацифистом [43] и много писал о тщетности и жестокости войны, [44] [45] ее неискренних оправданиях [46] [47] и присущей ей женоненавистничестве [48], предпочитая настаивать на дипломатии и разрешении конфликтов. [49] [50]

Будучи палестинским интеллектуалом, Бишара особенно критикует политику Израиля [51] [52] [53] [54] [55] , осуждая антисемитизм [56] [57] [58] [59] и все другие формы расизма. [60] [61] Столь же критикуя палестинское насилие, [62] [63] Бишара сам заявляет, что поддерживает «мирное сосуществование посредством равенства, справедливости и свободы для всех» в Израиле и Палестине. [64] [6] [65]

Доктор Бишара работал в ряде советов, включая Иерусалимский фонд, ранее Центр анализа политики в отношении Палестины в Вашингтоне, округ Колумбия, [66] и был комиссаром/консультантом Всемирного совета церквей. [67] [68] В настоящее время он работает в Совете попечителей Фонда Галилеи , благотворительной организации со штаб-квартирой в Великобритании, созданной в 2007 году для содействия развитию и равенству коренной палестинской общины в Израиле. [69]

Кавычки

На CNN , относительно попытки Лиги арабских государств регулировать деятельность таких СМИ, как «Аль-Джазира» : «Я думаю, что арабские — определенные арабские — правительства действительно обеспокоены свободой слова, которая существует в арабском мире ». [70]

О правах человека

« Универсальные ценности и уважение прав человека в целом — это наш лучший выбор для сохранения цивилизации в долгосрочной перспективе. Этика означает обеспечение долгосрочных интересов человечества на этой земле». [71]

На войне

«В действительности даже самый искусный оратор не сможет перехитрить умирающего ребенка, плачущего отца или скорбящую сестру». [47]

«Этот определенный и парадоксальный вывод – самый поучительный, но при этом игнорируемый из всех уроков войны – категоричен: ни одна великая держава, обладающая превосходящей огневой мощью, не победила более слабое, менее организованное и менее профессиональное сопротивление оккупации». [44]

«Называйте это провокацией или как угодно, но законное сопротивление военной оккупации — это право, закрепленное не только в каждом законе страны, но и в законе природы». [46]

«Если бы люди тратили столько же времени на предотвращение и избегание войн, сколько они тратили на ведение войн и преодоление их разрушительных последствий, мир мог бы стать лучше». [43]

Об олигархах

«Что вы хотите сделать с миллиардами, чего не можете сделать с миллионами?» Потому что, видите ли, когда мы говорим о миллиардах, мы говорим о власти, об олигархии и разрушении демократии...» «В цивилизации именно общество определяет богатство, а не несколько богатых людей определяют общество и демократию, потому что это то, что имеет значение». [72]

О счастье/благополучии

«Благополучие может быть достигнуто посредством «жизни, свободы и стремления к счастью», но только в тандеме с «жизнью, свободой и стремлением к счастью» другого человека, нации, расы, пола или поколения, а не за счет этого» [73]

О высокомерии

«Высокомерие слишком часто порождает глупость». [45]

«Высокомерие порождает презрение; религиозное высокомерие порождает конфликт». [74]

«Высшая сила Америки заключается в сдерживании, а не в реальном применении силы. Сила, особенно когда она разделена, является источником стабильности, тогда как сила порождает нестабильность и унижение. Только высокомерие может объяснить применение силы с пренебрежением к международному праву. Высокомерие порождает врагов и приводит к ошибкам». [75]

О войне в Ираке, включая некоторые пророческие заявления

«Большой фатализм охватывает Ближний Восток, поскольку призрак войны бросает вызов дипломатии ООН. Консерваторы Вашингтона считают, что если сила не сработает, то сработает еще большая сила, и если ситуация не ухудшится, то она не улучшится». [76]

«Последовательное движение по этому апокалиптическому пути может привести лишь к региональному хаосу и в конечном итоге положить конец американской эпохе. Сторонники новой войны в Персидском заливе считают, что настало время для региональной «встряски» среди друзей и врагов. Они делают ставку на легкую часть — быструю победу в войне — но игнорируют невыполнимую задачу завоевания мира». [76]

«Чтобы улучшить свой имидж, Вашингтону нужна реформа политики, а не улучшение освещения в СМИ. Неблагоприятное мнение о Соединенных Штатах в арабском мире существует не потому, что люди слепы к их ценностям, а скорее потому, что они видят насквозь высокомерную политику администрации Буша по отношению к ним». [77]

О войне с терроризмом

«В последний раз, когда я проверял, не было никакой юридической или стратегической интерпретации зла. Открытая война со злом ведет к Армагеддону». [78]

«Для большинства посторонних США отрицают свои собственные «злые деяния» по всему миру. Обама и Маккейн могли видеть зло в Дарфуре, но не признают, что вторжение и оккупация Ирака на ложных основаниях или ради нефти — не менее злой акт». [78]

Об отношениях США и Израиля

«Безумие! И, ну, безумно глупо. [79]

Новогоднее послание

«Прежде всего, жизнь — это личная борьба и общее путешествие. Жизнь бессмысленна без осмысленной борьбы, особенно если она ведется с сочувствием и страстью в погоне за, ну, счастьем. Вот за такое будущее стоит бороться; за хорошую борьбу стоит бороться». [80]

О популизме

Любой, кто обвиняет мексиканцев, черных и мусульман в несчастьях вашей страны, обманывает вас. Они не заслуживают вас, и уж точно не заслуживают вашей поддержки.

Любой, кто говорит вам, что только богатые могут вытащить вас из нищеты после того, как банки разрушили вашу финансовую систему, лжет вам. [81]

Об Израиле

«С [7 октября] Израиль стал мстительным, племенным и непреклонным в разрушении и экспансии, полностью игнорируя элементарную человеческую порядочность и международное право... Но у этого чужеродного племени нет никаких шансов выжить среди всех коренных народов региона, которые объединились больше, чем когда-либо прежде, против кровавого захватчика». [82]

Публикации

Книги

Статьи

Ссылки

  1. ^ "Марван Бишара". Bloomsbury Publishing (Великобритания) . Получено 11 февраля 2022 г.
  2. ^ Бишара, Марван (3 февраля 2022 г.). «Гамбит Байдена в Украине — рискованная авантюра». Al Jazeera English . Получено 13 февраля 2022 г.
  3. ^ "Empire". Al Jazeera English . Получено 13 февраля 2022 г.
  4. ^ Бишара, Марван (2012). Невидимый араб . Нью-Йорк: Nation Books. стр. Аннотация на обложке от издателя. ISBN 978-1-56858-708-0.
  5. ^ Бишара, Марван (2012). Невидимый араб . Нью-Йорк: Nation books. стр. благодарности. ISBN 978-1-56858-708-0.
  6. ^ ab Bishara, Marwan (31 декабря 2002 г.). «Борьба моего брата за демократию». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 ноября 2023 г.
  7. ^ Бишара, Марван (2005). Отношения зависимости Израиля / Etats-Unis после 1967 года: транснациональное взаимопонимание по патронажу и глобализация в тупике Израиля и Палестины. thesis.fr (Диссертация) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  8. ^ Галиче, Габриэль (2021). С уважением к Алену Жоксу по случаю 90-летнего юбилея сына - Penseur de la guerre, militant de la paix (на французском языке). Париж, Франция: Фонд Гипри. ISBN 978-2-343-22111-3.
  9. ^ Бишара, Марван (2001). Палестино-израильский мир или апартеид . Лондон: Zed Books. стр. Благодарности. ISBN 1-84277-111-6.
  10. ^ Бишара, Марван (21 декабря 2021 г.). «Из Пекина с любовью». Al Jazeera English . Получено 26 февраля 2022 г.
  11. ^ "Trent University Model UN Conference to Feature International Speaker". Trent University . 22 октября 2003 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  12. ^ «Какое будущее для Израиля и Палестины?». Колледж Святого Антония Оксфордского университета . 16 ноября 2018 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  13. ↑ Бишара, Марван (9 июля 1994 г.). «Цель для палестинцев: продолжайте работать вместе». New York Times (International Herald Tribune) . Получено 20 февраля 2022 г.
  14. ^ Бишара, Марван (9 декабря 2012 г.). «Египетская революция далека от завершения». The Washington Post . Получено 20 февраля 2022 г.
  15. ^ Бишара, Марван (19 ноября 1995 г.). «Как палестинцы должны использовать этот момент». Newsweek . Получено 20 февраля 2022 г.
  16. ^ Бишара, Марван (18 августа 2005 г.). «Риск третьей интифады». The Guardian . Получено 20 февраля 2022 г.
  17. ↑ Бишара, Марван (24 декабря 2003 г.). «Два видения мира и ответы на эти конфликты»». Ле Монд . Проверено 20 февраля 2022 г.
  18. ↑ Бишара, Марван (3 октября 2006 г.). «США: Мировая Империя Хаоса». Ле Монд Дипломатик . Проверено 20 февраля 2022 г.
  19. ^ Бишара, Марван (30 января 2003 г.). «Письмо в Америку. Взгляд палестинца». The Nation . Получено 20 февраля 2022 г.
  20. ↑ Бишара, Марван (3 октября 2011 г.). «Тони Блэр: кто хочет его уволить?». Huffington Post . Получено 20 февраля 2022 г.
  21. ^ Бишара, Марван. «Марван Бишара». Аль-Джазира на английском языке . Проверено 20 февраля 2022 г.
  22. ^ "Аль-Джазира Марван Бишара". Ютуб . Проверено 27 февраля 2022 г.
  23. ↑ Бишара, Марван (13 октября 2001 г.). «Столкновение цивилизаций? Подумайте еще раз». Counterpunch . Получено 6 марта 2022 г. .
  24. ^ Бишара, Марван (15 августа 2013 г.). «Генералы и покровители: американо-египетские военные». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  25. ^ Бишара, Марван (15 марта 2015 г.). «Потрясающая Америка: История любви». Huffington Post . Получено 6 марта 2022 г.
  26. ^ Бишара, Марван (27 февраля 2022 г.). «Мир един на Украине, разделен на Америке». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  27. ↑ Бишара, Марван (22 августа 2008 г.). «Из России с любовью…». Counterpunch . Получено 6 марта 2022 г.
  28. ^ Бишара, Марван (10 марта 2014 г.). «Безрассудство в Киеве: неоконы, Путин и Украина». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  29. ^ Бишара, Марван (15 апреля 2015 г.). «США и Россия: оси целесообразности». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  30. ^ Бишара, Марван (6 марта 2022 г.). «Путинская «мачо-доктрина»: последствия для Украины». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  31. ^ Бишара, Марван (27 февраля 2003 г.). «Война и арабский мир: не во имя демократии». New York Times . Получено 6 марта 2022 г.
  32. ^ Бишара, Марван (18 марта 2011 г.). «Запад слишком усердствует в Ливии». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  33. ^ Бишара, Марван (19 января 2016 г.). «Арабы в глазах истории». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  34. ^ Бишара, Марван (7 сентября 2016 г.). «Нет разделению Сирии». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  35. ^ Бишара, Марван (12 января 2022 г.). «Черчилль, Джонсон и фарсовая ностальгия по империи». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  36. ^ Бишара, Марван (2012). Невидимый араб . Nation Books. стр. 23–29. ISBN 978-1-56858-708-0.
  37. ↑ Бишара, Марван (23 февраля 2011 г.). «Каддафи проиграл». Аль-Джазира на английском языке . Проверено 6 марта 2022 г.
  38. ^ Бишара, Марван (20 марта 2011 г.). «Формирование повествования о Ливии». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  39. ^ Бишара, Марван (25 апреля 2011 г.). «Закономерности арабской революции». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  40. ^ Бишара, Марван (26 февраля 2016 г.). «ИГИЛ, ЦРУ, Моссад, силы «Кудс» и т. д.». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г. .
  41. ^ Бишара, Марван (14 ноября 2017 г.). «The Machiavellian Prince: Welcome to Salman Arabia». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  42. ^ Бишара, Марван (24 февраля 2022 г.). «Итак, начинается Холодная война II». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  43. ^ ab Bishara, Marwan (25 октября 2021 г.). «Пирровы победы звучат пусто на Ближнем Востоке». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г. .
  44. ^ ab Bishara, Marwan (23 июля 2014 г.). «О глупости и войне». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  45. ^ ab Bishara, Marwan (25 июля 2014 г.). «О высокомерии и войне». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  46. ^ ab Bishara, Marwan (29 июля 2014 г.). «О наглости и войне». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  47. ^ ab Bishara, Marwan (6 августа 2014 г.). «Об обмане и войне». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  48. ^ Бишара, Марван (31 июля 2014 г.). «О мужчинах и войне». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  49. ↑ Бишара, Марван (22 мая 2006 г.). «Правительство национального единства Палестины». New York Times . Получено 6 марта 2022 г.
  50. ^ Бишара, Марван (27 января 2022 г.). «Украина: война или не война?». Al Jazeera English . Получено 6 марта 2022 г.
  51. ↑ Бишара, Марван (22 мая 2002 г.). «Апартеид на территориях: законы Израиля о пропусках разрушат надежды на мир». The New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  52. ^ Бишара, Марван (6 июля 2006 г.). «Израиль в наступлении: атаки Израиля на Газу — а теперь и на Ливан — с целью запугать гражданское население в политических целях — это само определение государственного терроризма». The Nation . Получено 7 марта 2022 г.
  53. ^ Бишара, Марван (22 июля 2014 г.). «Газа 1994-2014: мир, который привел к войне». Al Jazeera English . Получено 7 марта 2022 г. .
  54. ^ Бишара, Марван (16 мая 2021 г.). «Доктрина Израиля: гуманная бомбардировка и доброжелательная оккупация». Al Jazeera English . Получено 7 марта 2021 г.
  55. ^ Бишара, Марван (8 февраля 2022 г.). «Апартеид Израиля и миф о демократическом еврейском государстве». Al Jazeera English . Получено 7 марта 2022 г.
  56. ↑ Бишара, Марван (21 октября 2003 г.). «Можно только покачать головой в негодовании». The Guardian . Получено 7 марта 2022 г.
  57. ^ Бишара, Марван (13 августа 2018 г.). «Антисемитизм ужасен, и ему должны противостоять как недоброжелатели Израиля, так и критики слева и справа». Twitter . Получено 7 марта 2022 г.
  58. ^ Бишара, Марван (25 апреля 2019 г.). «Здесь нет места расизму. Вы заблокированы и должны быть забанены». Twitter . Получено 7 марта 2022 г. .
  59. ^ Бишара, Марван (19 января 2022 г.). «Евреи должны были и всегда должны быть частью арабского мира, но это ужасная статья». Twitter . Получено 7 марта 2022 г. .
  60. ^ Бишара, Марван (20 декабря 2003 г.). «Дебаты о платках: снятие вуали во Франции». New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  61. ^ Бишара, Марван (7 июля 2013 г.). «У насилия нет религии: новые правила для Билла Махера об исламе». Huffington Post . Получено 7 марта 2022 г.
  62. ↑ Бишара, Марван (22 мая 2006 г.). «Правительство национального единства Палестины». New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  63. ↑ Бишара, Марван (30 июня 2006 г.). «Ближний Восток: положить конец циклу возмездия — редакционные статьи и комментарии». New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  64. ↑ Бишара, Марван (6 февраля 2001 г.). «Способы протрезветь на следующее утро». New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  65. ^ Бишара, Марван (19 мая 2020 г.). «Палестина: третий путь вперед». Al Jazeera English . Получено 7 марта 2022 г.
  66. ^ Бишара, Марван (17 апреля 1996 г.). «Израиль завоёвывает новых друзей и изолирует старого врага». Christian Science Monitor . Получено 25 марта 2022 г.
  67. ^ "WCC проводит брифинг о ситуации с правами человека в Палестине". Всемирный совет церквей . 1 марта 2001 г. Получено 25 марта 2022 г.
  68. ^ «Разрушительные человеческие издержки стрелкового оружия и легких вооружений». Проект Ploughshares . 26 февраля 2001 г. Получено 26 марта 2022 г.
  69. ^ "О нас-Фонд Галилеи". 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  70. ^ "Международные корреспонденты". Стенограмма CNN . 29 февраля 2008 г.
  71. ^ Бишара, Марван (26 января 2002 г.). «Моральные и практические императивы международных отношений после 11 сентября» (PDF) . Терроризм и права человека после 11 сентября. Каирский институт исследований прав человека . Получено 26 марта 2022 г.
  72. ^ Бишара, Марван (29 мая 2014 г.). "Возвышение олигархов-постскриптум" . Получено 26 марта 2022 г.
  73. ^ Бишара, Марван (22 марта 2022 г.). «О счастье и лицемерии». Al Jazeera English . Получено 26 марта 2022 г.
  74. ^ Бишара, Марван (30 апреля 2019 г.). «Высокомерие, фанатизм и перспектива американо-иранской войны». Al Jazeera English . Получено 14 мая 2022 г.
  75. ^ Бишара, Марван (18 сентября 2002 г.). «Нацеливание на Ирак: ведение войны редко приводит к прочному миру». New York Times . Получено 21 августа 2022 г.
  76. ^ ab Bishara, Marwan (12 декабря 2002 г.). «Американский фатализм». Глобальный политический форум . Получено 21 августа 2022 г.
  77. ^ Бишара, Марван (23 февраля 2004 г.). «Новый канал Вашингтона: пропагандистское телевидение не поможет США» New York Times . Получено 21 августа 2022 г.
  78. ^ ab Bishara, Marwan (19 августа 2008 г.). «Политика зла на выборах в США». Counterpunch . Получено 21 августа 2022 г.
  79. ^ Бишара, Марван (20 мая 2021 г.). «Почему Нетаньяху думает, что Америка глупа». Al Jazeera . Получено 9 сентября 2022 г.
  80. ^ Бишара, Марван (3 января 2022 г.). «Более счастливый новый год требует воображения и смелости». Al Jazeera . Получено 9 сентября 2022 г.
  81. ↑ Бишара, Марван (23 марта 2016 г.). «Дорогая Америка, не будь такой чертовски доверчивой». Al Jazeera . Получено 30 сентября 2022 г.
  82. ↑ Бишара, Марван (24 ноября 2023 г.). «У этого Израиля нет будущего на Ближнем Востоке». Аль Джазира . Проверено 24 ноября 2023 г.
  83. ^ Бишара, Марван (2003). Антитеррористическая брошюра Croisade (на французском языке). Ла Декуверт. ISBN 978-2707138835.

Внешние ссылки