Марвер Бернштейн

Американский педагог (1919–1990)

Марвер Хиллел Бернстайн (1919-1990) был американским педагогом, еврейским мирянином и 4-м президентом Университета Брандейса . Он был профессором политологии в Принстонском университете и был его первым деканом Школы общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона . ^[a] После ухода из Брандейса Бернстайн был профессором политики и философии в Школе дипломатической службы Джорджтаунского университета . Он также был бывшим президентом Национальной федерации еврейской культуры и Американских профессоров за мир на Ближнем Востоке. ^{[1] [2]}

Ранняя жизнь и образование

Бернстайн родился в Манкейто, штат Миннесота , и получил степень бакалавра и магистра в Университете Висконсина , где был избран в Phi Beta Kappa . Он получил докторскую степень в Принстоне. ^{[1] [2]}

Ранняя карьера

Бернстайн работал бюджетным инспектором федерального правительства в Бюджетном бюро США с 1942 по 1946 год. ^[1] Бернстайн был профессором Принстонского университета в течение 26 лет и был первым деканом Школы общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона в Принстоне с 1964 по 1969 год, ^{[1] [3]} а также оказал влияние на выбор проекта Робертсон-холла, знакового здания школы. ^[4]

Будучи молодым профессором Принстона сразу после войны, Бернстайн был одним из неформальных консультантов факультета Либерального союза Принстона ^[5] , независимой студенческой группы, действовавшей с 1946 по 1951 год, которая стремилась положить конец расовой и религиозной дискриминации в Принстоне, особенно при приеме. Группа действовала, чтобы положить конец фактическому исключению афроамериканцев из Принстона, отправляя призывы о наборе в более чем пятьсот ^[b] исторически черных средних школ. (Закон Нью-Джерси запрещал дискриминацию, но Принстон был известен своей негостеприимностью.) ^[6] Либеральный союз также выступал за создание студенческого союза кампуса и столовой, которая обслуживала бы всех студентов, поскольку существующая система клубов питания считалась элитарной и избранными членами, подобно братствам. ^[5] Таким образом, Бернстайн, наряду с другими консультантами факультета, ^[c] сыграл важную, хотя и малопризнанную роль в преобразовании Принстона в более расово, религиозно и социально инклюзивное учреждение. ^[4]

Влиятельная книга Бернстайна 1955 года « Регулирование бизнеса независимой комиссией» была первой в серии публикаций исследователей регулирования, которые выдвинули то, что стало известно как «теория захваченного агентства». ^[7] В более широком смысле эта концепция называется « регулятивным захватом » .

Конец карьеры

В 1972 году Бернстайн стал четвертым президентом Брандейса, где он проработал на этой должности одиннадцать лет. После ухода из Брандейса он стал профессором политики и философии в Школе дипломатической службы Джорджтаунского университета, где преподавал до самой своей смерти. Бернстайн был очень активен в еврейских организациях и входил в советы директоров Фонда Бнай Брит Хиллель ^[8] , Национальной федерации еврейской культуры, Американских профессоров за мир на Ближнем Востоке и многочисленных гражданских групп. ^[9]

Срок полномочий в Брандейсе

Университет Брандейса был основан в 1948 году как спонсируемый евреями светский университет, в основном в ответ на дискриминационные квоты, с которыми сталкивались евреи при поступлении в существующие частные университеты, особенно в медицинские школы; как таковой он был нацелен на то, чтобы быть «открытым для студентов и преподавателей всех рас и религий». ^[10] В этом контексте Бернстайн выразил обеспокоенность по поводу того, чтобы Брандейс вел открытый диалог и процесс со студентами по улучшению качества колледжа. ^{[11] [12]}

В своей инаугурационной речи 5 октября 1972 года Бернштейн заявил:

«Университет не только выполняет уникальную функцию в обществе; он также обладает интересным организационным характером, который отличает его от других учреждений. ...Он сильнее зависит от общих ценностей и взаимопонимания, чем любая другая человеческая организация».

В 1972 году его целью в Брандейсе было повышение «качества образования», что «требует процесса полной коммуникации и осмысленного участия в принятии трудных решений».

Призывая студентов, преподавателей и попечителей участвовать в деятельности Брандейса как организации, Бернстайн признал, что принятие решений по созданию и развитию университета требует разногласий и компромиссов. «Однако разделение ответственности за управление отрезвляет. Это требует упорных, постоянных усилий» ^[13].

Академики

^[14] Бернстайн присоединился к преподавательскому составу Принстонского университета в 1946 году и преподавал около 25 лет.

• 1946 Научный сотрудник в области политологии
• 1948 Доцент
• 1954 г. Доцент
• 1958–72 Профессор
• 1961–64 Заместитель министра политологии
• 1964–69 Заместитель директора; декан Школы Вудро Вильсона
• 1972–83 Президент Университета Брандейса
• 1983–90 Профессор, факультет дипломатической службы Джорджтаунского университета

еврейская культура

С 1969 по 1975 год Бернстайн был председателем национальной комиссии фондов Бней Брит Гилель, политического органа для центров Гилель в 284 университетских городках. Он был бывшим президентом Национальной федерации еврейской культуры , в то время ведущего защитника еврейской культурной жизни и творчества в Соединенных Штатах, и Американских профессоров за мир на Ближнем Востоке (APPME). ^[15] Он принадлежал ко многим гражданским группам, включая Комиссию по этике Массачусетса и Совет по памяти жертв Холокоста США, а также был почетным попечителем Американского еврейского исторического общества и Фонда еврейских исследований. Он получил множество почетных степеней. ^{[2] [8]}

Правительство

Бернстайн был приглашен в качестве советника в местные, государственные и федеральные агентства, и в 1967 году он выступил посредником в тупиковой ситуации с перераспределением законодательных округов Нью-Джерси. ^[16] Переговоры Бернстайна представляли собой важную главу в истории усилий по достижению двухпартийного перераспределения округов. В 1966 году Нью-Джерси, среди пяти других штатов, предложил поправки к конституции для формализации положений о двухпартийном перераспределении, и три, включая Нью-Джерси, добились ратификации. В Нью-Джерси распределение было передано комиссии, чьи уставы включали положение о тай-брейке, должность, назначаемая главным судьей Верховного суда штата.

Оправдание решения съезда о предоставлении решающего голоса не заставило себя долго ждать. Комиссия зашла в тупик, профессор Марвер Х. Бернстайн, декан Школы общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона Принстонского университета, был назначен главным судьей Нью-Джерси, и вскоре был объявлен план. … План профессора Бернстайна, принятый восемью голосами против трех, обеспечил компромисс между интересами сторон в двух крупных округах. ^[17]

Вклад в структуру израильского правительства

У Бернстайнов была резиденция в Иерусалиме, где они часто жили вне учебного года. «Вскоре после создания Государства Израиль в 1948 году Бернстайна пригласило новое правительство, чтобы он консультировал его по вопросам создания государственных служб и составил планы для офиса государственного контролера». ^[18] Коллеги отметили, что, как известно, позже к нему часто обращались за советом по вопросам структурирования растущих административных организаций Израиля. ^[19]

Споры

В июле 1959 года на Американской национальной выставке в Москве советские власти изъяли три книги по Израилю и еврейской тематике, включая текст Бернстайна 1957 года «Политика Израиля: первое десятилетие государственности » . ^[20]

Смерть

Бернстайн и его жена Шева погибли в результате пожара в отеле Helioplis Sheraton в Каире, Египет, 1 марта 1990 года. Они прибыли в Каир после его недавнего ухода на пенсию из Джорджтаунского университета, планируя на следующий день присоединиться к спонсируемому Смитсоновским институтом туру по Красному морю . Они остановились на верхнем этаже роскошного отеля. Пожар, начавшийся в пристроенном палаточном ресторане и раздуваемый сильным ветром, уничтожил большую часть 630 номеров отеля, в котором не было пожарной сигнализации или разбрызгивателей. Позже сообщалось, что они были охвачены дымом во внутреннем коридоре. ^{[21] [2]}

Публикации

• Бернстайн, Марвер Х. (1949). «Лояльность федеральных служащих в Соединенных Штатах». Государственное управление . 27 (2): 100–107. doi :10.1111/j.1467-9299.1949.tb02674.x.
• Американская демократия в теории и практике . Нью-Йорк: Райнхарт и Ко. 1951. doi :10.1017/S0003055400301654.(соавтор)
• Бернстайн, М. Х. (1 марта 1952 г.). «Сфера государственного управления». Political Research Quarterly . 5 : 124–137. doi :10.1177/106591295200500109. S2CID  153333759.
• Бернстайн, Марвер Х. (1953). «Политические идеи избранных американских деловых журналов». The Public Opinion Quarterly . 17 (2). США: Oxford University Press: 258–267. doi : 10.1086/266459. JSTOR  2746280.
• Бернстайн, Марвер Х. (май 1954 г.). «Политика судебного разбирательства». The Journal of Politics . 16 (2): 299–323. doi :10.2307/2126030. JSTOR  2126030. S2CID  153802913. Получено 3 марта 2021 г.
• Бернстайн, М. Х. (1955). Регулирование бизнеса независимой комиссией . Princeton University Press. ISBN 0691650381.
• Политика Израиля: первое десятилетие государственности . Greenwood Press. 1957. ISBN 0837120365.
• Работа федеральной исполнительной власти . Институт Брукингса. 1958. ISBN 0313252734.
• Бернстайн, Марвер Х. (1959). «Способность Израиля управлять». Мировая политика . 11 (3): 399–417. doi :10.2307/2009200. JSTOR  2009200. S2CID  153610997.
• Основы американской демократии (6-е изд.). Holt, Rinehart and Winston, Inc. 1 января 1971 г. ISBN 0030857333.(Соавтор)
• Бернстайн, Марвер Х. (июль 1972 г.). «Этика в правительстве: проблемы в перспективе». National Civic Review . 61 (7): 341–347. doi :10.1002/ncr.4100610707.
• Американская демократия (8-е изд.). Dryden Press. 1 января 1977 г. ISBN 0030894905.(соавтор)
• «Преодоление нестабильности: первые два года правительства национального единства при Пересе». Израильская национальная безопасность: политические деятели и перспективы . Нью-Йорк: Greenwood Press. 1988.под ред. Бернарда Райха и Гершона Р. Кивела

Семья

Бернстайн женился в 1944 году на бывшей Шеве Розенталь, уроженке Сент-Пола, штат Миннесота, и выпускнице Университета Миннесоты . Г-жа Розенталь была экономистом, которая активно работала в Хадассе , Лиге женщин-избирательниц и других организациях социальных служб.

Мемориалы

После его смерти Джорджтаунский университет учредил Симпозиум имени Марвера Х. Бернстайна по правительственной реформе, который проводился ежегодно до 2017 года. Он возобновился в 2023 году. Симпозиум привлек некоторых из самых выдающихся деятелей американской политики, правительства и журналистики.

• Первым докладчиком симпозиума в 1994 году был тогдашний вице-президент Эл Гор , который выступил с докладом «Новая работа федеральной исполнительной власти» и напрямую сослался на важные исследования Бернстайна по этой теме. ^{[22] [23]}
• В 1997 году сенатор США Дэниел Патрик Мойнихан выступил с речью о секретности как государственном регулировании. ^[24]
• В 1998 году докладчиком был американский журналист, юрист и телеведущий Тим Рассерт .
• В 2014 году докладчиком была Соня Сотомайор, член Верховного суда США . ^[25]
• В 2017 году член Верховного суда США Рут Бейдер Гинзбург говорила о необходимости улучшения процесса утверждения, «вспоминая «коллегиальность» и «вежливость» ее собственного выдвижения и утверждения...» ^[26]
• В 2023 году сенатор США Джон Оссофф , выпускник Джорджтауна, обсуждал важность двухпартийности в законодательной ветви власти. ^[27]

В качестве завещания:

[Библиотека Джорджтаунского университета] получила от его имения... 2700 томов и 1000 непереплетенных журналов и правительственных документов. Книги представляют собой научную библиотеку работ по Израилю и Ближнему Востоку, политологии, государственному управлению, экономике, городским исследованиям, истории и биографии, многие из которых сейчас не издаются. Коллекция по Ближнему Востоку содержит большинство значительных научных работ в этой области, опубликованных на английском языке за последние тридцать лет. ^[28]

Примерно в 2005 году Школа международных и общественных отношений Принстонского университета (SPIA) (ранее Школа Вудро Вильсона) основала галерею Бернстайна в Робертсон-холле. Галерея «представляет художественные выставки, стимулирующие размышления о современных политических проблемах и позволяющие понять мир за пределами силы слов. Каждый год представляются шесть кураторских выставок… и… дополняются… панельными дискуссиями с экспертами из Принстонского университета, Школы и внешних организаций». Экспонаты «…интегрированы с междисциплинарным подходом Школы… для усиления воздействия учебной программы курса и углубления приверженности людей идеалам государственной службы». ^[29]

Примечания

1. Первоначально основанная как Школа общественных и международных отношений (SPIA) в 1930 году для обучения студентов, в 1948 году была добавлена ​​программа магистратуры, и школа была переименована в честь Вудро Вильсона, 13-го президента колледжа. Однако ею не руководил декан, пока она не переехала в недавно построенный Робертсон-холл в 1960-х годах. В 2020 году в ответ на историю расизма Вудро Вильсона она была переименована в Принстонскую школу общественных и международных отношений (SPIA).
2. Один из членов LU вспомнил, что речь идет о 1000 школах, но Daily Princetonian ссылается на цифру 500.
3. Сотрудничающими советниками Либерального студенческого союза были профессор Уиллард Торп и профессор Х. Хьюберт Уилсон, активист движения за гражданские права и известный противник директора ФБР Дж. Эдгара Гувера.

Ссылки

1. "Marver Hillel Bernstein" . Получено 1 октября 2020 г. .
2. Флинт, Питер (6 марта 1990 г.). «Марвер Бернстайн — жертва пожара; бывшему лидеру Брандейса был 71 год». The New York Times . Получено 1 октября 2020 г.
3. "Марвер Бернстайн — жертва пожара; бывшему лидеру Брандейса был 71 год (опубликовано в 1990 году)". 1990-03-06 . Получено 2023-08-15 .
4. "Bernstein, Marver H." press.princeton.edu . Получено 2023-08-15 .
5. «Расовые дебаты в Принстоне в 1940-х годах, часть II: новости круглого стола и Либеральный союз». 11 декабря 2019 г. Получено 7 сентября 2020 г.
6. Неизвестно (1985). "Marver H. Bernstein". repository.library.georgetown.edu . Получено 15.08.2023 .
7. Минц, Джоэл А. (2005). «Захватила ли промышленность Агентство по охране окружающей среды?: Оценка теории захватного агентства Марвера Бернстайна спустя пятьдесят лет». Fordham Environmental Law Review . 17 (1): 1–36. JSTOR  44175806. Получено 29 октября 2020 г.
8. Обязанность директоров «Гиллеля» консультировать молодежь по вопросам призыва подчеркивается как политика, Detroit Jewish News, 12 декабря 1969 г., стр. 48 , получено 1 октября 2020 г.
9. "Марвер Хиллел Бернстайн". www.brandeis.edu . Получено 15 августа 2023 г.
10. "Новый еврейский блок планирует университет". The New York Times . 20 августа 1946 г. стр. 10. ProQuest  107605957.
11. Минц, Джоэл А. (2005). «Захватила ли промышленность Агентство по охране окружающей среды?: Оценка теории агентства захвата Марвера Бернстайна спустя пятьдесят лет». Fordham Environmental Law Review . 17 (1): 1–36. ISSN  1559-4785.
12. Гилберт, Чарльз Э. (сентябрь 1959 г.). «Работа федерального исполнительного органа. Марвер Х. Бернстайн. (Вашингтон, округ Колумбия: Институт Брукингса. 1958. С. x, 241. 3,50 долл.)». American Political Science Review . 53 (3): 833–833. doi :10.2307/1951960. ISSN  1537-5943.
13. Островски, Джон (25 марта 2011 г.), «Да здравствует вождь: история инаугураций в Брандейсе», The Brandeis Hoot , дата обращения 3 октября 2020 г.
14. «Американский еврейский ежегодник, некрологи», www.jstor.org , Американский еврейский комитет, стр. 590–591, 1992, JSTOR  23605986
15. Кертис, Майкл; Готтейл, Фред (декабрь 1980 г.). «Американские профессора за мир на Ближнем Востоке». Обзор исследований Ближнего Востока . 14 (2): 91. doi : 10.1017/S0026318400009019 . S2CID  164651938.
16. Бернстайн думает о политике, позже обращается к деталям, Хакенсак, Нью-Джерси: The Record, 8 февраля 1967 г., стр. 10 , получено 1 октября 2020 г.
17. Диксон, Роберт; Хатеуэй, Гордон (май 1969 г.), «Основополагающий вопрос в пересмотре конституции штата: метод и стандарты перераспределения: недавние попытки двухпартийности в распределении: Нью-Джерси», William and Mary Law Review , 10 : 890–893
18. "Экс-президент Брандейса и его жена погибли при пожаре в отеле в Каире". Jewish Telegraph Agency . 5 марта 1990 г. Получено 6 ноября 2020 г.
19. Бернстайн, Марвер Х. (март 1952 г.). «Сфера государственного управления». Western Political Quarterly . 5 (1): 124–137. doi :10.1177/106591295200500109. ISSN  0043-4078.
20. "Советские инспекторы изымают книги о евреях и Израиле с выставки в США" . Получено 7 сентября 2020 г.
21. "Профессор из Джорджтауна, жена пропали без вести при пожаре в египетском отеле". The Washington Post . Получено 7 сентября 2020 г.
22. Новая работа федерального исполнительного органа. OCLC  62121842. Получено 27 октября 2020 г.
23. Гор, Эл. «Новая работа федерального исполнительного органа». Govinfo.libraryunt.edu . Получено 27 октября 2020 г. .
24. Мойнихан, Дэниел Патрик (июнь 1997 г.). «Секретность как государственное регулирование». PS: Политология и политика . 30 (2). Политология и политика: 160–165. doi :10.2307/420484. JSTOR  420484. S2CID  154694174.
25. "Сотомайор подробно описывает проблемы в законе". thehoya.com . 4 апреля 2014 г. Получено 27 октября 2020 г.
26. Уилер, Лидия (27 апреля 2017 г.). «Гинзбург тоскует по большему количеству коллегиальных судебных подтверждений». www.thehill.com . Получено 27 октября 2020 г. .
27. Фрай, Хейден (4 мая 2023 г.). «Сенатор Джон Оссофф (SFS'09) читает лекцию Бернстайна для Департамента правительства». www.college.georgetown.edu . Получено 14 мая 2023 г.
28. "Marver Bernstein Estate" (PDF) . Информационный бюллетень Georgetown University Library Associates . Август 1990 . Получено 3 марта 2021 .
29. "Галерея Бернстайна". spia.princeton.edu . Получено 27 октября 2020 г. .