stringtranslate.com

Марв Альберт

Марв Альберт (настоящее имя Марвин Филип Ауфрихтиг ; 12 июня 1941 г.) — бывший американский спортивный комментатор . За свою работу он был удостоен чести быть включённым в Зал славы баскетбола , его обычно называли «голосом баскетбола». С 1967 по 2004 г. он также был известен как «голос New York Knicks ». Альберт был наиболее известен на национальном уровне по своей работе в качестве ведущего комментатора как игр NBA на NBC , так и игр NBA на TNT . В 2015 г. он был включён в Зал славы вещания.

Помимо обширной работы в профессиональном и студенческом баскетболе, у него есть опыт комментирования множества других видов спорта, таких как американский футбол, хоккей, скачки, бокс и теннис. Альберт комментировал восемь Суперкубков , девять финалов НБА и семь финалов Кубка Стэнли . Он также комментировал Уимблдонский теннисный чемпионат для TNT с Джимом Курье и Мэри Карилло и работал соведущим и репортером на двух Мировых сериях ( 1986 и 1988 ).

Альберт родом из семьи вещателей. Его братья, Эл и Стив Альберты , и сын Кенни , также являются комментаторами спортивных состязаний.

Ранний период жизни

Альберт родился в еврейской семье в Бруклине , Нью-Йорк, где он учился в средней школе Авраама Линкольна . [2] Члены его семьи владели продуктовым магазином на Брайтон-Бич-авеню между 3-й и 4-й улицами, известным как Aufrichtig. Он учился в Школе общественных коммуникаций Ньюхауса Сиракузского университета с 1960 по 1963 год. [3] В 1962 году он был голосом AAA Syracuse Chiefs . [4] Он окончил Нью-Йоркский университет в 1965 году. [5]

Карьера в сфере вещания

Национальная баскетбольная ассоциация

Начав карьеру с должности мальчика, подающего мячи в New York Knicks , Альберт отработал свою первую игру Knicks в качестве комментатора 27 января 1963 года на радио WCBS Radio . Он заменял своего наставника Марти Гликмана , который был в отъезде в Европу. Игра была против Celtics в Boston Garden . Начиная с 1967 года и в течение 37 лет Альберт был голосом New York Knicks на радио и телевидении, пока его не уволил Джеймс Л. Долан , председатель MSG Network и Cablevision , после того как Альберт раскритиковал плохую игру команды в эфире в 2004 году . Говорят, что высокая зарплата Альберта также была фактором. Его сын, Кенни Альберт , был неполный рабочий день комментатором игр в Knicks с 2009 года , заменяя его, когда преемник старшего Альберта, Майк Брин , был недоступен.

NBC Спорт

Альберт был ведущим комментатором матчей НБА на канале NBC большую часть времени с 1990 по 2002 год , комментируя все финалы НБА в этот период, за исключением 1998 , 1999 и 2000 годов , которые комментировал Боб Костас после ареста Альберта за сексуальное насилие . [6] [7] Альберт вернулся на свою прежнюю должность в сезоне 2000–2001 годов и комментировал 4-ю игру финала НБА 2002 года , которая стала последней телетрансляцией матчей НБА на канале NBC. [8] [9] [10] [11] Во время своего пребывания на NBC он продолжал быть ведущим комментатором матчей New York Knicks на местных телетрансляциях MSG Network , а в 1999 году начал комментировать национальные игры на канале TNT . [12] Когда он вновь занял должность ведущего вещателя на NBC, он продолжал комментировать прямые трансляции для обеих сетей до конца трансляции NBC в 2002 году. [13]

ТНТ

Альберт продолжал быть ведущим комментатором игр Национальной баскетбольной ассоциации на канале TNT , эту должность он занял в 1999 году . [12] Действительно, TNT стал его главным обязательством с тех пор, как его давний работодатель NBC в 2002 году потерял права на трансляцию матчей НБА, перейдя к ABC и ESPN , что, возможно, сыграло свою роль в его уходе из комментаторской будки Knicks. [ 14] Сообщается, что Knicks хотели, чтобы Альберт принял зарплату, соразмерную его сокращенному графику в Knicks, но также были недовольны тем, что руководство Knicks посчитало, что Альберт делает слишком критические комментарии об их команде, несмотря на их проигрышный послужной список.

В баскетболе его самым известным призывом является простое «Да!», звучащее в различных вариациях громкости и продолжительности в зависимости от ситуации.

17 апреля 2002 года, вскоре после комментирования игры между Indiana Pacers и Philadelphia 76ers на TNT, Альберт и комментатор Майк Фрателло получили травмы в аварии лимузина в Трентоне, штат Нью-Джерси . Альберт получил рваные раны лица , сотрясение мозга и растяжение лодыжки . Плей-офф НБА 2002 года должен был начаться через два дня, и Альберт должен был комментировать несколько игр на той неделе. Боб Костас заменял его в этих играх, а Альберт вернулся, чтобы комментировать первую игру полуфинала Западной конференции между Dallas Mavericks и Sacramento Kings . [15] [16] [17]

15 мая 2021 года стало известно, что Альберт планирует уйти на пенсию после плей-офф НБА 2021 года . [18] [19] Новость стала официальной через два дня. [4] [20] Его последняя игра была шестой игрой финала Восточной конференции НБА 2021 года между командами «Милуоки Бакс» и «Атланта Хокс» . [21]

Нью-Джерси Нетс (ДА)

В 2005 году Альберт официально стал ведущим комментатором франшизы New Jersey Nets, начав комментировать их игры на канале YES Network , часто работая в паре с уроженцем Бруклина и ветераном НБА Марком Джексоном . [22] [23] С тех пор Nets наняли всех трех братьев Альбертов за всю историю франшизы; Эл начал свою карьеру комментатора с Nets во времена их работы в ABA , в то время как Стив комментировал игры Nets в конце 1970-х и 1980-х годах. Начиная с сезона 2008–09 , он также работал в паре со своим коллегой по трансляции TNT Майком Фрателло на канале YES Network. Однако из-за проблем Nets в сезоне 2009–10 руководство Nets понизило его, Альберта, до второстепенного комментатора и заменило его на Яна Игла . В 2011 году Альберт покинул YES Network, чтобы присоединиться к CBS Sports для освещения турниров NFL и NCAA.

Альберт ведет интервью- шоу, посвященное баскетболу , на канале NBA TV , которое также транслируется на канале YES.

В 1988 году Альберт также был ведущим VHS- кассеты «Dazzling Dunks» и «Basketball Bloopers» от NBA Entertainment .

С 2003 года Альберт также озвучивал игры в серии видеоигр NBA Live от EA Sports , и эту роль он выполнял до NBA Live 10 .

С 2011 по 2015 год Альберт анонсировал игры чемпионата по баскетболу среди мужских команд NCAA I дивизиона , что стало результатом того, что давний вещатель турниров CBS передал часть своих трансляций Turner Sports.

В феврале 2016 года Альберт и Turner Sports объявили, что он больше не будет комментировать баскетбольные игры турнира NCAA, заявив, что комментировать четыре игры за один день в течение первого раунда и в общей сложности шесть матчей за три дня в течение первых двух раундов — это слишком много для его 74-летнего голоса. Альберт сказал, что он «считал, что было бы разумнее на данном этапе сосредоточиться в первую очередь на НБА». [24]

В 2022 году Альберт появился в короткометражном фильме Playoffs on NBA Lane вместе с репортером ESPN Маликой Эндрюс . [25]

Баскетбол на открытом воздухе

Нью-Йорк Рейнджерс

Помимо «Никс», Альберт долгое время (с 1965 года ) комментировал игры другого арендатора Madison Square Garden , New York Rangers . Он отвечал за радиокомментирование решающей победы Rangers в Кубке Стэнли в 1994 году .

Он также придумал прозвище «Красный свет» для радиоаналитика Сала Мессины , бывшего вратаря «Рейнджерс». Его коронная фраза в игре была «сэйв от удара и красота».

За годы работы комментатором «Рейнджерс» Альберт пропустил большое количество игр из-за других обязательств. Его заменили многие другие комментаторы, включая тех, кто позже долгое время работал в других командах НХЛ, включая Хоуи Роуза , Майка Эмрика и Джона Келли , а также братьев Альберта Эла и Стива . Именно его отсутствие на 7-й игре финала Восточной конференции «Рейнджерс» – «Девилз» привело к знаменитому призыву Роуза «Матто, Матто, Матто» . [26]

Альберт покинул «Рейнджерс» после сезона 1994–95 . В то же время Роуз занял должность комментатора игр « Нью-Йорк Айлендерс» . Сын Альберта, Кенни , заменил его и с тех пор является радиоголосом «Рейнджерс». Кенни также комментирует НХЛ и олимпийский хоккей на NBC Sports и с 2016 года является национальным радиоголосом финала Кубка Стэнли .

Нью-Йорк Джайентс

С 1973 по 1976 год Альберт занимался радиотрансляциями футбольных матчей «Нью-Йорк Джайентс» , сменив Марти Гликмана после того, как последний начал вести трансляции для « Нью-Йорк Джетс» .

Футбол в понедельник вечером

Альберт также был ведущим комментатором матчей НФЛ на радиосети Westwood One с сезонов 2002 по 2009 год , [27] комментируя Monday Night Football , а также многочисленные игры плей-офф и каждый Суперкубок с 2003 по 2010 год . 4 июня 2010 года было объявлено, что Альберт покидает свои обязанности в НФЛ на Westwood One . [28] Его преемником стал Кевин Харлан .

НФЛ на CBS

6 июня 2011 года было объявлено, что Альберт присоединяется к CBS Sports , чтобы комментировать прямые трансляции матчей НФЛ на канале CBS . [27] [29] Альберт обычно работал в паре с Ричем Гэнноном во время трансляций.

29 мая 2014 года Альберт ушел с поста комментатора NFL на CBS, чтобы больше сосредоточиться на своих баскетбольных обязанностях на TNT и CBS. [30]

Другие сетевые обязанности

Другие обязанности NBC Sports включали комментирование матчей НФЛ (к 1983 году Альберт был вторым комментатором матчей после Дика Энберга , обычно чередуя второстепенную роль в НФЛ из года в год с Доном Крики ), студенческого баскетбола (в команде с Баки Уотерсом на играх Big East / ECAC ), скачек , бокса (часто работая с Ферди Пачеко , а затем с Шугаром Рэем Леонардом , когда NBC возобновил бокс под эгидой Premier Boxing Champions ), [31] Матчей всех звезд НХЛ (Альберт комментировал Матч всех звезд НХЛ с Джоном Дэвидсоном на NBC с 1990 по 1994 год ) и Главной лиги бейсбола , а также ведение бейсбольной студии и предматчевых шоу (включая освещение NBC Мировых серий 1986 и 1988 годов вместе с Бобом Костасом). Он также проработал 13 лет спортивным директором флагманского телеканала сети WNBC-TV в Нью-Йорке.

Альберт также комментировал игры регулярного сезона и плей-офф НХЛ для синдицированного канала NHL Network в сезоне 1976–77 , а с 2000 по 2002 год он помогал телеканалу TNT комментировать освещение теннисного турнира Уимблдонского чемпионата .

В популярной культуре

Альберт 53 [32] раза появлялся в качестве гостя на ночном ток-шоу Дэвида Леттермана для NBC и CBS . Каждый раз, когда появлялся Альберт, он приносил с собой серию клипов со спортивными ляпами и выдающимися пьесами, которые он озвучивал и называл «Премией за достижения Альберта». Музыка, сопровождавшая ляпы, была « 12th Street Rag ».

Альберт занял 14-е место в списке Дэвида Дж. Халберстама « 50 лучших спортивных комментаторов всех времен» на Yahoo! Sports. [33]

Он появляется в песне « Perfect Sense, Part II » из альбома Роджера Уотерса 1992 года Amused to Death , комментируя военную атаку в манере спортивного репортажа.

Голос Альберта имитируется в популярной видеоигре NBA Jam . Диктор был смоделирован по образцу Альберта, хотя в игре Альберт не упоминается, а на самом деле диктор был озвучен Тимом Кицроу. [34]

Джек Блэк и его коллега по группе Кайл Гасс взяли название своей группы «Tenacious D» из термина, который Альберт использовал для описания упорной защиты «Нью-Йорк Никс» в 1994 году.

Почести и награды

Сексуальное насилие

Альберта обвинили в сексуальном насилии над 42-летней женщиной в 1997 году. [42] Женщина обвинила Альберта в том, что он бросил ее на кровать, укусил, а затем заставил заняться оральным сексом после ссоры 12 февраля 1997 года в своем гостиничном номере в Пентагон-Сити . Тест ДНК связал Альберта с генетическим материалом, взятым из следов укусов и из спермы в ее нижнем белье. [43] Во время суда другая женщина, Патрисия Масден, дала показания о том, что Альберт укусил ее в двух отдельных случаях, в Майами в 1993 году и в Далласе в 1994 году, что она расценила как нежелательные сексуальные домогательства. [44] Масден, VIP-представитель Hyatt Hotels , утверждала, что Альберт позвонил ей, чтобы помочь ему отправить факс из своего гостиничного номера в Далласе, где она нашла его в «белых трусиках и поясе для чулок ». [45] Команда защиты Альберта заявила, что судья заблокировал большую часть того, что они хотели вынести на суд в защиту Альберта, что побудило их принять сделку о признании вины от прокуроров. Альберт признал себя виновным в совершении проступка, нападении и нанесении побоев , в то время как обвинение в совершении тяжкого преступления, связанного с насильственной содомией , было снято. [46] [47] Ему дали 12 месяцев условно . [48] Обвинение было снято с его дела год спустя в соответствии с условиями его приговора. [49] В интервью Барбаре Уолтерс Альберт утверждал, что его обвинительница просила его укусить ее. Он также отрицал ее обвинение в том, что он просил ее вовлечь другого мужчину в их сексуальную связь. Он описал ее записанный разговор с полицией в ночь инцидента как « выступление на церемонии вручения премии «Оскар ». [42]

NBC , на которой Альберт проработал более 20 лет, уволила его через несколько часов после того, как он признал себя виновным. [46] Его последняя трансляция NFL для NBC перед увольнением была игрой Baltimore Ravens - New York Giants вместе с Рэнди Кроссом и Леном Берманом . [50] [51] Боб Костас заменил Альберта в NBA на NBC в сезоне НБА 1997–98 . [52] Том Хаммонд в конечном итоге перешел в команду № 2 [ необходимо разъяснение ] (после Дика Энберга , Пола Магуайра и Фила Симмса ), в то время как Дэн Хикс в основном комментировал игры со старым партнером Хаммонда, Джимом Келли . [ необходима цитата ] [ релевантно? ] NBC повторно наняла Альберта менее чем через два года после его увольнения, а председатель NBC Sports Дик Эберсол заявил, что «Марв сделал то, что должен был сделать» с момента увольнения. [53]

Партнеры по вещанию

Хронология карьеры

Ссылки

  1. ^ "Сегодня в истории". ABC News . Associated Press . 12 июня 2014 г.
  2. ^ Коркоран, Тулли. «KU привлекает звезду Бруклина». CJ Online . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года. Средняя школа Линкольна в Бруклине, штат Нью-Йорк, [...] Марв Альберт учился там.
  3. ^ Кейтлин, Фобель (17 сентября 2014 г.). «Спортивный комментатор Марв Альберт '63 посещает Ньюхаус, обсуждает свою любовь к вещанию». Newhouse School Syracuse University . Сиракьюс, штат Нью-Йорк . Получено 8 июля 2020 г. .
  4. ^ ab Herbert, Geoff (17 мая 2021 г.). «Выпускник Сиракуз Марв Альберт уходит на пенсию после почти 60 лет спортивного комментирования». Syracuse Post-Standard . Получено 17 мая 2021 г.
  5. ^ "CNN/SI – Turner Sports – NBA – Marv Albert". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  6. ↑ Janofsky, Michael (26 сентября 1997 г.). «Марв Альберт признал себя виновным и был отклонен NBC». New York Times . Получено 19 августа 2023 г.
  7. ↑ Лоури, Брайан; Корвин, Майлз (26 сентября 1997 г.). «Марв Альберт признал себя виновным в сексуальном деле и был уволен с NBC». Los Angeles Times . Получено 19 августа 2023 г.
  8. ↑ Сандомир, Ричард (30 июня 1999 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; NBC снова нанимает Альберта через 2 года после его увольнения (опубликовано в 1999 г.)». New York Times . Получено 19 августа 2023 г.
  9. ^ "Альберт вернулся в качестве ведущего комментатора NBC". Tampa Bay Times . Получено 19 августа 2023 г.
  10. ↑ Сандомир, Ричард (17 декабря 1999 г.). «TV SPORTS; Снова Альберт на вершине своей игры в НБА (опубликовано в 1999 г.)». New York Times . Получено 19 августа 2023 г.
  11. ↑ Стюарт, Ларри (30 октября 2000 г.). «Это полный круговой путь для Альберта». Los Angeles Times . Получено 19 августа 2023 г.
  12. ^ ab Sandomir, Richard (15 февраля 1999 г.). "PLUS: TELEVISION -- NBA; Albert to Work For Turner Sports (опубликовано в 1999 г.)". New York Times . Получено 19 августа 2023 г. .
  13. ↑ Сандомир, Ричард; Уайз, Майк (12 июня 2002 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; Финальный звонок для NBC и НБА (опубликовано в 2002 г.)». New York Times . Получено 19 августа 2023 г.
  14. ↑ Пикман, Бен (30 июня 2020 г.). «Отчет: Марв Альберт не будет вызывать матчи НБА на место в период рестарта». Sports Illustrated . Получено 30 июля 2020 г.
  15. ^ "ПРО БАСКЕТБОЛ; Альберт и Фрателло пострадали в автокатастрофе рано утром (опубликовано в 2002 году)". The New York Times . 19 апреля 2002 года . Получено 19 августа 2023 года .
  16. ↑ Стюарт, Ларри (19 апреля 2002 г.). «Плохая поездка для Альберта, Фрателло». Los Angeles Times . Получено 19 августа 2023 г.
  17. ↑ Стюарт, Ларри (3 мая 2002 г.). «Walkin' and Rollin' to the Mike». Los Angeles Times . Получено 19 августа 2023 г.
  18. ^ Маршанд, Мушник, Эндрю, Фил (15 мая 2021 г.). «Марв Альберт уходит на пенсию после плей-офф НБА». New York Post .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Касселберри, Иэн (15 мая 2021 г.). «Сообщается, что Марв Альберт уйдет на пенсию после плей-офф НБА, завершив почти 60 лет у микрофона». Ужасное объявление .
  20. ↑ Борен, Синди (17 мая 2021 г.). «Последние трансляции Марва Альберта в НБА будут финалами Восточной конференции». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 августа 2023 г.
  21. ^ МакАллистер, Майк. «Марв Альберт называет финальную игру легендарной карьеры вещателя». Sports Illustrated Syracuse Orange News, Analysis and More . Получено 19 августа 2023 г.
  22. ^ «'Да!' . . . Альберт подписывает сделку на проведение игр для «Нетс». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 августа 2023 г. .
  23. ^ "Nets Get Albert for Next Season (Published 2005)". The New York Times . 28 февраля 2005 г. Получено 19 августа 2023 г.
  24. ^ "Марв Альберт, Тернер соглашаются на долгосрочное продление". Newsday . 9 февраля 2016 г. Получено 9 марта 2016 г.
  25. ^ «Пасхальные яйца, скрывающиеся в фильме «Playoffs on NBA Lane»». NBA.com . 31 марта 2022 г. Получено 19 мая 2023 г.
  26. ^ Каплан, Дэйв (8 февраля 2019 г.). «Для Стефана Матто знаменитый гол не смог покрыть тьму (опубликовано в 2019 г.)». New York Times . Получено 19 августа 2023 г. .
  27. ^ abcde Сандомир, Ричард (6 июня 2011 г.). «Марв Альберт будет комментировать игры НФЛ для CBS». The New York Times . Получено 15 марта 2017 г.
  28. ^ "Марв Альберт покидает футбольный репортаж Westwood One". newsday.com . Newsday. 4 июня 2010 г. Получено 15 марта 2017 г.
  29. ^ Вандерберг, Маркус. «Марв Альберт присоединяется к НФЛ на CBS». Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 6 июня 2011 г.
  30. ↑ Йодер, Мэтт (29 мая 2014 г.). «Марв Альберт уходит из НФЛ на CBS, чтобы сосредоточиться на баскетбольных обязанностях» . Получено 29 мая 2014 г.
  31. ↑ Йодер, Мэтт (9 февраля 2015 г.). «Марв Альберт и Шугар Рэй Леонард — комментаторы бокса на NBC». Ужасное комментирование .
  32. ^ Нордайк, Кимберли (30 апреля 2015 г.). «Дэвид Леттерман в цифрах: первый список 10 лучших, самые частые гости, кто был на его первом шоу». The Hollywood Reporter . Получено 30 сентября 2024 г.
  33. ^ "50 лучших дикторов сетевого телевидения всех времен". www.yahoo.com . 30 января 2009 г. Получено 31 июля 2020 г.
  34. ^ «Вход в индустрию: Тим Кицроу». IGN . 16 февраля 2000 г. Получено 30 сентября 2024 г.
  35. ^ abc "Nets Broadcasters". NBA.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года.
  36. ^ "The Curt Gowdy Media Award(s)". Зал славы баскетбола . Получено 30 сентября 2024 г.
  37. ^ "Иллюстрированная история ASA". Американская ассоциация спортивных комментаторов . Получено 30 сентября 2024 г.
  38. ^ ab "Подробности о призывнике: Марв Альберт". Национальный еврейский спортивный зал славы и музей . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  39. ^ "Costas, Elway to Present Albert, Reilly for Hall of Fame Induction". nssafame.com. 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 мая 2014 г.
  40. ^ "Три лучших вещателя заслужили награды Зала славы WAER". SU News . 15 сентября 2017 г. Получено 17 мая 2021 г.
  41. ^ «Эд Левин, Марв Альберт среди новых членов Зала славы WAER». Insideradio.com . 14 сентября 2017 г. Получено 17 мая 2021 г.
  42. ^ ab "Marv Albert Calls Accuser A Liar". Durant Daily Democrat . 7 ноября 1997 г. Получено 30 октября 2011 г.
  43. ^ «Дело Альберта объединяет секс и значение; адвокаты ожидают, что суд рассмотрит социальные вопросы». The Washington Post . 21 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 30 октября 2011 г.
  44. ↑ Mihoces, Gary (25 сентября 1997 г.). «Новые обвинения свидетеля — «копия», говорит судья». USA Today . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 30 октября 2011 г.
  45. ^ "Свидетель неожиданности "поясывает" Марва". Reading Eagle . 25 сентября 1997 г. Получено 30 октября 2011 г.
  46. ^ ab Janofsky, Michael (26 сентября 1997 г.). «Марв Альберт признал себя виновным и был отклонен NBC». New York Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  47. ^ Архив видеоновостей CNNSI. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года.
  48. ^ "Альберт получает 12-месячный условный срок". Court TV News . 29 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2006 г.
  49. ↑ Дэвис, Патрисия (9 октября 1998 г.). «Дело Марва Альберта очищено в деле об укусах; судья снимает обвинение через год после суда». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 30 октября 2011 г.
  50. ↑ Сандомир, Ричард (1 июля 1998 г.). «TV SPORTS; After Decades of Words for Albert, Silence». New York Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  51. ^ "1997 NFL on NBC Schedule". Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  52. ↑ Сандомир, Ричард (26 ноября 1997 г.). «БАСКЕТБОЛ; Томас играет в одной команде с Костасом на NBC (опубликовано в 1997 г.)». New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 19 августа 2023 г.
  53. ↑ Сандомир, Ричард (30 июня 1999 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; NBC снова нанимает Альберта через 2 года после его увольнения». New York Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  54. ^ Guzzo, Paul (17 ноября 2017 г.). «Ферди Пачеко, «доктор боев» и врач Мухаммеда Али, умер в возрасте 89 лет». Tampa Bay Times . Получено 27 июня 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Марв Альберт .