stringtranslate.com

Маурицио Маргальо

Маурицио Маргальо ( итальянское произношение: [mauˈrittsjo marˈɡaʎʎo] ; родился 16 ноября 1974 года) — итальянский тренер по танцам на льду и бывший участник. С партнёршей Барбарой Фусар-Поли он является чемпионом мира 2001 года , чемпионом Европы 2001 года и бронзовым призёром Олимпийских игр 2002 года. Они выиграли девять итальянских титулов и участвовали в трёх Олимпиадах.

Конкурентная карьера

Маргальо начал кататься на коньках в возрасте десяти лет, сразу в танцах на льду. [1] В начале своей карьеры Маргальо был трехкратным чемпионом Италии среди юниоров вместе с Клаудией Фриголи. [2]

Барбара Фусар-Поли попросила Маргальо кататься с ней после того, как ее партнер ушел на пенсию. [2] Он и Фусар-Поли начали кататься на взрослом уровне в 1994-95 годах и добились определенных успехов в первые годы своей карьеры, включая завоевание нескольких медалей Гран-при. В 1999-2000 годах они выиграли свои первые медали на чемпионатах Европы и мира , заняв второе место на обоих соревнованиях. [ нужна цитата ] Это был первый раз, когда Италия выиграла медаль на чемпионате мира. В своем произвольном танце в том сезоне они использовали смесь кельтской музыки , включая отрывки из Lord of the Dance , фильма 1995 года Braveheart и медленную вокальную часть Лорены Маккеннит . По словам писателя и историка фигурного катания Эллин Кестнбаум, несмотря на то, что программа была театральной, многие из шагов, которые они исполняли, «были попыткой перенести ирландский танец на лед». [3] Кестнбаум также описал их произвольный танец как «рассказ о конфликте и его разрешении, демонстрирующий агрессивную атлетичность обоих партнеров». [3]

Следующий сезон был очень успешным для дуэта, который выиграл все соревнования, в которых участвовал, и стал первым итальянцем, завоевавшим титул чемпиона мира в любой дисциплине. [4] Они не были столь успешны в 2001-02 годах, опустившись на второе место на чемпионате Европы и заняв третье место на зимних Олимпийских играх 2002 года . Их медаль на Олимпиаде не обошлась без некоторых споров после того, как Маргальо упал во время произвольной части танца. [5] Результат был опротестован литовской командой, которая заняла пятое место, но протест был отклонен. [6] Фусар-Поли/Маргальо не участвовали в чемпионате мира 2002 года и не вернулись в фигурное катание до сезона 2005-06.

С проведением зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, Фузар-Поли/Маргальо решили вернуться и соревноваться на родине. [7] Они не выступали ни на каких международных соревнованиях до Олимпиады, но выиграли чемпионат Италии. Олимпиада была их первым международным соревнованием по новой системе подсчета очков, принятой ИСУ, но Фузар-Поли/Маргальо, тем не менее, удерживали небольшое преимущество после обязательной танцевальной части мероприятия, опережая двукратных чемпионов мира Татьяну Навку / Романа Костомарова . Этот результат был описан в некоторых новостных статьях того времени как «шокирующий». [8] [9] В оригинальном танце Фузар-Поли/Маргальо исполняли вращательную поддержку всего за несколько секунд до конца программы, когда Маргальо потерял равновесие, уронил Фузар-Поли и сам упал на лед. После этого завершения программы Фузар-Поли стояла, пристально глядя на своего партнера, примерно тридцать секунд, прежде чем пара поклонилась и покинула лед. [10] Они опустились на седьмое место в общем зачете, но поднялись на шестое место после чистого произвольного танца и сообщили СМИ, что инцидент в конце оригинального танца отразил их гнев на ошибку, а не друг на друга. [11] [12] [13] Несколько лет спустя Fusar-Poli заявили, что на льду были кристаллы Swarovski от костюмов предыдущих участников, но падение было результатом их собственной ошибки, а не состояния льда. [14] Олимпиада была последним совместным соревнованием Fusar-Poli/Margaglio, но они продолжили выступать в шоу.

Дальнейшая карьера

В 2010 году Маргальо начал работать раз в месяц или раз в два месяца со взрослыми и юниорскими командами Финляндии по синхронному катанию . [1] В 2011 году Маргальо подписал трехлетний контракт на руководство и развитие программы танцев на льду Финляндии и был назначен на должность олимпийского тренера молодежи. [15] [16]

Среди его нынешних учеников:

Личная жизнь

Маргальо родился 16 ноября 1974 года в Милане. [17] Его мать была домохозяйкой, а отец — бухгалтером. [18]

В 1998 году он начал встречаться с немецкой фигуристкой Юриной Лоренц. [18] Они женаты и имеют троих сыновей: Габриэля (родился 6 июня 2007 года), [19] Себастьяна (родился в августе 2009 года) [20] и Юлиана (родился в январе 2012 года в Хельсинки ). [21] [22]

Программы

С Fusar-Poli

Результаты

ГП: Чемпионская серия / Гран-при

С Fusar-Poli

С Фриголи

Ссылки

  1. ^ ab Халонен, Лена; Джангбро, Мария (29 декабря 2011 г.). "Маурицио Маргальо: "Это вызов - находиться в стране, где нет традиций в танцах на льду, а я люблю вызовы."". Absolute Skating . Получено 30 декабря 2011 г.
  2. ^ ab Mittan, J. Barry (1997). "Барбара Фусар-Поли и Маурицио Маргальо". Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года.
  3. ^ ab Kestnbaum, Ellyn (2003). Культура на льду: фигурное катание и культурное значение . Миддлтон, Коннектикут: Wesleyan Publishing Press. стр. 248. ISBN 0-8195-6641-1.
  4. ^ "Итальянцы выигрывают первое золото в фигурном катании". BBC News . 24 марта 2001 г.
  5. ^ "Анисина и Пейзера вытесняют русских за золото". ESPN. Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 года.
  6. ^ "Протест Литвы по танцам на льду отклонен". BBC News . 21 февраля 2002 г.
  7. ^ «Итальянцы выигрывают обязательные, Белбин-Агосто шестой». ЭСПН.
  8. ^ «Итальянцы удерживают шокирующее лидерство в танцах на льду». CNN.
  9. ↑ Шипли, Эми (18 февраля 2006 г.). «Белбин и Агосто заняли шестое место в танцах на льду». Washington Post .
  10. ^ «Слэм-танцы: американцы поднимаются на второе место, поскольку конкуренция постоянно падает».
  11. ^ "Фусар Поли-Маргальо, помирись, не ложись спать".
  12. ^ «Белбин-Агосто, «Блеск» внесли танцы на лед в нашу историю».
  13. ^ "Танцевальная пара на льду продолжает доминировать в российском фигурном катании". The New York Times . 21 февраля 2006 г.
  14. ^ "Кольца и катки: блики, рейтинги телевидения и Саша". Ice Network . 16 февраля 2010 г.
  15. ^ "Maailmanmestari jäätanssin nuorten olympiavalmentajaksi Suomeen" (на финском языке). sportti.com. 9 апреля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  16. ^ Паасонен, Элина (16 июля 2011 г.). «Маурицио Маргальо возглавляет финскую программу танцев на льду». Журнал IFS . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г.
  17. ^ ab "Барбара ФУСАР ПОЛИ / Маурицио МАРГАЛЬО: 2005/2006". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ ab Stevens, Neil (30 марта 2000 г.). «Канадские пары 11-е, 16-е после оригинального танца». The Canadian Press . Canoe.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г.
  19. ^ "Fiocco Azzurro a Casa Margaglio" (на итальянском языке). 9 июня 2007 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  20. ^ Элина Паасонен (16 июля 2011 г.). «Маурицио Маргальо возглавляет финскую программу танцев на льду». Международное фигурное катание . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 13 февраля 2014 г.
  21. ^ "Маргальо Триплетта". La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). 11 января 2012 г. с. 33 . Проверено 13 февраля 2014 г.
  22. ^ "Doppio Axel" (на итальянском) . Получено 13 февраля 2014 г.
  23. ^ "Барбара ФУСАР ПОЛИ / Маурицио МАРГАЛЬО: 2001/2002". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. ^ "Барбара ФУСАР ПОЛИ / Маурицио МАРГАЛЬО: 2000/2001". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 19 апреля 2001 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ ab "Barbara FUSAR POLI / Maurizio MARGAGLIO". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Маурицио Маргальо .