stringtranslate.com

Маргарет Дэвис (писательница)

Маргарет Дэвис или Марджед Дэфидд (ок. 1700–1778 или 1785) была валлийской поэтессой и коллекционером литературы. Будучи частью большого литературного кружка в Уэльсе, она писала, копировала и обменивалась стихотворениями в рукописной форме. Ее работа привела к сохранению многих печатных и рукописных стихотворений на валлийском языке , которые она собрала в своих общих записных книжках . Некоторые из этих стихотворений, а также имена и личности их авторов сохранились только в ее копиях.

Биография

Дэвис родился в Кутгае-дю, недалеко от Траусфинида на северо-западе Уэльса. [1] Поэзии ее обучала ее мать, Энн Дэфидд (ум. 1726). [2]

Дэвис была одной из нескольких северо-западных валлийских поэтесс, включая Маргарет Роулендс и Алис ах Уильям, которые путешествовали, чтобы встретиться друг с другом и обменяться стихами. Как и новаторская поэтесса Ангарад Джеймс , родившаяся в предыдущем поколении, те, кто входил в эту неформальную группу, были относительно привилегированными экономически, с деньгами и свободным временем, чтобы писать стихи и путешествовать. [1] Дэвис никогда не была замужем и не имела детей, но была финансово обеспечена благодаря своей семье, что позволяло ей быть более плодовитой в поэзии, чем многие из ее сверстников. [2] В дополнение к своим контактам в Сноудонии , Дэвис также переписывалась с мужчинами-поэтами движения лондонского кельтизма. [3]

Дэвис умер в 1778 или 1785 году. [1]

Поэзия

Известно, что сохранилось пять рукописей, полностью написанных рукой Дэвис, и три других, в написании которых она принимала участие. [1] Некоторые из них хранятся в коллекции рукописей Cwrtmawr в Национальной библиотеке Уэльса . [4] Они содержат сборники стихотворений, организованных по форме, включая awdlau, cywyddau и cerddi. [5] Представлено полдюжины поэтесс, некоторые из которых сохранились только в копиях Дэвис. [6] Например, эти сборники являются единственным известным источником одного из englynion, написанного средневековой валлийской поэтессой Гверфул Мехейн . [1] Аналогичным образом, большая часть сохранившейся информации об Ангарад Джеймс, включая единственную известную копию элегии Джеймса на смерть ее сына, исходит от Дэвис. [6]

Дэвис особенно интересовался сохранением старых валлийских поэтических форм, таких как cynghanedd и englynion . [2] Она писала в этих формах, хотя ни одно ее стихотворение не было опубликовано при ее жизни. [3]

По словам литературоведа Серидвен Ллойд-Морган, «важность вклада [Дэвис]... невозможно переоценить: без ее усилий по сбору и записи стихотворений других женщин, как ее времени, так и более ранних, значительное количество стихотворений и даже имена женщин, которые их сочинили, были бы совершенно неизвестны нам сегодня» [1] .

Ссылки

  1. ^ abcdef Ллойд-Морган, Серидвен (1996), «Женщины и их поэзия в средневековом Уэльсе», в Meale, Carol M. (ред.), Женщины и литература в Британии , т. I, Кембридж: Cambridge University Press, стр. 189–90
  2. ^ abc Charnell-White, Cathryn A. (2 октября 2017 г.). «Проблемы авторства и атрибуции: женский канон на валлийском языке до 1800 г.». Women's Writing . 24 (4): 398–417. doi : 10.1080/09699082.2016.1268336. hdl : 2160/44724 . ISSN  0969-9082.
  3. ^ ab Prescott, Sarah (2015), «Место и публикация», в Ingrassia, Catherine (ред.), The Cambridge Companion to Women's Writing in Britain, 1660–1789 , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 65
  4. ^ Оуэнс, Б.Г.; Макдональд, Р.В. (1980), Каталог рукописей Квртмаура, представленных и завещанных Джоном Хамфрисом Дэвисом , Аберистуит: Национальная библиотека Уэльса
  5. ^ "ДЭВИС, МАРГАРЕТ (ок. 1700-1785?), переписчик многих рукописей, хранящихся в наших публичных коллекциях | Словарь валлийских биографий". biography.wales . Получено 6 февраля 2024 г. .
  6. ^ ab Chedgzoy, Kate (2007), Женское письмо в британском атлантическом мире: память, место и история, 1550–1700 , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 70