stringtranslate.com

Маргарет Фаррар

Маргарет Петербридж Фаррар (23 марта 1897 г. – 11 июня 1984 г.) была американской журналисткой и первым редактором кроссвордов в The New York Times (1942–1968). Создательница многих правил современного дизайна кроссвордов, она составила и отредактировала длительную серию книг с кроссвордами – включая первую книгу любого рода, опубликованную Simon & Schuster (1924). [1] Она считалась [ кем? ] «великой дамой американского кроссворда». [2]

Биография

Маргарет Петербридж родилась 23 марта 1897 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Маргарет (Фьюри) и Генри Петербриджа, которые владели фабрикой по производству лакрицы. [3] Прожив всю жизнь в Нью-Йорке , она училась в Институте Беркли в Бруклине и окончила Смит-колледж в 1919 году. [4] После окончания университета она некоторое время работала секретарем банка. [1]

Карьера Петербридж в кроссвордах началась в New York World в 1921 году. [5] Она была нанята в качестве секретаря редактора воскресного выпуска New York World ; в конечном итоге он назначил ее помогать изобретателю кроссвордов Артуру Уинну , который был перегружен читательскими предложениями головоломок — и жалобами на несовершенные головоломки. [5] Петербридж никогда сама не решала головоломки и поэтому выбирала головоломки для печати, не проверяя их, пока коллега по World Франклин Пирс Адамс не раскритиковал ее за это; в ответ она попробовала головоломки и обнаружила, к своему ужасу, что некоторые из них неразрешимы. [5] Петербридж стала превосходно предотвращать ошибки, что привело к ее статусу неофициального редактора раздела кроссвордов. В конце концов ей разрешили создавать свои собственные головоломки. [6] Впоследствии она описала свою реакцию как «(принятие) клятвы редактировать кроссворды до совершенства»; [5] ее головоломки в конечном итоге стали более популярными, чем головоломки Уинна. [7]

В начале 1924 года Адамс познакомил Петербриджа с Ричардом Л. Саймоном и М. Линкольном Шустером , которые открывали издательскую компанию, но еще не имели рукописей. [1] [8] [9] Петербриджу вместе с двумя соавторами выдали аванс в размере 25 долларов и попросили составить книгу кроссвордов. [1] [8] Из-за беспокойства по поводу успеха книги Simon & Schuster решили выпустить книгу под другим издательством. [1] Книга кроссвордов вывела Simon & Schuster в качестве крупного издательства и стала первым из четырех сборников бестселлеров, опубликованных в том году. Книги кроссвордов Simon & Schuster стали самой длинной непрерывно издаваемой серией книг. [8] : 8–9 

В 1926 году Петербридж вышла замуж за Джона К. Фаррара , одного из соучредителей Farrar & Rinehart и Farrar, Straus and Giroux . [7] Она покинула мир , чтобы вырастить семью, и ограничила свою работу редактированием книг (Simon & Schuster публиковали около двух книг в год). [6] [10] Она использовала свои гонорары от кроссвордов, которые ее отец инвестировал от ее имени, для финансирования издательского бизнеса Farrar. [11] [12]

После того, как Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, редактор воскресного выпуска New York Times отправил служебную записку, приложив письмо от Фаррар, в котором она настоятельно просила газету опубликовать кроссворд. В записке Фаррар говорилось: «Я не думаю, что мне нужно продавать вам возросший спрос на этот вид времяпрепровождения во все более беспокойном мире. Вы не можете думать о своих проблемах, решая кроссворд». [13] Фаррар вернулась в журналистику в 1942 году в качестве редактора-основателя раздела головоломок The New York Times . [1] Первый кроссворд New York Times был опубликован под псевдонимом, который Фаррар иногда использовала, Анна Грэм. [14] [15]

С самого начала своей работы в The New York Times Фаррар «повысила уровень языка кроссвордов». [9] Кроссворд появился в воскресном выпуске, но стал ежедневной рубрикой в ​​сентябре 1950 года. [1]

Находясь на посту редактора кроссворда в The New York Times , Фаррар поощряла и вдохновляла многих авторов и редакторов кроссвордов. [9] Фаррар создала множество правил, которые стали стандартами, например, ограничение количества черных квадратов в сетке, установление минимальной длины слова в три буквы, требование, чтобы сетки имели вращательную симметрию и состояли из нечетного числа квадратов на нечетное число квадратов, а также запрет непроверенных квадратов. [16] [17]

Фаррар оставалась в The New York Times до 1969 года. Фаррар также отредактировала восемнадцать томов кроссвордов для газеты . [1] После ухода из The New York Times Фаррар редактировала головоломки для Los Angeles Times Syndicate . [9] Фаррар также редактировала романы для Farrar, Straus and Giroux (1950–1960), а после смерти мужа в 1974 году она стала его преемницей в качестве члена совета директоров компании. [10] [4]

В 1959 году статья в New Yorker описывала Фаррара как «вероятно, самого важного человека в мире кроссвордов». В статье цитировались предпочтения Фаррара в отношении подсказок: «Мы не допускаем двухбуквенных слов и избегаем, насколько это возможно, устаревших слов, вариантов, малоизвестных слов и клише — таких слов, как «gnu», «emu» и «proa»... Я предпочитаю использовать множество названий книг, пьес, имен в новостях и т. д. Я также предпочитаю головоломки с объединяющей темой — то, что я называю головоломкой с внутренними подсказками, которую придумал один из наших лучших конструкторов, Гарольд Т. Берс . Например, головоломка с внутренними подсказками, которую он недавно для нас сделал, называлась «Каталог» и имела ответы, которые были словами или фразами, такими как «место кошачьей птицы», «катакомбы», «Китти Хок» и «пуссифут». [6]

Смерть и наследие

Фаррар умерла 11 июня 1984 года у себя дома на Манхэттене. До самой смерти она составляла по две книги кроссвордов в год для Simon & Schuster (она работала над 134-м томом) и редактировала головоломки для синдиката Los Angeles Times . [4] Публикационный рекорд Фаррар с 1924 по 1984 год является самой продолжительной непрерывной серией в американской истории. [1]

Создатель головоломок, редактор и издатель Стэнли Ньюман назвал Фаррар «гением кроссвордов» и приписал ей создание «многих, если не большинства» правил, определяющих современный дизайн кроссвордов. [7]

«Возможно, величайшее наследие Маргарет Фаррар — это большое количество экспертов-составителей головоломок, которых она открыла и/или взрастила за эти годы — Уилл Венг , Юджин Т. Малеска , Фрэнсис Хансен, Энн Фокс, А. Дж. Сантора, Диана Р. Сешнс, Жюль Аренсберг, Герберт Эттенсон, Гарольд Т. Берс, Мел Тауб… этот список можно продолжать», — написал Уилл Шортц . «Другие редакторы оставили свой след в мире кроссвордов… но именно Маргарет Фаррар, больше, чем кто-либо другой, установила американские правила и формат кроссвордов, и чей плавный, разумный, неподвластный времени стиль редактирования я до сих пор пытаюсь подражать сегодня». [18]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Маргарет Петербридж Фаррар | Активистка за права женщин, суфражистка, издатель | Britannica". www.britannica.com . Получено 28 января 2024 г. .
  2. ↑ Жирар, Пенни; Times, Лос-Анджелес (1 апреля 1979 г.). «The Crossword Appeal: Ia a Puzzlement». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28 января 2024 г.
  3. ^ Тауб, Мел (2000). «Маргарет Петербридж Фаррар». Американская национальная биография . doi :10.1093/anb/9780198606697.article.2001547. OCLC  4825709763.
  4. ^ abc Mitgang, Herbert (12 июня 1984 г.). «Маргарет Фаррар, 87, редактор Crossword Puzzles». The New York Times . Получено 21 июля 2014 г.
  5. ^ abcd Зал славы кроссвордов: Маргарет Фаррар, Хелен Хованец ; в CROSSW RD MAGAZINE, том II, № 6, ноябрь/декабрь 1992 г.
  6. ^ abc Бонгарц, Рой; Михан, Томас; Гилл, Брендан (13 июня 1959 г.). «Несколько Гну». The New Yorker .
  7. ^ abc Newman, Stanley . Cruciverbalism: A Crossword Fanatic's Guide to Life in the Grid . Нью-Йорк: Коллинз, 2006. ISBN 978-0-06-089060-5 
  8. ^ abc Коннор, Алан . Век кроссвордов: 100 лет остроумной игры слов, изобретательных головоломок и лингвистических проделок . Нью-Йорк: Gotham Books, 2014. ISBN 978-1-59240-858-0 
  9. ^ abcd Митганг, Герберт (11 апреля 1984 г.). «A PUZZLER CELEBRATES HER 133D BOOK». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 января 2024 г. .
  10. ^ ab "Маргарет Петербридж Фаррар". Contemporary Authors , Gale, 2002.
  11. ^ Фейгенбаум, Линн (1 апреля 2013 г.). «Кроссворды на перепутье: головоломке исполняется 100 лет. В чем ключ к ее выживанию?». Тезисы Института гуманитарных наук . doi : 10.25777/54gc-7d11.
  12. ^ Арно, Мишель (1981). Что такое Гну?: История кроссворда. Старинные книги. ISBN 978-0-394-74408-7.
  13. ↑ Журнал, Смитсоновский институт; Амлен, Деб. «Как кроссворд стал американским развлечением». Журнал Смитсоновского института . Получено 28 января 2024 г.
  14. ^ Циммер, Бен (19 декабря 2023 г.). «Загадочная история о том, как загадочные кроссворды пересекли Атлантику». Medium . Получено 5 марта 2024 г. .
  15. ^ Амлен, Деб (20 августа 2011 г.). «Разнообразие: каламбуры и анаграммы». Блог Wordplay . Получено 8 марта 2024 г.
  16. ^ «Как самые трудные моменты 20-го века повлияли на историю кроссвордов». TIME . 27 марта 2020 г. Получено 28 января 2024 г.
  17. ↑ Стивенсон, Хью (3 декабря 2012 г.). «Американские сети». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 января 2024 г.
  18. ^ Фаррар, Маргарет (ред.). Введение Уилла Шортца . The New York Times Groovy Crossword Puzzles from the '60s: Original Puzzles to Take You Back . Нью-Йорк: St. Martin's Griffin , 2006. ISBN 0-312-36103-3 

Дальнейшее чтение