stringtranslate.com

Мари Клотильда Бальфур

Мари Клотильда Бальфур (20 октября 1862 г. – сентябрь 1931 г.) была британской писательницей, переводчицей и фольклористкой. Она написала три романа, рассказа и пьесы; перевела поэзию и мемуары эпохи Французской революции; собрала народные истории и песни; и отредактировала два тома писем своей тети.

Ранняя жизнь и образование

Балфур родилась в Эдинбурге , дочь Джеймса Балфура , известного инженера, и Кристины Симсон Балфур (позже Николсон). Писатель Роберт Льюис Стивенсон был ее двоюродным братом. Она провела свои ранние годы в Новой Зеландии, пока ее отец работал там; когда он умер в 1869 году, она вернулась в Шотландию со своей матерью. [1]

Публикации

Бальфур написала три романа, перевела мемуары эпохи Французской революции и отредактировала два тома писем своей тети, Маргарет Изабеллы Бальфур Стивенсон, отправленных во время ее путешествий с сыном в Полинезию. [2] [3] Она также писала пьесы и рассказы и собирала фольклор. «Время от времени высказывались сомнения относительно подлинности сказок, которые, по словам Мари Клотильды Бальфур, она собрала», — отмечает один ученый, [4] потому что сказки, которые она опубликовала, были особенно странными, и она, безусловно, добавляла свои собственные литературные изыски. [5] [6] [7]

Личная жизнь

Бальфур вышла замуж за своего двоюродного брата, врача Джеймса Крейга Бальфура; у них родилась дочь Мари Маргарет Мелвилл Бальфур, которая также стала писательницей. [20] Муж Бальфур умер в 1907 году, а она сама умерла в Лондоне в 1931 году. [1]

Ссылки

  1. ^ ab Bassett, Troy J. «Автор: Мари Клотильда Бальфур», В циркулирующей библиотеке: База данных викторианской художественной литературы, 1837—1901 , 15 декабря 2022 г.
  2. ^ «Мать Стивенсона; некоторые из ее писем, отредактированные Мэри Клотильдой Бальфур». The New York Times . 16 января 1904 г. ISSN  0362-4331 . Получено 26 февраля 2023 г.
  3. ^ Грэм, Лесли (2 января 2020 г.). «От Шотландии до Самоа: Маргарет Изабелла Бальфур Стивенсон в Полинезии». Исследования по путевым записям . 24 (1): 20–34. doi : 10.1080/13645145.2020.1803598. ISSN  1364-5145. S2CID  225428257.
  4. ^ Беренд, Михаэль. «Являются ли легенды подлинными?» Переиздания.
  5. ^ Хаазе, Дональд (30 декабря 2007 г.). Энциклопедия сказок и волшебных сказок Гринвуда [3 тома]. Издательская группа Гринвуда. стр. 300. ISBN 978-0-313-04947-7.
  6. ^ Ропер, Джонатан (26 марта 2019 г.), Теверсон, Эндрю (ред.), ««Нет собственных сказок?»», The Fairy Tale World (1-е изд.), Абингдон, Оксон; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge, 2019. | Серия: The Routledge Worlds: Routledge, стр. 402–414, doi : 10.4324/9781315108407-34, ISBN 978-1-315-10840-7, S2CID  186658601 , получено 26 февраля 2023 г.{{citation}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  7. ^ Дагган, Энн Э.; Хаазе, Дональд; Кэллоу, Хелен Дж. (12 февраля 2016 г.). Народные сказки и волшебные сказки: традиции и тексты со всего мира, 2-е издание [4 тома]: Традиции и тексты со всего мира. ABC-CLIO. стр. 299. ISBN 978-1-61069-254-0.
  8. ↑ Balfour, MC (1 июня 1891 г.). «Легенды автомобилей». Фольклор . 2 (2): 145–170. doi : 10.1080/0015587X.1891.9720054 . ISSN  0015-587X.
  9. ↑ Balfour, MC (1 сентября 1891 г.). «Легенды о линкольнширских автомобилях.—Часть II». Folklore . 2 (3): 257–283. doi : 10.1080/0015587X.1891.9720066 . ISSN  0015-587X.
  10. ↑ Balfour, MC (1 декабря 1891 г.). «Легенды о линкольнширских автомобилях.—Часть III». Folklore . 2 (4): 401–418. doi : 10.1080/0015587X.1891.9720076 . ISSN  0015-587X.
  11. ^ Бальфур, Мари Клотильда (1896). Белый песок: История мечтателя и его мечты. Нью-Йорк: Компания Merriam.
  12. ^ Бальфур, Мари Клотильда (1896). Марис Стелла. Серия основных положений; т. 27. Бостон: Roberts Bros.; и т. д. и т. п.
  13. ^ Бальфур, Мари Клотильда. «Sub Tegmine Fagi» The Yellow Book 10 (июль 1896 г.): 199-213. через ProQuest
  14. ^ Бальфур, Мария Клотильда (1897). Падение воробья. Библиотека Хадсона, № 25. Нью-Йорк, Лондон: Сыновья Г. П. Патнэма.
  15. ^ "Бальфур, Мари Клотильда". Digital Victorian Periodical Poetry . Получено 26 февраля 2023 г.
  16. ^ Стивенсон, Маргарет Изабелла (Бальфур); Бальфур, Джейн Уайт; Бальфур, Мари Клотильда (1903). От Саранака до Маркизских островов и дальше. Лондон: Метуэн и со.
  17. ^ Бальфур, Мари Клотильда; Томас, Норткот Уитридж (1904). Примеры печатного фольклора, касающегося Нортумберленда. Публикации Фольклорного общества;53. Лондон: Nutt.
  18. ^ Дешероль, Александрин Этьеннетт Мари Шарлотта; Бальфур, Мари Клотильда (1904). Мемуары мадемуазель дез Эшероль, проливающие свет на царство террора. Библиотека короны. Лондон, Нью-Йорк: J. Lane.
  19. ^ Стивенсон, Маргарет Изабелла Бальфур; Бальфур, Джейн Уайт; Бальфур, Мари Клотильда (1906). Письма с Самоа, 1891–1895. Лондон: Метуэн.
  20. ^ "Маргарет Бальфур". Mazed Tales . Получено 26 февраля 2023 г.

Внешние ссылки