stringtranslate.com

Мария Клара в Ибарре

Мария Клара в Ибарре ( перевод:  Мария Клара и Ибарра ) — филиппинский телевизионный драматический фэнтезийный сериал, транслируемый сетью GMA . Сериал основан на романахХосе Ризаля «Noli Me Tángere» и «El Filibusterismo» . Режиссер Зиг Дулей, в главных ролях Барби Фортеза , Джули Энн Сан-Хосе и Деннис Трилло . В нем рассказывается о Клэе Инфантесе, студентке медсестры поколения Z , которая попадает в обстановку Noli Me Tangere и El Filibusterismo .

Премьера сериала состоялась 3 октября 2022 года в линейке каналов Telebabad, заменив Lolong . Сериал завершился 24 февраля 2023 года, в общей сложности 105 эпизодов. В своем временном интервале его заменил Mga Lihim ni Urduja . Он транслируется онлайн на YouTube и Netflix . [3] [4]

Актеры и персонажи

Бросать
Свинцовый отлив
Вспомогательный состав

Эпизоды

Разработка

Передняя обложка Noli Me Tángere

Производство шоу заняло три года, и его анонсировали уже в сентябре 2020 года [118] , начиная с августа по октябрь 2019 года, на основе романов Noli Me Tángere и El filibusterismo . По словам вице-президента GMA Network по драме Шерил Чинг-Си, изначально его концептуализировала Аннет Гозон — старший вице-президент сети — как адаптацию романов примерно в марте 2019 года. В конце концов, творческая группа добавила в историю персонажа поколения Z , чтобы привлечь внимание молодой аудитории. Позже была привлечена главная писательница Сюзетт Доктолеро для разработки концепции « Noli Me Tángere в современной интерпретации». Хотя предварительная подготовка была отложена в 2020 году, когда на Филиппинах разразилась пандемия COVID-19 , она была почти завершена к началу 2022 года. [119]

Планировалось, что он будет идти 20 недель, с октября 2022 года по февраль 2023 года. Перед пилотной неделей продюсер-руководитель Хелен Роуз Сесе упомянула, что планируется второй сезон, если сериал станет хитом. [118]

Поскольку большая часть истории разворачивается на Филиппинах в 19 веке во время испанского колониального периода, шоу консультировалось с историками Рамоном Гильермо и Гонсало Кампоамором II по поводу декораций и дизайна костюмов, а также сценария. [120] Сцены 19 века снимались в нескольких местах в Илокосе, Батангасе, Лагуне, Булакане, Танае и Пампанге. Сцены, включающие экстерьер старинных домов, в основном снимались в Илокос-Норте и Илокос-Сур , в частности в Саррате , Санта-Марии , Ситио Ремедиос и Калле-Крисолого . Интерьер дома капитана Тьяго снимался в Таале, Батангас . [121] Команда художников-постановщиков построила bahay kubo для съемок сцен в доме Сисы, используя старинные фотографии старых хижин в качестве ссылок. [122] Во время съемок на улице Крисолого съемочная группа попала в зону землетрясения на острове Лусон в 2022 году , и производство было временно остановлено. [123]

Кастинг

8 июля 2022 года было объявлено, что Барби Фортеза , Деннис Трилло и Джули Энн Сан Хосе сыграют в предстоящей исторической фэнтезийной драме, основанной на романах Хосе Рисаля . [124] Остальной актерский состав второго плана был объявлен 3 августа, а первый тизер был показан 13 сентября. [125] [126]

Актерский состав был подготовлен Ровеном Алехандро (который также играет Тибурсио Де Эспаданья в сериале) для диалогов на испанском языке. По словам главного сценариста и креативного консультанта Сюзетт Доктолеро , прослушивание Сан-Хосе произвело впечатление на руководителей сети, и они единогласно решили, что она возьмет на себя эту роль. [127]

16 января 2023 года был объявлен состав новых персонажей арки «Флибустьеризм» , в который вошли Халиль Рамос , Полин Мендоса , Ким де Леон и Джулия Паскуаль. [128] Тизер арки сиквела был впоследствии выпущен в новой версии музыкального клипа вступительной темы. [129]

Производство

Основные съемки начались в августе 2022 года. [130] [131] Съемки завершились 4 февраля 2023 года. [132]

Костюмы

Для сериала было создано более 200 костюмов, включая pañuelo и traje de mestiza . [133] Костюмы были разработаны Джанрой Рароке, Роко Арсео и Микаэллой Боринагой. По словам Рароке, семьдесят процентов подготовки сериала ушло на исследования для дизайна производства, которым руководил Джино Гонсалес, автор книги «Модные филиппинки» . Во время первоначальной разработки концепции костюмов они сосредоточились на исторической точности, избегая неоновых цветов и отправляясь в Лумбан и Булакан , чтобы найти производителей и дизайнеров ткани пинья соответственно. Из-за редкости опытных филиппинских дизайнеров костюмов в костюмах доколониального и испанского периода, стилисты столкнулись с трудностями в поиске тех, кто в мужской одежде и украшениях. Каттуконг или табунгау персонажа Элиаса был создан илоканским шляпником Теофило Гарсией ; им также пришлось найти мастеров, специализирующихся на золотом тамбурине и чеканке . [134]

Каждому актеру приходилось носить несколько слоев одежды для своих костюмов - Трилло приходилось носить по крайней мере три слоя. Сан-Хосе носила накладные волосы, чтобы поддерживать прическу в форме. Складки на костюмах Фортезы менялись в зависимости от года, с конца 1860-х до начала 1870-х годов. Сан-Хосе и Фортеза также изучали искусство абанико для сериала. [133]

Прием

Рейтинги

По данным исследования AGB Nielsen Philippines «Национальное измерение аудитории городского телевидения среди людей, смотрящих телевизоры», пилотный эпизод сериала « Мария Клара и Ибарра» получил рейтинг 15,1% [135] . Финальный эпизод получил рейтинг 14,3% [136] .

Критический ответ

Актерский состав также получил хорошие отзывы за свою игру. Многие хвалили Хуанчо Тривиньо за изображение эксцентричного приходского священника Падре Сальви, находя персонажа и его лысеющую внешность раздражающими. [137] Позже Тривиньо получил свою первую номинацию на актерскую премию за свою роль на 3-й ежегодной премии TAG Awards в Чикаго. [138] Журналист Рики Галлардо похвалил Барби Фортезу , которая играет главную героиню Клэй, за то, что она превратилась из «юной кукольной звезды в восхитительно божественную актрису», назвав ее самой яркой звездой сезона. [139] Андреа Торрес , которая играет Сису, получила положительный прием за ее изображение персонажа во время шестиминутной сцены ее погружения в безумие. [140] Деннис Трилло , актер, сыгравший одного из главных героев сериала и главного героя Noli Me Tangere Кризостомо Ибарру, также был отмечен аплодисментами за произнесение речи персонажа о патриотизме в семидесятом эпизоде ​​сериала. [141]

Историк Сяо Чуа приветствовал адаптацию сериалом произведений Рисаля, несмотря на некоторое отклонение от оригинальных романов, похвалив добавление Клэя как персонажа, который «вызывает волнение». [142] В колонке для The Manila Times он также описал изображение Торресом Сисы как выступление, которое «заставило [его] так много плакать» и «[чувствовать] ее боль и ее любовь, [что] чувствовали основатели нации, впервые читая Рисаля». [143]

С момента выхода романов «Noli Me Tángere» и «El filibusterismo» среди филиппинских учителей и студентов возрос интерес к ним . [144] [145]

Благодаря своему успеху сериал был продлен на большее количество эпизодов, последний из которых вышел в эфир с 17 по 24 февраля 2023 года. [146]

Почести

Ссылки

  1. ^ «Мария Клара в Ибарре, исторический портал в жанре фэнтези, в котором поколение Z берет на себя славу Хосе Ризаля» . Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  2. ^ «Мария Клара в Ибарре: «Babaguhin ang Buong Mundo» Джули Энн Сан-Хосе | Музыкальное видео» . Ютуб . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  3. ^ "Список эпизодов Марии Клары в Ибарре". GMA Network . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  4. ^ «Мария Клара в Ибарре, занимает первое место на Netflix на Филиппинах» . ПЭП . 16 апреля 2023 г. . Проверено 16 апреля 2023 г.
  5. ^ "Барби, как и свадьба в апреле, миссис Фортеза". Abante . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  6. ^ «Джули Энн, Барби любит Хосе Ризала; Филиппинский идол рассказывает о Бегущем Человеке PH в рейтинговой игре» . Бандера . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  7. ^ «Деннис Трилло, Барби Фортеза, Джули Энн Сан-Хосе пишут в историческом фэнтези о Марии Кларе в Ибарре» . ПЭП . 8 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  8. ^ «ICYMI: Дэвид Ликауко, он же Фидель Марии Клары в Ибарре, - настоящий негоцианте!». Деревня Пиполь . 15 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  9. ^ abcde «Мария Клара в Ibarra Cast». Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  10. ^ Альварес, Кейтлин Кассандра (22 сентября 2022 г.). «Новый сериал GMA Мария Клара в Ибарре переосмысливает романы Рисаля с изюминкой поколения Z». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  11. ↑ Миральес, Нитц Мираллес (25 июля 2022 г.). «Тирсо Круз, работай в GMA». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  12. ^ Грин, Джен (26 июля 2022 г.). «Поклонники Андреа Торрес жалуются на ее второстепенную роль». PhilNews . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  13. ^ "Ang Simula". Facebook . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. . Получено 3 октября 2022 г. .
  14. ^ "Noli Yarn!". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  15. ^ "Klay meets Ibarra". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 5 октября 2022 г. .
  16. ^ "Tinola". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
  17. ^ "Анг Каауэй". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  18. ^ "Я пришел из будущего". Twitter . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 10 октября 2022 г. .
  19. ^ "Хикау ни Клей". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  20. ^ "Tulisanes Alert". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 12 октября 2022 г. .
  21. ^ "Marites". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 13 октября 2022 г. .
  22. ^ "Todos Los Santos". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 14 октября 2022 г. .
  23. ^ "Pagtitimpi". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
  24. ^ "Sisa". Twitter . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  25. ^ "Espiya". Twitter . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. . Получено 19 октября 2022 г. .
  26. ^ "Ang Sermon". Twitter . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  27. ^ "Abaniko". Twitter . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 21 октября 2022 г. .
  28. ^ "Selos". Twitter . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  29. ^ "Hopiang Di Mabili". Twitter . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  30. ^ "Sipa". Twitter . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 26 октября 2022 г. .
  31. ^ "Crispin". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
  32. ^ "Пангарап". ГМА Драма . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  33. ^ "Surprise Visit". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  34. ^ "Klay at Clara". Twitter . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  35. ^ "Kumpisal". YouTube . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 2 ноября 2022 г. .
  36. ^ "Kumpisal". Twitter . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  37. ^ "Nursing Sisa". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 4 ноября 2022 г. .
  38. ^ "Прощай". Facebook .
  39. ^ "Кровавая луна". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  40. ^ "Misyon". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  41. ^ "Face to Face". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  42. ^ "Uso na ang Harana". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
  43. ^ "Goodbye". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 14 ноября 2022 г. .
  44. ^ "Tokaya". Facebook . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  45. ^ "Lagot si Klay". Facebook . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. . Получено 16 ноября 2022 г. .
  46. ^ "Social Klaymer Yarn!". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  47. ^ "Outcast". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  48. ^ "Elias". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 21 ноября 2022 г. .
  49. ^ "Katuwang". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 22 ноября 2022 г. .
  50. ^ "Gubat". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 22 ноября 2022 г. .
  51. ^ "Buwaya". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 24 ноября 2022 г. .
  52. ^ "Boso". GMA Drama . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  53. ^ "Гулонг нг Капаларан". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  54. ^ "Sapatos". Twitter . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  55. ^ "Хулинг Пагкикита". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  56. ^ "Umiibig". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 1 декабря 2022 г. .
  57. ^ "Bisita". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  58. ^ "Эскуэла о Касал?". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  59. ^ "Ahas". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 6 декабря 2022 г. .
  60. ^ "Mga Pre". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 7 декабря 2022 г. .
  61. ^ "Ating Mga Maria Clara". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 8 декабря 2022 г. .
  62. ^ "Babala". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 9 декабря 2022 г. .
  63. ^ "Babala". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 12 декабря 2022 г. .
  64. ^ "Hasta Luego Amiga". Twitter . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  65. ^ "Анг Тангалян". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  66. ^ "Катапусан нг Прайл". Твиттер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  67. ^ "Экскомуникадо". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  68. ^ "Анг Лихам". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  69. ^ "Иниибиг Кита". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  70. ^ "Paparating na Unos". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  71. ^ "Маганданг Балита". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  72. ^ "Halik". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 23 декабря 2022 г. .
  73. ^ "Rollercoaster". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 26 декабря 2022 г. .
  74. ^ "Rebelasyon". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
  75. ^ "Ama ni Clarita". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
  76. ^ "Convince Me Not". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  77. ^ "Любовь или предательство?". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
  78. ^ "No Matter What". Twitter . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 2 января 2023 г. .
  79. ^ "Buwitre". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 3 января 2023 г. .
  80. ^ "Пагкадурог". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  81. ^ "Предательство". Facebook . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  82. ^ "Динггин Ниё Ками!". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  83. ^ "Inuusig". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 9 января 2023 г. .
  84. ^ "Массовый арест". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  85. ^ "Операция: Такас". Facebook . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
  86. ^ "Паг-ибиг в Панганибе". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  87. ^ "Paalam". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  88. ^ "Хубад на Катотоханан". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  89. ^ "Rosaryo". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  90. ^ "Кумбенто о Каматаян". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  91. ^ "Katapusan". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  92. ^ "Сумама Ка са Мундо Ко" . Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  93. ^ "Paglisan". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 23 января 2023 г. .
  94. ^ "Endgame". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  95. ^ "Epilogo". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  96. ^ "El Fili". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 26 января 2023 г. .
  97. ^ "Пагбабалик". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  98. ^ "Paghahanap". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 30 января 2023 г. .
  99. ^ "Bapor Tabo". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 31 января 2023 г. .
  100. ^ "Kutob". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  101. ^ "Muling Paghaharap". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 2 февраля 2023 г. .
  102. ^ "Aking Puso". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 3 февраля 2023 г. .
  103. ^ "Ang Lihim". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 6 февраля 2023 г. .
  104. ^ "Reunited". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г. .
  105. ^ "Save Maria Clara". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
  106. ^ "Salvo ni Salvi". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
  107. ^ "Huling Halik". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 13 февраля 2023 г. .
  108. ^ "Пагьякап са Дилим". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  109. ^ "Agnos o Baril?". Facebook . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  110. ^ "Ama Namin". Facebook . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  111. ^ "Protect Basilio at All Costs". Facebook . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  112. ^ "Sanib-Puwersa". Facebook . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  113. ^ "Lampara". Facebook . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  114. ^ "Pasabog". Facebook . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. . Получено 21 февраля 2023 г. .
  115. ^ "Мабухай ка, Ризал!". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  116. ^ "Мга Арал в Пангарапе". Фейсбук . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  117. ^ "Ending Yarn?". Facebook . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 24 февраля 2023 г.
  118. ^ ab "'For nation building': GMA дает Maria Clara at Ibarra почти такой же бюджет, как Encantadia". The Philippine Star . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  119. ↑ Сиазон, Р. (22 ноября 2022 г.). «Исполнительный директор GMA-7 Шерил Чинг-Си вспоминает, как родилась Мария Клара в Ибарре» . ПЭП (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  120. ^ Мария Клара в Ибарре: G na ngayong, 3 октября! на YouTube
  121. ↑ Лариоса, Saab (26 октября 2022 г.). «Составление карты великолепных реальных мест съемок фильма «Мария Клара» из GMA в Ибарре». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  122. ^ «Дом Сисы в Мария-Клара в Ибарре создан командой дизайнеров с нуля». GMA Network . 20 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  123. ^ «Ноли и Фили, но исекай: Мария Клара из Ибарры надеется развлечь юную аудиторию историей» . Сеть ГМА . 25 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  124. ↑ Руис, Мара (8 июля 2022 г.). «Мария Клара и Ибарра, исторический портал в жанре фэнтези, в котором поколение Z берет на себя славу Хосе Ризаля». Сеть GMA (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  125. ↑ Наполес, Джимбой (13 сентября 2022 г.). «Послушайте исторический фэнтезийный сериал о Марии Кларе и Ибарре, одобрите пользователи сети». Сеть GMA (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  126. ↑ Руис, Мара (4 августа 2022 г.). «Частичный актерский состав исторического портала в жанре фэнтези о Марии Кларе и Ибарре, известно». Сеть GMA (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  127. ^ "Джули Энн Сан-Хосе рассказывает о тегах-GMA" . Абанте Тоните (на тагальском языке). 24 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  128. ^ @CKROfficial7 (16 января 2023 г.). «SCOOP: [...] новые лица в историческом фэнтезийном сериале #MariaClaraAtIbarra» ( Твит ) – через Twitter .
  129. ↑ Ллемит, К. (17 января 2022 г.). «Первый взгляд: Ибарра в роли Симуна в « Марии Кларе» при переходе Ибарры в « Эль Флибустеризм» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  130. ^ «Испанская аутентичность в Марии Кларе в Ибарре». The Filipino Expat . 29 декабря 2022 г. Получено 14 июля 2023 г.
  131. ↑ Baylon, Khryzztine Joy (18 августа 2022 г.). «Первый взгляд: Джули Энн Сан Хосе в роли Марии Клары в сериале «Мария Клара в Ибарре»». PEP . Получено 14 июля 2023 г.
  132. ^ «Деннис Трилло, получил потрясающие овации от актеров Марии Клары на съемках в последний день съемок» . Сеть GMA (на тагальском языке). 4 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  133. ^ ab Roque, Nika (23 октября 2022 г.). «Как актерский состав «Марии Клары в Ибарре» исследует прошлое на экране и за его пределами». GMA Network . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  134. ^ «Мария Клара в Ибарре: создание образа». GMA Network (на тагальском). 13 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  135. ↑ Миа, Рон (6 октября 2022 г.). «Пилотный эпизод сериала «Мария Клара в Ибарре» побеждает в телевизионных рейтингах и трендах Twitter». LionhearTV . Получено 22 января 2024 г.
  136. ^ Миа, Рон (1 марта 2023 г.). «Как Мария Клара на финальной неделе Ибарры показала себя в телевизионных рейтингах». LionhearTV . Получено 29 октября 2024 г.
  137. ↑ Сантьяго, Эрвин (24 октября 2022 г.). «Пользователь сети galit na galit kay Хуанчо Тривино: Пикон на пикон на ко са 'йо! Муха кан итлог на пуят... панот!». Бандера (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  138. ^ «Хуанчо Тривиньо получает первую номинацию на актерскую премию за роль Падре Сальви». GMA Network . 3 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  139. ^ Галлардо, Рики (18 октября 2022 г.). «Барби Фортеза: от кукольной до восхитительно божественной». BusinessMirror . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  140. ^ Cruz, Dana (3 ноября 2022 г.). «Андреа Торрес в восторге от похвалы, полученной за роль Сисы в «Марии Кларе» в Ибарре». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  141. ↑ Ллемит, Кэтлин (7 января 2023 г.). «Ang bayan na ito ay may kanser»: мощный монолог Денниса Трилло в « Марии Кларе и тенденциях Ibarra» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
  142. ↑ Де Леон, Ричард (8 января 2023 г.). «Сяо Чуа, рассказывает о трендовых эпизодах MCI, постах отставного профессора». Balita.net (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
  143. ^ Чуа, Сяо (10 января 2023 г.). «Сиса как олицетворение нации». The Manila Times . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  144. ^ "Мария Клара в Ибарре отмечает важные достижения". SunStar . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  145. ^ «Мария Клара и Ибарра вдохновляют юных зрителей читать Noli Me Tangere» . Билёнарё . 24 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  146. ^ «Мария Клара в Ибарре будет продлена!». GMA Network . 13 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 13 февраля 2023 г.
  147. ^ "Художница Мария Клара была номинирована на TAG Awards Chicago!". Абанте Тоните (на тагальском языке). 4 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  148. ^ «Дингдон, Пиоло назван лучшим актером на церемонии вручения наград TAG Awards 2022 в Чикаго; Хуанчо признан лучшим актером второго плана» . Abante News (на тагальском языке). 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  149. ^ "Gawad Dangal Filipino Awards 2022". Facebook . 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  150. ^ "Пинакаунанг Гавад Банюхай Awards pinarangalan sina Sharon, Barbie, Kuh, Dulce в Gloria Sevilla" . Абанте Тоните (на тагальском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  151. ^ Гарсия, Н. (15 декабря 2022 г.). «SB19, 4th Impact возглавляют PPOP Awards 2022. Вот другие крупные победители в области телевидения, радио и государственной службы». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. .
  152. ^ «Гавад Ласаллианета номинирует Марию Клару в Ибарре на награды» . Азиатские дела . 18 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
  153. ↑ Абанилла, Изель (19 января 2022 г.). «Мария Клара и Ибарра, Даниэль Падилья, вице-Ганда будут награждены на 5-й церемонии вручения наград Gawad Lasallianeta ZEAL Awards» . РеспубликаАзия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  154. ↑ Кальдерон, Н. (17 января 2023 г.). «Мария... получила награду». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  155. ^ "24 года, Абот-Камай На Пангарап, Мария Клара и Ибарра, и еще раз, когда они получили премию Platinum Stallion National Media Awards 2023" . Сеть GMA (на тагальском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  156. ^ "VP Choice Awards 2022 nominees out". The Manila Times . 22 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  157. ^ "GMA Network лидирует среди PH-контингентов на церемонии вручения премии New York Festivals TV & Film Awards 2023". Manila Standard . 21 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г.
  158. ^ "Галерея победителей New York Festivals 2023 - Мария Клара в Ибарре" . Получено 19 апреля 2023 г.
  159. ^ «Премия NwSSU Students' Choice Awards в области радио и телевидения 2023». Facebook . 14 апреля 2023 г.
  160. ^ "Барби Фортеза, Дэвид Ликауко и Андреа Торрес снова получают награды за Марию Клару в Ибарре". Главные темы . 15 апреля 2023 г.
  161. ^ Чуа, Сяо (31 января 2023 г.). «Новые изображения истории PH в Музее рыцарей Ризаля». The Manila Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  162. ^ "Золотой лавр 2023: официальный подсчет голосов в области СМИ провинции Батангас". Лицей Филиппинского университета Батангас . 16 июня 2023 г.
  163. ^ «Программы сети GMA, деятели Капусо получают награду Anak TV Seal Awards» . Сеть ГМА . 8 декабря 2023 г.
  164. ^ "GMA Network доминирует на 45-й церемонии вручения премии Catholic Mass Media Awards, одержав несколько побед". GMA Network . 24 ноября 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  165. ^ «Сеть GMA выиграла 26 наград на 6-м мероприятии Gawad Lasallianeta» . Сеть ГМА . 14 февраля 2024 г. . Проверено 27 февраля 2024 г.
  166. ↑ Сантьяго, Эрвин (2 мая 2024 г.). «Box Office Entertainment Awards 2024: ДонгЯнь и КатДен получили высшие награды» . ПЭП . Проверено 14 мая 2024 г.

Внешние ссылки