stringtranslate.com

Мария Кренунг (Лаутенбах)

Mariä Krönung (Коронация Марии) — католическая паломническая церковь в Лаутенбахе , Баден-Вюртемберг , Германия, где паломничество к чудотворному образу Марии было задокументировано в XIV веке. Нынешняя церковь была построена в XV веке в позднеготическом стиле, как дом для премонстратских монахов из распущенного монастыря. Mariä Krönung — значительный культурный памятник на юге Германии, поскольку в ней сохранилось множество оригинальных готических черт, таких как чердак на крыше и витражные окна. С 1815 года она является приходской церковью деревни.

История

Предание гласит, что пастух последовал за пением чудесного голоса к дуплу дерева у источника, в котором он нашел статую Марии, матери Иисуса . Это место стало местом паломничества, и для размещения статуи были построены последовательные сооружения. [1] Записи о месте расположения церкви датируются 1190 годом. [2] Статую почитали по крайней мере с 1300-х годов. [3]

В 1303 году аббатство Всех Святых взяло на себя заботу о церкви и ее паломниках. [3] Нынешняя церковь была построена на месте старой часовни. [3] Она была начата в 1471 году, чтобы предоставить большее число паломников для молитв. Церковь также должна была служить местом захоронения для местной знати. [4] Строительство финансировалось местными семьями, принадлежащими к низшему дворянству, особенно Шауэнбургами , а также крестьянами. Первым мастером-строителем был Ганс Гертвиг, [5] который научился своему ремеслу в Страсбурге. [6] : 193 

Новая церковь была освящена в 1483 году Альбрехтом, епископом Страсбурга , и завершена в 1488 году. [5] Во время освящения монахи аббатства Всех Святых взяли на себя надзор за зданием и его финансирование. [1] [4] Церковь посвящена коронации Марии , Иоанна Крестителя и Иоанна Евангелиста . [1] [7]

В XVI веке был пристроен двухэтажный госпиталь для размещения паломников; позже он использовался как приходской дом . В 1895 году Макс Меккель  [de] расширил церковь, добавив два пролета и неоготическую колокольню . [3] [4] Удивительно, но и церковь, и приходской дом остались невредимыми в войнах, которые опустошали долину Ренч на протяжении веков, включая Тридцатилетнюю войну , которая опустошила регион. Последовавшая за этим бедность привела к тому, что церковь не была отреставрирована, сохранив оригинальные готические элементы. [2]

Архитектура

Mariä Krönung состоит из нефа с шестью отсеками, увенчанного сетчатым сводом . Шпиль соединяется с северной стороной нефа. Gnadenkapelle (часовня Благодати или Милосердия), в которой находится статуя Марии, расположена на южной стороне, на месте более ранней часовни, вокруг которой была построена церковь. [2]

Перегородка креста отделяет неф от хора . Когда его двустворчатые ворота закрыты, хор служит интимной молитвенной комнатой для монахов. В колокола по-прежнему звонят вручную; они состоят из звона пяти колоколов, отлитых в 1928 году, подвешенных на шпиле , и одного колокола 1700-х годов, подвешенного на коньковой башенке над западным фронтоном (звуковые файлы). [4]

Витражи

Святая Варвара в окружении портретов донаторов (черно-белое фото цветных окон)

59 стеклянных окон, созданных в мастерской Петера Хеммеля из Андлау [ 1] [8] между 1480 и 1489 годами [2] , представляют особую историческую и культурную ценность. [2] Витражи обычно изготавливаются путем соединения кусков цветного стекла с помощью свинцовых стержней в форме буквы H , холодным способом. [9] [10] Однако здесь стекольщики использовали сплавление стекла : куски цветного стекла (60-80 на стекло ) укладывались в мозаику на куске прозрачного стекла, а затем стопку осторожно нагревали, чтобы размягчить и сплавить слои, не расплавляя их в лужу. [2] [ необходим лучший источник ] Это сложная техника: она требует тщательного соответствия физических свойств стекла, чтобы избежать внутренних напряжений , которые могут привести к разрушению стекла. [11] Однако, если сделать это правильно, можно получить прочное, ровное оконное стекло. [12] Детали были нарисованы на стекле; [8] Традиционная роспись витражей долговечна, так как в ней используется плавкая краска, обжигаемая до сборки деталей. [9] [10] Окна отображают религиозные темы и включают изображения дарителей . [5]

Алтари

Считается, что главный алтарь был завершен к 1488 году, когда церковь была освящена. [7] : 106  Он вырезан в центре и имеет картины на двух боковых панелях неизвестного мастера [5] Страсбургской школы, известного в истории искусств как Мастер Лаутенбахского алтаря . [ необходима ссылка ] Считается, что это единственный алтарь Страсбургской школы, созданный до 1500 года, который пережил и Реформацию , и Французскую революцию . [7] : 106  Два боковых алтаря, предположительно, работы одного и того же художника, расположены под кровлей . [ 5]

Статуи алтарей должны были быть покрыты во время поста и Адвента ; вот почему статуи имеют деревянные панели, которые можно закрыть над ними. Внешние стороны панелей несут картины статуй. [2]

Научная литература

Ссылки

  1. ^ abcd "Лаутенбах-им-Ренхталь - Мария Крёнунг". Фрайбургская епархия (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2019 г.
  2. ^ abcdefg Томас, Себастьян (31 декабря 2018 г.). «Die Lautenbacher Wallfahrtskirche birgt eine einmalige Kostbarkeit». Stadtanzeiger Ortenau (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2019 г.
  3. ^ abcd "Die Wallfahrtskirche Maria Krönung в Лаутенбахе-им-Ренхтале". badenpage.de (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2019 г.
  4. ^ abcd "Kath. Pfarr- und Wallfahrtskirche Мария Кронунг в Лаутенбахе, Ирландия" Фрайбургская епархия (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2019 г.
  5. ^ abcde "Мария Крёнунг - Die Wallfahrtskirche zu Lautenbach". Лаутенбах (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 14 ноября 2019 г.
  6. ^ Бёрсиг, Йозеф (1950). Geschichte des Oppenauer Tales (PDF) (на немецком языке). Оппенау . стр. 157–232.
  7. ^ abc Касниц, Райнер (2006). Die Wallfahrtskirche Maria Krönung в Лаутенбахе-им-Ренхтале. Публикации Гетти . стр. 106–107. ISBN 978-0-89-236853-2. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  8. ^ ab "Католическая Вальфартскирхе Лаутенбаха Мария Кренунг Гласмалереи фон Петера Хеммеля фон Андлау (1482/1487)" . Deutsche Digitale Bibliothek (на немецком языке) . Проверено 18 ноября 2019 г.
  9. ^ ab Seddon, Andrew. "Как изготавливается витраж?". The Stained Leaded Glass Company Ltd — специалист по витражам в Большом Манчестере .
  10. ^ ab «Глаз консерватора: витраж «Поклонение волхвов». Академия Хана .
  11. ^ Сандберг, Бен. «Bullseye Glass». TechNotes 3: Совместимость стекол: Kilnforming . Получено 18.01.2018 .
  12. ^ "Простые инструкции по слиянию для начинающих". Everything Stained Glass . 1 ноября 2016 г.

Внешние ссылки