Марк Вудворт — американец из округа Ливингстон, штат Миссури, который был дважды осужден за убийство с вторжением в дом его семейных партнеров по фермерству, Робертсонов, в 1990 году. Трагический инцидент произошел, когда ему было 16 лет. Вудворт провел двадцать лет в тюрьме за преступление, которого он не совершал, но в конце концов был освобожден и оправдан после того, как странно обработанные баллистические доказательства, использованные против него, были признаны настолько вопиющим образом испорченными, что их запретили использовать в суде. [1] [2] Суд также запретил генеральному прокурору Миссури преследовать Вудворта в третий раз. Когда был назначен специальный прокурор, который снял все обвинения. Вудворт внесен в Национальный реестр оправданий. [3]
Его дело было представлено в эпизоде: «Разорванные связи — о деле с Полой Зан ». [4] А также десятки новостных статей о другом подозреваемом, письма, утаенные от защиты, [5] и странный поворот в деле об извлечении доказательств в ходе операции, которая была передана частному детективу, отвезшему их в Англию. [6]
Ночью 13 ноября 1990 года, всего за несколько минут до полуночи, в дом Робертсонов, расположенный в шести милях от Чилликоти, штат Миссури, ворвался злоумышленник. 44-летний Линдел Робертсон был в постели со своей 41-летней женой Кэтрин, когда злоумышленник открыл огонь из пистолета 22 калибра. Кэтрин была ранена в спину и в голову и умерла мгновенно. Хотя Линдел получил несколько выстрелов, он выжил. Из четырех детей в доме никто не сказал, что слышал выстрелы. Младший сказал, что его разбудили стоны отца, и, обнаружив, что отец истекает кровью от ран, он побежал в комнату сестры, которая вызвала скорую помощь. [3]
Парамедики, вызванные на место происшествия, обнаружили Кэтрин в постели. Линдел лежал на полу с другой стороны кровати, и когда к нему подошли, он выплюнул осколок пули; они обнаружили еще один осколок пули на кровати. Третий осколок был извлечен из языка Линдела в больнице. После того, как был сделан рентген, был обнаружен осколок пули, застрявший около печени Робертсона, который врачи оставили там. Полиция не обнаружила никаких признаков того, что дом был ограблен, или что кто-то слышал лай их собаки Голди. [3]
Через три часа после инцидента помощник шерифа перешел улицу и направился к дому Клода Вудворта. Семьи Вудвортов и Робертсонов годами были партнерами в крупномасштабном фермерском хозяйстве. Клод сказал помощнику шерифа, что у него и у Линдела были одинаковые пистолеты Ruger калибра .22. Линдел хранил свой Ruger в своем пикапе в сарае для машин. Клод пошел и забрал свой Ruger из своей спальни. Помощник шерифа осмотрел пистолет и вернул его. [3]
Марк Вудворт, которому в то время было шестнадцать лет, сказал, что использовал пистолет своего отца для стрельбы по мишеням. Он сказал, что все, кто работал на ферме, знали, что пистолет Линдела был в его грузовике. Они использовали его для стрельбы по мишеням и сделали это за несколько недель до стрельбы. Линдел хранил патроны для пистолета в своем грузовике, а коробки со снарядами он хранил в сарае трактора, где был припаркован его грузовик. [3]
Дэвид Миллер из полиции Чилликоте сказал, что он нашел три коробки с патронами .22 калибра на верстаке. В одной коробке, содержащей высокоскоростные винтовки .22 калибра, многие пули отсутствовали. Миллер протер коробку на предмет отпечатков пальцев, и на коробке с отсутствующими пулями был обнаружен отпечаток большого пальца. [3]
В больнице Линдел рассказал своим друзьям и помощнику шерифа Кэлверту, что нападавший был бывшим бойфрендом его дочери. [3]
Спустя двадцать месяцев Линдель Робертсон нанял бывшего заместителя шерифа округа Платт Терри Дейстера для работы над этим делом. Дейстер работал над осуждением Марка Сейгера по делу Джулли Уиттмейер. [7]
Дистер получил помощь от главного заместителя Гэри Калверта из офиса шерифа округа Ливингстон. Калверт недавно был ведущим офицером по делу Фэй и Рэя Коупленда . [8]
4 июля 1992 года Клод и Джеки Вудворты с семьей отправились навестить родственников в Иллинойсе. Марк остался дома один. Дистер и заместитель шерифа Кэлверт выбрали это время, чтобы поговорить с Марком. Они отправились к Вудвортам, где Марк заканчивал обед, а затем отвезли Марка в офис шерифа, где его допрашивали более четырех часов. Они сняли у него отпечатки пальцев. [3]
Проверив его отпечатки, они обнаружили совпадение с одной из коробок с пулями, найденных на рабочем столе в сарае Робертона на следующее утро после убийства. [3]
4 июля 1992 года Кэлверт вернулся в дом Вудвортов с ордером на арест принадлежавшего Клоду Ruger калибра .22. [3]
Дейстер и Кэлверт организовали Робертсону операцию и извлекли пулю, застрявшую возле печени. [3]
Затем Дейстер связался с Роджером Саммерсом в Англии, который организовал экспертизу следов укусов в деле Уиттмейера. Саммер связал его со Стивом Никлином в их баллистическом отделе.
Дейстер отвез фрагмент пули и пистолет Вудворта в Англию и передал их эксперту-криминалисту Стиву Никилину. Окончательный вывод Никлина состоял в том, что на пуле были следы, которые «убедительно предполагали», что пуля была выпущена из пистолета Вудворта. Пули, извлеченные из жертв, показали, что они имели такое же покрытие и похожие следы, как и пули, найденные в сарае для машин. [9]
11 апреля 1993 года Марк был снова допрошен Кэлвертом и Дейстером. Он снова сказал, что не делал этого. Он сказал, что был в сарае для машин в прошлом в рамках своей работы на ферме, но никогда не трогал коробки с патронами на верстаке. Позже он сказал, что, возможно, он подобрал коробку с патронами, когда был в сарае, помогая Линделу, но забыл, что сделал это. [3]
Дейстер сделал свой отчет о том, что пуля из хирургии Робертсона была выпущена из пистолета Вудворта, а отпечаток на коробке с пулями принадлежал Марку. Добавив, что Марк изменил свою историю о том, что не прикасался ни к одной коробке. Робертсон отнес отчет Дейстера прокурору округа Ливингстон Дугу Робертсу, требуя, чтобы тот обвинил Вудворта в преступлении. Окружной прокурор Робертс отказался. [3]
Через два месяца Линдел отправил письмо главному судье округа Ливингстон Кеннету Льюису с просьбой отстранить избранного окружного прокурора и созвать большое жюри. Льюис подчинился и назначил Генеральную прокуратуру Миссури для ведения судебного преследования. [3]
В стенограммах Большого жюри, найденных Келли Беркелем, было установлено, что генеральный прокурор Джей Никсон и специальный прокурор Кеннт Халсхоф лично явились на заседание Большого жюри в октябре 1993 года, чтобы предъявить обвинение Марку Вудворту. [10]
29 октября 1993 года Вудворту были предъявлены обвинения в убийстве второй степени Кэтрин Робертсон и нападении первой степени на Линдела, краже со взломом и вооруженном преступлении. [3]
После ареста его отец нанял адвоката Джеймса Уирча и Ричарда Джина МакФэддина. [11] Известный адвокат из Миссури, представленный в бестселлере «In Broad Daylight». История Кена Рекса МакЭлроя , которому предъявляли обвинения 21 раз, но с помощью своего адвоката МакФэддина он каждый раз отделывался.
Марк был отправлен на проверку на полиграфе с согласия Макфаддина, [12] хотя он не присутствовал, он оставил Марка одного. Экзаменатор сказал Марку, что он провалил, и когда ему пригрозили эклектичным стулом, Марк ответил: «Ну, мы все когда-нибудь умрем». [13]
В марте 1995 года Вудворта судили как взрослого в деле Макфаддина, а его защитой занимался Джеймс Вирш.
Обвинение утверждало, что Марк взял пистолет отца, перешел дорогу и застрелил Робертсонов, остановившись у верстака в машинном сарае Робертсонов, чтобы получить патроны. Они привезли Стива Никлина из Англии, который дал показания о фрагменте пули, взятом из хирургического отделения Робертсона, который показал, что его результаты «убедительно указывают» на то, что пуля была выпущена из пистолета Вудворта.
Офицер Миллер дал показания о том, что он нашел коробку с пулями на верстаке в сарае Робертсона и проверил их на предмет отпечатков пальцев. [14]
Дон Локк дал показания, что отпечаток большого пальца на коробке с пулями совпал с отпечатками Марка Вудворта. [3] [14]
Помощник шерифа Кэлверт дал показания о том, что Вудворт давал противоречивые показания о том, сколько раз он был в сарае и как часто он ходил стрелять по мишеням из пистолета своего отца. [3]
До стрельбы Марк собрал 100 акров собственного урожая сои, который родители разрешили ему посадить. Стоимостью около 6000 долларов. Прокурор Хулсхоф представил теорию о том, что Марк чувствовал себя обманутым, поскольку Робертсоны оспаривали сумму, которую ему должны были после вычета расходов. Хотя он не представил никаких доказательств, Робертсоны никогда ничего не говорили об этом Вудвортам. [3]
Вудворт дал показания от своего имени и отрицал преступление. Он сказал, что он и другие на ферме использовали оружие Линдела для стрельбы по мишеням, и коробка с патронами с отпечатком его большого пальца могла быть в грузовике Линдела в какой-то момент. Другой свидетель, Нил Уильямс, также показал, что он, Вудворт и другие использовали оружие и боеприпасы Линдела для стрельбы по мишеням. Уильямс показал, что эти боеприпасы иногда переносили из грузовика в сарай или из сарая в грузовик. [3]
Защита попыталась представить доказательства о бывшем бойфренде Рошель Робертсон Томуре и его возможном мотиве для нанесения телесных повреждений Робертсонам, обвинение возразило, и большая часть доказательств была признана неприемлемой. Судья постановил, что альтернативный подозреваемый может быть допущен только при наличии прямых доказательств, связывающих подозреваемого с преступлением. Постановив, что остатки пороха, найденные на Томуре, не были достаточными. Судья также постановил, что заявления Линдела в больнице, идентифицирующие Томура как его нападавшего, не были прямыми доказательствами, поскольку Линдел отрицал, что делал такие заявления. [3]
В марте 1995 года присяжные округа Ливингстон признали Вудворта виновным по всем пунктам обвинения. Марк Вудворт был приговорен к 31 году тюремного заключения. [3]
Убеждение, которое разделило город Чилликоти. [15]
Два года спустя Апелляционный суд Миссури постановил, что судья первой инстанции допустил ошибку, и присяжные должны были заслушать доказательства того, что Линдель Робертсон опознал Томура как стрелка, находясь в больнице, а также доказательства возможного мотива и возможности Томура. [3]
В ноябре 1999 года штат снова судил Вудворта и снова признал его виновным в стрельбе в Робертсоне. Его приговор был продлен, и он получил пожизненное заключение плюс еще пятнадцать лет. [3]
2010. Репортер Associated Press Алан Шер Загир обнаружил три письма с участием прокурора Кенета Хулсхофа , судьи Льюиса и Линделя Робертсона. Письмо Робертсона Льюису от 24 сентября с просьбой отстранить окружного прокурора Дуга Робертса. Одно письмо от окружного прокурора Дуга Робертса, в котором он заявил, что Робертсон сначала был непреклонен в том, чтобы в преступлении обвинили другого человека. В другом письме Линделя говорится, что правосудие не восторжествует, пока доказательства против Марка не будут представлены большому жюри. [5]
Адвокат из Сент-Луиса Роберт Рэмси взялся за дело и обнаружил полицейские отчеты, свидетельствующие о том, что после стрельбы Рошель сообщила, что Томуре нарушил охранный ордер, запрещающий ему связываться с ней. [3]
Рэмси, ссылаясь на письма как на нераскрытые нарушения надлежащей правовой процедуры, подал ходатайство habeas corpus в июле 2010 года от имени Марка в Верховный суд Миссури, который затем назначил специального распорядителя, судью Оксенхэндлера, для проведения слушаний по доказательствам. Рэмси привел много свидетелей, и в мае 2012 года специальный распорядитель обнаружил нарушения Брэди, когда обвинение не раскрыло письма и отчеты полиции его адвокатам. Рекомендовав, что Вудворт имеет право на новое судебное разбирательство. Отчет Оксенхэндлера теперь будет направлен в Верховный суд Миссури для принятия решения, хотя офис генерального прокурора был готов оказать сопротивление. [3]
К тому времени Рэмси нашел свидетеля, который сказал, что сообщил полиции, что Томуре был в Чилликоте рано утром после стрельбы, что противоречило алиби Томуре, утверждавшего, что он был в нескольких часах езды. [3]
При консультации с адвокатом проекта невиновности Шоном О'Брайаном Рэмси было сказано, что государство будет бороться с ним не только в суде, но и в СМИ. В этот момент он проконсультировался с Дэвидом Сейлом, у которого был опыт в сфере рекламы, и предложил им поработать над документальным фильмом и онлайн-присутствием, чтобы привлечь внимание к делу. [16] [17]
Получив доступ к материалам дела и создав присутствие в сети с помощью Road To Chillicothe и других веб-платформ, Сейл начал излагать суть дела и набирать подписчиков. Подчеркивая очевидное и странное отсутствие цепочки поставок пуль. Критические доказательства, которые только что были переданы частному детективу, которого судья Оксенхэндлер счел недостоверным. [16]
Пуля, извлеченная в хирургии, только что переданная не имеющему лицензии частному детективу Робертсона Терри Дейстеру вместе с пистолетом Вудворта, с которым он пытался ее сопоставить; улика, которую Дейстер затем вылетел в Англию и передал эксперту-криминалисту, которого он организовал. Сейл задал вопрос общественности: если не было цепочки поставок оригинальной пули из хирургии, где гарантия, что кто-то в цепочке не сделал новую пулю из пистолета Вудворта? [16]
Тодд Франкель из St. Louis Post написал: «Раньше он выдвигал теорию о том, что пуля, связанная баллистической экспертизой с пистолетом, принадлежащим семье Вудвортов, также была подброшена — или, по крайней мере, подменена. Затем, в прошлом году, судья отклонил это же самое баллистическое доказательство от третьего судебного разбирательства, посчитав «вопиющим, вопиющим, бесцеремонным пренебрежением к процедурам и процессам доказывания». Суд не зашел так далеко, как Сейл, назвав его поддельным. Но, по мнению многих, он был достаточно близок к этому. Доказательства были отвергнуты, и апелляционный суд согласился с этим решением».
Хотя в конечном итоге эксперт дал показания, что пуля, которая вернулась из Англии, на его взгляд, была не той, которую описал врач, когда ее извлекли. [2]
Сейл также задался вопросом, почему офицеры не сфотографировали коробку с патронами на верстаке, когда они ее нашли, или почему не было отчета от Миллера о том, что он протирал коробку. На следующее утро после убийства было снято видео всего места преступления, включая сарай для машины и верстак, но на верстаке не было видно никаких коробок. С Келли Беркелем из офиса Рэмси они получили фотографию, использованную на первом суде, где офицер Миллер нарисовал коробку на неподвижном фото, сделанном с видео верстака. Нарисовал ее фломастером. На слушании перед мастером заместитель шерифа округа Линн дал показания о том, что заместитель Пол Фрей сказал ему, что он, а не заместитель Миллер, снял отпечатки пальцев с коробки с патронами. Эти показания только добавили больше вопросов об отпечатке пальца, который, как утверждалось, был найден на коробке с патронами, который совпадал с отпечатком Марка. [6]
5 января 2013 года после того, как адвокат Роберт Рэмси дал устные показания перед Верховным судом Миссури, приговор Марку Вудворту был отменен во второй раз. [18] [6]
Офис генерального прокурора Миссури угрожал вернуть Марка Вудроуорта в третий раз, угрожая подвезти присяжных на автобусах после жалобы на то, что пул присяжных был испорчен усилиями в Интернете. Где Сейла попросили написать заявление под присягой, которое подтвердило бы, что прокурор округа Ливингстон Адам Уоррен не был частью его веб-группы. [16]
Роберт Рэмси подал ходатайство окружному судье округа Платт Оуэнсу Ли Халлу-младшему о том, чтобы пуля была отклонена в качестве доказательства по делу. Консультант по судебной экспертизе Дэниел Джексон дал показания о том, что «пуля выглядела иначе на фотографии с места преступления, чем та, которую описал врач, извлекший ее из печени Линдела Робертсона». Джексон также указал на четырехдневный разрыв в обращении с пулей, что ставит под сомнение цепочку поставок. [2]
Если прокуроры генерального прокурора захотят снова судить Марка, им придется сделать это без доказательств.
15 апреля окружной судья Халл обнаружил то, что он назвал «вопиющим, вопиющим, небрежным пренебрежением к процедурам и процессам доказывания» в деле против Марка Вудворта. Запретив государству использовать критически важные доказательства в виде пистолета и пули. [1]
29 января 2014 года судья округа Платт Оуэнс Ли Халл-младший запретил генеральному прокурору Миссури рассматривать это дело. «Халл сказал, что предыдущие проверочные ошибки, которые способствовали первым двум обвинительным приговорам Вудворта, требуют независимого пересмотра этого дела прокурором, не обремененным прошлым участием». Билл Дрейпер Associated Press
Судья Халл передал дело прокурору округа Ливингстон Адаму Уоррену, который затем попросил отстранить его от дела после того, как члены семьи Робертсона усомнились в его способности быть беспристрастным. [19]
Был назначен специальный прокурор Дон Норрис, который снял все обвинения с Марка Вудворта. [20]
Судья Ли Халл выбрасывает доказательства, которые отправились в Англию
Защита критикует доказательства пули
Подробности дела об оправдании Вудворта
Марк Вудворт о Пауле Зан
Обнаруженные письма гарантируют новый судебный процесс
Защита требует Никсона
История дела
Мы все когда-нибудь умрем
Город, разделенный
Вопросы о продаже Bullet Evidence
История Рэмси и как он встретил Сейла
Обвинительный приговор Вудворту отменен
Судья Барс Аг
Все обвинения с Вудворта сняты