stringtranslate.com

Марк Куббон (офицер Ост-Индской компании)

Генерал-лейтенант сэр Марк Куббон KCB (23 августа 1775 - 23 апреля 1861) был офицером британской армии Ост-Индской компании , который был главным комиссаром Майсура с 1834 по 1861 год. За время своего пребывания в должности он установил систему правопорядка , ввел судебные и экономические реформы, а также действия во всех сферах управления помогли развить экономику Майсура. Он ушел со своего поста в 1860 году из-за плохого здоровья и уехал в Англию впервые с момента своего прибытия в Индию в качестве кадета в 1800 году. Администрация Королевства Майсур под его руководством позаботилась о том, чтобы восстание 1857 года почти не имело последствий. в регионе. Он умер в 1861 году на борту корабля в Суэце . Каббон-Роуд и Каббон-Парк в Бангалоре названы в его честь.

Ранний период жизни

Каббон родился в доме священника Мохолда , остров Мэн , 23 августа 1775 года. Его отцом был викарий Томас Каббон, а матерью Маргарет Уилкс была сестра полковника Марка Уилкса . Седьмой из десяти детей, он рос, наслаждаясь карабканьем по местным холмам, и учился в местной приходской школе, а затем учился под руководством Мэддрелла из Рэмси. Его дядя Марк Уилкс организовал для Куббона зачисление кадетом в Индию весной 1802 года .

Ранняя карьера в Индии

Государственные учреждения, ныне Высокий суд, с конной статуей сэра Марка Каббона в Бангалоре (1890 г.) [2]

Каббон прибыл в Индию раньше, чем требовалось, летом 1801 года в Калькутту. Он получил назначение во 2-й Мадрасский батальон в 1802 году и перешел во 2-й батальон 5-го пехотного полка в июле 1804 года, служа в Траванкоре под командованием полковника Джона Чалмерса. Каббон очень восхищался сипаями и уважал их религиозные взгляды. В 1809 году он получил гражданское назначение, но новый губернатор Мадраса Джордж Барлоу принял присягу, которая была непопулярной среди европейцев в мадрасской армии. Каббон отказался подписать декларацию и потерял свое назначение во время так называемого белого мятежа в Мадрасе. Он был повторно назначен в 1810 году в департамент комиссариата сначала под командованием полковника Клоуза в центральной Индии во время войны Пиндари [3] , а затем под командованием полковника Филипа Медоуза Тейлора в Курнуле. Год спустя он был назначен помощником генерального комиссара, что намного выше служебной должности в армии. Он стал майором 23 ноября 1823 года и подполковником 22 апреля 1826 года. [3] В 1827 году он переехал на юг, чтобы служить под командованием резидента Траванкора в качестве генерального комиссара, сменив Уильяма Моррисона. [1]

Майсур

Гравюра Ф. К. Льюиса (старшего), изображающая Дуссера Дарбара Кришнараджи Вадияра III (ок. 1850 г.) и Каббона, сидящего справа рядом со ступенями, ведущими к трону. Рядом с ним леди Монтгомери и Хью Гоф .

После смерти Типу Султана в Четвертой англо-майсурской войне 1799 года британцы восстановили бывшую индуистскую королевскую семью Майсура под управлением ребенка-принца с Пурнайей , министром во время правления Типу, для эффективного управления, пока принц не вырастет. Однако сбор доходов в рамках этой системы считался несправедливым, а коррупция была широко распространена. [4] Это привело к восстанию Нагара в 1831 году, и раджа не смог его контролировать. [5] [6] Это восстание было подавлено с помощью британцев, и была создана комиссия для изучения причин. Комиссия, в которую входили генерал-майор Хокер, Уильям Морисон, Джон Маклауд и Марк Каббон, составила отчет, показавший крайнее плохое управление. Генерал-губернатор Индии Уильям Бентинк принял решение о прямом управлении королевством с двумя комиссарами, а именно . Дж. Бриггс и К.М. Лашингтон. Однако эти двое поссорились, и это привело к назначению единоличного комиссара Уильяма Моррисона в мае 1834 года [7] , но после его перевода в июне 1834 года Каббон был назначен комиссаром. [3]

Администрация и реформы

В конце восстания 1831 года в Майсуре и британского переворота 19 октября 1831 года [8] главным приоритетом для Каббона был закон и порядок. До его действий убийства для разрешения споров были чрезвычайно распространены в городах и деревнях, и Каббон был обеспокоен очевидным признанием этого в обществе. Каббон усовершенствовал систему силладаров или местных всадников, которые предоставляли услуги правительству за фиксированную ежемесячную плату. Он повысил им зарплату, чтобы гарантировать, что они не будут коррумпированы, и создал отряд численностью около 4000 лошадей с семью полками, по отряду для каждого талука. [9] Полиции не существовало до июля 1834 года, когда был сформулирован кодекс или полицейская хукумнама. Это отделило местную полицию от вооруженных сил. Существовало вооруженное и невооруженное отделение, в обязанности вооруженной части входило обращение с пленными и любой полевой службой, которая в них нуждалась, убийство тигров (с вознаграждением в размере 10 рупий для взрослых и 5 рупий для детенышей) и сопровождение государственных гостей или путешественников. Они также будут предотвращать кражи, следить за ключевыми позициями и городами и предотвращать вырубку сандаловых деревьев. Безоружные пеоны или халихаты (буквально «пустые руки») должны были помогать в ремонте дорог, оросительных резервуаров и выполнять другие приказы. Он создал структуру отчетности, которая почти полностью состояла из индийцев. [10] В 1834 году не было свода законов, и Куббон использовал и расширил систему, описанную его дядей Уилксом в 1804 году. Куббон создал судебную систему, которая стала довольно популярной, но вызывала значительные требования к системе, и в 1841 году они сделали досадные истцы, подлежащие штрафам. Каббон стал высшим авторитетом в расследовании серьезных преступлений. В некоторых случаях он вмешивался, а в некоторых случаях он противоречил решениям, принятым судами. Использование единого свода законов для всех классов было новшеством в Королевстве Майсур. [11] Каббон также сократил полномочия полигаров или местных вождей. Им выплачивалась пенсия, рассчитанная исходя из того, сколько потребуется для их содержания в тюрьме. [12] Между общинами, принадлежащими к разным религиям и кастам, существовали значительные трения. Каббон прибегнул к использованию большинства голосов для разрешения нескольких споров, касающихся религиозных гуру. [13]

Куббон также сделал администрацию очень строгой и основанной на кодексах. Были уволены налоговые инспекторы, берущие взятки, и судебный чиновник, придерживающийся крайних ваххабитских взглядов. Он основал девять отделов или качерис: [14]

До Куббона правительственные документы писались на урду, хинди, персидском, каннада или маратхи, что приводило к трудностям и коррупции. Каббон ограничил используемые языки каннада и маратхи. [15]

В рамках финансовых реформ учет всех собранных доходов был ужесточен, а все расходы контролировались. Каббон вел государственные счета, используя в качестве валюты пагоду Кантараи (Кантирава Фанам ). Эта система применялась до 1854 года и была заменена валютой Ост-Индской компании в 1855 году .

Каббон поддерживал образовательные учреждения, которыми управляют в основном миссионеры, а также работал в сфере здравоохранения, открывая больницы и дома для прокаженных. Он также издал правила против различных форм рабства, которым традиционно соблюдались в некоторых частях Майсура. Все формы наказания, принудительный труд и пытки в гражданской жизни были объявлены незаконными. [17] Тюремная система была усовершенствована, а труд заключенных использовался на общественных работах. [18]

Во время восстания 1857 года Майсур был относительно мирным благодаря управлению Каббона. Однако небольшая группа мусульман в Шрирангапатне планировала восстание, и Куббон тайно подавил восстание с помощью небольшой группы воинов Курга . В награду за их действия для Курга было сделано исключение в Законе о разоружении. [19]

Сельское хозяйство особенно пострадало от анархии: ростовщики и налоговые чиновники доставляли фермерам большие проблемы. Куббон работал над улучшением ирригации. К ним относятся проект Мариканиве в Хириюре , работы на реках Нугу, Шимша (Маддур), Хемавати (около Саклешпура), Тунга и Бхадра (около Шимога) и проект реки Кавери возле Сиддапура. [20] Он основал агросадоводческое общество в 1839 году и передал ему сады Лалбага. В 1836 году он писал, что «можно ожидать, что от этого учреждения будет получена большая общественная польза, не только в отношении объектов просто садоводства и расширения ботанических знаний, но и в продвижении сельскохозяйственных интересов страны путем введения, подходящего для климат, среди которого можно перечислить сорта сахарного тростника, хлопка и табака, намного превосходящие все, производимые в Майсуре, и предоставляя людям возможность получить бесплатное обучение улучшенным способам выращивания». [21] Куббон представил новые культуры, сорта сельскохозяйственных культур, новые породы домашнего скота (помимо сохранения традиционных пород, таких как Амрит Махал , которые помогли Хайдер Али и Типу Султан выиграть сражения [22] ), а также проявил интерес к лесному хозяйству. В 1846 году были опробованы плантации сису, а в 1855-56 годах тик был посажен в Лаквалли на берегах Тунги и Бхадры. Он издал приказ следить за тем, чтобы ценные леса не могли быть вырублены без разрешения правительства. [23] Он также издал приказы против кумри или подсечно-огневого земледелия. [24]

Он также работал над улучшением дорожной системы с четырьмя классами дорог и курировал строительство мостов в ключевых точках, таких как Фрейзерперт, Маддур, Хоскоте, Шимога и Хириюр. Дорожная система также требовала ключевых проходов через Западные Гаты , и для этого он открыл проходы в Агумбе, Бунде, Сампадже и Периамбади. [25] [26]

Каббон поддерживал традиционные религиозные институты и предоставлял уступки математике , храмам, домам престарелых и другим учреждениям, которые поддерживал махараджа. [27]

Каббон в полной мере использовал местных жителей в администрации и уменьшил потребность в европейских назначениях. С 1834 г. в Майсуре был один комиссар; в 1836 году ему было поручено возглавить Кург, а с 1843 года он также должен был исполнять обязанности резидента Майсура без какого-либо увеличения своей зарплаты. [28] По оценкам, администрация Каббона стоила всего около 13 000 фунтов стерлингов в год и требовала всего четырех европейцев. [29] Эдвард Уошберн Хопкинс писал в 1901 году, что одним из решений проблемы голода в Индии было ограничение ее управления (т.е. использование местного правительства). [30]

Он был посвящен в рыцари KCB в 1856 году .

В 1859 году, когда был издан приказ о передаче управления делами Майсура от генерал-губернатора правительству Мадраса, Каббон подал в отставку, поскольку считал это неполитичным и противоречащим заявлению, сделанному Почетным советом директоров в 1859 году. 1838. Приказ был отозван вице-королем лордом Каннингом . [31] Однако в начале следующего года Куббон почувствовал себя вынужденным уйти в отставку из-за плохого здоровья. [32]

Вклад в каннада

Марк Каббон проявил особый интерес и финансово поддержал публикацию первого перевода Бхагавад-гиты на канарский (каннада) « Бхагават-Гита» или «Диалоги Кришны и Арджуна в восемнадцати лекциях» с параллельными колонками на санскрите, канарском и английском языках под редакцией. преподобного Джона Гаррета , опубликованное издательством Wesleyan Mission Press, Бангалор, в 1849 году. [33]

Марк Каббон также финансово поддержал печать и публикацию первого канарско -английского словаря, который был составлен Уильямом Ривом , отредактирован Дэниелом Сандерсоном и опубликован в 1858 году издательством Wesleyan Mission Press. [34]

Личность

Каббон вырос в Индии с глубоким пониманием местных чувств и сочувствием к людям и их традициям. Его считали очень справедливым и тактичным, при необходимости используя местный стиль аргументации. В своих отношениях с королем Майсура он полностью избегал использования шпионажа для получения информации - метода, который использовали многие другие в прошлом. По работе от него требовалось устраивать публичные обеды, но он не любил вечеринки и особенно не любил танцевальные балы. Любя лошадей, он содержал в своей конюшне до шестидесяти лошадей. Он не посещал церковь и подшучивал над непоследовательностью религиозных профессоров, но добился закрытия всех офисов по воскресеньям. [35] Каббон не был женат. [3]

Каббон построил летний дом на вершине Нандидруга в 1834 году. Леди Каннинг оставила воспоминания о визите:

Я навещаю очаровательного старого генерала сэра Марка Каббона, находящегося на высоте 1500 футов над плато Бангалора, откуда открывается вид примерно на 150 миль страны со всех сторон. Здесь прохладный свежий воздух и очень приятное место, а старый джентльмен очень очарователен. Он провел весь этот век в Индии, но, похоже, знает все, что происходит во всем мире, и является самым величественным стариком-сеньором, которого я когда-либо видел». («История двух благородных жизней», автор AJC Hare [37] ] )

Смерть и наследие

Торжественное открытие статуи на плацу [38]
Куббон Парк (1890)

Каббон умер в Суэце 23 апреля 1861 года, возвращаясь в Англию в компании своего врача доктора Кэмпбелла. Он умер от болезни печени или, возможно, абсцесса в легких, его последние слова были записаны как «И не по моей вине». Из Саутгемптона к Кэмпбеллу присоединились Хейнс и полковник Маккуин, которые отвезли тело в Ливерпуль, а затем в Дуглас. Все флаги были приспущены, и 17 мая его тело было похоронено на кладбище Моухолда среди большого собрания. Архидиакон объявил: «В этом склепе покоится величайший человек, которого этот остров породил за много столетий назад». [1] [35] Когда новости о его смерти достигли Майсура, все государственные учреждения были закрыты на три дня. [39]

Конная статуя работы барона Марокетти была открыта 16 марта 1866 года на большом собрании, и к ней обратился Льюин Бентам Боуринг , преемник Куббона на посту комиссара Майсура. Первоначально статую установили на плацу в Бангалоре, но позже переместили перед главными правительственными зданиями (в Аттара Качери сейчас находится Высокий суд Карнатаки). Когда статую открыли, лоб был отмечен тремя линиями пепла, символами брахманизма, шуткой некоторых молодых солдат, о которой упоминалось в «Раскраске статуи» в «Словах Индии» У.С. Йелдхэма, писавшего под псевдоним «Алиф Чим». [39] [40] Каббон-Роуд, Каббонпет и Каббон-Парк в Бангалоре названы в его честь. Портрет Куббона в медальоне находится на потолке в западном конце Центрального зала здания Высокого суда Карнатаки. [ нужна цитата ]

Статуя Марка Куббона, которую в значительной степени игнорировали со времени обретения Индией независимости в 1947 году, впервые была украшена гирляндой на праздновании 238-й годовщины со дня рождения Куббона 23 августа 2013 года. Для этой функции требовалось специальное разрешение Высокого суда Карнатаки , и была обеспечена защита полиции. Однако против этого празднования выступил Ватал Нагарадж , который счел позорным, что британские статуи все еще стоят в общественных местах, и предложил перенести их в музеи. [41] [42] 28 июня 2020 года статуя была перенесена из помещения Высокого суда в Куббон-парк . [43] [44]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcd Харрисон, преподобный SN (1885). Мур, AW (ред.). «Мэнские достойные (№ II): генерал сэр Марк Куббон, KCB» Записная книжка острова Мэн . 1 (2). Дуглас: Г.Х.Джонсон: 51–54.
  2. ^ "Альбом «Сувенир Майсура» из коллекции Керзона» . 1890 год . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  3. ^ abcd HM Стивенс и Джеймс Лант (редактор) (2004). «Сэр Марк Куббон (1784–1861)». В Лант, Джеймс (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/6857. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Белл, Эванс (15 октября 1866 г.). Майсурская реверсия, «исключительный случай» (2-е изд.). Лондон: Трюбнер и Ко, стр. 9–12.
  5. ^ Шастри, К.Н. Венкатасубба (1932). Администрация Майсура под руководством сэра Марка Каббона (1834-1861). Лондон: Джордж Аллен и Анвин Лтд . Проверено 29 июля 2019 г.
  6. ^ Шастри (1932): 15-18
  7. ^ Хантер, WW (1886). Имперский географический справочник Индии. Том X. Лондон: Trubner & Co., стр. 95.
  8. ^ Райс (1897): 639
  9. ^ Шастри (1932): 36-47
  10. ^ Шастри (1932): 38-48
  11. ^ Шастри (1932): 48-61
  12. ^ Шастри (1932): 61-64
  13. ^ Шастри (1932): 64-71
  14. ^ Шастри (1932): 73-75
  15. ^ Шастри (1932): 76
  16. ^ Шастри (1932): 78-81
  17. ^ Шастри (1932): 91-93
  18. ^ Шастри (1932): 94-98
  19. ^ Копия выдержек из переписки... Местное правительство в Майсуре. Индийский офис. 1878. с. 162.
  20. ^ Шастри (1932): 99
  21. ^ Шастри (1932): 105
  22. ^ Шортт, Джон (1889). Руководство по индийскому крупному рогатому скоту и овцам, их породам, содержанию и болезням (3-е изд.). Мадрас: Хиггинботэм и компания. 4.
  23. ^ Шастри (1932): 116
  24. ^ Шастри (1932): 117
  25. ^ Шастри (1932): 100
  26. ^ Аноним (15 октября 1864 г.). Отчет об управлении Майсуром за 1863–1864 гг. Правительственная пресса Майсура. п. 92.
  27. ^ Шастри (1932): 127-128
  28. ^ Шастри (1932): 161
  29. ^ Гайндман, HM (1886). Банкротство Индии; Расследование управления Индией под властью Короны. Лондон: Swan Sonnenschein, Lowrey & Co., стр. 101–103.
  30. ^ Хопкинс, Э. Уошберн (1901). Индия старая и новая с мемориальным адресом. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера. п. 255.
  31. ^ Рао (1927): 2907
  32. ^ Рао (1927): 2908
  33. ^ Гаррет, Джон; Вильгельм, Гумбольдт, ред. (1849). Бхагават-Гита, или Диалоги Кришны и Арджуна в восемнадцати лекциях. Бангалор: Wesleyan Mission Press . Проверено 18 января 2017 г.
  34. ^ Рив, Уильям (1858). Сандерсон, Дэниел (ред.). Словарь канарского и английского языков. Бангалор: Wesleyan Mission Press . Проверено 18 января 2017 г.
  35. ^ Аб Доббс, RS (1882). Воспоминания о жизни в Майсуре, Южной Африке и Бирме. Дублин: Джордж Герберт. стр. 112–122.
  36. ^ Хантер, WW (1886). Имперский географический справочник Индии. Том X. Лондон: Трубнер и Ко, стр. 191–192.
  37. ^ Заяц, Август JC (1893). История двух благородных жизней; это памятник Шарлотте, графине Каннинг, и Луизе, маркизе Уотерфорд. Том II. Лондон: Джордж Аллен. стр. 426–428.
  38. ^ «Открытие статуи сэра Марка Куббона». Иллюстрированные лондонские новости (1369 г.). Лондон, Англия: 450. 5 мая 1866 г.
  39. ^ аб Хиггинботэм, Джей-Джей (1874). Мужчины, которых знала Индия: Биографии выдающихся индийских персонажей (2-е изд.). Мадрас: Хиггинботам и компания, стр. 96–97.
  40. ^ "Алиф Чим" = WS Йелдхэм (1873). Lays of Ind. Вторая серия. Бомбей. стр. 114–121. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  41. ^ «Перенести статуи британской эпохи в музей: Ватал Нагарадж» . Индуист . 21 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  42. ^ "Каббон возложил гирлянду на церемонии секретности перед Высоким судом" . Бангалорское зеркало . Нет. Бангалор. 24 августа 2013 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  43. ^ "Дело о спорной статуе подходит к концу" . Бангалорское зеркало . 30 июня 2020 г.
  44. ^ "Статуя сэра Марка Каббона переехала в помещение парка" . Декан Вестник . 29 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.

Рекомендации