stringtranslate.com

Марк Равалуманана

Марк Равалуманана GCSK ( малагасийский: [raˌvaluˈmananə̥] ; родился 12 декабря 1949 года) — малагасийский политик, шестой президент Мадагаскара с 2002 по 2009 год. Родившийся в семье фермеров- мерина в Имеринкасинине, недалеко от столицы Антананариву , Равалуманана сначала приобрел известность как основатель и генеральный директор огромного молочного конгломерата TIKO, позже запустивший успешную оптовую компанию MAGRO и несколько дополнительных компаний.

Он занялся политикой, основав политическую партию Tiako Iarivo в 1999 году, и успешно баллотировался на пост мэра Антананариву, занимая эту должность с 1999 по 2001 год. На посту мэра он улучшил санитарные условия и условия безопасности в городе. В августе 2001 года он выдвинул свою кандидатуру в качестве независимого кандидата на президентских выборах в декабре 2001 года . Затем он вступил в должность президента в 2002 году на фоне спора о результатах выборов, в которых он успешно отстоял свое требование о получении большинства в первом туре. Под руководством Жака Силлы , премьер-министра Равалумананы с 2002 по 2007 год, политическая партия Tiako I Madagasikara (TIM) была основана в 2002 году для поддержки президентства Равалумананы и стала доминировать на законодательных и местных выборах. Он был переизбран в декабре 2006 года, снова получив большинство в первом туре.

Во время президентства Раваломананы Мадагаскар добился значительных успехов в достижении целей развития и в среднем демонстрировал рост в семь процентов в год. Его администрация курировала строительство тысяч новых школ и поликлиник. Восстановление дорог помогло улучшить доступ сельских фермеров к рынкам. Создание независимого антикоррупционного агентства BIANCO и принятие разнообразных поддерживающих политик привели к снижению коррупции в правительстве. Члены оппозиции критиковали Раваломанану в более поздний период его президентства, обвиняя его в усилении авторитаризма и смешивании государственных и частных интересов. Кроме того, выгоды от роста страны распределялись неравномерно, что привело к росту неравенства в распределении богатства, инфляции и снижению покупательной способности низших и средних классов. В 2008 году спорное соглашение об аренде земли с корейской сельскохозяйственной фирмой Daewoo , покупка дорогостоящего президентского самолета и закрытие каналов СМИ, принадлежащих лидеру оппозиции и мэру Антананариву Андри Радзуэлине , усилили общественное неодобрение его политики. Радзуэлина мобилизовал народную поддержку оппозиции, что привело к народному восстанию , которое началось в январе 2009 года и закончилось два месяца спустя отставкой Равалумананы под давлением и взятием Радзуэлиной под контроль власти при военной поддержке в ходе передачи власти, которую международное сообщество расценило как государственный переворот .

С 2009 по 2012 год Раваломанана жил в изгнании в Южной Африке, где он вел активные переговоры с Радзуэлиной и бывшими главами государства Альбертом Зафи и Дидье Рациракой об организации национальных выборов. В декабре 2012 года он заявил, что не будет выдвигать свою кандидатуру, что тогда было предварительным условием для признания выборов легитимными международным сообществом. Кандидат TGV Хери Радзаунаримампианина был избран президентом в январе 2014 года, победив Жана-Луи Робинсона , кандидата от лагеря Марка Раваломананы. При попытке вернуться на Мадагаскар в октябре 2014 года он был арестован, будучи заочно приговоренным администрацией Радзуэлины к пожизненным каторжным работам за злоупотребление властью. После того, как его приговор был снят, и он был освобожден из-под домашнего ареста в мае 2015 года, Раваломанана объявил о повторном открытии бизнес-группы Tiko и был переизбран президентом TIM.

Ранние годы

Марк Равалуманана родился 12 декабря 1949 года в деревне Имеринкасинина, в 40 километрах (25 милях) к востоку от Антананариву в округе Манджакандриана . [1] [2] Родители Равалумананы работали торговцами вразнос, прежде чем открыть небольшой магазин в сельской деревне в провинции Таматаве .

Семья Равалумананы происходит из племени мерина , крупнейшей и наиболее политически значимой этнической группы острова .

С пяти лет он начал посещать государственную начальную школу Anjeva Gara , расположенную в 4 километрах (2,5 мили) от Имеринкасинины. Он проходил это расстояние ежедневно, часто отправляясь рано утром с корзинами кресс-салата, чтобы продать их пассажирам поезда на близлежащей станции. Он закончил старшую начальную частную школу в Амбохималазе . После окончания начального обучения он поступил в техническую среднюю школу, управляемую шведскими миссионерами, в Амбатоманге .

Предприниматель

После окончания учебы Раваломанана вернулся в округ Манджакандриана, где он и его семья начали делать и продавать домашние йогурты, распространенный ремесленный продукт в горном регионе. На своем велосипеде он собирал молоко у фермеров в соседних городах, постепенно увеличивая свое производство и клиентуру. [3] Он открыл свой первый центр по производству йогурта и сыра в 1977 году в Самбайне на земле, которую он назвал Рова -Тико («Дворец Тико»), где он построил первую фабрику Тико несколько лет спустя.

Раваломанана запросил кредит у Agence Française de Développement для дальнейшего расширения своего бизнеса, но эта просьба была отклонена, что испортило его мнение о Франции. Его последующий запрос во Всемирный банк на 1,5 миллиона долларов США был одобрен, и в 1982 году он основал компанию Tiko. [1] Представитель Всемирного банка на Мадагаскаре в то время, Хосе Бронфман, [4] обеспечил кредит с исключительно выгодными условиями возмещения, которые позволили Раваломанане продавать свою продукцию по более низкой цене, чем другие мелкие производители молочной продукции, что постепенно вывело из бизнеса его самых значительных конкурентов. Позже Бронфман покинул свой пост во Всемирном банке, чтобы стать основным инвестором компании, к которой присоединились частные инвесторы из Южной Африки , Германии и Соединенных Штатов . По мере того, как Tiko продолжал расти, предприниматель начал включать импортные ингредиенты, такие как сухое молоко из Южной Африки (составляющее 80 процентов состава молочных продуктов Tiko) и излишки масла из Европы, что еще больше повысило прибыльность его бизнеса и позволило провести дополнительную диверсификацию. [5] Сначала Tiko Group сосредоточилась исключительно на производстве молочных продуктов, а затем расширила свою деятельность на фруктовые соки, мороженое, растительное масло и газированные напитки. [1] Слоган Tiko, напечатанный на многих продуктах группы, Vita Malagasy («Сделано на Мадагаскаре»).

Равалуманана развивал политические отношения, чтобы способствовать дальнейшему росту Тико, несмотря на экономический климат, не благоприятствующий свободному предпринимательству при социалистической администрации Ратсираки. Ранняя поддержка в 1980-х годах пришла от Верховного советника революции Манандафи Ракотонирины, тогдашнего министра финансов Ракотовао Разакабоаны [1] и другого министра, Джастина Раривосона. К середине 1980-х годов прибыльность его предприятия Тико позволила Равалуманане купить дорогостоящую виллу, ранее принадлежавшую французскому колониальному губернатору Леону Реаллону, в центральном районе Фаравохитра в Антананариву.

Самолет для дистрибуции, принадлежащий Tiko

В 1997 году под предлогом беспокойства о коровьем бешенстве Ратсирака воспрепятствовал планам Равалумананы построить ферму, заселенную импортными высокопродуктивными коровами. Равалуманана преодолел возражения, разводя высокопродуктивных коров на местном уровне, тем самым еще больше увеличивая производство тико. Позже в том же году дочери Ратсираки начали конкурировать с Тико, импортируя и перепродавая растительное масло под торговой маркой «Эден». [6] Когда Норберт Ратсирака объявил себя кандидатом на президентских выборах 1997 года против Ратсираки и Альберта Зафи , Равалуманана предоставил значительные финансовые взносы на кампанию Ратсираки в обмен на налоговые льготы на его пищевые масла [1] в течение пяти лет. [5] Полученная им прибыль была реинвестирована в создание оптовой компании Magro в 1998 году. [1] К 2001 году более дюжины основных складов по всей стране обеспечили широкомасштабную дистрибуцию продукции Tiko в городских и сельских районах, а флагманский склад находился в районе Акорандрано в Антананариву.

Администрация Ратсираки начала расследование деловой практики Tiko в сентябре 2000 года и в июне 2001 года вынесла решение о закрытии компании за несоблюдение соглашения 1996 года, требующего от Tiko создания рабочих мест и производства дешевого растительного масла; это решение было отменено Верховным судом 16 октября 2002 года. [7] В отношении деловой практики Равалумананы было подано несколько судебных исков, [5] включая судебное решение накануне президентских выборов 2001 года, требующее выплаты от 200 до 363 миллиардов малагасийских франков налогов Tiko, [7] но все они были либо отклонены, либо закончились внесудебным урегулированием; ни одно из них не привело к уголовному преследованию. На пике своего развития в период президентства Равалумананы Tiko обеспечивала прямую занятость на окладе от 1000 до 3000 сотрудников и косвенную занятость более 10 000 человек. Группа была крупнейшим производителем молочной продукции в стране и лидером в национальном секторе агробизнеса. Успех его предприятий сделал Раваломанану богатым человеком. В обязательном самораскрытии богатства, поданном в Высокий конституционный суд в 2000 году всеми кандидатами на пост президента, Раваломанана заявил о владении 27 объектами недвижимости стоимостью более двух миллиардов малагасийских франков. Он владел 90 процентами Tiko Inc., 80 процентами Tiko Agri и 50 процентами Tiko Oil Products, портфелем стоимостью 13,1 миллиарда малагасийских франков, и заявил о 77 миллионах малагасийских франков годового дохода. Вивье (2007) показывает, что оценка активов Раваломананы и его годового дохода в частности были значительно занижены. [6]

Мэр Антананариву

В 1999 году Равалуманана баллотировался как независимый кандидат на местных выборах, потратив более 110 000 долларов на свою кампанию — уровень расходов, неслыханный тогда для малагасийской мэрской гонки. [1] [8] Он был избран, набрав 45 процентов голосов. [9] Его пребывание в должности длилось с декабря 1999 года до его восхождения на пост президента в мае 2002 года. За время своего пребывания на посту мэра он сбалансировал бюджет города и улучшил качество воды и управление отходами, а также подвергся критике за проект по восстановлению города, в ходе которого были снесены дома, в которых все еще жили. [10] Его описывают как одного из самых популярных мэров в истории Антананариву. [8]

Президентство

Президентские выборы 2001 года

Равалуманана баллотировался на пост президента на выборах, которые должны были состояться 16 декабря. [1] Его кампания продвигала его образ как человека, самостоятельно добившегося успеха, который будет использовать свой бизнес для развития страны, и играла на его молодости (52 года) и его нежелании вступать в союз с пожилыми «политическими динозаврами», которые доминировали в политике на протяжении предыдущих трех десятилетий. Его происхождение как деревенского фермера вызвало поддержку среди сельских избирателей, которые составляли более четырех пятых населения. [1] Многие избиратели хотели, чтобы на Мадагаскаре установилась власть вместо коррумпированных властных сетей, в которых доминировало кумовство. Совет христианских церквей Мадагаскара (FFKM) сплотился вокруг Равалумананы.

Заявление Равалумананы вызвало ответные действия администрации Ратсираки, что привело к частым клеветническим нападкам в прессе и судебному решению о штрафе в размере 300 миллиардов малагасийских франков (55,6 миллионов евро ) в связи с его управлением Tiko, которые впоследствии были урегулированы во внесудебном порядке. Эти нападки были осуждены представителями кампании Равалумананы, Tiako iMadagasikara (TIM), и в речах кандидата, произнесенных в городских и сельских районах по всему острову, его значительным личным богатством [1] и самолетом и семью вертолетами, зарегистрированными на Tiko. [5]

Опросы октября 2001 года показали, что Равалуманана опережает Ратсираку. После декабрьских выборов официальные результаты поставили Равалуманану на первое место с 46 процентами против 40 процентов Ратсираки; без большинства. Равалуманана, заявлявший, что получил большинство в первом туре, отказался участвовать во втором туре, и после пересчета голосов 29 апреля 2002 года Высокий конституционный суд объявил, что Равалуманана получил 51,3 процента голосов, что достаточно для небольшой победы в первом туре. Решение суда было оспорено Ратсиракой и его сторонниками. Некоторые сторонники Ратсираки, в основном из народа Бетсимисарака , перекрыли пути из портового города Таматив в Антананариву, в основном Мерина , положив начало многомесячному периоду спорадического этнического и политического насилия до уступки Ратсираки в июле 2002 года и изгнания во Францию. [8]

Первый срок

Равалуманана и бывший госсекретарь США Кондолиза Райс

После избрания на пост президента, Равалуманана стремился смягчить негативное экономическое воздействие восьмимесячного политического противостояния с Ратсиракой, которое стоило Мадагаскару миллионы долларов [11]. Он принял ряд новых законов, политик и реформ, которые стремились стереть оставшиеся следы социалистической идеологии Ратсираки и заменить ее прочной капиталистической, рыночной экономической средой. Новый глава государства отошел от зависимости от своего основного торгового партнера, Франции, и развивал отношения с такими партнерами, как Германия, США и Южная Корея, в рамках своей стратегии экономического развития Мадагаскара. В 2004 году Всемирный банк одобрил Стратегический документ его администрации по сокращению бедности под названием Madagascar Naturellement (Мадагаскар естественным образом). [12]

Защищенные природные территории на острове утроились с 1,6 млн га (6200 кв. миль) до 6 млн га (23 000 кв. миль) — десять процентов поверхности суши страны — за пять лет. [12] В 2004 году он основал Бюро по борьбе с коррупцией (BIANCO), что привело к снижению коррупции в правительстве. [13] [8] В том же году Международный валютный фонд согласился списать половину долга Мадагаскара. В 2005 году Мадагаскар стал первой страной, которая воспользовалась счетом « Вызовы тысячелетия» — новым фондом развития, управляемым Соединенными Штатами. [14]

В результате экономика росла в среднем на семь процентов в год в течение всего его президентства. При его администрации сотни километров дорог были заасфальтированы в ранее изолированных сельских районах. [1] При его администрации также были достигнуты значительные улучшения в образовании и здравоохранении., [15] были построены тысячи новых начальных школ и дополнительных классов, старые здания были отремонтированы и десятки тысяч новых учителей начальной школы были наняты и обучены. Плата за обучение в начальной школе была отменена, и наборы, содержащие основные школьные принадлежности, были розданы ученикам начальной школы. [16] Вырубка леса в охраняемых зонах была запрещена до января 2009 года. [13]

Также после избрания в 2002 году, Равалуманана оставался видным игроком в частном секторе. Приватизация в 2003 году SINPA ( Societe d'lnteret National Malgache des Produits Agricoles ), государственной сельскохозяйственной корпорации, и SOMACODIS ( Société Malgache de Collecte et de Distribution ), национальной торговой корпорации, предоставила Равалуманане возможность приобрести обе компании, которые он зарегистрировал под именем Tiko. [17] Он также создал компанию по строительству общественных дорог, Asa Lalana Malagasy . [13]

Преимущества экономического роста во время правления Раваломананы не были распределены равномерно, что привело к повышению стоимости жизни для всех малагасийцев и углублению бедности среди значительной части населения, при этом меньше людей могли увеличить свое богатство. Критики указывают на снижение покупательной способности и резкую инфляцию в начале президентства Раваломананы как на свидетельство неспособности сократить бедность. [15] [18] Критики Раваломананы отметили, что наибольшим бенефициаром его реформ и политики был сам президент, приведя в пример проекты по строительству дорог, которые позволили Тико распределять более эффективно, а также фермеры и другие мелкие предприниматели, на которых была нацелена инициатива. Более того, его собственные компании, как правило, получали большинство государственных контрактов, на которые они претендовали, хотя это происходило прозрачно и законно из-за слабой правовой базы вокруг конфликта интересов. Критики осуждали его тенденцию принимать односторонние решения и игнорировать мнение своего окружения, многие из которых ушли в отставку или были уволены. Многие присоединились к оппозиционному движению, которое к концу 2007 года набрало значительную силу. [13]

18 ноября 2006 года самолет Равалумананы был вынужден отклониться от маршрута столицы Мадагаскара во время обратного рейса из Европы после сообщений о готовящемся перевороте в Антананариву и стрельбе около аэропорта. Попытка переворота генерала Андрианафидисоа в конечном итоге не увенчалась успехом. [19]

Президентские выборы 2006 года

Равалуманана баллотировался на второй срок на президентских выборах, состоявшихся 3 декабря 2006 года . [20] Согласно официальным результатам, он выиграл выборы, набрав 54,79 процента голосов в первом туре. В провинции Антананариву он получил 75,39 процента голосов избирателей. [21]

Второй срок

Во время своего второго срока Равалуманана курировал пересмотр Стратегического документа по сокращению бедности. Переименованная в План действий Мадагаскара (ПДМ), эта новая стратегия была призвана развить успехи его первого срока для ускорения и расширения национального развития. План был сосредоточен на «восьми обязательствах»: ответственное управление, более обширная и взаимосвязанная инфраструктура, развитие сельских районов на основе сельского хозяйства, планирование семьи и здравоохранение (в частности, борьба с ВИЧ/СПИДом ), сильный экономический рост, защита окружающей среды и традиционный принцип фихаванана (солидарности). Цели плана были согласованы с Целями развития тысячелетия Организации Объединенных Наций . [22]

Поскольку строительство школ и найм учителей продолжились во время второго срока правления Равалумананы, были приняты дополнительные меры по улучшению качества образования, включая переход на малагасийский язык обучения в классах с первого по пятый, расширение начальных школ для размещения учеников шестого и седьмого классов для более широкого доступа к неполному среднему образованию [16]. В Конституции 2007 года английский язык был добавлен к малагасийскому и французскому в качестве официального языка. [23]

Во второй половине своего второго срока Равалуманана подвергся критике со стороны внутренних и международных наблюдателей, которые обвинили его в усилении авторитаризма и коррупции. [13]

Конфронтация с Радзуэлиной

Политические протесты в Антананариву, январь 2009 г.

13 декабря 2008 года правительство закрыло Viva TV, принадлежавший мэру Антананариву Андри Радзуэлине , заявив, что интервью Viva с бывшим главой государства в изгнании Дидье Ратсиракой «вероятно, нарушит мир и безопасность». [13] Этот шаг подстегнул политическую оппозицию и общественность, уже недовольную другими недавними действиями, предпринятыми Равалумананой, включая сделку в июле 2008 года с Daewoo Logistics об аренде половины пахотных земель острова для выращивания южнокорейской кукурузы и пальмового масла, [24] и покупку в ноябре 2008 года второго президентского самолета стоимостью 60 миллионов долларов США. В течение недели Радзуэлина встретился с двадцатью наиболее видными лидерами оппозиции Мадагаскара (в прессе их называли «Клубом двадцати»), чтобы разработать совместное заявление, требующее, чтобы администрация Равалумананы улучшила свою приверженность демократическим принципам. Требование было озвучено на пресс-конференции, где Радзуэлина пообещал выделить политически открытое общественное пространство в столице, которое он назовет Place de la democratie («Площадь демократии»). [25]

Начиная с января 2009 года, Радзуэлина возглавил ряд политических митингов в центре Антананариву, где он озвучил разочарование, вызванное политикой Равалумананы, особенно среди экономически маргинализированных слоев населения и членов политической оппозиции. 3 февраля Равалуманана сместил Радзуэлину с поста мэра Антананариву и назначил специальную делегацию . 7 февраля Радзуэлина подстрекал демонстрантов занять офис президента. Президентская гвардия открыла огонь по наступающей толпе, убив 31 и ранив более 200 человек.

Народное неодобрение Равалумананы усилилось, конфликты между демонстрантами, поддерживающими Раджоэлину, и силами безопасности продолжались в течение следующих недель, что привело к нескольким новым смертям. [26] 11 марта, после заявления о нейтралитете армейского руководства, солдаты армии, поддерживающие оппозицию, штурмовали штаб армии и заставили начальника штаба армии уйти в отставку . [27] В течение следующих нескольких дней армия развернула силы, чтобы позволить оппозиции занять ключевые министерства, [28] начальник военной полиции передал свою лояльность Раджоэлине, [29] и армия направила танки против президентского дворца Иаволоха . [30] Раджоэлина отклонил предложение Равалумананы 15 марта провести национальный референдум. На следующий день армия штурмовала дворец Амбохитсорохитра и захватила Центральный банк. [31] Несколько часов спустя Равалуманана передал свою власть группе старших военных. Позже Равалуманана заявил, что его заставили отказаться от власти под дулом пистолета. [32] Военному совету было бы поручено организовать выборы в течение 24 месяцев и переписать конституцию «Четвертой республики». [33] Однако вице-адмирал Ипполит Рамаросон объявил 18 марта, что совет передаст власть непосредственно Радзуэлине, сделав его президентом оппозиционного Высшего переходного органа власти (HAT), которого он назначил несколькими неделями ранее.

При поддержке военных Радзуэлина был приведен к присяге в качестве президента 21 марта на муниципальном стадионе Махамасина перед толпой из 40 000 сторонников [34] , эта передача власти была сочтена международным сообществом незаконной и неконституционной и описана как государственный переворот. [35] [36] [37] [38]

Пост-президентство

После прихода к власти HAT Радзуэлины подала иск против Равалумананы. 2 июня 2009 года Равалуманана был оштрафован на 70 миллионов долларов США (42 миллиона британских фунтов) и приговорен к четырем годам тюремного заключения за предполагаемое злоупотребление служебным положением, которое, по словам министра юстиции HAT Кристины Разанамахасоа , включало покупку в декабре 2008 года президентского самолета стоимостью 60 миллионов долларов. Разанамахасоа утверждал, что Равалуманана «смешал общественные интересы со своими личными интересами». [39]

Изгнание

Бывший глава государства в то время находился в изгнании в Свазиленде, [39] так как ему не разрешили вернуться на Мадагаскар в предыдущем месяце. [40] Кроме того, 28 августа Равалуманана был заочно приговорен к пожизненным каторжным работам за свою роль в протестах и ​​последовавших за ними смертях. [41] Tiko Group Равалумананы столкнулась с сильным давлением со стороны переходного правительства, которое в апреле 2009 года потребовало, чтобы компания выплатила 35 миллионов долларов США в качестве налоговой задолженности или подверглась риску закрытия. [17]

Сообщество развития Юга Африки (САДК) потребовало от Равалумананы и Радзуэлины отказаться от участия в президентских выборах в Малагасийском регионе в 2013 году, чтобы положить конец продолжающемуся политическому кризису. 10 декабря 2012 года Равалуманана объявил, что не будет участвовать в выборах, и призвал Радзуэлину последовать его примеру. [42]

Президентские выборы 2018

Марк Равалуманана был кандидатом на выборах президента Малагасийской Республики 2018 года. Он прошел во второй тур, набрав 35,35 % голосов. [43] Во втором туре он проиграл с 44,34 % голосов Андри Радзуэлине с 55,66 % голосов. [44]

Президентские выборы 2023 г.

Марк Равалуманана баллотировался в качестве кандидата на президентских выборах в Малагасийском государстве в 2023 году. [45]

Другие виды деятельности

Равалуманана — ревностный христианин. Будучи молодым человеком, он постепенно брал на себя все более ответственные руководящие роли в своей церковной общине. [1] В 2000 году он был избран вице-президентом FJKM. [3]

Равалуманане принадлежит медиагруппа Malagasy Broadcasting System (MBS), которая управляет радио- и телевизионными станциями. [13]

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Почетные степени

Дальнейшее чтение

[50]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Геслен, Жан-Доминик (15 января 2007 г.). «Ravalomanana le PDG de la République» (на французском языке). Женя Африка. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  2. ^ Вивье (2007), стр. 13
  3. ^ Аб Пеллерен, Матье (март 2009 г.). «Мадагаскар: конфликт предпринимателей?» (PDF) . Politique Africaine (на французском языке). 113 : 152–165. дои :10.3917/polaf.113.0152 . Проверено 20 сентября 2013 г.
  4. ^ https://documents1.worldbank.org/curated/ar/181041468914450341/pdf/586120NEWS0Ban10BOX354960B007101-86.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  5. ^ abcd Рэйзон-Журд, Франсуаза; Рэйсон, Жан-Пьер (2002). «Раваломанана и тройная независимость?». Politique Africaine (на французском языке). 86 (Мадагаскар, урны и улица). Париж: Издания Карталы: 5–17. дои : 10.3917/polaf.086.0005. ISBN 9782811100643. Получено 8 июля 2012 г.
  6. ^ ab Vivier (2007), стр. 26
  7. ^ ab Vivier (2007), стр. 27
  8. ^ abcd Адамс, Натаниэль (25 ноября 2022 г.). Трагедия Мадагаскара: островное государство сталкивается с 21-м веком. John Hunt Publishing. ISBN 978-1-78904-875-9.
  9. ^ «Мадагаскар: биография М. Марка Раваломананы» (на французском языке). Президент Республики: Архивы президента Жака Ширака, 1995–2007 гг. Агентство Франс-Пресс. 18 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Проверено 24 августа 2012 г.
  10. ^ "Марк Равалуманана | Биография и факты | Britannica". www.britannica.com . Получено 8 февраля 2024 г. .
  11. ^ "Мадагаскар: Бывший президент приговорен к пяти годам тюрьмы". IRIN. 17 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  12. ^ ab Ravalomanana, Marc (осень 2006 г.). "Report from Africa: Madagascar Naturellement: Birth Control Is My Environmental Priority" (PDF) . WorldView Magazine . Peace Corps. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Получено 13 декабря 2013 г. .
  13. ^ abcdefg Башляр, Джером; Маркус, Ричард (2011). "Страны на перепутье 2011: Мадагаскар" (PDF) . Freedom House. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2012 года . Получено 25 августа 2012 года .
  14. ↑ Бюро по делам Африки (3 мая 2011 г.). «Справочная информация: Мадагаскар». Государственный департамент США . Получено 24 августа 2011 г.
  15. ^ ab "Мадагаскар: Мнения разделились по поводу Равалумананы". IRIN Africa. 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  16. ^ ab Лассибиль, Жерар; Тан, Джи-Пенг; Джесси, Корнелия; Нгуен, Транг Ван (6 августа 2010 г.). «Управление для достижения результатов в начальном образовании на Мадагаскаре: оценка воздействия выбранных вмешательств в рабочий процесс». The World Bank Economic Review . 24 (2). Oxford University Press: 303–329. doi : 10.1093/wber/lhq009. hdl : 10986/4523 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  17. ^ ab US Department of State (11 апреля 2009 г.). "09Antananarivo266: Ravalomanana's Tiko Group under pressure". Утечка Overflow. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 7 июля 2012 г.
  18. ^ "Мадагаскар: апатия избирателей по мере приближения дня выборов". IRIN Africa. 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  19. ^ Хогг, Джонни (18 ноября 2006 г.). «Мадагаскарский генерал призывает к свержению». BBC News . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  20. ^ "Равалуманана, скорее всего, победит на президентских выборах". Организация Объединенных Наций. IRIN. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 г. Получено 7 июля 2012 г.
  21. ↑ Haute Cour Constitutionnelle (25 декабря 2006 г.). "Resultats de l'election presidentielle du 03 decembre 2006" (на французском). Высокий конституционный суд Мадагаскара. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  22. ^ «План действий Мадагаскара на 2007–2012 годы: смелый и захватывающий план быстрого развития». Организация Объединенных Наций. 2006. Получено 26 июля 2013 г.
  23. ^ "Мадагаскар: Конституционный референдум 2007 года". Избирательный институт по вопросам устойчивости демократии в Африке. Июнь 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 22 января 2012 г.
  24. ↑ Уолт, Вивьен (23 ноября 2008 г.). «Житница Южной Кореи: Мадагаскар». Время . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 2 июня 2013 г.
  25. ^ RC (17 декабря 2008 г.). «Андри Раджуэлина воссоединил «Клуб 20»». Мадагаскар Трибьюн (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  26. ^ "Лидер оппозиции Мадагаскара скрывается". Agence France-Presse . 7 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г.
  27. ^ "На Мадагаскаре надвигается гражданская война". BBC . 11 марта 2009 г. Получено 2 января 2010 г.
  28. ^ "Отчет: Мадагаскарская оппозиция берет на себя финансовое министерство". People's Daily . Агентство новостей Синьхуа . 12 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  29. ^ "Полиция Мадагаскара бросает вызов правительству". BBC . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  30. ^ Лох, Ричард (15 марта 2009 г.). «Лидер Мадагаскара предлагает референдум для решения кризиса». Reuters . Swissinfo . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Получено 13 декабря 2013 г. .
  31. ^ "Мадагаскарские солдаты захватывают дворец". BBC. 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  32. ^ "Мадагаскар: Речь Его Превосходительства Марка Равалумананы" (стенограмма) . allAfrica.com . 31 марта 2009 . Получено 14 июля 2009 .
  33. ^ "Вопросы и ответы: президентские выборы на Мадагаскаре". BBC . 22 октября 2013 г. Получено 14 декабря 2013 г.
  34. ^ "Радзуэлина Мадагаскара приняла присягу". Agence France-Presse. 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г.
  35. ^ "Южноафриканские страны отказываются признавать лидера Мадагаскара". VOA News . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 20 марта 2009 г.
  36. ^ Tighe, Paul (20 марта 2009 г.). «Смена руководства Мадагаскара, поддержанная армией, осуждена ЕС и США». Bloomberg LP . Получено 13 декабря 2013 г.
  37. ^ «Переворот, который еще не необратим». The Economist . 28 марта – 3 апреля 2009 г., стр. 56.
  38. ^ "Президент Мадагаскара уходит в отставку". Голос Америки. 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 17 марта 2009 г.
  39. ^ ab "Мадагаскар выносит приговор бывшему президенту". BBC News . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 3 июня 2009 г.
  40. ^ "Равалуманана возвращается в ЮАР". News24 . 21 января 2012 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  41. ^ "Вынесен приговор изгнанному лидеру Мадагаскара Раваломанане". BBC News . 28 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 6 июля 2012 г.
  42. ^ «Мадагаскар: Марк Раваломанана не был кандидатом на прошлые президентские выборы» (на французском языке). Радио Франс Интернациональ. 15 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  43. ^ Выборы на Мадагаскаре - Второй тур для выезда бывших президентов
  44. ^ ГЦК
  45. ^ Африка Мадагаскар: Марк Раваломанана официально выдвигает свою кандидатуру на президентских выборах - RFI
  46. ^ Мёллерс, Хайн (2009). «Vom Umgang mit dem Berlusconi Africas: Commentar zu den Reaktionen der Afrikanischen Union und des Westens auf den Umsturz auf Madagaskar». Африка Зюд (на немецком языке). Бонн, Германия. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  47. ^ "Маврикий празднует национальный день". Правительство Маврикия. 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  48. ^ Р, Хериманда (13 декабря 2007 г.). «Марк Раваломанана: «Etre Decoré d'«Honoris causa» представляет собой помолвку»». Мадагаскар Трибьюн (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  49. ^ Брутон, Линн (12 мая 2008 г.). «Президент Мадагаскара инвестирует в университетское образование США для 24 студентов как «будущих лидеров»». Business Wire . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 25 августа 2012 г.
  50. ^ Ратсимбахарисон, Адриен (2017). Политический кризис марта 2009 года на Мадагаскаре: пример конфликта и посредничества в конфликте . Ланхэм, Боулдер, Нью-Йорк, Лондон: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-7235-4.