stringtranslate.com

Маркгрёнинген

Маркгрёнинген — город в округе (Kreis) Людвигсбург , Баден-Вюртемберг , Германия . Он известен своими прекрасными историческими зданиями, многие из которых выполнены в немецком архитектурном стиле фахверк , и ежегодным забегом пастухов . Маркгрёнинген находится на Deutsche Fachwerkstraße ( Немецкая фахверковая дорога ).

География

Маркгрёнинген находится в Штрогой, на реке Глемс , примерно в 15 км к северо-западу от Штутгарта и в 10 км к западу от Людвигсбурга .

Составные части сообщества

Помимо самого Маркгрёнингена, в состав города теперь входят следующие ранее независимые поселения:

История

Маркгрёнинген (или просто «Грёнинген», как его называют некоторые старожилы) впервые упоминается в 779 году в дарственной грамоте монастырю Фульды как Груонинга . Марк был добавлен к названию позже, чтобы указать на его положение в « марке » или пограничной области между франкской и алеманнской территориями. [6]

Около 1243 года поселение Маркгрёнинген получило статус города. Это было феодальное владение императора Священной Римской империи , ответственное за охрану двух важных туристических маршрутов. [6] В 1229 году город на короткое время стал свободным имперским городом . В результате на его гербе красуется императорский орел; в середине XVI века в качестве отличительного знака была добавлена ​​синяя полоса с золотыми звездами. [7] Однако в 1336 году Вюртембергский дом приобрел город и сделал его резиденцией правительства. Позже, во время временного разделения Вюртемберга между 1441 и 1482 годами, он стал основной резиденцией. [6]

Значительное значение для Маркгрёнингена имело освящение в 1297 году Шпиталя (гостиницы для паломников), основанного Орденом Святого Духа. Орден начал строительство нынешней церкви Святого Духа около 1300 года. К 1354 году в городе была латинская школа, к 1429 году — баня. Эти три признака были признаками превосходства в средневековом городе. [6]

Маркгрёнинген пережил свой наибольший расцвет во второй половине XV века. Многочисленные здания, которые формируют облик города сегодня, относятся к тому периоду, например, ресторан «Ratstüble», построенный в 1414 году, и отель «Crown», построенный в 1428 году. Эти два здания стоят по обе стороны от готической фахверковой ратуши ( Rathaus ), основанной в 1441 году. [6]

После Реформации владения Ордена Святого Духа перешли во владение помещика, и с 1552 года Шпиталь находился в ведении города. Сбор урожая на случай будущего голода в фахверковом складе ( Fruchtkasten ) продолжался, а купцы строили дома в стиле Ренессанса. [6]

Oberer Torturm, единственные сохранившиеся городские ворота, датируемые 1555 годом.

Как и многие места в Германии, Маркгрёнинген пострадал во время Тридцатилетней войны ; близлежащий город Асперг был в значительной степени разрушен во время осады. Затем в XVIII веке город потерял свое политическое значение и большую часть своих отдаленных владений в пользу недавно основанного города Людвигсбурга и пришел в упадок. Из-за отсутствия железнодорожных путей промышленность развивалась слабо, хотя в близлежащем Тальхаузене было несколько объектов, работающих на воде. Перенаселение привело к образованию новых поселений и масштабной эмиграции в Соединенные Штаты. В 1833–1845 годах городские стены были снесены, что позволило расшириться. Только одни из четырех ворот сохранились до наших дней, der Obere Torturm , «верхняя надвратная башня», построенная в 1555 году. Наконец, в 1916 году Маркгрёнингену удалось получить железнодорожное сообщение, но линия не была продолжена дальше, как хотелось бы. С 1975 года пассажирское сообщение больше не осуществлялось. [6]

В эпоху нацизма 120 жителей дома инвалидов в Маркгрёнингене были подвергнуты эвтаназии [6] , а 363 человека, в основном евреи , умерли в трудовом лагере в Унтерриксингене [8] .

В 2006 году качество воздуха в Маркгрёнингене было признано третьим по величине в Баден-Вюртемберге; [9] проблема была значительно решена благодаря строительству объездной дороги на восток.

Пастуший забег

Маркгренингенский забег пастухов, 2006 г.

Каждый год в последние выходные августа пастухи со всего Баден-Вюртемберга встречаются в Маркгрёнингене. Первоначально проводимый Гильдией пастухов , с момента упразднения гильдий в 1828 году фестиваль проводится городом Маркгрёнинген. Раньше он проводился в День святого Варфоломея , 24 августа, но с 1961 года проводится в последние выходные августа. [10]

Пастуший забег имеет давнюю традицию в Маркгрёнингене. Первое письменное упоминание о празднике встречается в 1445 году в записях Шпиталя. Существует много легенд о его происхождении, все из которых упоминают фигуру «верного пастуха Бартеля», в честь которого, как говорят, граф Вюртембергский учредил этот праздник.

В 1723 году Гильдия пастухов, которая базировалась в Маркгрёнингене, была разделена на четыре части и основала региональные отделения в Хайденхайме , Урахе и Вильдберге . В прежние времена гильдия проводила обязательное собрание в День Святого Варфоломея, на котором было принято проводить слушания, решать споры и освобождать учеников. Фиксированная форма праздника сегодня восходит к герцогскому указу 1651 года, который предоставил право проводить празднества.

Фестиваль проходит в течение длинных выходных. В пятницу зрители могут увидеть жизнь пастуха, наблюдая за соревнованием по выпасу овец, в котором пастухи соревнуются в выполнении заданий по уходу за овцами на полях Маркгрёнингена. Семь этапов соревнования состоят из десяти самых важных задач в повседневной жизни пастуха и, таким образом, составляют микрокосм дня пастуха. [11]

Фактический «пастуший забег», центральное событие фестиваля, происходит в субботу. Сначала дочери пастухов и обученные пастушки, красиво одетые в красные, белые и зеленые юбки, а затем мужчины-пастухи, бегут босиком по скошенной траве длиной 300 шагов (240 метров). Победители получают в качестве приза овцу и коронуются как Королева-Пастух и Король-Пастух соответственно. После их коронации танец пастуха отдает дань уважения королевской чете.

Гонке предшествует церемониальная месса, красочная процессия к полю скачек с участием множества оркестров и групп в традиционных костюмах , а также нескольких овец, и традиционные игры, такие как бег в мешках и ношение воды. После гонки процессия возвращается на городскую площадь для танцев. В воскресенье многие из праздников повторяются, включая шествие, но на этот раз в гонках участвуют дети из местных школ, в то время как взрослые соревнуются отдельно в ношении воды и ходьбе на ходулях. [11]

С 1963 года фестиваль длится до понедельника и завершается фейерверком. Он также включает в себя рынок традиционных ремесел, лунапарк и зоопарк.

Фестиваль был отменен в 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19 . [12] [13]

Ссылки

  1. Bürgermeisterwahl Markgröningen 2022, Staatsanzeiger, по состоянию на 29 июня 2022 г.
  2. ^ «Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Декабрь 2022 г.» [Население по национальности и полу по состоянию на 31 декабря 2022 г.] (CSV) (на немецком языке). Статистическое управление земли Баден-Вюртемберг . Июнь 2023.
  3. ^ Тальхаузен. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Штадт Маркгренинген (немецкий).
  4. ^ Unterriexingen. Архивировано 17 марта 2010 г. в Wayback Machine , Stadt Markgröningen (немецкий).
  5. Hardt- & Schönbühlhof. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Штадт Маркгренинген (немецкий).
  6. ^ abcdefgh Portrait & Geschichte – Historisches. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Stadt Markgröningen (немецкий).
  7. Wappen. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Штадт Маркгренинген (немецкий).
  8. ^ Unterriexingen – Detailinformationen – Die Jahre 1933-bis 1945. Архивировано 17 марта 2010 г. в Wayback Machine , Штадт Маркгренинген (немецкий).
  9. ^ Таблицы Landtag von Baden-Württemberg, Perspektiven für die Luftreinhaltung im Landkreis Ludwigsburg. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , стр. 3–4 (на немецком языке).
  10. ^ Schäferlauf - Geschichte. Архивировано 10 декабря 2009 г. в Wayback Machine , Stadt Markgröningen (немецкий).
  11. ^ ab Schäferlauf - Festablauf. Архивировано 17 марта 2010 г. в Wayback Machine , Штадт Маркгренинген (немецкий).
  12. ^ Германия, Штутгарт Нахрихтен, Штутгарт. «ЮНЕСКО-Weltkulturerbe: Traditionsevent fällt aus: Markgröningen sagt den Schäferlauf ab». stuttgarter-nachrichten.de (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "Erneute Absage auch für den Schäferlauf" . www.lkz.de (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2022 г.

Источники

Внешние ссылки