Маркета Ирглова ( чешское произношение: [ˈmarkɛːta ˈɪrɡlovaː] ) (род. 28 февраля 1988 г.) — чешско-исландская певица, автор песен, музыкант и актриса, снявшаяся в фильме « Однажды» , который принес ей ряд крупных наград, в том числе премию «Оскар». за лучшую оригинальную песню за « Falling Slowly » вместе с соавтором сценария и партнершей по фильму Гленом Хансардом .
Ирглова начала брать уроки игры на фортепиано в 7 лет и начала играть на гитаре в 8 лет. [1]
Ирглова является участницей группы The Swell Season вместе с Гленом Хансардом . Группа выпустила одноименный альбом на Overcoat Recordings в 2006 году. В 2007 году Ирглова снялась в инди- фильме Once . Ирглова стала соавтором многих песен для фильма, в том числе « Falling Slowly », получившей премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Фильм получил приз мировых киноаудиторий как драматический фильм на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году . [2] Ирглова появилась в саундтреке к фильму « I’m Not There» 2007 года вместе с версией песни Боба Дилана «You Ain’t Goin’ Nowhere» для сезона Swell . [3]
При принятии премии Оскар ее и Хансарда разыграли прежде, чем она успела начать свою вступительную речь. Позже вечером комик Джон Стюарт остановил шоу, чтобы вернуть ее на сцену и завершить речь. В завершение она пожелала «честной игры тем, кто осмеливается мечтать». [4]
Бродвейская сценическая адаптация « Однажды» 2012 года получила восемь премий «Тони» и премию «Грэмми» за лучший альбом музыкального театра . [5] [6]
В 2022 году Ирглова была объявлена одной из участниц Söngvakeppnin 2022 , исландского национального финала конкурса песни «Евровидение 2022» , где она соревновалась с песней «Mögulegt» / «Возможно». [7]
В марте 2022 года Ирглова в рамках The Swell Season отправилась в тур по шести городам США. [8]
В 2023 году Ирглова была объявлена одной из 5 участников Eurovision Song CZ 2023 , национального финала конкурса песни «Евровидение 2023» в Чехии . [9] Она заняла 4-е место с 1009 очками. [10]
Также в 2023 году было объявлено, что Ирглова и его партнер по фильму Once Глен Хансард воссоединятся для более углубленного мирового турне. Это будет их самый крупный совместный тур со времен первоначального перерыва в The Swell Season . [11]
Ирглова познакомилась с Гленом Хансардом в 2001 году, когда ей было 13 лет. [12] Ее родители организовали музыкальный фестиваль в Чехии и заказали The Frames . [13] Хансард сыграла большую роль не только в ее развитии как артистки и автора песен, но и в начале ее карьеры. Хотя они познакомились много лет назад, ее романтические отношения с Хансардом начались во время съемок фильма « Однажды » [14] [15] и закончились в 2009 году. [16]
Ирглова была замужем за Тимом Изелером с 2011 по 2012 год. [17]
В 2012 году Ирглова переехала в Рейкьявик, Исландия , где познакомилась с исландским музыкальным продюсером Стурлой Мио Ториссоном (Sturla Mio Thorisson) во время записи своего первого сольного альбома Anar. Позже они поженились, и теперь у них трое детей. [18] Ирглова свободно говорит по-исландски и имеет двойное гражданство Чехии и Исландии. [19] [20]
Первый полноформатный сольный альбом Иргловой назывался Anar .
Второй альбом Иргловой назывался Muna , что в переводе с исландского означает «помнить». Написанный в течение года и записанный за шесть месяцев с продюсером/инженером Стурлой Мио Ториссоном, в нем участвуют Роб Бохник (The Frames), иранская даф-гитаристка и вокалистка Аида Шахгасеми, а также сестра Маркеты Зузи на бэк-вокале.
«Лила» — третий альбом Иргловой, выпущенный после восьмилетнего перерыва, во время которого Ирглова вышла замуж, родила троих детей и построила студию.
