stringtranslate.com

Марокканская ассоциация по правам человека

Марокканская ассоциация по правам человека , сокращенно AMDH ) — одна из крупнейших  марокканских правозащитных организаций . правительственные организации . [1] [2] Он был основан 24 июня 1979 года в Рабате для работы по сохранению человеческого достоинства и уважению, защите, защите и продвижению прав человека в Марокко и Западной Сахаре. [3] Для достижения своих целей он использует различные средства, такие как издание ежемесячной газеты, сидячие забастовки и проведение конференций. [4] [5] AMDH считает одинаково важным налаживать партнерские отношения с внутренними и внешними организациями и сетей, чтобы быть сильнее в борьбе за права человека. [6]

С момента своего основания AMDH столкнулась с некоторыми препятствиями со стороны марокканских властей, но ей удалось продолжить свою деятельность. [4] [7] К 2015 году организация имела 97 местных отделений по всей стране, [8] которые организованы в региональные секции. Национальный конгресс, Административная комиссия и Центральный офис также являются частью организационной структуры AMDH. [9]

История

24 июня 1979 года в Рабате на съезде Социалистического союза народных сил (USFP), марокканской социалистической партии, [10] [11] была официально основана Марокканская ассоциация по правам человека , которая объединила делегатов из большинства провинций и социальных слоев. С тех пор AMDH готова помогать и работать со всеми гражданами, если они не замешаны в нарушениях прав человека. [4] Она признана общественно полезной ассоциацией указом № 2.00.405 от 24 апреля 2000 года. [12] С момента своего основания AMDH прошла через четыре различных периода, прежде чем стала сегодня одной из крупнейших и наиболее авторитетных организаций в Марокко. [8]

Первый период 1979–1983 гг.

Недавно созданная Марокканская ассоциация по правам человека начала создавать различные секции по всей стране и инициировала ряд мероприятий для достижения своих целей. [9] Тем не менее, начало было особенно трудным для организации. При режиме тогдашнего короля Марокко Хасана II она подвергалась постоянным репрессиям, а ее члены неоднократно подвергались преследованиям и арестам, что привело к тому, что AMDH пришлось осуществлять свою деятельность практически в тайне. [11] Марокканские власти ограничили свободу действий организации и дважды запретили празднование Конгресса в 1983 году: в марте и июне. [4]

Второй период 1984–1988 гг.

В Марокко продолжался климат репрессий, газеты подвергались цензуре, культурные движения ограничивались, а организации, такие как AMDH, подавлялись. В такой ситуации Марокканская ассоциация по правам человека, хотя и смогла продолжить свою деятельность, не смогла процветать. Кроме того, разногласия между основателями привели к организационному кризису и, таким образом, к застою. [4] [9]

Третий период 1988–1991 гг.

Репрессии и преследования со стороны марокканских властей ослабли [11] , и AMDH смогла преодолеть кризис, обновив и восстановив свою стратегию, принципы и ориентацию во время второго и третьего конгрессов, которые состоялись в марте 1989 и декабре 1991 года соответственно. [9] В 1988 году AMDH начала сотрудничать с Марокканской лигой защиты прав человека для проведения совместных акций, связанных с правами человека, например, организации семинаров. [4]

Четвертый период 1991–настоящее время

С 1990-х годов AMDH пережила период расширения и развития, став одной из важнейших неправительственных организаций в Марокко. Она проводит свой Конгресс каждые 3 года на регулярной основе. [9] Однако в последние годы AMDH снова столкнулась с некоторыми трудностями со стороны властей, которые ограничивают ее деятельность и блокируют выдачу разрешения на продолжение работы. [13] [14]

AMDH публикует ежегодный отчет о правах человека в Марокко. Отчет 2010 года, в котором перечислены многочисленные нарушения прав человека, включая пытки , предполагает, что страна добилась незначительного прогресса в области прав человека за последний год. [15]

В 2006 году AMDH сыграла важную роль в создании национальных координационных структур, известных как «les cooperations», для борьбы с бедностью в Марокко. В 2011 году ADMH попыталась возобновить работу этой структуры, опираясь на импульс Арабской весны. [16]

Цели

Основная цель Марокканской ассоциации по правам человека — работа по сохранению человеческого достоинства и уважения, защиты, отстаивания и продвижения всех прав человека. [17] Другие важные цели, которые преследует организация:

Принципы

За годы своей деятельности AMDH разработала шесть основополагающих принципов. [9]

Универсальность прав человека

Он считает, что все люди без дискриминации имеют право на права человека. В результате действия AMDH следуют Всеобщей декларации прав человека Организации Объединенных Наций и другим декларациям и международным конвенциям, которые следуют этому принципу. Он также считает, что уважение прав человека имеет глобальное измерение, требующее от всех людей совместного участия. Таким образом, AMDH работает на национальном, магрибском , арабском и международном уровнях. [18]

Глобальность прав человека

Согласно AMDH, права человека включают в себя все социальные, политические, гражданские и экономические измерения, которые являются неделимыми. Поэтому, пока одно из них не соблюдается в полной мере, права человека остаются неполными и неэффективными. Более того, легче отказаться от уважения других измерений. [18]

Массовые действия

AMDH считает, что уважение прав человека будет достигнуто только в том случае, если все люди, включая жертв нарушений, а не только элиты, будут работать над этим сообща. Она также считает, что лучший способ расширить права человека во всем мире — это повысить осведомленность населения о важности этих прав и необходимости их защиты. Вследствие этого AMDH поощряет создание новых региональных отделений как открытых пространств для всех граждан, а также объединение с другими организациями для объединения как можно большего количества сил в борьбе за права человека. Это привело к принятию девиза «единство действий». [18]

Независимость

Он заявляет о своей независимости от любой власти и любой политической организации. Вместо этого он руководствуется в своих действиях защитой прав человека и международными документами по этому вопросу. При этом AMDH открыта для работы с властями и различными политическими организациями, если они уважают его идентичность и независимость. [18]

Демократия

Марокканская ассоциация по правам человека применила этот принцип как к своим внутренним, так и к внешним отношениям, чтобы обеспечить взаимное уважение и избежать маргинализации. Она также считает, что если права человека должны быть универсальными и применяться глобально, необходимо истинное демократическое общество, чтобы легитимировать их. [18]

Прогрессивный характер

Благодаря своим принципам AMDH вписывается в международное и национальное прогрессивное движение, которое борется с репрессиями и эксплуатацией и работает на благо продвижения человечества к свободе, равенству и солидарности. [18]

Структура

AMDH также имеет четыре отделения за рубежом: в Мадриде, Париже, Брюсселе и Лилле. [6] Секция в Мадриде была создана первой. [11]

Административная комиссия и Центральный офис образуют исполнительный орган Марокканской ассоциации по правам человека. [9]

Существуют и другие органы, которые, помимо уже упомянутых в таблицах, также входят в структуру АМДГ:

Всего в Марокканской ассоциации по правам человека насчитывается 14 000 членов, из которых около 20% составляют женщины. [9] Любое лицо, желающее стать членом ассоциации, должно заполнить форму и пойти на компромисс, чтобы уважать принципы, уставы и правила процедуры AMDH. Также требуется, чтобы два члена спонсировали нового. [6]

Внутренние и внешние связи

Внутренние отношения

Следуя своему девизу «единство действий», AMDH построила партнерские отношения с другими организациями, такими как организации по правам человека или гражданского общества, профсоюзы, демократические ассоциации и официальные органы, такие как Министерство юстиции или Национальный совет по правам человека. [6]

Внешние связи

По той же причине Марокканская ассоциация по правам человека расширила круг своих партнеров за рубежом, а именно:

Финансирование

Большая часть средств поступает из взносов ее членов. Членский взнос составляет 100 дирхамов (dh) в год ($8,81), 50 дирхамов ($4,40) для лиц с доходом ниже 2000 дирхамов и 30 евро для марокканцев, проживающих в Европе, 10 евро для студентов. [6] Однако AMDH принимает другие источники финансирования при условии, что они не идут вразрез с ее целями и идентичностью, следуя логике ее принципа независимости. [25] Например, в 2007 году тогдашний президент Абдельхамид Амин заявил, что ассоциация не желает принимать американские или британские средства для финансирования сети НПО, ответственных за наблюдение за выборами, частью которой была AMDH. Амин особо подчеркнул отказ от финансирования со стороны Соединенных Штатов, поскольку правительство систематически совершало нарушения прав человека под политическими предлогами. Он также установил, что если средства будут приняты, AMDH выйдет из сети. [38]

Тем не менее, ассоциации в Марокко испытывают нехватку средств и ресурсов, поэтому существует высокий риск потери независимости в пользу финансирования, подменив цели ассоциации целями донора. В 2016 году Абдель-Эла Абдельсалам, заместитель главы AMDH, объяснил, что ассоциация не получает общих средств, а доноры направляют свои деньги на проекты, которые AMDH уже реализует. Таким образом, она не подвержена влиянию на принятие какого-либо конкретного решения, и финансирование можно рассматривать скорее как партнерство с донором. [39]

Тактика и действия

Ассоциация преследует свои цели, осуществляя ряд различных законных видов деятельности, как самостоятельно, так и в сотрудничестве с другими организациями. [9] Эти виды деятельности в основном сосредоточены на правах женщин, правосудии, молодежи, трудящихся, свободе объединений и слова, экономических и социальных правах, миграции и беженцах. [37]

Распространение информации и коммуникационная деятельность

AMDH ежемесячно выпускает специализированную арабскую газету «Attadamoune» (Солидарность), которая включает разделы на французском языке. Другие примеры включают публикацию брошюр и книг, содержащих информацию о своей работе и результатах, внутренних бюллетеней о дискуссиях, которые имели место внутри организации, выпуск ежегодных отчетов о ситуации с правами человека в стране и меморандумов протеста. [6]

Празднование Всемирных дней

Чтобы охватить широкую общественность, организация организует мероприятия по случаю, например, Всемирного дня прав человека 10 декабря, Международного дня мигрантов 18 декабря, Международного женского дня 8 марта, Международного дня трудящихся 1 мая, Международного дня в поддержку жертв пыток 26 июня, Всемирного дня отмены смертной казни 10 октября или годовщины создания AMDH 24 июня. [6]

Обучение и просветительская деятельность

Например, конференции, круглые столы, симпозиумы. [6]

Художественные, культурные, спортивные и другие виды досуга

Они также организованы AMDH для распространения норм и ценностей прав человека среди всех граждан и, в частности, среди молодежи, женщин и рабочих. Например, через рекреационные и образовательные лагеря или клубы прав человека. [6]

Образование в области прав человека

Намерен обучать, особенно молодежь, правам человека. Например, AMDH подписал партнерство с Министерством образования для укрепления этой деятельности, которая стала приоритетом для организации. [6] Он также создал учебные университеты, [40] известные как Université d'Automne (Осенний университет). Один из таких университетов, нацеленных на обучение правам человека, состоялся в Бузнике , Рабат, 24, 25 и 26 сентября 2004 года благодаря поддержке Фонда ФРИДРИХА ЭБЕРТА-МАРОККО. [2]

Нетворкинг

Он также пытается построить новые отношения и соглашения с другими организациями и субъектами со схожими целями и поощряет обмен информацией между ними. [6]

Инфраструктура

Когда это возможно и целесообразно, AMDH создает новые центры и организации, чтобы и дальше пытаться достичь своих целей. Например, Центр информации и документации, который имеет обильный материал, доступный и открытый для всех. [6]

Поддержка жертв

Поддерживая жертв и пытаясь добиться справедливости, он берет на себя роль гражданского истца в суде против виновных в нарушениях. [6]

Подотчетность

AMDH выявляет нарушения прав человека и осуждает их, представляя общественности свою позицию и принимая меры для привлечения виновных к ответственности. [6]

Пресс-конференции

При необходимости ассоциация может организовать пресс-конференцию в связи с публикацией годового отчета. [6]

Частные случаи

Господин Санусси

В 1995 году власти не позволили культовому певцу протеста и комику г-ну Санусси выступать почти в каждом городе Марокко, отказав ему в необходимых разрешениях. Он также получал звонки с угрозами смерти. В связи с ситуацией Марокканская ассоциация по правам человека заявила о своей обеспокоенности безопасностью и отсутствием свободы выражения г-на Санусси. [41]

Полковник-майор Каддур Терхзаз

Когда отставной полковник-майор Каддур Терхзаз  [фр] , 72 лет, был заключен в тюрьму за раскрытие секрета национальной обороны, AMDH присоединилась к другим организациям по правам человека в кампании за его освобождение. 8 июня 2010 года она провела пресс-конференцию, на которой заявила о своей поддержке полковника Терхзаза и заявила, что заключение было ложным и что на самом деле он был заключен в тюрьму по политическим причинам. Марокканская ассоциация по правам человека также предоставила семье полковника площадку, где они могли высказаться. [10]

Лагерь Западной Сахары

В ноябре 2010 года полиция провела рейд на лагерь сквоттеров в Западной Сахаре. Спустя почти месяц 150 человек все еще находились под стражей, некоторые из которых стали жертвами нарушений прав человека. В результате AMDH осудила ситуацию и заявила в отчете, что задержанным угрожали изнасилованием, их избивали и подвергали другим видам бесчеловечного обращения. [42] [43]

II Всемирный форум по правам человека

AMDH решила бойкотировать II Всемирный форум по правам человека, который должен был состояться в Марракеше в ноябре 2014 года, поскольку марокканские власти запретили и заблокировали 40 его мероприятий менее чем за четыре месяца. Власти были в восторге от этого достижения, которое означало международное признание их достижений в области прав человека, но Марокканская ассоциация по правам человека не захотела присутствовать, учитывая репрессии, с которыми она столкнулась, и призвала другие сделать то же самое. Среди присоединившихся организаций были Марокканская лига по правам человека и местное отделение ATTAC (антиглобализация). [44]

Споры

Сахара

Марокканская ассоциация по правам человека часто брала на себя полемические дела, которые привлекали много сторонников, но также и много противников. Она выступала в защиту гомосексуалистов, левых активистов, исламистов и атеистов , бывших военных или сепаратистов, поддерживающих Полисарио , что особенно расстраивало религиозных людей. Позиция AMDH в отношении Полисарио подвергалась резкой критике даже со стороны членов организации, вплоть до того, что на Национальном конгрессе 2010 года некоторые оспаривали решение ассоциации использовать термин Западная Сахара вместо Марокканской Сахары . Критики также исходили с официальных позиций. Премьер-министр того времени Аббас Аль-Фасси обвинил AMDH в том, что она не является марокканской. [10]

Правительственные репрессии

Власти Марокко подавляют правозащитные организации, такие как AMDH, с 2014 года, последнее известное заявление было сделано в 2017 году. Они препятствовали и запрещали деятельность AMDH, такую ​​как встречи, конференции или семинары, напрямую и косвенно. Например, оказывая давление на менеджеров мест, где должны были проводиться их мероприятия, или запирая двери на замок. [7] По данным AMDH, 104 ее мероприятия были запрещены или затруднены в период с июля 2014 года по май 2016 года, [5] всего 26 в 2016 году. Власти также блокируют регистрацию 47 местных отделений и головного офиса AMDH, отказываясь продлевать соответствующую квитанцию ​​после того, как отделения представили документы, которые они периодически обязаны представлять. Без такой квитанции они сталкиваются с трудностями при осуществлении таких действий, как открытие банковского счета. В ответ на это Марокканская ассоциация по правам человека и некоторые ее отделения подали на правительство в суд, добившись вынесения административных апелляционных решений в свою пользу. Например, постановление 2015 года гласило, что Министерство внутренних дел не должно было отклонять ходатайство AMDH о разрешении работы местного отделения в Темаре . Несмотря на эти постановления, организация продолжала сталкиваться с препятствиями. [45] Более того, правительство до сих пор не выполнило решения судов. Например, решение административного суда 2015 года вынесло решение против Министерства молодежи и спорта, не разрешив AMDH использовать одно из своих помещений для проведения мероприятия, и обязало Министерство выплатить организации ущерб. Министерство подало апелляцию и проиграло, но к 2017 году оно еще не выполнило решение суда. Марокканская ассоциация по правам человека заявила, что ограничения были необычными до 2014 года, и утверждает, что все изменилось в июле 2014 года, когда Мохамед Хассад , министр внутренних дел, обвинил правозащитные организации в том, что они являются препятствием для правительственной повестки дня по борьбе с терроризмом . [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Human Rights Watch (2018). «Всемирный отчет» (PDF) : 375. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ ab "Марокканская ассоциация прав человека, французский сайт" . АМДГ . 04.10.2006. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 г. Проверено 16 февраля 2018 г.
  3. ^ ab "art. 3 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-02-16 .
  4. ^ abcdefghijk "historique". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-02-16 .
  5. ^ ab "ИСТОРИЯ ДЕЛА: МАРОККАНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА". Front Lines Defenders . 4 июля 2016 г. Получено 16.02.2018 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqr "L'AMDH". AMDH Belgique (на французском). 2012-12-17 . Получено 2018-03-09 .
  7. ^ abcd "Марокко: Препятствование правам группы". Human Rights Watch . 2017-02-20 . Получено 09.03.2018 .
  8. ^ ab "Марокко: постоянные ограничения на правозащитную группу". Human Rights Watch . 2015-04-08 . Получено 2018-02-16 .
  9. ^ abcdefghijklm AMDH Марокко (2015). «الجمعية المغربية لحقوق الانسان - Марокканская ассоциация прав человека». Защитники линии фронта . Проверено 26 февраля 2018 г.
  10. ^ abc "Марокканская ассоциация прав человека поднимает волну". 2011-10-29. Архивировано из оригинала 2011-10-29 . Получено 2018-03-10 .
  11. ^ abcd "AMDH Мадрид". Asociación Marroquí de Derechos Humanos (Мадрид/Испания) . 04.12.2013 . Проверено 10 марта 2018 г.
  12. ^ "Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-10 .
  13. ^ Human Rights Watch (2018). «Всемирный отчет» (PDF) : 375. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  14. ^ "Марокко/Западная Сахара 2017/2018". www.amnesty.org . Получено 2018-03-10 .
  15. ^ "L'AMDH утомляет сонет тревоги" . Ле Суар . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  16. ^ "L'AMDH пробуждает координацию" . Ле Суар . 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  17. ^ ab SOUAG, Fanou. "Организации-члены - Марокканская ассоциация по правам человека (AMDH) - Tudert - Веб-сайт марокканского движения аболиционистов". www.tudert.ma . Получено 10.03.2018 .
  18. ^ abcdef "Preambule Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  19. ^ abc "art. 22 status". AMDH . Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  20. ^ ab "art.25 status". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  21. ^ "статус статьи 26". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  22. ^ ab "art. 28 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  23. ^ "art. 29 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  24. ^ "Статус статьи 8". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  25. ^ ab "art. 27 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  26. ^ "статус статьи 10". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  27. ^ ab "статус статьи 11". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  28. ^ "art. 13 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  29. ^ "art. 12 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  30. ^ "art. 14 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  31. ^ "art. 15 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  32. ^ "art. 17 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  33. ^ ab "art. 16 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  34. ^ "art. 18 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  35. ^ "art. 19 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  36. ^ "art. 21-21a Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  37. ^ ab "МАРОККАНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА (AMDH) - EuroMed Rights". EuroMed Rights . Получено 2018-03-09 .
  38. ^ «Марокканская ассоциация прав человека, член группы по надзору за законодательными органами в 2007 году, отказывается рекламировать финансирование Америки или Великобритании. Сын президента, Абдельхамид Амин, поясняет. «Les Etats-Unis cherchent à nous infiltrer»» . Магресс . Проверено 10 марта 2018 г.
  39. ^ Тарик, Мохаммед (декабрь 2017 г.). «Управление и движение за права человека в Марокко». Arab Reform Initiative : 1, 10.
  40. ^ "art. 4 Statut". AMDH . 2006-10-09. Архивировано из оригинала 2006-10-09 . Получено 2018-03-09 .
  41. ^ Хеджес, Крис (1995-02-21). «Casablanca Journal; Шутки из подполья заставляют Марокко смеяться». The New York Times . Получено 26.02.2018 .
  42. ^ «Западная Сахара: Отчет о пытках». The New York Times . Agence France-Presse. 2010-12-24. ISSN  0362-4331 . Получено 2018-03-10 .
  43. ^ "Западная Сахара: Отчет о пытках". The New York Times . Agence France-Presse. 2010-12-25 . Получено 2018-02-26 .
  44. ^ "Мэр ONG de derechos humanos de Marruecos boicotea el Foro de Marrakech" . ЭЛЬМУНДО (по-испански) . Проверено 10 марта 2018 г.
  45. ^ Государственный департамент США (2016). "МАРОККО 2016 ГОДА ДОКЛАД О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА" (PDF) . Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2016 год : 14, 21, 27. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-03-07.

Внешние ссылки