stringtranslate.com

Мартин Хён

Мартин Чон Бом Хён (родился 4 мая 1979 года) — немецкий писатель и бывший профессиональный хоккеист , выступавший в Немецкой хоккейной лиге . [1] Он был назначен техническим координатором и менеджером зимних Олимпийских игр 2018 года Оргкомитетом Олимпийских игр в Пхёнчхане (POCOG) [2] в области хоккея с шайбой и следж-хоккея .

Игровая карьера

Любительский

Сын корейских иммигрантов в Германии , Хён начал играть в хоккей с шайбой в возрасте 5 лет, продвигаясь через местные молодежные лиги и в систему развития молодежи Krefeld Pinguine . [3] Он стал постоянным игроком немецкой юниорской национальной сборной. В 1997 году он был вызван тренером Мирославом Береком и генеральным менеджером Рюдигером Ноаком, чтобы начать сезон в команде элитной лиги в возрасте 17 лет, где он забил два гола в пяти предсезонных играх, играя вместе с бывшим игроком НХЛ Петером Игначаком (Toronto Maple Leafs). Хён отыграл большую часть сезона в команде развития второй лиги Eurohockey.com - все о европейском хоккее с шайбой. В 1998 году Хён решил отправиться в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свое образование и одновременно продолжить свою хоккейную карьеру. Сначала он учился в Benilde-St. Средняя школа Маргарет , католическая школа в Сент-Луис-Парке , штат Миннесота , позже перешедшая в подготовительную школу Нортвуд в Лейк-Плэсиде , штат Нью-Йорк . [3]

После того, как в 1997 году Хён не был выбран на драфте НХЛ во время чемпионата мира среди игроков до 17 лет в Монктоне, Канада, он оставил стремление к профессиональной хоккейной карьере в НХЛ и поступил в колледж Святого Михаила в Колчестере , штат Вермонт , где играл в хоккей второго дивизиона NCAA . [3]

Крефельд Пингвин

2004–05

После окончания университета в 2003 году он поступил в магистратуру в университетском городке Кента в Брюсселе ; будучи студентом, он также играл за команду Бельгийской хоккейной лиги в Лёвене . Он вернулся в Германию в 2004 году, чтобы подписать контракт с Krefeld Pinguine. [3] С подписанием контракта Хён стал первым азиатом, когда-либо попавшим в высшую профессиональную лигу Германии. Он дебютировал в лиге 17 сентября 2004 года против Cologne Sharks. Хён решил носить номер 71 в честь достижений корейских гастарбайтеров в Германии. В апреле 2005 года Хён был приглашен президентом Германии Хорстом Кёлером на государственный банкет в честь государственного визита президента Южной Кореи Ро Му Хёна .

Выход на пенсию

После одного сезона Хён ушёл из профессионального хоккея, чтобы переехать в Южную Корею , где он работал с Национальным собранием и Министерством здравоохранения и социального обеспечения, чтобы содействовать корейско-немецкой дружбе. Хотя Хён иногда сталкивался с расизмом и отчуждением в Германии, он заявил, что он чувствовал себя ещё более чужим в Южной Корее; он вернулся в Германию, чтобы поступить в докторантуру в Боннском университете , где он пишет свою диссертацию об опыте второго поколения корейской молодежи в Германии. [3] Он также приобрёл больше опыта в политическом мире с немецким и Европейским парламентом и Министерством поколений, семьи, женщин и интеграции. [ необходима цитата ]

Карьера как автора

Он опубликовал книгу под названием Lautlos-JA Sprachlos-NEIN (Silent-YES Speechless-NO) о социальном опыте интеграции корейцев второго поколения в Германии. Книга была опубликована в 2008 году издательством EB-Verlag Hamburg ISBN  978-3-936912-84-5 . Пять лет спустя Хён опубликовал свою вторую книгу Ohne Fleiß kein Reis - wie ich ein guter Deutscher wurde . [4] [ требуется лучший источник ] Автор исследует вопросы, имеющие центральное значение для азиатского немецкого опыта: столкновение различных культур; проблемы расизма, дискриминации и исключения. Автор прежде всего поднимает вопрос о том, как стать и быть немцем с «раскосыми» глазами. Его взгляды на меньшинства и социальную интеграцию привели его к работе на радиостанции Deutschlandradio Kultur. [5] [ требуется лучший источник ]

Активизм

В 2007 году Хён был выбран среди тридцати молодых лидеров с иностранным происхождением для участия в Программе лидерства Фонда Бертельсманна с целью содействия социальной интеграции меньшинств в Германии. [ необходима цитата ] Будучи профессиональным хоккеистом, Хён инициировал проект наставничества для детей из семей с низким доходом и помогал детям, больным раком. [ необходима цитата ] 10 октября 2008 года Хён получил второе приглашение от президента Германии Хорста Кёлера рассказать о демографических изменениях и растущем разнообразии в Германии. [ необходима цитата ] В 2008 году Хён был назначен послом доброй воли Европейского года межкультурного диалога, спонсируемого Европейской комиссией и Европейским парламентом. [ необходима цитата ] В 2010 году Хён основал «Хоккей — это разнообразие » [6] — инициативу по продвижению разнообразия за пределами спорта.

Зимние Олимпийские игры 2018

Хён (справа) в эстафете зимнего Олимпийского огня 2018 года

В январе 2015 года по рекомендации Международной федерации хоккея (IIHF) Хён был назначен Оргкомитетом зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане (POCOG) [2] новым техническим координатором мужских и женских хоккейных и следж-хоккейных игр. Хён был выбран в качестве олимпийского факелоносца за его вклад в развитие корейско-германских отношений.

Награды

Библиография

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "독일 아이스하키 현종범: 통일 문제 연구하고 싶어요" (Немецкий хоккеист Хён Чон Бом: Я хочу провести исследование проблемы объединения)". Hankook Ilbo. 17 апреля 2005 г. . Проверено 14 сентября 2007 года .
  2. ^ ab "Пхёнчхан: немецко-корейский хоккейный директор - chunkyfans.ch" . www.hockeyfans.ch . Проверено 26 ноября 2023 г.
  3. ^ abcde Мельцер, Билл (14 июля 2006 г.). «Хоккейная жизнь на трех континентах». NHL.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 30 мая 2007 г.
  4. ^ "Оно не может быть королем".
  5. ^ "Кевин-Принц Боатенг шляпа ein Zeichen gsetzt!". Немецкая фанк-культура . Проверено 26 ноября 2023 г.
  6. ^ "IIHF - News". Международная федерация хоккея с шайбой IIHF . Получено 26 ноября 2023 г.

Внешние ссылки