Сирил Чарли Мартиндейл SJ (25 мая 1879 – 18 марта 1963) был римско-католическим священником , ученым и писателем. Наряду с Мартином Д'Арси он был одним из ведущих католиков Англии первой половины 20-го века и был корреспондентом таких деятелей, как Грэм Грин , Ивлин Во и Рональд Нокс . [1]
Сирил Мартиндейл родился 25 мая 1879 года в Бейсуотере, Лондон, в семье Артура Мартиндейла и Мэрион Маккензи. [2] Будучи мальчиком в школе Харроу , он перешёл из англиканской церкви в католицизм. [3]
Он вступил в Общество Иисуса 7 сентября 1897 года, начав свой послушничество в Manresa House в Рохэмптоне, прежде чем переехать в Экс-ан-Прованс, Франция, из-за плохого здоровья (повторяющаяся тема на протяжении всей его карьеры). После своего послушничества он начал изучать философию в St Mary's Hall, Stonyhurst, а затем перешел в Pope's Hall (позже Campion Hall ) в Оксфорде, где он выиграл несколько академических наград, среди которых Gaisford Prize за перевод Вергилия, Georgics , iv, 450-547 (греческий стих) в 1904 году и в том же году Chancellor's Prize за перевод 'Sertorius в 1904 году (латинский стих). [4] [5] Он получил First in Literae Humaniores (тогда называвшийся 'Literis Humanioribus') в 1905 году. [6]
Проведя три года в качестве преподавателя в Стонихерсте и Рохэмптоне, Мартиндейл продолжил теологическое обучение в колледже Святого Бено, но в конце второго года обучения был переведен в Ор-Плейс , Гастингс (родину изгнанных французских иезуитов), где был рукоположен в 1911 году.
После рукоположения Мартиндейл вернулся в Оксфордский университет на должность на кафедре Literae Humaniores. [5] По словам Эвелина Во, он «поражал и вдохновлял самых разных студентов своим неутомимым рвением, пронзительной дикцией и своей современностью... [он] был наделен академическими отличиями, но держался в стороне от высоких столов». [7] Он также был известен своим вкладом в качестве поборника Веры в дебатах в Оксфордском союзе . [8]
В 1926 году он был назначен иезуитским провинциалом для организации празднований английской провинции по случаю двухсотлетия канонизации святых Алоизия и Станислава. В 1927 году он покинул Оксфорд, чтобы занять должность в церкви на Фарм-стрит , но продолжил напряженную карьеру путешествий и писательства. В 1928 году он совершил поездку в Австралию и Новую Зеландию, чтобы принять участие в Международном евхаристическом конгрессе в Сиднее, в ходе которого он попал в автомобильную аварию, после чего страдал от постоянных головных болей на протяжении всей своей жизни. В межвоенный период и после он был членом комитета, курировавшего перевод Библии с латинской Вульгаты Рональдом Ноксом. [9] Мартиндейл находился в Дании в начале Второй мировой войны [10] и содержался в качестве немецкого заключенного в Копенгагене до ее окончания, во время которого он «имел счастье принять определенное количество людей в Церковь». [5]
В годы после Второй мировой войны Мартиндейл совершил два визита в Португалию, во время которых он провел обширное исследование Фатимского чуда и опубликовал «Послание Фатимы» в 1950 году. [5]
Он умер в Лондоне 18 марта 1963 года. [11]
Коллекция статей Мартиндейла доступна онлайн на сайте Catholic Heritage. [12]