Марта Эленор Магуайр (урожденная Эрвин , ранее Сайдел ; 12 октября 1969) — американская музыкантка, одна из основательниц кантри-группы The Chicks и кантри-дуэта в стиле блюграсс Court Yard Hounds . Будучи ещё подростком, она завоевала награды на национальных чемпионатах по игре на скрипке. Магуайр владеет несколькими другими инструментами, включая мандолину, альт, контрабас и гитару. Она написала и стала соавтором ряда песен группы, некоторые из которых стали хитами, возглавившими чарты. Она также привносит свои навыки в вокальную гармонию и бэк-вокал, а также в оркестровку струнных аранжировок для группы.
Магуайр освоила несколько инструментов в юном возрасте, оттачивая свое мастерство вместе со своей младшей сестрой Эмили Стрэйер (урожденной Эмили Эрвин) и двумя одноклассниками (братом и сестрой Троем и Шэрон Гилкрист ) в течение более пяти лет в составе гастролирующего квартета блюграсс во время учебы в старшей школе. После окончания школы сестры объединились с двумя другими женщинами, с которыми познакомились на музыкальной сцене Далласа, Лорой Линч и Робин Линн Мэйси, сформировав группу блюграсс и кантри-музыки, выступая на уличных концертах и гастролируя по фестивалям блюграсс в течение шести лет. После ухода Мэйси и замены Линч на певицу Натали Мэйнс группа расширила свой музыкальный репертуар и внешний вид. Результатом стало трио, настолько коммерчески успешное, что оно застало врасплох индустрию кантри-музыки, с 19 синглами, попавшими в чарты Billboard Country , 2 бриллиантовыми альбомами, 2 платиновыми альбомами и 13 премиями Грэмми . Впоследствии Магуайр поддержала своих коллег по группе, когда в 2003 году они оказались втянуты в скандал из-за критики Джорджа Буша-младшего , в результате чего Chicks попали в черный список многих радиостанций страны. [1]
Марта Эленор Эрвин, по прозвищу Марти, родилась 12 октября 1969 года в Йорке, штат Пенсильвания . [2]
Поощряемая родителями — педагогами частных школ — Магуайр начала играть на скрипке в возрасте пяти лет, а к 12 годам начала учиться играть « в стиле скрипки », получив в подарок на день рождения уроки игры на скрипке. [3] Она также принимала активное участие в школьном оркестре. [4]
Ее сестра Эмили разделяла ее любовь и интерес к музыке и сама проявила ранний талант. Обе сестры получили музыкальное образование на нескольких инструментах, и их талант к вокальной гармонии продолжал развиваться. Хотя Магуайр прославилась своей гармонией и мастерством игры на скрипке, она также играет на различных струнных инструментах , включая альт , гитару, мандолину и контрабас. [5] Магуайр сочиняет песни и аранжирует использование струнных инструментов для концертных выступлений и записей.
К 1983 году Магуайр гастролировала со своей сестрой Эмили и школьными друзьями братом и сестрой Троем и Шэрон Гилкрист . [6] Сестры проявили «почти навязчивый» интерес к уличным выступлениям на небольших площадках и посещению фестивалей блюграсса. [7] Четверо учеников сформировали подростковую блюграсс- группу «Blue Night Express», игравшую вместе в течение пяти лет, с 1984 по 1989 год, [8] продолжая посещать частную школу Гринхилл . [5] «Мы ездили в западную часть Далласа и открывали наши чемоданы, и это была наша работа», — сказала Магуайр об этом в более позднем интервью корреспонденту 60 Minutes II Дэну Разеру . «Вот так мы зарабатывали деньги в старшей школе». [9] Также во время учебы в старшей школе Магуайр выступала в Six Flags Over Texas в Арлингтоне, штат Техас, в составе прогулочного дуэта с Троем Гилкристом в течение лета.
В 1987 году Магуайр заняла второе место по игре на скрипке на национальном чемпионате по игре на скрипке, который ежегодно проводился в Уинфилде, штат Канзас . После окончания средней школы, когда Эмили все еще училась в старшей школе, она провела год, посещая колледж в Юго-Западном университете в Джорджтауне, штат Техас , с 1988 по 1989 год. Она выступала в школьном оркестре там и снова участвовала в национальном чемпионате по игре на скрипке на фестивале Walnut Valley в Уинфилде, заняв в том году третье место. [10]
В 90-х она время от времени играла в слоу-кор группе Bedhead . [11]
В 1989 году Магуайр и Стрэйер присоединились к гитаристке Робин Линн Мэйси и Лоре Линч на контрабасе в Dixie Chicks , играя то, что в то время было преимущественно музыкой блюграсс и смесью стандартов кантри . Первоначально числившаяся как Марта, а затем Марти Эрвин, Магуайр играла на скрипке , мандолине , альте и гармонировала со Стрэйером на бэк-вокале. [12]
Maguire начали писать и записывать песни для своего дебютного независимого альбома Thank Heavens for Dale Evans , а в 2001 году одна песня, написанная совместно с Лорой Линч, под названием «Pink Toenails» снова появилась на свет. Песня прозвучала в фильме Don't Say A Word , где её исполнила Скай МакКоул Бартусяк . [13]
Когда их второй альбом имел более отточенное звучание, Магуайр прокомментировал: «Я надеюсь, наши поклонники не будут разочарованы [в The Little Ol' Cowgirl ]; в нем есть барабаны в каждом треке; это больше не блюграсс, но нам нужно зарабатывать на жизнь, а этого нельзя добиться, играя блюграсс». [14]
Два альбома спустя, после того как Натали Мэйнс стала ведущей вокалисткой Chicks, коммерческий успех группы резко возрос. Магуайр сказал об их музыке: «Она очень коренная, но затем приходит Натали с рок- и блюзовым влиянием. Это дало Эмили и мне [ sic ] шанс расшириться, потому что мы любили такую музыку, но чувствовали себя ограниченными нашими инструментами». [15]
Магуайр была соавтором песни « Cowboy Take Me Away » для альбома группы Chicks Fly для своей сестры Эмили. Это была дань уважения ухаживаниям Эмили за автором/певцом кантри-музыки Чарли Робисоном . [3] Магуайр была отмечена BMI в 2000 году и награждена званием «Автор песен года» за написание и/или соавторство с песнями « Cowboy Take Me Away », «Ready To Run» и « You Were Mine ». «You Were Mine» была написана сестрами в соавторстве о разводе их родителей. [16]
В 1999 году Dixie Chicks исполнили две песни, записав кавер-версию песни « You Can't Hurry Love », а также « Ready to Run » Магуайр для фильма Джулии Робертс / Ричард Гир «Сбежавшая невеста » . В 2003 году Магуайр была номинирована на премию «Тони» за соавторство в написании музыки к фильму «Городской ковбой » ; в мюзикле использовалась ее песня « Cowboy Take Me Away ». [17]
После того, как группа достигла огромного коммерческого успеха с первыми двумя студийными альбомами Sony с Maines, они боролись со своей звукозаписывающей компанией по поводу художественного направления третьего. Магуайр прокомментировал: «Я не думаю, что кто-либо из нас когда-либо доверял Нэшвиллу. Когда вы находитесь в этом городе, вы знаете, что все говорят друг о друге. Каждый желает, чтобы другой парень потерпел неудачу». [18]
Хотя Магуайр и Стрэйер часто кажутся тихими и сдержанными по сравнению с их оживленной коллегой по группе Натали Мэйнс, трио было единым целым по спорным вопросам с тех пор, как они объединились, чтобы играть в 1995 году, даже когда их мнения имели потенциал принести им больше вреда, чем пользы. В 2006 году Магуайр сказал: «Я бы предпочел иметь меньше последователей действительно классных людей, которые понимают это, которые будут расти вместе с нами, пока мы растем, и являются поклонниками на всю жизнь, чем людей, которые держат нас в своем пятидисковом чейнджере с Ребой МакЭнтайр и Тоби Кейтом . Нам не нужны такие поклонники. Они ограничивают то, что вы можете сделать». [19]
Пока Натали Мэйнс делала перерыв в музыке, Магуайр работала над сольным альбомом скрипки; однако в январе 2010 года было объявлено, что она и ее сестра Эмили Стрэйер основали сторонний проект под названием Court Yard Hounds , где Стрэйер была ведущим вокалистом. [20] [21] Группа дебютировала вживую в марте на фестивале South by Southwest , а альбом был выпущен в мае 2010 года. [22]
Магуайр вышла замуж за фармацевтического представителя Теда Сайдела 17 июня 1995 года и сменила фамилию на Сайдел. Она также была мачехой его сына Картера. Однако ее брак не продлился долго, и она и Тед Сайдел развелись в ноябре 1999 года. [3]
На свадьбе сестры Ким, коллеги по группе Натали Мэйнс , Марти познакомилась с Гаретом Магуайром, учителем и актером римско-католической церкви из Карнлоу , Северная Ирландия . Пара обручилась в июне 2001 года и поженилась 10 августа 2001 года на гражданской церемонии на Гавайях; как объяснили на одном из их концертов, песня Dixie Chicks «White Trash Wedding» основана на отношениях Марти с Гаретом. [23] Позже у них была католическая церемония «благословения» в родном городе жениха, Карнлоу в графстве Антрим , Северная Ирландия , 9 марта 2002 года, для всех гостей, которые не смогли присутствовать на первой свадьбе. Магуайр сказала о церемонии, что католическая церковь не разрешит проведение свадебной службы из-за ее предыдущего развода. Магуайр сказала, что было много «особенных» людей, которых они хотели включить, но что они просто не могли дождаться, чтобы пожениться. [24] Еще одной причиной спешки была необходимость Гарета летать туда-сюда между Соединенными Штатами и Ирландией из-за визовых вопросов. [25] После своего второго замужества Магуайр сменила фамилию на фамилию своего нового мужа, поэтому в своей музыкальной карьере она известна под всеми тремя своими фамилиями : Эрвин, Сайдел и Магуайр.
У Магуайр и ее второго мужа было три дочери: близнецы Ева Рут и Кэтлин «Кэти» Эмили родились 27 апреля 2004 года. Кэти была названа в честь покойной сестры Гарета, Кэтлин. [26] Их третья дочь, Харпер Рози Магуайр, родилась 25 июля 2008 года. Пара развелась в 2013 году. [27] В феврале 2022 года стало известно, что Магуайр женат на Клем Мур. [28]
Магуайр откровенно говорила об использовании экстракорпорального оплодотворения для зачатия своих дочерей. В интервью Conceive она сказала: «Во всех моих документах было указано «неуказанное происхождение». Мы потратили три года активных попыток, прежде чем прибегнуть к ЭКО. Сначала я принимала Кломид . Затем я прошла несколько тестов с красителем и обнаружила, что у меня спавшаяся труба, поэтому мне сделали лапароскопическую операцию ; труба не была заблокирована, просто спазмирована». После трех попыток внутриматочной инсеминации , сказала она, они с мужем решили, что продолжать в том же духе не стоит, и перешли на ЭКО . [29] В августе 2007 года Магуайр снова начала ЭКО, в результате чего родилась их третья дочь Харпер. В 2008 году, говоря о количестве детей, которых произвела на свет группа Dixie Chicks за последние семь лет (у Мэйнса их было двое, у Стрэйера — четверо, не считая близнецов и новорожденного Магуайра), Магуайр сказал журналу People : «Нам придется отойти и позволить маленьким цыплятам взять верх! У нас новая группа!» [30]
Магуайр и Стрэйер совместно написали песню «So Hard» о своем личном опыте бесплодия и необходимости полагаться на другие методы зачатия. Они говорят о трудностях, с которыми столкнулись, но также и о своей удаче; у обеих есть возможности, которые для многих женщин финансово недоступны. Упоминая о стигме, связанной с ЭКО, Магуайр сказал: «Я думаю, мы чувствуем ответственность за то, чтобы сломать некоторые барьеры. Это гораздо более распространенная проблема, чем люди думают». [31] Последним беспокойством, о котором упомянул Магуайр, был вопрос о том, что делать со всеми неиспользованными замороженными эмбрионами .
Теперь, когда у меня есть дети, я вижу эти эмбрионы как возможных детей. Поэтому мне нужно подумать о том, какие у меня есть варианты, если снова останутся остатки. Я могу оставить их на хранение, и, возможно, они когда-нибудь помогут моим детям. Или я могу попытаться пожертвовать их на исследование стволовых клеток . Я не думаю, что я могла бы отдать их другой семье. Я всегда беспокоилась: а что, если это будет семья, в которой плохо обращаются? А что, если они не получат достаточно любви? [29] [ нерабочая ссылка ]
Натали Мейнс отметила, что она и Магуайр обучились Трансцендентальной Медитации в середине 1990-х годов. [32]
Оказывается, Мэйнс — поклонница ТМ. Восемнадцать лет назад, сказала она толпе, они со скрипачом Марти Эрвином отправились вместе учиться ТМ
