stringtranslate.com

Марта Митчелл

Марта Элизабет Билл Митчелл (2 сентября 1918 — 31 мая 1976) была женой Джона Н. Митчелла , генерального прокурора США при президенте Ричарде Никсоне . Ее публичные комментарии и интервью во время Уотергейтского скандала были откровенными и показательными.

Раннее образование и семейная жизнь

Марта Элизабет Билл Дженнингс Митчелл родилась в Пайн-Блафф, штат Арканзас , 2 сентября 1918 года [1] и была единственным ребенком хлопкового брокера Джорджа В. Билла и учительницы драмы Ари Билл Фергюсон. [1] [2] Позже она вспоминала, что в детстве она в основном играла с детьми своей афроамериканской « мамочки », которая жила с семьей Билл, потому что другие семьи жили на расстоянии. [2] В детстве она пела в церковном хоре, и ее мать надеялась, что она станет оперной певицей. [2]

Когда она окончила среднюю школу Пайн-Блафф в 1937 году, [3] на ее фотографии в ежегоднике была цитата: «Мне нравится ее нежная трель, мне нравится ее нежное течение, мне нравится водить языком, и мне нравится ее отпускать. " [4] У нее была дислексия , и ей было трудно читать вслух. [5] Она была очарована искусством и мечтала стать актрисой, училась в колледже Стивенса в Колумбии, штат Миссури , и училась актерскому мастерству у Мод Адамс , но ее семья не позволила этого. [2] [6]

В конце концов она перевелась в Университет Арканзаса в Фейетвилле , присоединилась к Chi Omega и в следующем году [6] перевелась в Университет Майами . [1] В Университете Майами она встречалась с Сонни Капоне и познакомилась с Аль Капоне , а также была президентом Sigma Iota Chi . [2] В конечном итоге она получила степень бакалавра искусств по истории. [7] После окончания школы она в течение года проработала учителем седьмого класса в Мобиле, штат Алабама , [1] но оставила преподавание после того, как решила, что «презирает» это. [4] Она вернулась в Пайн-Блафф в 1945 году и после Второй мировой войны начала работать секретарем в Пайн-Блафф-Арсенале . [1] Вскоре ее перевели (вместе со своим начальником, бригадным генералом Огюстином Митчеллом Прентиссом) в Вашингтон, округ Колумбия [3]

В Вашингтоне она познакомилась с Клайдом Дженнингсом-младшим, [8] офицером армии США из Линчберга, штат Вирджиния . [3] Они поженились 5 октября 1946 года, [9] в Пайн-Блафф и переехали в Рай, штат Нью-Йорк . [3] Вскоре после свадьбы ее муж был с честью уволен в запас [3] и стал путешествующим продавцом сумочек. [1] От Дженнингса у нее в 1947 году родился сын Клайд Джей Дженнингс, позже следователь GAO . [10] Дженнингс проводил много времени вдали от дома, что (по словам Митчелла) [1] привело к расставанию пары 18 мая 1956 года и возможному разводу 1 августа 1957 года.

Однажды она сказала, что, как только встретила Джона Н. Митчелла, она была «впечатлена его обходительностью и интеллектом». [4] Они поженились 30 декабря 1957 года, [11] поселившись в городе Рай, штат Нью-Йорк . [4] Ее новый муж работал юристом на Манхэттене , зарабатывая 250 000 долларов США в год [4] , и пара приобрела дом на территории клуба Apawamis . [1] В 1961 году у Митчеллов родилась дочь Марти. [3] Хотя Митчеллы и не были католиками , они записали свою дочь в католическую школу, в которой, по мнению Митчелла, была превосходная дисциплина. [4]

Переезд в Вашингтон и Уотергейтский скандал

Профессиональные карьеры Джона Митчелла и Ричарда Никсона сошлись, когда в канун Нового 1966 года их адвокатские конторы объединились, чтобы стать Никсон Мадж Роуз Гатри Александер и Митчелл. [12] Хотя их статус друзей обсуждается, [13] когда Никсон был избран президентом в 1968 году, он назначил Джона Митчелла своим Генеральным прокурором. [14] Положение требовало, чтобы семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и их дом в фешенебельном комплексе Уотергейт оценивался в то время в 140 000 долларов США . [4]

Впервые Митчелл привлекла внимание всей страны после того, как заметила тележурналисту, что мирные демонстрации в Вашингтоне, округ Колумбия, прошедшие в ноябре 1969 года, напомнили ее мужу о русской революции . [1] Это заявление увеличило ее известность и освещение в средствах массовой информации. [1] У Митчелл была привычка вечером выпить, а затем позвонить репортерам и рассказать политические сплетни или информацию, которую она почерпнула, просматривая бумаги мужа или подслушивая его разговоры. [15] За это время слава Митчелл как откровенной светской личности выросла, и она регулярно появлялась в телевизионных ток-шоу и развлекательных шоу, таких как Laugh-In . [16] [примечание 1]

К ноябрю 1970 года опрос Gallup показал, что 76 процентов американцев узнали, кем она была, и она появилась на обложке Time в выпуске о самых влиятельных женщинах Вашингтона. [1] Ее репутация человека откровенных и не подвергающихся цензуре разговоров, которые, как правило, поддерживали республиканские проблемы, привела к тому, что ее прозвали «Марта Уста» или «Уста Юга». [17]

Никсон выбрал Джона главой Комитета по переизбранию президента (обычно сокращенно CRP или уничижительного «CREEP») для кампании 1972 года . [16] Во время предвыборной кампании Митчелл начала жаловаться своим контактам в средствах массовой информации, что кампания использовала «грязные трюки», чтобы выиграть выборы. [18] За неделю до ограбления штаб-квартиры Национального комитета демократической партии в офисном здании Уотергейта в июне 1972 года Митчеллы отправились в Ньюпорт-Бич, штат Калифорния , чтобы принять участие в серии мероприятий по сбору средств. [19] Находясь там, мужу Митчелла позвонили по поводу инцидента, и он немедленно провел пресс-конференцию, отрицая какую-либо причастность CRP. [19]

Убедив ее остаться в Калифорнии, муж Митчелл вернулся в Вашингтон. [20] Тем временем Джон Митчелл нанял своего агента службы безопасности, бывшего агента ФБР Стива Кинга , чтобы помешать ей узнать о взломе или связаться с репортерами. [18] [20] Несмотря на эти усилия, на следующей неделе Митчелл приобрела экземпляр Los Angeles Times , [16] узнав, что среди них был Джеймс В. МакКорд-младший , директор службы безопасности CRP, а также телохранитель и водитель ее дочери. арестованные. [18] [20] Эта деталь противоречила официальной версии Белого дома о том, что взлом не был связан с CRP, и вызвала у нее подозрения. [18] Митчелл безуспешно пыталась связаться с мужем по телефону, в конце концов сказав одному из его помощников, что ее следующий звонок будет прессе. [16]

Похищение, последствия и оправдание в июне 1972 года.

В следующий четверг, 22 июня, [16] Митчелл поздно вечером позвонил Хелен Томас из United Press International , которая, как сообщается, была любимым репортером Митчелла. [20] Митчелл сообщила Томасу о своем намерении оставить мужа до тех пор, пока он не уйдет из CRP. [20] Однако телефонный звонок внезапно оборвался. Когда Томас перезвонил, оператор отеля сказал ей, что Митчелл «нездоров» и не сможет говорить. [18] Затем Томас позвонил мужу Митчелла. Казалось бы, равнодушный Джон Митчелл сказал Томасу: «[Марта] немного расстраивается из-за политики, но она любит меня, а я люблю ее, и это главное». [16] [20]

В своем последующем отчете об инциденте Томас сказала, что было очевидно, что кто-то забрал телефон из рук Митчелла, и было слышно, как женщина говорила: «Просто уходите». Рассказ Томаса широко освещался в новостях, и многие средства массовой информации предприняли попытки найти Митчелла для интервью. Несколько дней спустя Марсия Крамер , ветеран криминального репортера New York Daily News , выследила Митчелла в загородном клубе Вестчестера в городе Рай, штат Нью-Йорк. Крамер нашел «избитую женщину», у которой на руках были «невероятные» черно-синие отметины. [18]

В первом из многих интервью Митчелл рассказала, как через неделю после ограбления в Уотергейте ее держали в плену в том калифорнийском отеле, и именно Кинг выдернул телефонный шнур из стены. [18] [20] После нескольких попыток сбежать с балкона к ней физически обратились пять мужчин, и ей пришлось наложить швы. [21] [22] [20] Герберта В. Калмбаха , личного адвоката Никсона, вызвали в отель, и он решил вызвать врача, чтобы тот ввел ей транквилизатор . [16] [20] Этот инцидент заставил ее опасаться за свою жизнь. [23]

Хотя ограбление Уотергейта было главной новостью, ее репортажи были отнесены к материалам, представляющим интерес для людей, в крупных газетах, включая The Times , The Washington Post и The New York Daily News . [19] Помощники Никсона, чтобы дискредитировать Митчелл, сообщили прессе, что у нее проблемы с алкоголем, [24] [ нужна страница ] , и это было правдой. [25] Они предположили, что она выздоравливала в больнице Силвер-Хилл , психиатрическом учреждении в Коннектикуте . [26]

Первоначально Митчелл начала обращаться к журналистам, чтобы защитить его, когда стала известна роль ее мужа в скандале. [27] [20] Она считала его «парнем -падшим » и призывала его выступить против президента. [16] Вскоре после ограбления Джон подал в отставку, сославшись на свое желание проводить больше времени со своей семьей в качестве причины. [16] Тем временем, коррупция в Республиканской партии резко оказалась в центре внимания откровенной Марты. [19]

В мае 1973 года она дала показания под присягой в офисе прокурора Генри Б. Ротблатта в связи с гражданским иском Демократической партии против CRP на сумму 6,4 миллиона долларов США. [28] Митчеллы расстались в сентябре 1973 года, когда Джон внезапно уехал из семейного дома вместе с дочерью. [29] [3] 1 января 1975 года он был признан виновным в даче ложных показаний, препятствовании осуществлению правосудия и заговоре за участие во взломе Уотергейта; он отсидел 19 месяцев в федеральной тюрьме. [3] [20] Больше они никогда не виделись. [25]

Из-за ее участия в скандале ее дискредитировала и периодически бросала большая часть семьи, за исключением сына. [25] Лишь в феврале 1975 года МакКорд, будучи осужденным за участие в ограблении Уотергейта, признал, что Митчелл была, по его словам, «по сути, похищена», и подтвердил ее историю. [23] [20] Далее он утверждал, что Х.Р. Холдеман , а также другие высокопоставленные помощники Никсона «завидовали» ее популярности в средствах массовой информации и искали способы поставить ее в неловкое положение. [23] Позже Никсон сказал интервьюеру Дэвиду Фросту в 1977 году, что Марта отвлекала Джона Митчелла, так что никто не присматривал за магазином, и «если бы не Марта Митчелл, не было бы Уотергейта». [16] [20] Кинг отрицает обвинения в похищении, и ему так и не было предъявлено обвинение. [20]

Гаррет Графф , автор книги «Уотергейт: Новая история» , сказал, что статус Митчелл как разоблачителя игнорировался во многом из-за женоненавистничества той эпохи, в результате чего ее вычеркнули из истории. Он сказал, что Митчелл «предупредила Америку о том, что вот-вот охватит страну, но ее проигнорировали. Она заслуживает гораздо большей роли в том, как мы рассказываем историю Уотергейта». [20]

Личная жизнь

Митчелл был пресвитерианцем и, находясь в Нью-Йорке, посещал Мраморную университетскую церковь . [28] Она начала писать свои мемуары в 1973 году, но, опасаясь, что это будет означать, что она не получит денег от мужа, никогда не подписывала контракт. [5] В апреле 1974 года она получила недолгую работу в качестве приглашенной ведущей программы «Панорама» на вашингтонском WTTG ; это длилось всего неделю. [3]

В 1975 году Митчелл заболел. [16] Поскольку ее здоровье ухудшилось, к ней обратился небольшой круг друзей, в который входила ее подруга-репортер и биограф Винзола МакЛендон . [25] Ее адвокат в продолжающемся споре об алиментах описал ее как «безнадежно больную, без средств и друзей». [30] Ее сын заботился о ней и время от времени выступал в роли ее представителя. [31] В свои последние дни Митчелл существовала за счет пожертвований, присланных сочувствующими сторонниками. [25]

Страдая поздней стадией множественной миеломы , 31 мая 1976 года [3] Митчелл впал в кому и умер в больнице Мемориал Слоан-Кеттеринг в Нью-Йорке. Ей было 57 лет. [30] Ее отпевание состоялось в Первой пресвитерианской церкви. [3] Анонимный даритель [32] прислал большую композицию цветов с надписью «Марта была права». [3]

Она была похоронена на кладбище Беллвуд в Пайн-Блафф вместе с матерью, бабушкой и дедушкой. На похоронах присутствовали ее дочь Марти и муж Джон Митчелл, хотя и опоздали на службу. Сообщалось, что Джон Митчелл, поскольку по закону он все еще был ее мужем, закрыл службу для публики, и на ней присутствовало лишь несколько скорбящих. Несмотря на действия Джона Митчелла по сдерживанию толпы, жители Пайн-Блафф, фанаты и пресса, тем не менее, выстроились вдоль улиц и территории вокруг кладбища. [3]

Общественный имидж

По данным опроса Gallup, проведенного в ноябре 1970 года, мнение общественности о ней составило 33% неблагоприятного и 43% положительного. [1] Она была известна своей гламурной, но «девчачьей» модой. [16] Несмотря на ее известность как выдающейся личности, те, кто ее знал, говорили, что она часто волновалась перед посещением вечеринок или публичных мероприятий, сжимала руку подруги, дрожала или даже плакала. [5] [32]

Она отказалась сделать реверанс перед королевой Елизаветой II на вечеринке в саду в июле 1971 года, заявив: «Я считаю, что американский гражданин не должен кланяться иностранным монархам». Шотландский граф Линдси , член королевской охраны Шотландии, написал Митчеллу письмо с выговором и в заявлении для прессы сказал: «Всегда есть надежда, что она научится манерам. Она глупая женщина. Если она собирается вот так кричать, на нее обязательно накричат». [33]

Майра Макферсон из Washington Post написала: «Для многих она была наглой и напыщенной женщиной, для других она была героиней, критиковавшей либеральную вседозволенность, которая, по их мнению, принесла в страну хаос». [32] В журнале National Review говорится:

Марта Митчелл привнесла в [администрацию Никсона] долгожданную нотку шутливости и настоящего доброго юмора. Ухватившись за редкую хорошую вещь, пресса стремилась эксплуатировать ее. То, что изначально было невинными шутками, стало событием в средствах массовой информации. Во время Уотергейтского скандала ее неудачная карьера на телевидении оказалась еще одним, наконец, жалким примером способности средств массовой информации эксплуатировать и поглощать уязвимых слоев населения. [34]

Наследие

Через три года после смерти Митчелла вашингтонская журналистка и соратница Митчелла Винзола МакЛендон выпустила биографию под названием « Марта: жизнь Марты Митчелл» . [5]

Место рождения и дом , где прошло детство Митчелл, были добавлены в Национальный реестр исторических мест в 1978 году . несет на себе табличку с надписью: « Вы познаете истину, и истина сделает вас свободными ». [35]

В 2022 году Боб Вудворд и Карл Бернстайн подтвердили, что весной 1974 года Митчелл пригласил их изучить документы, оставленные Джоном Митчеллом в их нью-йоркской квартире. Цитируется, что она сказала: «Пожалуйста, пригвоздите его. Надеюсь, вы поймаете этого ублюдка». [36]

В популярной культуре

Комедийный альбом Лили Томлин 1971 года This Is a Recording включает трек «Миссис Митчелл», в котором она представляет, как ее персонаж Эрнестина разговаривает с Мартой Митчелл.

В 2004 году на Бродвее появилась пьеса Джона Джетера «Грязные трюки» о Митчелле .

В первом выпуске подкаста Slow Burn под названием «Марта» рассказывается о ее роли в Уотергейтском скандале 2017 года .

Роль Марты в Уотергейтском скандале была рассказана в 13-м эпизоде ​​шестого сезона « Пьяной истории» Джоном Эрли , где ее сыграла Ванесса Байер . [38]

Gaslit , политический триллер-сериал, основанный на подкасте Slow Burn , вышедший в эфир в 2022 году, в котором Джулия Робертс играет Марту, а Шон Пенн играет Джона Митчелла. [39]

В честь нее был назван « эффект Марты Митчелл », при котором психиатр ошибочно или умышленно идентифицирует истинные, но необычные утверждения пациента как бред . [40]

Фильмография

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Появление Марты в программе Laugh-In на YouTube.

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijkl Фишер, декан (30 ноября 1970 г.). «Взгляд Марты Митчелл сверху». Время . Том. 96, нет. 22. с. 43 . Проверено 12 сентября 2019 г.
  2. ^ abcde «Марта Митчелл». Субботняя вечерняя почта . Том. 243, нет. 2. Осень 1971 г., стр. 50–53.
  3. ^ abcdefghijklmn Ланкастер 2014, с. 46.
  4. ^ abcdefg "Уотергейтская славка". Время . Том. 94, нет. 23. 5 декабря 1969. с. 43 . Проверено 12 сентября 2019 г.
  5. ^ abcd Смилгис, Марта (4 июля 1979 г.). «Биография Марты Митчелл восхищает Джона, но подтверждает, что она любила его до самой смерти». Люди . Том. 12, нет. 2. п. 49 . Проверено 12 сентября 2019 г.
  6. ^ ab «Митчелл, Марта (1918–1976)». Энциклопедия.com . Проверено 18 августа 2022 г.
  7. ^ Робертсон, Нэн (1 мая 1970 г.). «Марта Митчелл: самая обсуждаемая разговорчивая женщина столицы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 сентября 2022 г.
  8. ↑ Андерсон, Джек (20 мая 1973 г.). «Джек Андерсон». Невада Дейли Мейл . Проверено 18 августа 2022 г. Новости Google
  9. ^ «ПРАВДА МАРТЫ БИЛЛ; Выпускница Университета Майами - невеста Клайда Дженнингса-младшего» . Нью-Йорк Таймс . Специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС». 1 сентября 1946 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  10. ↑ Чешир, Максин (15 января 1980 г.). «Краснокожие и светская львица». Вашингтон Пост . Проверено 18 августа 2022 г. Ее сын Джей Дженнингс, сейчас работающий в Вашингтоне следователем GAO, был очень «расстроен», когда вчера впервые услышал о том, что продажа состоялась.
  11. ↑ Митчелл, Молли (1 мая 2022 г.). «Кем была Марта Митчелл? Как светская львица участвовала в Уотергейте». Newsweek . Проверено 15 сентября 2022 г.
  12. ^ Розен 2008, с. 30.
  13. ^ Розен 2008, стр. 30–31.
  14. ↑ Брокелл, Джиллиан (21 марта 2019 г.). «Джордж Конвей и Марта Митчелл: супруги, приведшие в ярость Трампа и Никсона». Вашингтон Пост . Проверено 13 сентября 2019 г.
  15. ^ McCarter, Jenemy (October 21, 2004). "Southern Exposure". The New York Sun. Retrieved September 12, 2019.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l Neyfakh, Leon (November 30, 2017). "Martha". Slow Burn (Podcast). The Slate Group. Retrieved June 9, 2020.
  17. ^ a b Neyfakh, Leon (November 28, 2017). "Watergate Was Way Stranger Than You Realized. Slate's New Podcast Shows What It Was Like to Live Through It". Slate Magazine. Retrieved September 12, 2019.
  18. ^ a b c d e f g Stein, Jeff (December 11, 2017). "Trump Ambassador Beat and 'Kidnapped' Woman in Watergate Cover-Up: Reports". Newsweek. Retrieved September 12, 2019.
  19. ^ a b c d Cadden, Vivian (July 1973). "Martha Mitchell: the Day the Laughing Stopped" (PDF). The Harold Weisberg Archive. Retrieved September 12, 2019.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Lineberry, Cate (May 11, 2022). "Martha Mitchell: The Socialite Turned Watergate Whistleblower". HISTORY. Retrieved September 15, 2022.
  21. ^ Reeves 2002, pp. 511.
  22. ^ McLendon, Winzola (1979). Martha: The Life of Martha Mitchell. Random House. ISBN 9780394411248.
  23. ^ a b c "McCord Declares That Mrs. Mitchell Was Forcibly Held". The New York Times. February 19, 1975. Retrieved September 12, 2019.
  24. ^ Olson & Holland 2016.
  25. ^ a b c d e Winton Evans, Katherine (June 17, 1979). "Washington's Other Martha". The Washington Post. Retrieved November 3, 2019.
  26. ^ Lukas 1976, p. 220.
  27. ^ Kennerly, David Hume (May–June 2015). "I Want to Be With the Circus". Politico Magazine.
  28. ^ a b Curtis, Charlotte (May 4, 1973). "Martha Mitchell Testifies in Civil Suit". The New York Times. Retrieved September 12, 2019.
  29. ^ Crawford, Clare (March 11, 1974). "A Fiery Martha Mitchell Gives Her Side Of The Split-Up With John". People. Vol. 1, no. 2. p. 2. Retrieved September 12, 2019.
  30. ^ a b "Martha Mitchell dies of rare bone cancer". Eugene Register-Guard. New York. UPI. May 31, 1976. p. 1A.
  31. ^ McQuiston, John T. (June 1, 1976). "Martha Mitchell, 57, Dies Of Bone-Marrow Cancer". The New York Times. Retrieved June 9, 2020.
  32. ^ a b c MacPherson, Myra (June 4, 1976). "Martha Mitchell Buried" (PDF). The Washington Post. Retrieved June 9, 2020.
  33. ^ "People". Time. Vol. 98, no. 22. November 29, 1971. p. 68. Retrieved September 12, 2019.
  34. ^ "Martha Mitchell, R I P". National Review. Vol. 28, no. 23. June 25, 1976. p. 667.
  35. ^ a b c Lancaster 2014, p. 47.
  36. ^ "During Watergate, John Mitchell Left His Wife. She Called Bob Woodward". Washington Post. June 7, 2022. Retrieved June 7, 2022.
  37. ^ Brantley, Ben (October 21, 2004). "Mrs. Mitchell on Line 3, Something About Watergate". The New York Times. Retrieved May 12, 2010.
  38. ^ Wright, Megh (July 15, 2019). "Watch a Very Drunk John Early Tell a Fascinating Story About Watergate". Vulture. Retrieved July 21, 2019.
  39. ^ "'Gaslit' Teaser: Sean Penn and Julia Roberts Transform Into John and Martha Mitchell for Starz Watergate Series" Jennifer Maas, Variety, February 2, 2022. Retrieved February 3, 2022.
  40. ^ Bell, Vaughn; Halligan, Peter W.; Ellis, Hayden D. (August 2003). "Beliefs About Delusions". The Psychologist. 6 (8): 418–422. Sometimes improbable patient reports are erroneously assumed to be symptoms of mental illness (Maher, 1988). The 'Martha Mitchell effect' referred to the tendency of mental health practitioners not to believe the experience of the wife of the American attorney general, whose persistent reports of corruption in the Nixon White House were initially dismissed as evidence of delusional thinking, until later proved correct by the Watergate investigation. Such examples demonstrate that delusional pathology can often lie in the failure or inability to verify whether the events have actually taken place, no matter how improbable intuitively they might appear to the busy clinician.
  41. ^ "The Martha Mitchell Effect". IMDb.

Works cited

General references

External links