stringtranslate.com

Маруха Вилалта

Мария Вильальта и Сотерас (23 сентября 1932 – 19 августа 2014) была мексиканским драматургом и театральным режиссером каталонского происхождения . Ее пьесы были переведены, опубликованы и поставлены во многих странах. Она десять раз выигрывала премию критиков за лучшую пьесу года. В ноябре 2010 года она была награждена Национальной премией в области искусств и наук в области лингвистики и литературы за ее работу, которая имеет национальный и международный резонанс. Президент Фелипе Кальдерон Инохоса вручил ей награду в Национальном дворце Мексики . [1]

Ранняя жизнь и образование

Maruxa Vilalta родилась в Барселоне в 1932 году, дочь адвоката Антонио Вильальта-и-Видаля и Марии Сотерас Маури. Антонио Ее отец был сторонником Estatut de la Generalitat и одним из основателей партии Esquerra Republicana. Он также был выдающимся юристом, избранным и провозглашенным депутатом Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona. Мария Сотерас была первой женщиной, получившей диплом юриста в Университете Барселоны , и она также была членом Colegio de Abogados. В 1936 году, в начале Гражданской войны в Испании , они отправились в изгнание в Брюссель и прибыли в Мексику через Нью-Йорк в 1939 году. Она стала гражданкой Мексики в возрасте восьми лет. Она получила все свое образование в Мексике , начиная с начальной школы и затем шесть лет французского бакалавриата в Liceo Franco Mexicano. Она поступила в Школу свободных искусств при Национальном автономном университете Мексики, где училась на магистра по испанской литературе. [2]

Ранняя карьера

Вильальта начинала как писательница. Ее первыми произведениями были «Наказание » (1957), «Растерянные » (1959), переизданная несколько раз, и «Два цвета для пейзажа » (1961). Она адаптировала «Растерянных» для театра и с момента первой постановки в 1960 году начала карьеру драматурга. Она написала драмы и несколько рассказов, в том числе «El otro día, la muerte» («На другой день, мертвые») , сборник 1974 года, в который вошли «Dialogos del Narrador», «la muerte y su invitado» («Диалоги рассказчика», «Смерть и ее гостья») , «Romance con la muerte de agua» («Роман о водянистой смерти») , «Aventura con la muerte de fuego» («Приключение с огненной смертью») и «Мор». ir temprano, mientras comulga el General (Умереть рано, пока генерал причащается) . [1]

Спектакли и награды

Библиография

В 2002 году Национальный автономный университет Мексики ( UNAM ) опубликовал в серии «Voz Viva» компакт-диск Antología de teatro (Антология театра) с отрывками из пьес Марухи Вилалты, озвученными автором, и в опубликованных текстах. . В том же году Sociedad General de Escritores de México публикует три пьесы этого драматурга на компакт-диске Cien años de teatro mexicano («Сто лет мексиканского театра»). В ноябре 2003 года Fondo de Cultura Económica опубликовал Antología de obras de teatro de Maruxa Vilalta (Антология театральных произведений Марухи Вилальты) в своем сборнике Letras Mexicanas . Fondo de Cultura Económica опубликовал несколько пьес Вилальты в сборниках Teatro I (1972, четвертое издание 1997 г.), Teatro II (1989, второе издание 1992 г.) и Teatro III (1990, третье издание 1994 г.). В 2006 году издательство Edwin Mellen Press ( Льюистон, Нью-Йорк ) опубликовало «Голос в пустыне». Жизнь святого Иеронима в переводе Эдварда Хубермана и Шэрон Магнарелли. [1]

В 2006–2007 годах «Игнасио и лос иезуитас» исполнялись в Эль-Прогресо, Гондурас , в театре Лафрагуа. В 2007 году в Боготе, Колумбия , была исполнена композиция Una mujer, dos hombres y un balazo , спродюсированная Universidad Estatal. В 2007 году «Con vista a la bahía» («С видом на залив») была исполнена в Мексике и опубликована в 2010 году CONACULTA (Национальный совет по культуре и искусствам). Вилальта был постановщиком пьес таких писателей, как Жан Ануй , Питер Устинов и многих других. Однако с 1970 года она ставила только свои пьесы. Она читала театральные курсы, семинары и конференции в университетах и ​​культурных центрах Мексики и других стран. Исследователь Мария Елена Рубен из Университета Хофстра (Нью-Йорк) составила библиографию работ Вилалты. [ необходима ссылка ]

Смерть

Она умерла 19 августа 2014 года в возрасте 81 года. [3]

Ссылки

  1. ^ abc "Марукса Вилальта". Энциклопедия литературы в Мексике (на испанском языке) . Проверено 6 августа 2017 г.
  2. ^ Андре, Мария Клаудия; Буэно, Ева Паулино (2014). Латиноамериканские женщины-писательницы: энциклопедия. Routledge. стр. 1714. ISBN 9781317726340. Получено 6 августа 2017 г.
  3. ^ "Muere la драматурга Маруха Вилальта". excelsior.com.mx . 19 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.

Источники

Внешние ссылки