stringtranslate.com

Эйгер

Эйгер ( немецкое произношение: [ˈaɪ̯ɡɐ ] ) — гора высотой 3967 метров (13 015 футов) вБернских Альпах, возвышающаяся надГриндельвальдомиЛаутербрунненомвБернском нагорьеШвейцарии, к северу от главного водораздела и границы сВале. Это самая восточная вершина хребта, который простирается черезМёнхдоЮнгфраунавысоте 4158 м (13 642 фута), представляя собой одну из самых символичных достопримечательностей ШвейцарскихАльп. В то время как северная сторона горы возвышается более чем на 3000 м (10 000 футов) над двумя долинами Гриндельвальда и Лаутербруннена, южная сторона обращена к крупным ледникам областиЮнгфрау-Алеч, наиболее оледеневшему региону вАльпах. Самой примечательной особенностью Эйгера является его почти 1800-метровый (5900 футов) северный склон из скал и льда, называемыйЭйгер-Нордванд,Эйгервандили простоНордванд, который являетсясамым большим северным склоном в Альпах.[3]Этот внушительный склон возвышается над курортомКляйне-Шайдеггу своего подножия, на одноименном перевале, соединяющем две долины.

Первое восхождение на Эйгер было совершено швейцарскими проводниками Кристианом Альмером и Петером Бореном и ирландцем Чарльзом Баррингтоном , которые поднялись по западному склону 11 августа 1858 года. Северная стена, «последняя проблема» Альп, считающаяся одним из самых сложных и опасных восхождений, была впервые покорена в 1938 году австрийско-немецкой экспедицией. [4] Эйгер был широко известен из-за многочисленных трагедий, связанных с альпинистскими экспедициями. С 1935 года по меньшей мере 64 альпиниста погибли, пытаясь покорить северную стену, за что она получила немецкое прозвище Mordwand , буквально «стена смерти» — каламбур на ее правильное название Nordwand (Северная стена). [5]

Хотя вершину Эйгера могут достичь только опытные альпинисты, внутри горы проходит железнодорожный туннель, а две внутренние станции обеспечивают легкий доступ к смотровым окнам, высеченным в скале. Они обе являются частью железнодорожной линии Юнгфрау , идущей от Кляйне-Шайдегг до Юнгфрауйоха , между Мёнхом и Юнгфрау, на самой высокой железнодорожной станции в Европе. Две станции в пределах Эйгера — это Айгерванд (за северной стеной) и Айсмер (за южной стеной), на высоте около 3000 метров. Станция Айгерванд не обслуживается регулярно с 2016 года.

Этимология

Первое упоминание об Эйгере, как о «mons Egere», было найдено в документе о продаже имущества 1252 года, но нет четких указаний на то, как именно вершина получила свое название. [6] Три горы хребта обычно называют Девственницей (нем. Jungfrau — переводится как «дева» или «дева»), Монахом ( Mönch ) и Огре ( Eiger ; стандартное немецкое слово для людоеда — Oger ). Название было связано с латинским термином acer , что означает «острый» или «заостренный».

Географическое положение и описание

Северо-восточная сторона Эйгера

Эйгер расположен над долиной Лаутербруннен на западе и Гриндельвальдом на севере в регионе Бернский Оберланд кантона Берн . [7] Он образует известный горный хребет Бернских Альп вместе со своими двумя спутниками: Юнгфрау (4158 м (13 642 фута)) примерно в 5,6 километрах (3,5 мили) к юго-западу от него и Мёнх (4107 м (13 474 фута)) примерно в их середине. [8] Ближайшие населенные пункты — Гриндельвальд, Лаутербруннен (795 м (2608 футов)) и Венген (1274 м (4180 футов)). У Эйгера три стороны: северная (или точнее NNW), восточная (или точнее ESE) и западная (или точнее WSW). Северо-восточный хребет от вершины до Остегга (дословно: восточный угол , 2709 м (8888 футов)), называемый Миттеллеги , является самым длинным на Эйгере. Северная стена выходит на плавно поднимающийся альпийский луг между Гриндельвальдом (943 м (3094 фута)) и Кляйне Шайдегг (2061 м (6762 фута)), горным железнодорожным узлом и перевалом, до которого можно добраться с обеих сторон, Гриндельвальда и Лаутербруннена/Венгена – пешком или на поезде. [7]

Политически Эйгер (и его вершина) принадлежит бернским муниципалитетам Гриндельвальд и Лаутербруннен. Кляйне Шайдегг (буквально, небольшой разделительный угол ) соединяет хребет Мэннлихен - Чугген с западным хребтом Эйгера. [7] Эйгер не является частью главной цепи Бернских Альп, которая граничит с кантоном Вале и образует водораздел между Рейном и Роной , но представляет собой массивный известняковый контрфорс, выступающий из кристаллического основания Мёнха через Эйгерйох . Следовательно, все стороны Эйгера в конечном итоге питаются одной и той же рекой, а именно Лючине . [7]

Эйгер на карте Зигфрида
Эйгер

Воды Эйгера соединяются через Weisse Lütschine (белый) в долине Лаутербруннен на западной стороне (юго-западный склон Эйгера) и через Schwarze Lütschine (черный), протекающий через Гриндельвальд (северо-западный склон), которые встречаются друг с другом в Zweilütschinen (дословно: два Lütschinen ), где они образуют собственно Lütschine. [7] Восточный склон покрыт ледником под названием Ischmeer ( бернский немецкий означает Ледяное море ), который образует одну верхнюю часть быстро отступающего ледника Нижний Гриндельвальд . Вода этих ледников образует короткий ручей, который также ошибочно называют Weisse Lütschine , но впадает в черный уже в Гриндельвальде вместе с водой из ледника Верхний Гриндельвальд . [7] Таким образом, вся вода, стекающая с Эйгера, сходится у северного подножия Меннлихена (2342 м (7684 фута)) в Цвайлючинене (654 м (2146 футов)), примерно в 10 километрах (6,2 мили) к северо-западу от вершины, где Лючине начинает свой северный путь к озеру Бриенц и реке Ааре (564 м (1850 футов)). [7]

Хотя северная сторона Эйгера почти свободна ото льда, значительные ледники лежат по другую сторону горы. Ледник Эйгер течет по юго-западной стороне Эйгера, от гребня, соединяющего его с Мёнхом, вниз до 2400 м (7900 футов), к югу от железнодорожной станции Эйгерглетчер , и питает Вайсе Лючине через Трюммельбах . С восточной стороны Ишмер, хорошо видимый из окон железнодорожной станции Айсмер , течет на восток от того же гребня, затем поворачивает на север под впечатляющим широким Фишервандом , северной стороной тройной вершины Фишерхёрнер (4049 м (13284 фута)) вниз примерно до 1600 м (5200 футов) системы ледника Нижний Гриндельвальд. [7]

Массивная композиция Эйгера, Мёнха и Юнгфрау представляет собой символическое зрелище Швейцарских Альп и видна со многих мест на Швейцарском плато и Юрских горах на северо-западе. Более высокие Финстераархорн (4270 м (14 010 футов)) и Алечхорн (4190 м (13 750 футов)), которые расположены примерно в 10 километрах (6,2 мили) к югу, как правило, менее заметны и расположены в середине ледников в менее доступных районах. В отличие от северной стороны, южная и восточная стороны хребта состоят из больших долинных ледников, простирающихся на 22 километра (14 миль), самые большие (за пределами водосборного бассейна Эйгера ) — это ледники Гранд-Алеч , Фиш и Аар , и, таким образом, они необитаемы. Вся территория, охраняемая территория Юнгфрау-Алеч , включающая самые высокие вершины и самые большие ледники Бернских Альп, была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2001 году. [7]

В июле 2006 года часть Эйгера упала с восточной стороны, составив около 700 000 кубических метров породы. Поскольку он заметно раскалывался в течение нескольких недель и упал в необитаемой местности, никто не пострадал и здания не пострадали. [9]

Эйгер с Мёнхом и Юнгфрау

Северная стена

Северная стена

Nordwand , что по-немецки означает «северная стена» или «северный склон», является северным склоном Эйгера (также известного как Eigernordwand : «северная стена Эйгера» или Eigerwand ). Это один из трех великих северных склонов Альп , наряду с северными склонами Маттерхорна и Гранд -Жорас (известных как «Трилогия»), а также один из самых больших отвесных склонов в Европе, высотой от 1600 м до 1800 м (более мили). [3] Склон выходит на Кляйне-Шайдегг и долину Гриндельвальд . На высоте 2866 метров внутри горы находится железнодорожная станция Айгерванд . Станция соединена с северным склоном туннелем, открывающимся на склоне, который иногда использовался для спасения альпинистов. Тропа Эйгера, у подножия северного склона, проходит от железнодорожных станций Айгерглетшер до Альпиглен . Подъем к подножию склона от Айгерглетчера занимает менее часа.

Окна станции Эйгерванд

Некоторые из примечательных особенностей северной стены (снизу): Первый столп, станция Айгерванд, Первое ледяное поле, траверс Хинтерштойссера, Ласточкино гнездо, Ледяной шланг, Второе ледяное поле, Бивуак смерти, Пандус, траверс Богов, Паук и Выходные трещины.

В 1938 году редактор журнала Alpine Journal Эдвард Лайл Стратт назвал эту стену «навязчивой идеей для психически больных» и «самым идиотским вариантом с тех пор, как впервые появился альпинизм». [10] Однако в том же году 24 июля северная стена была наконец покорена немецко-австрийской группой Андреаса Хекмайера , Людвига Вёрга , Генриха Харрера и Фрица Каспарека .

Часть верхней стороны называется «Белый паук», так как заснеженные трещины, расходящиеся от ледяного поля, напоминают ноги паука . Харрер использовал это название для названия своей книги о своем успешном восхождении Die Weisse Spinne (в переводе на английский язык — « Белый паук: классический отчет о восхождении на Эйгер» ). Во время первого успешного восхождения четверо мужчин попали в лавину, когда они поднимались на Паука, но у всех было достаточно сил, чтобы устоять перед лавиной, смытой с лица.

С тех пор северная стена была покорена много раз. Сегодня она считается грозным вызовом не только из-за своих технических трудностей, превосходящих некоторые из восьмитысячников в Гималаях и Каракоруме , но и из-за возросшего камнепада и уменьшающихся ледяных полей. [11] Альпинисты все чаще решают бросить вызов Эйгеру зимой, когда осыпающаяся стена укрепляется льдом.

С 1935 года по меньшей мере шестьдесят четыре альпиниста погибли, пытаясь покорить северную стену, из-за чего она получила немецкое прозвище Mordwand , или «смертоносная стена», что является игрой слов от немецкого названия стены Nordwand . [5]

История скалолазания

Вид с железнодорожной станции Кляйне-Шайдегг , достаточно близко, чтобы люди могли наблюдать за альпинистами на Эйгере.

Хотя вершина была достигнута без особых трудностей в 1858 году по сложному маршруту на западном фланге, битва за восхождение по северной стене захватила интерес как альпинистов, так и не альпинистов. До того, как она была успешно покорена, большинство попыток на стене заканчивались трагически, и власти Берна даже запретили восхождение на нее и пригрозили оштрафовать любую группу, которая попытается сделать это снова. Однако энтузиазм, который воодушевлял молодых талантливых альпинистов из Австрии и Германии, в конце концов победил ее репутацию непокоримой, когда группа из четырех альпинистов успешно достигла вершины в 1938 году по так называемому маршруту «1938» или «Хекмайра».

Альпинистов, которые пытались покорить северную стену, можно было легко наблюдать в телескопы с Кляйне Шайдегг , перевала между Гриндельвальдом и Лаутербрунненом, соединенного железной дорогой. Контраст между комфортом и цивилизацией железнодорожной станции и агонией молодых людей, медленно умирающих на небольшом, но непреодолимом расстоянии, привел к интенсивному освещению в международных СМИ.

После Второй мировой войны северная стена была покорена дважды в 1947 году, сначала группой из двух французских проводников, Луи Лашеналя и Лионеля Террея , а затем швейцарской группой в составе Х. Германна с Гансом и Карлом Шлюнеггерами. [12]

Первое восхождение

В 1857 году первая зарегистрированная попытка была предпринята Кристианом Альмером , Кристианом Кауфманном, Ульрихом Кауфманном под руководством австрийского альпиниста Сигизмунда Поргеса. Вместо этого им удалось совершить первое восхождение на соседний Мёнх . Однако Поргес успешно совершил второе восхождение на Эйгер в июле 1861 года с проводниками Кристианом Михелем, Гансом и Петером Бауманном. [13]

Первое восхождение было совершено по западному склону 11 августа 1858 года Чарльзом Баррингтоном с проводниками Кристианом Альмером и Петером Бореном . Накануне днем ​​группа поднялась к отелю Wengernalp . Оттуда они начали восхождение на Эйгер в 3:30 утра. Баррингтон описывает маршрут примерно так же, как и сегодня, большую часть пути оставаясь близко к краю северной стены. Они достигли вершины около полудня, установили флаг, оставались там 10 минут и спустились примерно за четыре часа. Баррингтон описывает достижение вершины, говоря: «Два проводника любезно указали мне место первого человека, поднявшегося наверх». После спуска группу сопроводили в отель Kleine Scheidegg, где их восхождение было подтверждено наблюдением за флагом, оставленным на вершине. Затем владелец отеля выстрелил из пушки, чтобы отпраздновать первое восхождение. Согласно книге Харрера «Белый паук» , Баррингтон изначально планировал совершить первое восхождение на Маттерхорн , но его финансы не позволили ему отправиться туда, поскольку он уже находился в районе Эйгера. [14]

хребет Миттелледжи

Гребень от хижины Миттелледжи

Хотя хребет Миттеллеги уже спускался альпинистами (с 1885 года) с веревками на сложных участках, он оставался непокоренным до 1921 года. 10 сентября того же года японский альпинист Юко Маки вместе со швейцарскими проводниками Фрицем Аматтером, Самуэлем Бравандом и Фрицем Штойри совершили первое успешное восхождение на хребет. Накануне группа подошла к хребту со стороны железнодорожной станции Айсмеер железной дороги Юнгфрау и остановилась на ночлег. Они начали восхождение около 6:00 утра и достигли вершины Эйгера около 7:15 вечера, после более чем 13-часового изнурительного восхождения. Вскоре после этого они спустились по западному склону. Наконец, они достигли железнодорожной станции Эйгерглетчер около 3:00 утра следующего дня. [15]

Попытки на северном склоне

1935

В 1935 году два молодых немецких альпиниста из Баварии, Карл Мерингер и Макс Зедльмейер, прибыли в Гриндельвальд, чтобы попытаться совершить восхождение по северной стене. Подождав некоторое время, пока погода не улучшится, они отправились в путь, достигнув высоты станции Айгерванд, прежде чем остановиться на свой первый бивуак . На следующий день, столкнувшись с большими трудностями, они набрали небольшую высоту. На третий день они почти не поднялись по вертикали. Той ночью погода испортилась, выпал снег и выпала низкая облачность, которая скрыла гору от наблюдателей снизу. Лавины начали сметать стену. Два дня спустя погода ненадолго прояснилась, и двое мужчин мельком увидели немного выше и собирались разбить бивуак на пятую ночь, прежде чем снова опустились облака. Несколько дней спустя погода наконец прояснилась, открыв совершенно белую северную стену. [12] : 225  Недели спустя немецкий ас Первой мировой войны Эрнст Удет отправился на поиски пропавших людей на своем самолете, в конце концов обнаружив одного из них, замерзшего насмерть в том, что стало известно как «Бивуак смерти». [16] : 29  [17] Тело Зедльмейера было найдено у подножия стены в следующем году его братьями Генрихом и Мартином Майерами, которые были частью группы, искавшей жертв катастрофы при восхождении в 1936 году. Останки Мерингера были найдены в 1962 году швейцарскими альпинистами под «Утюгом» ( Bügeleisen ) на левом конце [ требуется ссылка ] второго ледяного поля. [16] : 319, 347 

1936

Альпинист на траверсе Хинтерштойссера

Десять молодых альпинистов из Австрии и Германии приехали в Гриндельвальд и разбили лагерь у подножия горы на следующий год. До начала их попыток один из них погиб во время тренировочного восхождения, а погода тем летом была настолько плохой, что, дождавшись перемен и не увидев их по пути, несколько членов группы сдались. Из четверых оставшихся двое были баварцами, Андреас Хинтерштойссер и Тони Курц , и двое были австрийцами, Вилли Ангерер и Эди Райнер . Когда погода улучшилась, они предварительно исследовали самую нижнюю часть склона. Хинтерштойссер упал с высоты 37 метров (121 фут), но не пострадал. Несколько дней спустя четверо мужчин, наконец, начали восхождение по склону. Они быстро поднимались, но на следующий день, после их первого бивака, погода изменилась: надвинулись облака и скрыли группу от наблюдателей. Они не возобновляли восхождение до следующего дня, когда во время перерыва группа была замечена спускающейся, но альпинистов можно было увидеть только с земли. У группы не было выбора, кроме как отступить, так как Ангерер получил серьезные травмы от падающих камней. Группа застряла на склоне, когда они не смогли пересечь сложный траверс Хинтерштойссера, с которого они взяли веревку, которую они использовали для восхождения в первый раз. Затем погода ухудшилась на два дня. В конечном итоге их смыло лавиной, в которой выжил только Курц, повиснув на веревке. Три проводника начали опасную попытку спасения. Они не смогли добраться до него, но оказались на расстоянии крика и узнали, что произошло. Курц рассказал о судьбе своих товарищей: один упал со склона, другой замерз над ним, а третий сломал себе череп при падении и висел мертвым на веревке. [12]

Утром трое гидов вернулись, пересекли стену из ямы около станции Айгерванд и рисковали своими жизнями под постоянными лавинами. Тони Курц был все еще жив, но почти беспомощен, с полностью замерзшей одной рукой и одной рукой. Курц спустился со скалы, перерезав веревку, которая связывала его с мертвым товарищем по команде внизу, и снова поднялся на стену. Гиды не смогли преодолеть непреодолимый выступ, который отделял их от Курца. Они дали ему веревку достаточно длинной, чтобы добраться до них, связав две веревки вместе. Спускаясь, Курц не мог продеть узел через свой карабин . Он часами пытался добраться до своих спасателей, которые были всего в нескольких метрах под ним. Затем он начал терять сознание. Один из гидов, взбираясь на плечи другого, смог коснуться кончика кошек Курца своим ледорубом, но не смог подняться выше. Курц не смог спуститься дальше и, полностью обессиленный, медленно умер. [12]

1937

Попытка была предпринята в 1937 году Матиасом Ребичем  [de] и Людвигом Вёргом . Хотя попытка не увенчалась успехом, они, тем не менее, были первыми альпинистами, вернувшимися живыми после серьезной попытки покорить стену. Они начали восхождение 11 августа и достигли высшей точки в нескольких длинах веревки над Бивуаком Смерти. Разразилась буря, и после трех дней на стене им пришлось отступить. Это был первый успешный отход со значительной высоты на стене. [18]

Первое восхождение по северной стене

Маршрут Хекмайера ( ED2, V−, A0, 60° ).

Северная стена была впервые пройдена 24 июля 1938 года Андерлом Хекмайером , Людвигом Вёргом , Генрихом Харрером и Фрицем Каспареком в составе немецко - австрийской группы. Первоначально группа состояла из двух независимых команд: к Харреру (у которого не было пары кошек на подъеме) и Каспареку на стене присоединились Хекмайер и Вёрг, которые начали восхождение на день позже и которым помогала фиксированная веревка, оставленная ведущей группой через траверс Хинтерштойссера. Две группы под руководством опытного Хекмайера решили объединить свои силы и связались вместе как одна группа из четырех человек. Хекмайер позже писал: «Мы, сыны старого Рейха, объединились с нашими товарищами с восточной границы, чтобы вместе идти к победе». [12]

Снежные лавины постоянно угрожали экспедиции. Они поднимались как можно быстрее между водопадами. На третий день разразилась буря, и холод был сильным. Четверо мужчин попали в лавину, когда они поднимались по «Пауку», заполненным снегом трещинам, расходящимся от ледяного поля на верхней стороне, но все обладали достаточной силой, чтобы противостоять смыву со стороны. Участники успешно достигли вершины в четыре часа дня. Они были настолько истощены, что у них хватило сил только на то, чтобы спуститься по обычному маршруту сквозь бушующую метель. [12]

Другие знаменательные события

Альпинист на втором ледовом поле

Книги и фильмы

Эйгер на швейцарской национальной карте 1:25'000

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Получено из топографических карт Swisstopo . Ключевая точка — Nördliches Eigerjoch (3605 м).
  2. ^ Получено из Google Earth . Ближайшая точка с более высокой высотой находится к северо-востоку от Мёнха .
  3. ^ ab Venables, Stephen (2014). «Большие альпийские стены». Первое восхождение. Лондон: Hachette UK. ISBN 978-1554074037. Северный склон Эйгера — самый большой отвесный склон в Европе, высотой более мили.
  4. Райнхольд Месснер, Большие стены: от северного склона Эйгера до южного склона Дхаулагири , стр. 41
  5. ^ ab Venables, Stephen (27.08.2006). «Эйгер — это мой тип терапии». Лондон: The Sunday Times . Получено 26 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ Гиллман, Питер и Лени (2016). Экстремальный Эйгер: Гонка за восхождение на Эйгер-Директ. Лондон: Саймон и Шустер. ISBN 9781471134609. Название впервые появилось как «mons Egere» в документе 1252 года и является спорной темой среди филологов и этимологов. Один утверждает, что поскольку документ был земельным актом, имя принадлежало фермеру, который первым поселился на лугах под склоном, некоему Агигеру или Айгеру, который позже был преобразован в Эйгер. Другой предполагает, что Эйгер основан на латинских и/или греческих словах, означающих острый, вершина или пик. Третий предполагает, что оно происходит от немецкой диалектной фразы dr hej Gerger — острое копье, используемое в войне. - Глава 2, Грозный Бёфой
  7. ^ abcdefghi "3 - Suisse Sud-Ouest" (Карта). Eiger Mönch Jungfrau (ред. 2014 г.). 1:200 000. Национальная карта 1:200'000. Ваберн, Швейцария: Федеральное топографическое управление – swisstopo . ISBN 978-3-302-00003-9. Получено 2018-02-02 – через map.geo.admin.ch.
  8. ^ МакКланахан, Пейдж (11 октября 2019 г.). «В Альпах следят за тающим льдом». The New York Times .
  9. ^ Associated Press (2008-07-14). "Огромный кусок падает с горы в Швейцарии". NBC News . Получено 2008-10-26 .
  10. Из прощального обращения Стрэтта к президенту, 1938 г., в Alpine Journal , т. L, перепечатано в Peaks, Passes and Glaciers , под ред. Уолта Ансворта, Лондон: Allen Lane, 1981 г., стр. 210.
  11. ^ Мерритт, Крис М. (2019-02-11). "10 самых сложных для восхождения гор в мире [фото]". Outdoor Inquirer . Получено 2023-06-25 .
  12. ^ abcdef Энджел, Клэр Элейн (1950). История альпинизма в Альпах . Greenwood Press. ISBN 9780837197005.
  13. ^ abc Даниэль Анкер и Райнер Реттнер, Хронология Эйгера с 1252 по 2013 год
  14. ^ Гиллман, Питер; Гиллман, Лени (2016). «Грозные Бофои». Экстремальный Эйгер: Гонка за восхождение на Эйгер Директ. Книги альпинистов. ISBN 9781680510515В 3.30 утра они двинулись вверх по западному склону Эйгера .
  15. ^ Спикер, Фред. «Первое восхождение на хребет Миттеллеги на Эйгере : Статьи : SummitPost». www.summitpost.org . Получено 25.06.2023 .
  16. ^ ab Harrer, Heinrich ; Maix, Kurt (1964). Белый паук: история северной стены Эйгера . Penguin Publishing. ISBN 9780874779400.
  17. ^ Поттерфилд, Питер (1998-08-24). "Северный склон Эйгера". MountainZone.com . Получено 2010-03-04 .
  18. ^ Alptraum der Alpen einestages.spiegel.de. Проверено 4 марта 2010 г.
  19. Журнал Alpinist. «Марк Уилфорд, Лица».
  20. ^ "Acro-base.com video". Архивировано из оригинала 2009-06-01 . Получено 2007-01-17 .
  21. ^ "Ski-Gliding the Eiger". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-12.
  22. ^ Майкл Хопкин. «Эйгер теряет лицо в результате обвала». BioEd Online . Архивировано из оригинала 2009-04-06 . Получено 2007-03-15 .
  23. ^ "Ледяное зеркало". www.merilibrary.com . Получено 2023-06-25 .
  24. ^ "AJ 1980 121-129 Покорная фантастика" (PDF) . www.alpinejournal.org.uk . Проверено 25 июня 2023 г.
  25. ^ Рот, Артур (1982) Эйгер, стена смерти . Нортон. ISBN 0-393-01496-7 и (2000) Библиотека приключений. ISBN 1-885283-19-9 .  

Цитируемые работы

Внешние ссылки