stringtranslate.com

Иаков Сент-Джордж

Статуя Мастера Джеймса в замке Бомарис

Мастер Джеймс из Сент-Джордж ( ок.  1230–1309 ; фр .: Maître Jacques de Saint-Georges , старофранцузский : Mestre Jaks , лат .: Magister Jacobus de Sancto Georgio ) был мастером работ/ архитектором из Савойи , которого историк Марк Моррис описал как «одного из величайших архитекторов европейского Средневековья». [1] Он в значительной степени отвечал за проектирование замков короля Эдуарда I в Северном Уэльсе, включая Конви , Харлех и Карнарвон (все начаты в 1283 году) и Бомарис на Англси (начат в 1295 году). [2]

Происхождение и ранняя жизнь

Сравнение окна-розетки Кентерберийского собора (вверху слева) с окном-розеткой Лозаннского собора (вверху справа) и западного окна Лозаннского собора (внизу слева) с окном восточного зала замка Конви (внизу справа)

Существует мало надежных документальных свидетельств о ранней жизни и происхождении Джеймса. Однако косвенные доказательства [ требуется ссылка ] предполагают, что местом его рождения был Сен-Пре в 1230 году или около того. Его отец также был архитектором-каменщиком по имени Джон. Эти веские доказательства, связанные с его отцом, включая год смерти и архитектурный стиль, приводят к выводу, что Джон был Жаном Котерелем, строителем Сен-Пре и Лозаннского собора . [3] [4] Особый интерес представляют сходства окон-розеток в Кентерберийском соборе и Лозаннском соборе , а также сходство западного окна Лозаннского собора с окном восточного зала, позднее построенным в замке Конви . [5]

Альпийские работы

Карьера «Магистро Якобо» началась со строительства для Петра II, графа Савойского, замка Ивердон-ле-Бен . [6] В Ивердоне Джеймс сначала работал со своим отцом Джоном, но к 1265 году он записан как работающий один, что, вероятно, указывает на смерть его отца. После своего ученичества у отца он продолжил работать под руководством инженера из Гаскони , который ранее работал на Генриха III Английского , Жана де Мезоса. Джеймс работал в замке Мельф в Сален-ле-Терм над работами, продиктованными Мезосом в 1267–68 годах. [7]

После смерти Петра II, графа Савойского в 1268 году, он продолжил работать на его преемника Филиппа I, графа Савойского . В отличие от Петра, который предпочитал Шильонский замок в качестве своей главной резиденции, Филипп предпочел Вьеннуа , который был ближе к его бывшей епархии Лиона . Филипп начал строительство нового дворца-замка в Сен-Жорж-д'Эсперанш . Строительством замка занимался Магистр Якобо; его имя «Святой Георгий», полученное только после переезда в Англию, вполне может быть ссылкой на этот замок Сен-Жорж-д'Эсперанш и/или его предыдущую резиденцию в деревне с тем же названием. [8] Первое упоминание этого имени в английских записях — Magistri Jacobi Di Sancto Georgio от 8 ноября 1280 года, через два года после его прибытия в Англию. Его покровитель, король Эдуард I, вероятно, встретил магистра Якова Святого Георгия во время возвращения из крестового похода и посещения Савойи в 1273 году. 25 июня 1273 года король Англии Эдуард I посетил Сен-Жорж-д'Эсперанш [9], чтобы его двоюродный дед Филипп I, граф Савойский, мог отдать ему дань уважения во исполнение более раннего договора 1246 года, по которому замки Бард , Авильяна , дворец в Сузах и город Сен-Морис были переданы в феодальное владение королю Англии . [10]

Сравнение городских стен Сайона и Конви
Туалеты замка Ла Батиаз
Окна Шильонского замка по размерам соответствуют окнам замка Харлех.

Джеймс отвечал за замки, построенные для Филиппа I, графа Савойского в Вьеннуа между 1270 и 1275 годами в Сен-Жорж-д'Эсперанш , Ла-Кот-Сент-Андре , Вуароне и Сен-Лоран-дю-Пон . Вполне возможно, что одновременное строительство этих замков, трех круглых башенных замков и одного восьмиугольного башенного дворца-замка, повлияло на решение Эдуарда нанять его для строительства замков в северном Уэльсе. Возможно, его последняя работа в Савойе была в Шатель-Аржане в долине Аоста летом 1275 года.

Существует архивный пробел в карьере Магистра Якобо между 1275 годом, когда он последний раз упоминается в Савойе, и 1278 годом, когда он впервые упоминается в Британии. Маршалл предположил, что во время «пробела» он, возможно, работал на семью Отто де Грансона , который был близок как к Эдуарду I Английскому, так и к графской семье Савойи , возможно, включая строительство замков Грансона и Люценса . [11]

Историк и автор А. Дж. Тейлор предположил в 1950 году, что Жак де Сен-Жорж и магистр Джеймс де Сен-Жорж были одним и тем же человеком. Тейлор путешествовал из Уэльса в Савойю , отмечая сходство архитектурных особенностей их замков, приводя в пример гардеробы в замке Ла-Батиаз , окна в замке Шильон и городские стены в Сайоне . [12] [13]

Сравнение трех остроконечных зубцов, верхнего в Конви и нижнего в Кастелло ди Сан-Джорио ди Суза

Британские работы

После короткой войны 1277 года между Эдуардом I Английским и Лливелином ап Грифитом , после отказа последнего платить должную присягу, Джеймс был вызван из Савойи в Англию на службу королю. Самые ранние упоминания в английских записях о Джеймсе Сент-Джорджесском встречаются в апреле 1278 года, описывая его как « eunti in partibus Wallie ad ordinandum opera castrorum » [14], что переводится как «отправляющийся в Уэльс, чтобы привести в порядок работы в замках», то есть каменщика, ответственного за проектирование, техническое руководство и управление работами, ведущимися в Уэльсе [15]. Он записан как путешествующий в Уэльс , « visitandum castra de Flint et Rothelan », в то время как раз строились четыре новых замка: Флинт , Руддлан , Билт и Аберистуит . [16] Историк А. Дж. Тейлор отмечает, что с 1277 по 1280 год его основной работой было наблюдение за строительством замка Руддлан и канализацией реки Клуид, прежде чем он перешел во Флинт. [17] Замок Флинт по своей концепции похож на тот, что был построен Мастером Джеймсом ранее в Ивердон-ле-Бен [18]

Замок Флинт в Северном Уэльсе в сравнении с замком Ивердон-ле-Бен на озере Невшатель

Он был назначен Мастером королевских работ в Уэльсе ( Magistro Jacobo de sancto Georgio, Magistro operacionum Regis in Wallia ) около 1285 года, получая жалованье в размере 3 шиллингов в день. [19] [20] Это назначение дало ему контроль над строительством во всех его аспектах замков в Конви , Карнарвоне и Харлехе , а основные источники также связывают Мастера Джеймса с Сузами (и усиливают связь с замком Конви ). [21] [22]

Примером того, как он перенес лучшие черты архитектуры из Савойи в Северный Уэльс, являются три остроконечных зубца, которые можно найти в замке Сан-Джорио-ди-Суза и в замке Конви . Замок Харлек, строительство которого началось в 1283 году, был фактически завершен в 1289 году. 3 июля 1290 года Джеймс Сент-Джордж был назначен констеблем замка Харлек , сменив Джона де Бонвиллара, который умер в августе 1287 года. Он занимал эту должность до 14 декабря 1293 года.

Его последним валлийским замком был Бомарис , работа над которым началась в апреле 1295 года. Описанный историком Марком Моррисом как «наиболее совершенно задуманный замок» мастера Джеймса, он оставался незавершенным к моменту его смерти в 1309 году. [23] Среди других особенностей, введенных Джеймсом в этом замке, была инновационная оборонительная конструкция: внешние ворота не были совмещены с внутренними воротами, что означало, что любой нарушитель, проникший через внешние ворота, был вынужден пересекать открытую местность по предсказуемому пути справа, чтобы попытаться достичь внутренних ворот, подвергаясь интенсивным оборонительным атакам на всем протяжении. [24]

Джеймс Сент-Джордж присоединился к Эдуарду I в Шотландии, вероятно, около сентября 1298 года. В феврале 1302 года Джеймс Сент-Джордж был назначен руководителем новых оборонительных сооружений в Линлитгоу . Он также работал в Стерлинге во время осады 1304 года.

Нет никаких записей о том, что жена Джеймса, Амброзия, получала пенсию после его смерти, так что, вероятно, она его не пережила. Его пережили бы два сына, Джайлс и Тассин из Сент-Джорджа.

Замок Кернарфон, построенный в 1283 году.
Замок Харлех, построенный в 1283 году

Ссылки

  1. ^ Моррис, Марк. 2012. Castle. Лондон: Windmill Books. 120.
  2. ^ Рот, Леланд М. (1993). Понимание архитектуры: ее элементы, история и значение (1-е изд.). Боулдер, Колорадо : Westview Press. стр. 271. ISBN 0-06-430158-3.
  3. ^ Тейлор, А. Дж. (1985). Исследования по замкам и строительству замков. Лондон: The Hambledon Press. 23-24.
  4. ^ Маршалл, Джон. (2022). Welsh Castle Builders. Барнсли: Pen and Sword Books.31-36
  5. ^ Маршалл, Джон. (2022). Welsh Castle Builders. Барнсли: Pen and Sword Books.84
  6. ^ Марио Чиаудано. 1933. La Finanza Sabauda nel sec. XIII. Том 1. Турин: Biblioteca Della Societa Storica Subalpina. 63.
  7. ^ Архивы Савойи ADS SA 9312.
  8. ^ Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture dell'Università degli Studi di Torino. Эд. 2014. Скритти «Теплый встряска разума» в стиле Паоло Бертинетти. Турин. Эдизиони Траубен.
  9. ^ Маршалл, Джон. (2022). Welsh Castle Builders. Барнсли: Pen and Sword Books.23
  10. ^ CPR Генрих III т. 3 1232-1247. 469
  11. ^ Маршалл, Джон. (2022). Welsh Castle Builders. Барнсли: Pen and Sword Books.68-70.
  12. ^ Тейлор, А. Дж. (1950). «Мастер Джеймс из Св. Георгия». English Historical Review. 65: 433–457. doi:10.1093/ehr/LXV.CCLVII.433.
  13. ^ Моррис, Марк. 2012. Castle. Лондон: Windmill Books. 105-112.
  14. ^ TNA C 47/4/1.
  15. ^ Тейлор, А. Дж. (1950). «Мастер Джеймс из Сент-Джорджа». English Historical Review. 65: 433–457
  16. ^ Тейлор, А. Дж. (1950). «Мастер Джеймс из Сент-Джорджа». English Historical Review. 65: 433–457
  17. Тейлор, А. Дж. (1963) «Некоторые заметки о савойях в Северном Уэльсе, 1277–1300. С особым акцентом на савойский элемент в строительстве замка Харлех». Genava 11, стр. 297.
  18. Дин, Роберт Дж. «Замки в дальних странах: жизнь и времена Оттона де Грансона». 2009. 27–32.
  19. ^ Моррис, Джон. Э. 1901. Валлийские войны Эдуарда I. Оксфорд: Clarendon Press. 145.
  20. ^ Грэветт, Кристофер. 2007. Замки короля Эдуарда I в Уэльсе 1277–1307. Botley: Osprey Publishing. 35–36.
  21. ^ Колдстрим, Никола. 2016. Письма в замках позднего средневековья. The Boydell Press: Woodbridge. 109.
  22. ^ Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture dell'Università degli Studi di Torino. Эд. 2014. Скритти «Теплый встряска разума» в стиле Паоло Бертинетти. Турин. Эдизиони Траубен.
  23. ^ Моррис, Марк. 2012. Castle. Лондон: Windmill Books. 140.
  24. ^ Маколей, Дэвид. "PBS -Castle". YouTube . Получено 6 апреля 2023 г.

Библиография