stringtranslate.com

Кристиан Фредерик Маттеи

Христиан Фридрих Маттеи (4 марта 1744, Мюхельн — 26 сентября 1811), тюрингеец, палеограф, классический филолог , профессор сначала в Виттенберге, а затем в Москве.

Жизнь

Он был ректором Галле-Виттенбергского университета . В 1803 году он был назначен профессором классической литературы в Московском университете . В Москве он нашел большое количество греческих рукописей, как библейских, так и патристических, первоначально привезенных с Афона , совершенно несобранных и почти полностью неизвестных в Западной Европе. Он собрал семьдесят рукописей Нового Завета. Он также дал большую коллекцию библейских цитат в трудах Златоуста . [ 1] Он выпустил в Риге в 12 частях, между 1782 и 1788 годами, издание греческого текста с латинской Вульгатой . Его печатный текст не имеет большой ценности, поскольку он основан на рукописях недавнего времени, но его аппарат ценен. [2] [3]

Маттеи удалось украсть довольно много рукописей как классиков, так и отцов. Некоторые из них он хранил в своей библиотеке, а другие продал в библиотеки Германии (Дрезден) и Голландии. [4]

Работы

  1. Βικτωρος Πρεσβυτερου ̓Αντιοχειας Και ̓αλλων Τινων ̔αγιων Πατερων ̓Εξηγησις Το Κατα Μαρκον ̔αγιον Ἐυαγγελιον. Ex Codicibus Mosquensibus Эдидит Кристиан Фридерикус Матфей. ; т. 2: Adiecta Est Huic Volumini Praeter Recensionem Codicum Et Varias Lectiones...) , 2 том. (Москва, 1775).
  2. Lectiones Mosquenses (Лейпциг, 1779 г.).
  3. Д. Павли Epistolae ad Thessalonicenses et Ad Timotheum Graece et Latine (1782-1785).
  4. Д. Паули Эпистола I. et II. ad Corinthios, Graece et Latine (1783).
  5. Иоаннис Апокалипсис Graece et Latine (1785).
  6. Vetustum ecclesiae Graecae, Constantinopolitanae, ut videtur, Evangeliarum bibliothecae Serenissimi Ducis Saxo-Gothani. / Nunc primo totum ad cognoscendam Liturgiam Graecorum Accuratius Exinavit et Adjectis Varibus Sacri contextus lectionibus edidit. Брайткопф, Лейпциг, 1791 г.
  7. XIII epistolarum Pauli codex Graecus cum versione latina veteri vulgo Antehieronymiana olim Boernerianus nunc bibliothecae электоралис Дрезденсис , Мейсен, 1791 г.
  8. Novum Testum Graece et Latine (Рига, 1782-1788).
  9. Новый Завет, Греция. Виттенберг 1803. Том 1

Ссылки

  1. ↑ Эдвард Миллер, Руководство по текстовой критике Нового Завета (The Dean Burgon Society Press: 2003), стр. 17.
  2. ^ Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , Oxford University Press , 2005, стр. 167.
  3. ↑ Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Простое введение в критику Нового Завета, т. 2 (4-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . С. 216–220.
  4. ^ Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , Oxford University Press , 2005, стр. 168.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки