Маттиас Йохумссон (11 ноября 1835 – 18 ноября 1920) был исландским лютеранским священником , поэтом , драматургом и переводчиком . Он наиболее известен своей лирической поэзией и написанием национального гимна Исландии « Lofsöngur » в 1874 году. [1]
Он родился в Скоугаре в Торскафьордюре , на западе Исландии, в бедной семье. Он изучал теологию , был рукоположен в священники и в течение ряда лет служил пастором в Одди, Южная Исландия, а затем в Акюрейри . Он также работал редактором газеты и школьным учителем. В своих религиозных взглядах Маттиас склонялся к унитарианству . Маттиас совершил несколько поездок на континент, чтобы продолжить свое образование.
Намереваясь стать бизнесменом, Маттиас обнаружил в себе страсть к языкам и литературе. В дополнение к собственным работам, которые включают множество гимнов , Маттиас был плодовитым переводчиком, особенно с английского и скандинавских языков. Его переводы из Шекспира включают Гамлета , Макбета , Отелло и Ромео и Джульетту .
Популярную комедию Маттиаса «Скугга-Свейн», премьера которой состоялась в 1860 году, часто называют первой успешно поставленной пьесой в Исландии.
Он написал « Lofsöngur » на музыку Свейнбьёрна Свейнбьёрнссона в Эдинбурге , Шотландия , в 1874 году.
Он умер в Акюрейри, где его дом, Сигурхэдир , теперь является музеем, посвященным его жизни и творчеству. Он похоронен в Акюрейри.
