stringtranslate.com

Маунт-Керри, Британская Колумбия

Mount Currie — поселение в регионе Скуомиш-Лиллуэт на юго-западе Британской Колумбии . На шоссе BC Highway 99 населенный пункт находится примерно в 160 километрах (99 милях) к северу от Ванкувера , в 39 километрах (24 милях) к северо-востоку от Уистлера и в 92 километрах (57 миль) к юго-западу от Лиллуэт .

Совет племени Лиллуэт управляет частью первых наций . Относительно меньшая часть с фригольдом является некорпоративным сообществом. [1] Последний деловой центр приблизительно охватывает область, где пересечение Macrea Road/Highway 99 образует юго-западный угол, а пересечение Pemberton Portage Road/Highway 99 образует северо-восточный угол. Резервации первых наций располагаются по обе стороны реки Биркенхед . Восточная часть резерваций простирается на север до той же широты, что и сообщество Owl Creek, но в этой точке находится далеко от реки.

Первые нации

Раннее сообщество

В 1846 году Александр Колфилд Андерсон посетил деревню Лиллуэт (не путать с позже названной Лиллуэт ). На травянистом острове в 5 километрах (3 мили) над озером Лиллуэт , жители насчитывали 50 мужчин (плюс женщины и дети). Остров находится в непосредственной близости от более позднего общего сообщества Оул-Крик. [2] В 1881 году правительство создало заповедник площадью 2000 гектаров (5000 акров) в горе Карри, на котором люди выращивали прекрасные культуры и сады к началу 1900-х годов. [3]

Пожар уничтожил первоначальное здание католической церкви, и в 1896 году было возведено новое. [4] Колокол из снесенной церкви Ванкувера был поднесен группе, которая перевезла этот чрезвычайно тяжелый дар на север на тележке и каноэ. Колокол висел на колокольне церкви Маунт-Керри примерно с 1905 по 1948 год, когда церковь сгорела и колокол упал. Проведя 20 лет в Уистлере, колокол вернулся, чтобы теперь висеть на старом месте деревни на колокольне под открытым небом, звоня при уходе участников группы. [5]

К 1933 году в заповеднике проживало всего 350 человек. Кладбище показало, что многие из них не пережили раннего детства. [6]

Однокомнатная школа, которая открылась в Маунт-Керри в 1930-х годах, называлась Pemberton Indian Day School. Две католические сестры, которые присоединились к двум мирским учителям в 1948 году, взяли на себя полную ответственность годом позже. В 1958 году было построено второе здание, в котором разместились классы 1–7-х классов и жилая секция для персонала. Здание 1930-х годов стало детским садом. [12]

Позднее сообщество

Первая нация Лил'ват , которая составляет большую часть населения Маунт-Керри, относится к народу внутренних салиш и образует часть языковой группы Верхний Лиллуэт нации Стейтимк . Группы на юге образуют часть Нижнего Лиллуэт нации. [5]

В начале 1970-х годов школа перешла под контроль коренных народов [13], став школой общины Циль, но теперь она называется школой общины Ксетолакв. Язык и культура лилват являются неотъемлемой частью учебной программы. [14]

У Lil'wat также есть собственная заправочная станция и продуктовый магазин. [15]

Полиция племени Стл'атл'имкс базируется в Маунт-Керри. [16]

Происхождение имени

Почтовое отделение называлось Creekside. Железнодорожная станция Creekside находилась примерно в полумиле к востоку от станции Chilsampton. В 1956 году название почтового отделения было изменено на Mount Currie, как и название станции Chilsampton. [17] [18] Новое название происходит от горы, которая является признанием Джона Карри из Пембертона . Ts̓zil — первоначальное название горы. [19]

Раннее общее сообщество Маунт-Керри

Луга к северу от поселения были одними из первых частных земель на материковой части Британской Колумбии. P. Smith and Co. получили первую преимущественную покупку . [20] Джон Шоу получил вторую. Эти два объекта являются частью нынешнего заповедника Маунт-Керри. [21]

Джон Чарльз Маккей был первым почтмейстером Криквуда с 1938 по 1945 год. [18]

Около 1923 года Билл Килц (из Lillooet Lake Trading Co) построил первый магазин Creekside, бревенчатую избу напротив нынешней церкви. После того, как магазин сгорел, новый магазин был возведен около железнодорожной станции. Поскольку здание было снесено во время расширения школы в 1950-х годах, это, скорее всего, была станция Creekwood. Килц продавал продукты, скобяные изделия, базовую одежду и некоторые фармацевтические препараты. В 1946 году Джерри и Флоренс Коуэлл взяли на себя управление. В 1950 году Гектор и Адель Харвуд переоборудовали магазин в ресторан. [22]

К 1937 году А. Уильям (Билл) Спетч, сын Сэмюэля, переместил магазин/почтовое отделение Owl Creek в Криксайд, чтобы обслуживать коренную деревню, но это почтовое отделение вскоре закрылось. У Джорджа и Аделины Уильямс уже был магазин в их доме в резервации, который просуществовал до начала 1950-х годов. В 1940 году Билл Спетч продал магазин своему брату Уолтеру. Первоначально арендованный Джеком и Элис Маккей, пара выкупила бизнес в 1943 году. Билл выкупил его в 1947 году. Пока Билл управлял лесозаготовительным товариществом с Джорджем Уокером, Джордж Макдональд управлял магазином. В 1955 году Билл открыл магазин сухих товаров, которым управляли другие от его имени. Называвшийся Penny's, затем Mount Currie Dry Goods, это был первый настоящий магазин одежды в этом районе. Жена Билла Джин управляла бизнесом к середине 1960-х годов. Билл построил хозяйственный магазин, куда переехало почтовое отделение. Первоначально сдаваемое в аренду, предприятие было продано в 1957 году, [23] как и оригинальный продуктовый магазин. Ниже по дороге Джерри Буланже управлял службой такси в Пембертон и небольшим кафе. [24] В 1950-х годах Гектор Харвуд управлял небольшим кафе у железной дороги. [25]

После того, как церковь в резервации сгорела, нынешняя церковь Св. Христофора заменила ее, построенная на земле, находящейся в собственности католиков, чтобы служить всем католикам. [26] В мае в Маунт-Керри проходил ежегодный парад и скачки. [27] Родео было показано в документальном фильме CBC «Долина Пембертона» (1957). «Ловушка» — фильм, снятый на озере Биркенхед и горе Карри с участием коренных жителей. [28]

Общественный зал открылся в 1968 году. [29]

Сообщество Owl Creek

В 1905 году на короткое время сюда пришла работающая на воде лесопилка весом 10 000 кг (23 000 фунтов) для производства пиломатериалов для зданий инкубатория. Главное здание размером 46 на 12 метров (150 на 40 футов) имело вместимость 25 миллионов яиц. Расположенный рядом двухэтажный пансионат имел размеры 4,9 на 7,3 метра (16 на 24 фута). На реке Биркенхед были установлены ловчие ограждения. До закрытия в 1936 году инкубаторий предоставлял различные местные рабочие места на неполный рабочий день. [30]

В 1908 году Сэмюэль Спетч переместил свой магазин/почтовое отделение из Биркена . [31] Он был первым почтмейстером в Оул-Крик с 1908 по 1929 год. [32] К 1918 году его дом был одним из немногих в округе с водопроводом. [33] В то время у него также была лесопилка с водяным приводом в Оул-Крик и еще одна мельница в Спетч-Сайдинг. [34]

В ту эпоху в непрерывном лесу, граничащем с Пембертон-Портедж, располагалось несколько производителей столбов и шпал . [35]

Петиция Сэма Спетча сыграла важную роль в создании заочного отделения Департамента образования Британской Колумбии в 1919 году. Его дети были первыми тремя студентами. [36]

В 1929 году А. Уильям (Билл) Спетч взял на себя управление магазином своего отца в Оул-Крик, который процветал как за счет инкубатора, так и за счет клиентской базы в долине. [37] К 1937 году Билл переместил магазин/почтовое отделение в Криксайд. [23]

В настоящее время Owl Creek представляет собой разбросанные сельские поместья.

Транспорт

Доступ по автодорогам и железной дороге был аналогичен Пембертону . Продвижение на север железнодорожной станции Pacific Great Eastern Railway (PGE) прошло в ноябре 1914 года. [38] Ближайшие железнодорожные станции в 1922 году находились примерно в 7,6 километрах (4,7 мили) к северо-востоку в Спетче и в 7,9 километрах (4,9 мили) к западу в Пембертоне. К 1947 году регулярные остановки к северо-востоку от Пембертона составляли 7,4 километра (4,6 мили) до Чилсэмптона, 1,0 километр (0,6 мили) до Криксайда, 3,1 километра (1,9 мили) до Оул-Крик и 19,2 километра (11,9 мили) до Биркена . [39] К 1959 году остановки флага к северо-востоку от горы Карри составляли 8,2 километра (5,1 мили) до Спетча и затем 15,1 километра (9,4 мили) до Биркена. [40]

Позже общее сообщество Маунт-Керри

С тех пор основные отрасли сельского хозяйства и лесного хозяйства были дополнены туризмом и сферой услуг, где улучшенный интернет позволил профессионалам работать из дома. Наводнение представляет наибольшую опасность в этом районе. [16]

Ежегодное родео на озере Лиллуэт по-прежнему проводится в мае на горе Карри. [41]

Сноски

  1. ^ "Гора Карри (сообщество)". Географические названия Британской Колумбии .
  2. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 47–49.
  3. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 20.
  4. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 25.
  5. ^ ab "Pique News". www.piquenewsmagazine.com . 11 февраля 2005 г.
  6. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 22.
  7. ^ "Перепись 2001 года". www12.statcan.gc.ca .
  8. ^ "Перепись 2006 года". www12.statcan.gc.ca .
  9. ^ "Перепись 2011 года". www12.statcan.gc.ca .
  10. ^ "Перепись 2016 года". www12.statcan.gc.ca .
  11. ^ «Перепись 2021 года». www12.statcan.gc.ca .
  12. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 27, 154.
  13. ^ «Школа индейской общины Маунт-Керри: инновации и выносливость (аннотация)». www.jstor.org . 1985.
  14. ^ «Школы Маунт-Керри – спасение языка и культуры лилват». www.pembertonmuseum.org .
  15. ^ "Гора Карри". www.ourbc.com .
  16. ^ ab «Оценка риска для сообщества: региональный округ Скуомиш-Лиллуэт» (PDF) . www.slrd.bc.ca. Январь 2021 г. стр. 42, 47 (41, 46).
  17. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 21.
  18. ^ ab "Postmasters: Mt. Currie". www.bac-lac.gc.ca .
  19. ^ "Гора Карри (гора)". Географические названия Британской Колумбии .
  20. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 55.
  21. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 56.
  22. Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 23–24, 185.
  23. ^ ab Decker, Fougberg & Ronayne 1978, стр. 23.
  24. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 24.
  25. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 226.
  26. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 27.
  27. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 41.
  28. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 263.
  29. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 45.
  30. Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 83, 106–107, 109, 166–167.
  31. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 86.
  32. ^ "Почтмейстеры: Owl Creek". www.bac-lac.gc.ca .
  33. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 174.
  34. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 167.
  35. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 167–168.
  36. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 149.
  37. ^ Деккер, Фоугберг и Ронейн 1978, стр. 185.
  38. ^ "Prospector". library.ubc.ca . 27 ноября 1914 г. стр. 1.
  39. ^ "Расписание" (PDF) . www.streamlinermemories.info . Июль 1947. С. 43.
  40. Расписание. 15 февраля 1959 г.
  41. ^ "Гора Карри". www.britishcolumbia.com .

Ссылки