Мора Лаверти ( урождённая Келли ; 15 мая 1907 г. – 28 июля 1966 г. [1] ) была ирландской писательницей, драматургом, журналисткой, телеведущей и кулинарным экспертом, известной по своей работе над ирландским телевизионным драматическим сериалом «Толка Роу» . На протяжении всей своей карьеры она опубликовала несколько романов, рассказов и критических статей.
Маура Лаверти родилась под именем Маура Келли в фермерской семье в Ратангане, графство Килдэр [1] 15 мая 1907 года. Ее отец Майкл был фермером, а мать Мэри Энн была портнихой и имела собственный магазин. [2] Она получила образование в монастыре Бригитин в Туллоу , графство Карлоу . Она намеревалась выучиться на учителя, но отказалась от этих планов после смерти бабушки. Позже, в ноябре 1924 года, она переехала в Испанию, заняв должность гувернантки, а затем секретаря принцессы Бибеско и в конечном итоге став журналистом мадридской газеты El Debate . [1] Лаверти вернулась в Ирландию на оставшуюся часть своей карьеры и работала журналистом и вещателем в Дублине на национальной радиостанции Radio Éireann . [3]
По возвращении в Ирландию в 1928 году она вышла замуж за журналиста Джеймса Лаверти. У них было трое детей: Мейв, Джеймс и художник Барри Касл , который иллюстрировал некоторые работы ее матери. К 1960 году Мора и Джеймс расстались. [2]
Лаверти был приверженцем прогрессивных идей, особенно улучшения питания, искоренения туберкулеза и строительства государственного жилья.
В конце 1940-х годов она активно участвовала в своей недолгой деятельности в качестве члена Ирландской республиканской политической партии Clann na Poblachta . Она работала в исполнительном комитете партии [4] и написала сценарий для первого в Ирландии политического фильма о предвыборной кампании Our Country для выборов 1948 года. [5]
Маура Лаверти была редактором Woman's Life в 1936 году и первой ирландской тетей по агонии для журнала Woman's Way в 1963 году. Она также регулярно сотрудничала с автором Шоном О'Фаолайном в журнале The Bell . О'Фаолайн написал предисловие к ее первому роману Never No More . Лаверти также опубликовала различные статьи и рассказы в газетах на родине и за рубежом в течение своей жизни.
Будучи радиоведущей, она построила разнообразную и долгую карьеру, достигнув кульминации в еженедельной программе, спонсируемой Советом по электроснабжению с 1955 года до ее смерти в 1966 году. [6]
Лаверти опубликовала несколько кулинарных книг, начиная с заказанной правительством Flour Economy в 1942 году, призванной ответить на нехватку муки во время войны. [7] Затем она опубликовала Kind Cooking в 1946 году (с иллюстрациями ее друга Луи ле Брокки ) и очень популярную Full and Plenty в 1960 году. Обе книги содержат короткие рассказы о еде, приправленные рецептами, все из которых взяты из той же сельской среды, что и ее первый роман, а также практические рецепты.
Ее первый роман Never No More был опубликован и получил широкое признание в 1942 году. Он был основан на графстве Килдэр , и в значительной степени опирался на личный опыт во время ее пребывания в Дерримор-хаусе. [8] Это был самый популярный роман в Ирландии в течение большей части Второй мировой войны . [7] Лаверти последовала за ним с Alone We Embark (1943), опубликованным в Соединенных Штатах как Touched by the Thorn (1943). Романы были любимыми у писателя Брендана Бихана , который написал Лаверти из военной тюрьмы Арбор-Хилл в 1944 году, чтобы поздравить ее с ее первыми двумя романами, объяснив, что Never No More передавался по тюрьме.
Ее последние три романа были запрещены в Ирландии , включая ее третий, полуавтобиографический « No More than Human» , продолжение ее первого романа, который, по-видимому, оскорбил цензора из-за своей откровенности о женском теле. [2] Ее последний роман « Lift Up Your Gates» (1946) , опубликованный в Соединенных Штатах под названием «Liffey Lane» , в конечном итоге был адаптирован в ее первую пьесу «Liffey Lane» (1951) для театра «Gate» .
Тот факт, что три четверти ее книг были запрещены в Ирландии Советом по цензуре публикаций [9] , несмотря на то, что в других местах они считались «такими же полезными, как домашний хлеб» [10] , можно считать показателем репрессивного характера Ирландии 1940-х годов.
Лаверти также написала множество детских рассказов, включая «Домик на болоте» (1946) и «Зелёный сад» (1949). [2] Последний стал учебником в рамках национальной учебной программы в Ирландии и учебником английского языка в школах Нидерландов. [1]
Основатели театра Gate в Дублине, Хилтон Эдвардс и Майкл Мак Лиаммоир , прочитали и получили удовольствие от последнего романа Лаверти «Поднимите свои ворота» , и Эдвардс предложил ей адаптировать его для театральной постановки. Он был поставлен в 1951 году и имел огромный успех у критиков и коммерческий успех. Впоследствии Лаверти написала еще две пьесы для Gate, Tolka Row и A Tree in the Crescent , в 1951 и 1952 годах. Tolka Row была самым большим успехом из трех: ее возрождали несколько раз и ставили десятки любительских компаний на протяжении десятилетий; она также в основном отвечала за финансовое положение театра Gate в 1950-х годах [11] , хотя Лаверти часто была вынуждена преследовать Эдвардса и Мак Лиаммоира за оплату в течение года, и они никогда не платили ей должным образом за ее работу, хотя ее пьесы были хитами. [12]
Она была автором «Толка Роу» на Telefís Éireann , первого драматического сериала на новом телеканале, который выходил в эфир с 1964 по 1968 год и был адаптирован по мотивам ее второй пьесы «Толка Роу» . [2]
Лаверти умерла 28 июля 1966 года у себя дома в Дублине в результате коронарного тромбоза . [1] Ее документы хранятся в Национальной библиотеке Ирландии. [13]
Биография «История Моры Лаверти» , написанная Шеймусом Келли, была опубликована в 2017 году.
Премьера пьесы, основанной на ее жизни, «Мора Лаверти – Это была твоя жизнь » Бэрбре Ни Чаоим и Ивонн Куинн состоялась в Дублине в 2019 году. [14]