В традиции маори Махуху -ки-те-ранги (также известный как Махуху ) был одним из великих океанских путешествующих каноэ , которое использовалось во время миграций, заселивших Новую Зеландию .
Согласно традициям маори, вака Махуху-ки-те-ранги исследовали верховья Северного острова к северу от гавани Кайпара во время раннего поселения маори в Новой Зеландии. [1] Его экипаж исследовал Вангароа , Таку и Вангаруру . Они продолжили свой путь на юг, а затем вернулись в Паренгаренгу и поплыли вдоль западного побережья. [2]
На западном побережье есть два рассказа о капитанстве Махуху . Жители леса Вайпоуа те ророа говорят, что каноэ Махуху было капитаном Вакатау и зашло в Каверуа на западном побережье Северного острова, где сын Вакатау женился на местной жительнице. В альтернативном повествовании, рассказанном Те Ури-о-Хау и Те Тау (из племени Нгати Ватуа из Хеленсвилля и Окленда ), Махуху находится под командованием Ронгомая и останавливается не в Каверуа, а на острове Тапорапора в гавани Кайпара (этот остров не больше не существует). [3] Ронгомай утонул, когда каноэ перевернулось после посещения острова, и его тело было съедено араарой или рыбой тревалли . Из-за этого инцидента народы Нга Пухи и Те Рарава иви , заявляющие о своем происхождении от Ронгомаи, не осмеливались есть тревалли до того, как они приняли христианство. Затем традиция рассказывает о том, как Махуху направился обратно на север, в гавань Рангауну [3], где в конечном итоге обосновалась команда. По окончании службы вака был похоронен в ручье Те Вайпопо-о-Махуху в гавани Рангауну . [2]
В рамках празднования подписания Договора Вайтанги в 1990 году Нгати Ватуа построил большую ваку , которая также носит название Махуху-ки-те-ранги или Махуху-о-те-ранги . [4]