stringtranslate.com

Казуо Мацуи

Кадзуо Мацуи (松井 稼頭央, Matsui Kazuo , родился 23 октября 1975 года) — японский бывший профессиональный бейсболист, игравший на позиции шорт-стопа и бывший менеджер Saitama Seibu Lions . Он игрок типа switch-hinter . [1]

Мацуи подписал контракт с « Нью-Йорк Метс» 17 декабря 2003 года, став первым японским инфилдером , подписавшим контракт с командой Высшей лиги бейсбола . [2]

Ранний период жизни

Он окончил среднюю школу PL Academy [3] в Осаке, школу, известную на национальном уровне своей бейсбольной программой. Единственное появление Мацуи на Национальном чемпионате по бейсболу среди старших школ было на втором году обучения в PL Academy. Хотя Мацуи считался лучшим стартовым питчером PL Academy , травмы ограничили его участие только в четвертьфинальной игре, где он пропустил два очка за 2 2иннинга .

Профессиональная карьера

Сейбу Лайонс

Мацуи был выбран третьим в общем зачете командой Seibu Lions of Nippon Professional Baseball Pacific League на драфте Японской лиги 1994 года, где он носил номер 32. В 1996 году, в свой третий сезон, он стал постоянным стартовым игроком в качестве шорт-стопа и закончил сезон вторым по украденным базам (50). Перед сезоном 1997 года он сменил свой номер на 7. В сезоне 1997 года он впервые достиг среднего показателя отбивания .300 и возглавил лигу по украденным базам (62), что помогло его команде выиграть титул Тихоокеанской лиги. Во время Матча всех звезд 1997 года он установил новый рекорд Матча всех звезд, украв четыре базы, и был выбран MVP игры. Мацуи лидировал в Тихоокеанской лиге по украденным базам еще два сезона подряд.

До прихода в MLB Мацуи играл только за Seibu Lions, играя там с 1995 по 2003 год. Он добился успеха как семикратный обладатель награды Best Nine (1997–2003). Одним из его лучших годов был 2002 год, когда у него был средний показатель отбивания .332 с 36 хоум-ранами , 87 RBI , 193 хитами , 119 ранами , 46 даблами , 6 триплами и 33 украденными базами. Он получил четыре награды Gold Glove , находясь в Японии (эквивалент награды Rawlings Gold Glove в MLB) в сезонах 1997, 1998, 2002 и 2003 годов. Он также выиграл награду Nippon Professional Baseball MVP в Японии в сезоне 1998 года. Хотя Мацуи выиграл титул чемпиона Тихоокеанской лиги в общей сложности четыре раза (1994, 1997, 1998, 2002), его команда ни разу не выиграла Японскую серию.

Нью-Йорк Метс

В составе Mets Мацуи выбивал хоумраны в своих первых появлениях на пластине в каждом из сезонов 2004, 2005 и 2006 годов. По данным Elias Sports Bureau , он является единственным игроком Высшей лиги, выбившим хоумран в своих первых появлениях на пластине в своих первых трех сезонах. Единственным другим игроком, выбившим хоумран даже в своем первом выходе на биту за три последовательных сезона, был Кен Гриффи-младший. В 2004 году Мацуи выбил хоумран на первой подаче Расса Ортиса из Atlanta Braves , начиная первый иннинг, в 2005 году на шестой подаче Пола Уилсона из Cincinnati Reds с одним аутом в первом иннинге, и в 2006 году на четвертой подаче Джейка Пиви из San Diego Padres без аутов в верхней части третьего. Третий хоумран примечателен тем, что был хоумраном в парке . Он проскользнул в ворота, когда его бывший товарищ по команде «Метрополитен» Майк Пьяцца блокировал удар.

Мацуи сыграл 114 игр в 2004 году (наибольшее количество игр, которые он сыграл за всю свою карьеру в MLB). Он набрал .272 с 125 хитами, 32 даблами, 2 триплами, 7 хоумранами, 44 RBI, 65 ранами, 14 украденными базами, 5 жертвенными хитами , 40 уоками и 182 общими базами . Его хиты, даблы, хоумраны, RBI, уоками и общими базами стали рекордными показателями в его карьере.

Основываясь на его выступлении в Японии, Мацуи должен был преуспеть в защите в качестве шорт-стопа в Mets. Однако в 2004 году Мацуи допустил много ошибок и неверных суждений на этой позиции и был назначен вторым игроком базы на 2005 год. Его также преследовали травмы, которые не были для него проблемой в Японии. Его наступательная производительность также была намного ниже, чем предполагалось. К середине 2005 года он уже не был обычным игроком, деля время на второй базе с Мигелем Кайро и Марлоном Андерсоном . Мацуи закончил сезон с показателем отбивания .255 с тремя хоум-ранами и 24 RBI.

Мацуи начал сезон 2006 года, отбивая .200 (26 из 130) с 10 ранами, шестью даблами, одним хоумраном и семью RBI. Один хоумран был сделан в парке против San Diego Padres 20 апреля 2006 года. Мацуи стал первым игроком с 1975 года, который сделал хоумран в парке в качестве своего первого хоумрана в сезоне. [2]

Колорадо Скалистые горы

9 июня 2006 года Мацуи был продан в Colorado Rockies на Эли Марреро . Colorado попросили Мацуи отказаться от некоторых пунктов в его контракте, на что он согласился. После завершения контракта Мацуи был отправлен играть в филиал Rockies Triple-A , Colorado Springs Sky Sox, где он проработал около двух с половиной месяцев. Мацуи дебютировал в Rockies против Milwaukee Brewers 23 августа 2006 года, начав игру на позиции шорт-стопа вместо Клинта Бармеса . Вскоре Мацуи перешел на вторую базу. В течение 2006 года он улучшил свои показатели с .200/.235/.269 (AVG/OBP/SLG) в своих 130 отбивках в качестве игрока Met до отбивок .345/.392/.504 в 113 отбивках в качестве игрока Rockies.

Его пребывание в Нью-Йорке сопровождалось громким освистыванием со стороны болельщиков «Метс» в ответ на его неспособность оправдать высокие ожидания, почерпнутые из его (позиционно) потрясающих результатов в Японии.

Мацуи вновь подписал контракт с «Колорадо Рокиз» на один год на сумму 1,5 млн долларов в 2007 году и сменил свой номер на 7, под которым он выступал в Японии.

Казуо Мацуи отбивает за команду «Колорадо Рокиз» против « Цинциннати Редс» в 2007 году.

Выступления Мацуи улучшились в сезоне 2007 года с Рокиз, когда он отбил .288, что было выше его среднего показателя за карьеру. У него были рекорды в карьере по количеству ранов (84), триплов (6), украденных баз (32) и жертвенных хитов (8) в 2007 году. Мацуи также был первым в высшей лиге по проценту очков (47%) при достижении базы. [4]

Мацуи и «Рокиз» обеспечили себе место в игре за «дикую карту» Национальной лиги 2007 года , одержав победу в матче плей-офф регулярного сезона против «Сан-Диего Падрес», что позволило «Колорадо» во второй раз в истории клуба выйти в плей-офф.

Мацуи нанес свой первый в карьере большой шлем во время второй игры NLDS против Philadelphia Phillies . Это произошло, когда Rockies проигрывали 3–2 с двумя аутами в начале 4-го иннинга. Большой шлем дал Rockies преимущество, которое они больше никогда не упустят. Колорадо выиграл игру со счетом 10–5. Мацуи стал всего лишь третьим игроком в истории MLB, чей первый в карьере большой шлем пришелся на постсезон, а не на регулярный сезон. Он также стал первым японским игроком, нанесшим большой шлем в постсезоне. Наряду с большим шлемом Мацуи нанес трипл и дабл во второй игре NLDS, не дотянув одного до единственного игрока в истории, нанесшего цикл в постсезоне. Тем не менее, Мацуи стал лишь вторым игроком в истории ( первым был Лу Брок в четвертой игре Мировой серии 1968 года ), нанесшим дабл, трипл и хоумран в игре постсезона.

Хьюстон Астрос

Мацуи в составе «Астрос» в 2010 году

1 декабря 2007 года Мацуи подписал трехлетний контракт на сумму 16,5 миллионов долларов с «Хьюстон Астрос».

Перед Днем Открытия Мацуи перенес операцию по устранению анальной трещины . Он пропустил первые 2+12 недели сезона. Мацуи дебютировал за «Астрос» в 2008 году 18 апреля. Он показал средний показатель отбивания .293 и процент попадания на базу .354 с 20 украденными базами за сезон.

У Мацуи все еще были проблемы с травмами, но он сумел сохранить стартовую позицию второго бейсмена. Мацуи вошел в эксклюзивный список бейсболистов с 2000 хитами или более за всю жизнь. [5] Он отбил более 2000 раз за свою японскую карьеру и в MLB вместе взятых.

В 2009 году он лидировал среди всех стартовых игроков второй базы высшей лиги по показателю рейндж-фактора — 5,33. [6]

Мацуи был уволен из «Хьюстон Астрос» 19 мая 2010 года. [7] За 71 игру на бите Мацуи показал средний показатель отбивания всего .141 с 1 RBI и 1 украденной базой .

Колорадо Скалистые горы

После освобождения он подписал контракт с командой низшей лиги « Колорадо Рокиз» . [8] Он оставался в системе низшей лиги «Рокиз» до конца сезона.

Тохоку Ракутен Голден Иглз

Мацуи в составе Tohoku Rakuten Golden Eagles в 2013 году

После сезона 2010 года Мацуи подписал контракт с командой «Тохоку Ракутен Голден Иглз» из Nippon Professional Baseball (NPB). [9]

Мацуи выиграл Японскую серию 2013 года в составе «Иглз».

Сайтама Сейбу Лайонс

17 ноября 2017 года Мацуи подписал контракт с Saitama Seibu Lions of Nippon Professional Baseball (NPB). [10]

27 сентября 2018 года он объявил о завершении карьеры по завершении сезона. [11]

Тренерская карьера

13 октября 2022 года Мацуи был нанят на должность менеджера Saitama Seibu Lions , заняв должность, которая осталась вакантной после того, как Хацухико Цудзи ушёл с должности. [12]

Международная карьера

Он был выбран в национальную сборную Японии по бейсболу на чемпионате Азии по бейсболу 2003 года и на турнире World Baseball Classic 2013 года .

Смотрите также

Ссылки

  1. Дженкинс, Ли (26 июня 2004 г.). «Нет никакой связи, но Мацуис может установить связь». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  2. ^ ab "Официальный сайт The Colorado Rockies: официальная информация" (пресс-релиз). Colorado.rockies.mlb.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  3. ^ "Официальный сайт Хьюстон Астрос: Команда: Информация об игроке". MLB.com . Получено 22 декабря 2011 г.
  4. ^ ESPN – Растянутый график постсезона требует сокращения – MLB. Sports.espn.go.com (8 ноября 2007 г.). Получено 22.12.2011.
  5. Брайан МакТаггарт Мацуи отметился 2000-м хитом в карьере Архивировано 22 августа 2009 г. на Wayback Machine . Houston.astros.mlb.com (15 августа 2009 г.). Получено 22 декабря 2011 г.
  6. ^ "MLB Player Fielding Stats – As 2b – 2009", ESPN, доступ 6 октября 2009 г. Espn.go.com (2 января 2011 г.). Получено 22 декабря 2011 г.
  7. Брайан МакТаггарт (20 мая 2010 г.). «Astros решают расстаться с Мацуи». MLB.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  8. ^ "Matsui returns to Rockies' fold". ColoradoRockies.com: News/MLB.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  9. ^ Дэн Меннелла. "К. Мацуи возвращается в Японию с Rakuten Eagles". MLB.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  10. ^ "松井稼頭央選手兼テクニカルコーチが入団会見!200 3年以来のライオンズ復帰!».埼玉西武ライオンズ(в японский). 17 ноября 2017 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  11. ^ "松井稼頭央選手が引退表明".埼玉西武ライオンズ(на японском языке). 27 сентября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  12. ^ "Бейсбол: бывший игрок высшей лиги К. Мацуи назначен менеджером Seibu". nippon.com . Получено 28 июня 2023 г. .

Внешние ссылки