stringtranslate.com

Машущий

Мужчина машет рукой
Видео детей, машущих рукой

Махание рукой — это невербальный коммуникативный жест, который представляет собой движение руки и /или всей руки, которое люди обычно используют, чтобы поприветствовать друг друга, но его также можно использовать, чтобы попрощаться, признать присутствие другого человека, призвать к тишине или отказать кому-либо. [1] Жест махания рукой является неотъемлемым элементом человеческого языка. [2]

История

Махание рукой — невербальный жест, происхождение которого неясно, но, как говорят, он появился ещё в XVIII веке [3] [ нерелевантная цитата ] в форме приветствия . До XVIII века рыцари снимали защитную накладку со своих шлемов, чтобы показать свою личность, а затем отдавали честь, чтобы показать, что они пришли с миром; приветствие также используется, чтобы показать другим, что они не вооружены и не представляют угрозы. [4] Действие приветствия было формализовано только в 1780-х годах европейскими армиями, с тех пор оно стало общепринятым способом правильного обращения друг к другу в военной обстановке. [3]

Альтернативное происхождение — через ASL в 1800-х годах, где размахивание платками было способом выразить одобрение или волнение или привлечь внимание глухих людей, что известно как «салют Чатокуа». Зафиксировано, что во время канадского мероприятия в 1884 году несколько участников забыли свои платки и поэтому размахивали руками в воздухе, как способ хлопать во время мероприятия. [5] В наши дни общепринятым и распространенным способом для глухих людей аплодировать является поднятие рук в воздух и одновременное встряхивание открытой ладони и движение пальцев вперед и назад. [6]

Глухой

Пользователи языка жестов также машут рукой для приветствия и до свидания. Для пользователя ASL прощание осуществляется путем многократного открывания и закрывания правой руки, которая обращена к получателю жеста. Этот метод используется для того, чтобы сказать «до свидания» группе людей; прощание с отдельным человеком осуществляется другим методом. Сказать «привет» можно традиционным взмахом правой руки. «Привет» также сообщается в ASL с помощью приветствия открытой ладонью, начиная со лба и опускаясь к талии. [7] Этот метод используется для того, чтобы сказать «привет» группе людей, аналогично с подразумеваемым «до свидания», есть другой метод сказать «привет» отдельному человеку. [8]

Компоненты

Регбист Венсан Клерк машет рукой болельщикам

Машет рукой имеет множество переменных и стилей выполнения жеста. Обычное машет рукой, чтобы обозначить «привет» или «до свидания», делается движением руки из стороны в сторону, но существует более одной формы махания, каждая из которых имеет свое собственное значение.

Переменные

В размахивании рукой есть четыре переменных: открытая ладонь (изогнутая или прямая), угол волны (большие волны или короткие волны), подъем руки (над головой или опущенная) и характер движения волны (боковое вращение, движение вверх и вниз, движение из стороны в сторону). [9]

Вариации

Существуют различные способы махать рукой; некоторые из них включают стандартное махание из стороны в сторону, махание широкой ладонью, извилистое махание (махание пальцами), «кокетливое» махание, махание раскрытыми и сжатыми пальцами, махание рукой и махание «Мисс Америка».

Люди машут, поднимая руку и двигая ею из стороны в сторону. Другой распространенный жест — поднять руку и многократно двигать пальцами вниз к ладони. Вариант, известный как извилистый взмах, состоит в том, чтобы держать руку на уровне плеча и хаотично шевелить пальцами. Это можно использовать, чтобы казаться милым или кокетливым для объекта взмаха. Этот жест можно использовать, чтобы привлечь внимание на расстоянии. Однако чаще всего этот жест означает просто «привет» или «до свидания». [10] [11]

Королевский взмах, также известный как королевский взмах, взмах на сцене, парадный взмах или взмах Мисс Америка , — это похожий, но отличный от других жест, при котором человек выполняет что-то, альтернативно описываемое как «пластиковая ухмылка» с «пальцами, сложенными чашечкой» и «покачиванием предплечья из стороны в сторону» или «вертикальная рука с легким поворотом запястья». Этот жест часто выполняется в разной степени разными членами британской королевской семьи, сигнализируя о чем угодно: от королевского достоинства, класса и контроля до элегантности, сдержанности и характера. [12] [13]

Культурные интерпретации

В западной культуре махание рукой — известный жест, который означает «привет» или «до свидания». Этот жест также может использоваться для привлечения внимания кого-либо, например, чтобы остановить такси или помахать другу с большого расстояния. Этот жест может быть истолкован по-разному и иметь разное значение или даже быть крайне оскорбительным в Южной Корее, Нигерии, Греции, Болгарии, странах Латинской Америки, Индии, Японии и других местах. [14] [15] [16] [17] [18]

африканская культура

Нигерия

В Нигерии размахивание рукой с ладонью, обращенной наружу, перед лицом человека является крайне оскорбительным и его следует избегать. [15]

Азия

Китай

В Китае женщины приветствуют других женщин, махая рукой. [19]

Япония

В Японии махание рукой, при котором ладонь находится снаружи и близко к лицу, является жестом, используемым для выражения замешательства или того, что машущий человек чего-то не знает или не понимает. [20] [21]

Европейская культура

В Европе существуют две различные распространенные формы махания: palm-show и palm-hide. Palm-show доминирует в большинстве стран Европы, но в Италии в основном используют palm-hide wave. [22]

Машет рукой, чтобы сказать «привет» или «до свидания», перемещая пальцы вниз к запястью и обратно в положение открытой ладони, держа ладонь обращенной наружу. Другой способ сказать «до свидания» — помахать пальцами. Это движение (помахивание пальцами) также используется, чтобы сказать «нет». [15] [17]

Греция

В Греции взмах руки ладонью наружу с вытянутыми пальцами является оскорблением, а не приветствием.

Это оскорбительно и восходит к византийским временам, когда moutza подразумевало, что лица заключенных были запятнаны углем их собственными руками и были вынуждены маршировать по улицам города, moutza . В американской культуре протягивание руки таким образом может использоваться для привлечения чьего-либо внимания или приветствия кого-либо. [23]

Ирландия

В Ирландии глухие приветствуют друг друга, махая рукой. Глухие женщины приветствуют друг друга, махая рукой в ​​форме полумесяца. Мужчины, однако, приветствуют друг друга или женщин по-другому. [19]

Латинская Америка

В странах Латинской Америки люди приветствуют друг друга поцелуями, объятиями или рукопожатиями. Машет рукой необычно, но это не имеет негативного значения и не вызывает оскорблений. [19]

Никарагуа

В Никарагуа махать кому-либо рукой разрешено, но это не является проявлением надлежащего этикета. Вместо этого принято обниматься, целоваться или пожимать руки, сопровождая это соответствующим временем дня («доброе утро», «добрый день» или «добрый вечер»). [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Плесси, Ирина Гармашова-Ду (январь 1998). «Русские мужские жесты для приветствия и прощания». Language Matters . 29 : 132–178. doi :10.1080/10228199808566136.
  2. ^ Картмилл, Эрика А.; Голдин-Медоу, Сьюзан; Мацумото, Дэвид (ред.); Хванг, Хисунг С. (ред.); Фрэнк, Марк Г. (ред.), (2016). «Жест». Справочник APA по невербальной коммуникации . Справочники APA по психологии., (стр. 307–333). Вашингтон, округ Колумбия: Американская психологическая ассоциация, xxiv, 626 стр.
  3. ^ ab Hodgman, Charlotte. «Каково происхождение салюта?». History Extra . Immediate Media Company Limited . Получено 19 октября 2016 г.
  4. ^ "Происхождение приветствия рукой". Центр и школа интендантского корпуса армии США . Историк корпуса интендантского корпуса армии США. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Получено 19 октября 2016 года .
  5. ^ Харрингтон, Том. «Визуальные аплодисменты: откуда они взялись?». libguides . Библиотека Галлодетского университета . Получено 19 октября 2016 г.
  6. ^ Никенс, Кэрол (2008). История американского языка жестов. США: LuLu Press. стр. 170. ISBN 978-1-4357-4076-1. Получено 31 октября 2016 г.
  7. ^ "Знак ASL для ПРИВЕТ".
  8. ^ Поттер, Энн. «Волшебные слова в американском языке жестов (ASL)». Эмили Пост . Институт Эмили Пост, Inc. Получено 31 октября 2016 г.
  9. ^ Стрейкер, Дэвид. «Изменение мышления». ChangingMinds . Получено 21 ноября 2016 г. .
  10. ^ Армстронг, Нэнси; Вагнер, Мелисса (2003). Полевое руководство по жестам: как идентифицировать и интерпретировать практически каждый жест, известный человеку. Филадельфия: Quirk Books. ISBN 1931686203.
  11. ^ Кук, Джин (1959). «Несколько жестов, встречающихся в практически бесжестовом обществе». Western Folklore . 18 (3): 233–237. doi :10.2307/1497708. JSTOR  1497708.
  12. ^ Хеннингер, Даня (2013-09-06). «Машите как Мисс Америка, получайте бесплатные подарки в Continental». Zagat . Получено 2013-12-13 .
  13. ^ Кинделан, Кэти (2012-06-05). «Королевская волна: как это делают королевские особы?». ABC News . Получено 2013-12-13 .
  14. ^ Морс, Кэролайн (24 марта 2014 г.). «10 невинных жестов рук, которые вы никогда не должны использовать за границей». The Huffington Post . Smarter Travel . Получено 26 ноября 2016 г. .
  15. ^ abc "Невинные жесты, которые означают грубые вещи за рубежом" (PDF) . Tusd1 . Объединенный школьный округ Тусона . Получено 26 ноября 2016 г. .
  16. ^ Адамс, Дилан (20 июля 2013 г.). «5 культурных оскорблений, с которыми следует быть осторожнее, находясь за границей». Under30CEO . Получено 26 ноября 2016 г.
  17. ^ ab De Vito, J. (1993). Основы человеческого общения . Нью-Йорк: HarperCollins. С. 618–634.
  18. ^ Atwater и Waldman, Leanne и David (2009). Лидерство, обратная связь и открытый коммуникационный разрыв. Lawrence Erlbaum Associates. стр. 74. ISBN 9780805853971.
  19. ^ abcd Swick, Dennis (31 октября 2011 г.). «Приветствия, используемые во всем мире». Instituto InterGlobal . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  20. ^ Экстел, Роджер (1991). Жесты: что можно и что нельзя делать в языке тела по всему миру . John Wiley & Sons.
  21. ^ Экстелл, Роджер (1993). Что можно и что нельзя делать в мире . John Wiley & Sons.
  22. ^ Моррис, Десмонд (1979). Жесты, их происхождение и распространение. Нью-Йорк: Stein and Day. С. 241. ISBN 0-8128-2607-8.
  23. ^ "6 невинных жестов руками, которые могут доставить вам неприятности за границей". Expat Info Desk . 2 августа 2011 г. Получено 29 ноября 2016 г.