stringtranslate.com

Великая британская швейная пчела

The Great British Sewing Bee — реалити-шоу BBC , которое начало выходить на канале BBC Two 2 апреля 2013 года. В шоу талантливые швеи-любители соревнуются за звание «лучшего домашнего швеи Британии». Спин-офф формата The Great British Bake Off , программу вела Клаудия Уинклман [1] в течение первых четырёх сезонов, с судьями Патриком Грантом , Мэй Мартин (сезоны 1–3) и Эсме Янг (с 4-го сезона).

После трехлетнего перерыва сериал вернулся в 2019 году, а его ведущим стал Джо Лайсетт . Шестой сезон начал выходить на BBC One в апреле 2020 года, а седьмой — в апреле 2021 года. Сара Паскоу заняла пост ведущей 8-го сезона, который начал выходить в апреле 2022 года. Килл Смит-Байно заняла пост ведущей 10-го сезона в мае 2024 года. С 2022 года Sunny Bank Mills в Фарсли , Западный Йоркшир, стал новым местом съемок 8-го сезона The Great British Sewing Bee. [2] [3]

Формат серии

Формат шоу похож на The Great British Bake Off, в котором каждый эпизод представляет собой три испытания в рамках общей темы. Сериал начинается с 10 любителей-швей, и в каждом эпизоде ​​выбывает самый слабый. В Pattern Challenge судьи дают им один и тот же шаблон, которому они должны следовать как можно точнее. В Transformation Challenge существующие предметы одежды или ткани похожей формы, выбранные из рельса, предоставленного программой, или полученные самими участниками, переделываются швеями в определенный другой тип одежды. В третьем Made-to-measure Challenge швеи проектируют и создают свою собственную одежду и должны адаптировать свои шаблоны под человеческие модели. [4]

Обзор серии

Серия 1 (2013)

Первая серия The Great British Sewing Bee началась 2 апреля и транслировалась в течение четырех эпизодов, завершившихся 23 апреля 2013 года. Ведущей серии была Клаудия Уинклман , а судьями были преподаватель WI Мэй Мартин и Патрик Грант из Savile Row . Финал среди женщин выиграла Энн, а Сандра и Лорен заняли вторые места.

Серия 2 (2014)

Вторая серия The Great British Sewing Bee начала выходить 18 февраля 2014 года на канале BBC Two. Съемки сериала проходили в Metropolitan Wharf в Лондоне, а Клаудия Уинклман вернулась в качестве ведущей, а Мэй Мартин и Патрик Грант выступили в качестве судей. И снова это был чисто женский финал, в котором победила Хизер, а Чинело и Тамара заняли вторые места.

Серия 3 (2015)

Третий сезон The Great British Sewing Bee начал выходить в эфир в течение шести недель с 5 февраля 2015 года на канале BBC Two. Он снова был снят в Metropolitan Wharf в Лондоне, и Клаудия Уинклман вернулась в качестве ведущей вместе с постоянными судьями Мэй Мартин и Патриком Грантом. После шести недель соревнований десять швей сократились до трех финалистов — на этот раз финалистами были двое мужчин и одна женщина — Мэтт был объявлен победителем, а Лорна и Нил заняли второе место.

Серия 4 (2016)

Четвертый сезон The Great British Sewing Bee начал выходить в эфир 16 мая 2016 года. [5] [6] Мэй Мартин заменила новая судья Эсме Янг . [7] Финалистами стали Джейд, Шарлотта и Джойс, победителем стала Шарлотта.

Серия 5 (2019)

Пятый сезон начался 12 февраля 2019 года на BBC Two . Джо Лайсетт сменил Клаудию Уинклман в качестве ведущего, а Эсме Янг и Патрик Грант вернулись в качестве судей. Сериал снимался на Таннер-стрит, 47-49. [8] Внешние кадры сделаны на Таннер-стрит, 1, Бермондси. [9] [10] Финалистами стали Джульетта, Лия и Риккардо, победителем стала Джульетта.

Серия 6 (2020)

Шестой сезон начался 22 апреля 2020 года на BBC One . Джо Лайсетт вернулся в качестве ведущего, а Эсме Янг и Патрик Грант также вернулись в качестве судей. Финалистами стали Клэр, Мэтт и Николь, победителем стала Клэр.

Серия 7 (2021)

Седьмой сезон начался 14 апреля 2021 года на BBC One . [11] Как и в предыдущем сезоне, Джо Лайсетт вернулся в качестве ведущего, а Эсме Янг и Патрик Грант — в качестве судей. Финалистами стали Раф, Ребекка и Серена, победителем стала Серена.

Серия 8 (2022)

Восьмой сезон начал выходить в эфир 27 апреля 2022 года на канале BBC One. Эсме Янг и Патрик Грант вернулись в качестве судей, а Сара Паско заняла пост ведущей. Производство переместилось в Sunny Bank Mills в Фарсли , Лидс . Финалистами стали Энни, Броган, Дебра и Ман Йи, победителем стала Энни.

Серия 9 (2023)

Девятый сезон начался 24 мая 2023 года на BBC One. [12] Сара Паско вернулась в качестве ведущей, а Эсме Янг и Патрик Грант также вернулись в качестве судей. Финалистами стали Асмаа, Миа и Тони Р., победителем стала Асмаа.

Серия 10 (2024)

Десятый сезон начался 21 мая 2024 года на BBC One. [13] Эсме Янг и Патрик Грант вернулись в качестве судей, а Килл Смит-Байно заняла пост ведущей. Финалистами стали Эйлса, Люк и Паска, победителем стал Люк.

Специальные предложения

 Победитель

Рождественский выпуск (2013)

Швейная программа BBC «Дети в нужде» (2014)

Было заказано три специальных эпизода, в которых 12 знаменитостей сели за швейные машинки, чтобы собрать деньги для нуждающихся детей . [14]

Знаменитости Рождественский выпуск (2020)

Специальный выпуск о Новом годе со знаменитостями (2020)

Рождественский выпуск со знаменитостями (2021)

Специальный выпуск о знаменитостях на Новый год (2021)

Рождественский выпуск со знаменитостями (2022)

Рождественский выпуск со знаменитостями (2023)

Международные версии

Транслировать

Этимология

Исторически слово bee использовалось для описания встречи, где выполнялось определенное действие, например, spelling bee , husking bee, quilting bee или apple bee. В США конкурс Scripps National Spelling Bee проводится ежегодно с 1925 года. Его этимология неясна, но слово, возможно, происходит от древнеанглийского слова bēn , означающего молитву . [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мельцер, Том (10 апреля 2013 г.). «Обзор: Великая британская швейная пчела». The Guardian .
  2. ↑ Нисбет, Меган (11 мая 2022 г.). «Сериал BBC «Sewing Bee» сменил места съёмок в 8 сезоне». YorkshireLive .
  3. ^ Грэм, Дебби. «Где снимался «Великий британский швейный конкурс»?». www.countryfile.com .
  4. ^ Буссманн, Кейт (18 февраля 2014 г.). «За кулисами Great British Sewing Bee». The Daily Telegraph . Получено 27 ноября 2019 г.
  5. ^ «Великий британский конкурс шитья 2016: все, что вам нужно знать — блог о шитье».
  6. ^ "Базовая конструкция, серия 4, The Great British Sewing Bee - BBC Two". BBC .
  7. ^ "Новый судья для The Great British Sewing Bee". The Sewing Directory . Получено 28 апреля 2016 г.
  8. ^ «Гадкий утёнок — Лофт».
  9. ^ "BBC Two - Великая британская швейная пчела, Серия 5, Эпизод 1". BBC .
  10. ^ "BBC Two - The Great British Sewing Bee, Трейлер 5-го сезона: The Great British Sewing Bee". BBC . 17 января 2019 . Получено 26 января 2019 .
  11. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, Серия 7, Эпизод 1". www.bbc.co.uk . Получено 30 марта 2021 г. .
  12. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/m001m7pk/ Получено 24.05.2023
  13. ↑ Скарр, Эми (8 мая 2024 г.). «Great British Sewing Bee 2024 Series 10 Air Date». Sewdirect . Получено 24 мая 2024 г.
  14. ^ Флетчер, Гарри (13 октября 2014 г.). "Эдит Боуман и Луи Спенс для детей, нуждающихся в шитье, специальные выпуски - TV News". Digital Spy . Получено 31 января 2015 г.
  15. ^ abc "Weekly Top 30". Broadcasters Audience Research Board . Получено 24 ноября 2014 г.
  16. ^ "BBC Two - BBC Children in Need Sewing Bee, Эпизод 1". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  17. ^ "BBC Two - BBC Children in Need Sewing Bee, Эпизод 2". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  18. ^ "BBC Two - BBC Children in Need Sewing Bee, Эпизод 3". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  19. ^ abcdef "Самые просматриваемые программы Барб" . Получено 1 мая 2024 г.
  20. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, 2020 Specials, Celebrity Christmas Special". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  21. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, Специальные выпуски 2020 года, Специальный выпуск о Новом годе со знаменитостями". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  22. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, 2021 Specials, Celebrity Christmas Special". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  23. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, Специальные выпуски 2021 года, Специальный выпуск о знаменитостях на Новый год". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  24. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, Celebrity Christmas Special 2022". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  25. ^ "BBC One - The Great British Sewing Bee, Celebrity Christmas Special 2023". BBC Online . Получено 24 декабря 2023 г.
  26. ^ Хиггинс, Д. (15 декабря 2014 г.). "НОВОСТИ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ: Финал Newsroom, The Killing S3, Cordon, Тестовый матч по крикету и рождественские программы". The Green Room . Foxtel . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. . Получено 22 декабря 2014 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. ^ "ソーイング・ビー" . НХК.
  28. ^ "ソーイング・ビー2" . НХК.
  29. ^ "The Great British Sewing Bee". TVNZ . Получено 30 августа 2021 г.
  30. ^ "Как дебютировать "Corte y confección"" . ТН. 14 января 2019 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  31. ↑ Полинелли, Фабиана (15 января 2021 г.). «Corte y Confección Famosos: список с 12 подтвержденными, el jurado и cuándo empieza». Парати . Проверено 30 марта 2021 г.
  32. ↑ Уайт, Питер (18 июля 2014 г.). «Sewing Bee направляется на датский телеканал TV2». Трансляция . Получено 9 мая 2015 г.
  33. ↑ Соренсен, Сола Крухов (21 августа 2014 г.). «Топдизайнер и новая программа на ТВ 2 ПТ» . Проверено 9 мая 2015 г.
  34. ^ "Sewing Bee" . Получено 9 мая 2015 г.
  35. ^ "Упс... Vi kan ikke findesiden! - TV 2 PLAY" .
  36. ^ "Cousu main en replay sur 6play: Бесплатное повторное распространение в потоковом режиме" . 6играть .
  37. ^ abc Krewen, Nick (18 июля 2014 г.). "BBCWW отправляет "Sewing Bee" в Данию". realscreen . Получено 9 мая 2015 г. .
  38. ^ Рамачандран, Наман. «BBC Studios заключает договор с Discovery на итальянские версии «This is MY House», «The Great Sewing Bee». Variety .
  39. ^ «Норвежская швейная пчела — Вилли шьёт!». willy.foreviget.no .
  40. ^ "NRK TV - Магазин Se Det symesterskapet" . 19 ноября 2014 г.
  41. ^ "Cosido à Mão".
  42. ^ «Лоренцо Каприле, Мария Эскоте и Паломо Испания серан эль-хурадо де ла Костура, который представляет Ракель Санчес Сильва» . rtve.es. ​26 октября 2017 г.
  43. ^ "Hela Sverige syr".
  44. ^ «De kämpar med nål och tråd i Hela Sverige syr (Они соревнуются с иголкой и ниткой в ​​Whole Швеции Sews)» . 11 сентября 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  45. ^ "существительное] Merriam-Webster: пчела [3].

Внешние ссылки