stringtranslate.com

Статуя Медведя и Земляничного Дерева

Статуя Медведя и Земляничного дерева (на испанском языке «El Oso y el Madroño») — скульптура второй половины XX века, расположенная в испанском городе Мадрид . Она представляет собой герб Мадрида и находится на восточной стороне площади Пуэрта-дель-Соль , между улицами Калле-де-Алькала и Каррера-де-Сан-Херонимо, в историческом центре столицы.

История

Статуя является работой скульптора Антонио Наварро Сантафе  [es] (1906-1983) и была открыта 19 января 1967 года. [1] Она была создана по инициативе отдела культуры городского совета Мадрида , который хотел представить в памятнике основные геральдические символы города.

Первое появление дикого медведя и земляничного дерева на гербе города относится к XIII веку. Ранее он включал только медведя в проходящем положении , пока его не заменили в вышеупомянутом веке две нынешние фигуры. Этим изменением они хотели символизировать решение, принятое муниципалитетом и Капитулом священников и бенефициаров после долгой тяжбы о контроле над пастбищами и деревьями Мадрилены. После этого соглашения первое стало собственностью Капитула, а второе — совета. Отсюда они изменили герб, включив земляничное дерево и медведя в новой позе: опирающегося на дерево обеими лапами.

Скульптура всегда находилась на Пуэрта-дель-Соль , но в двух местах внутри площади. До 1986 года она располагалась на восточной стороне площади, в непосредственной близости от здания между Калле- де-Алькала и Каррера-Сант-Херонимо. В том же году ее переместили на улицу Кармен для реформы и реконструкции площади, инициированной мэром Энрике Тьерно Гальваном . В сентябре 2009 года, с полным обновлением площади, инициированным Альберто Руисом-Гальярдоном , она вернулась на свое первоначальное место.

В последние годы туристы и гости переняли привычку прикасаться к хвосту или пятке медведя, повторяя жест, который выполняется в подобных скульптурах по всему миру, с мыслью, что это приносит удачу. Однако нет никаких исторических упоминаний о том, что это типичная мадридская традиция. Этот жест заставляет хвост и пятку медведя обесцвечиваться, что побуждает других туристов повторять жест, думая, что это что-то, что делается традиционным способом.

Описание

Статуя Медведя и Земляничного Дерева сделана из камня и бронзы . Она весит около 22 тонн (20 тонн ) и имеет высоту 13 футов (4 м). Она покоится на ступенчатом кубическом постаменте из гранита .

На нем в реальной действительности изображен герб Мадрида , на котором дерево выше медведя, опирающегося лапами на ствол и направляющего свое внимание на один из плодов.

Пятка и хвост медведя изменили цвет из-за прикосновений туристов и посетителей.

Смотрите также

Ссылки

  1. Доминго, MR (27 января 2015 г.). «Эль «камбио де сексо» дель Осо и эль Мадроньо». АВС .

Внешние ссылки