stringtranslate.com

Международный женский трибунал по военным преступлениям по вопросу военного сексуального рабства в Японии

Международный женский трибунал по военным преступлениям по вопросу о военном сексуальном рабстве в Японии был частным народным трибуналом, организованным организацией «Насилие в отношении женщин в военной сети Японии» (VAWW-NET Japan). [1] Как и в случае с Трибуналом Рассела в 1967 году, который не был организован каким-либо правительством или международным учреждением, приговор этого суда не имел юридической силы. [2] Его целью было собрать показания жертв, а затем судить группы и отдельных лиц за изнасилование или сексуальное рабство , то есть принуждение женщин к сексуальному обслуживанию японских солдат. [3] Яёри Мацуи , представитель VAWW-NET Japan, объяснил, что причиной проведения этого судебного процесса было реагирование на чувства жертв, которые продолжают проигрывать свои дела в гражданских исках. [2]

Группа встретилась 8 декабря 2000 г. и закрылась 12 декабря 2000 г.

4 декабря 2001 года в Гааге было опубликовано итоговое заявление группы . В решении, состоящем из более чем 1000 параграфов и 200 страниц, обсуждаются фактические выводы Трибунала и право, применимое к данному делу. Не все обвиняемые были осуждены, но был осужден покойный император Сёва, поскольку, как лидер страны, он нес полную ответственность за политику в отношении сексуальных рабынь.

Два последних абзаца окончательного решения гласят следующее:

Преступления, совершенные против этих выживших, остаются одной из величайших непризнанных и неисправимых несправедливостей Второй мировой войны. Здесь нет музеев, нет могил неизвестной «женщины для утешения», нет образования для будущих поколений, и не было судных дней для жертв военного сексуального рабства в Японии и безудержного сексуального насилия и жестокости, которые характеризовали ее агрессивную войну.

Соответственно, этим решением Трибунал намеревается почтить память всех женщин, ставших жертвами военной системы сексуального рабства в Японии. Судьи признают огромную силу духа и достоинство выживших, которые трудились, чтобы выжить и восстановить свою разрушенную жизнь, и которые преодолели страх и стыд, чтобы рассказать свои истории миру и дать показания перед нами. Многие из женщин, вышедших на борьбу за справедливость, умерли незамеченными героями. Хотя имена, вписанные в страницу истории, в лучшем случае принадлежат мужчинам, совершившим преступления или преследующим их, а не женщинам, которые от них страдают, в этом Суде указаны имена выживших, которые выступили, чтобы рассказать свои истории. и тем самым, по крайней мере, на четыре дня, посадить неправду на эшафот, а истину на престол. [4]

Суд транслировался NHK как часть документального фильма о сексуальном рабстве в Японии во время войны. [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Накамура, Акеми (13 июня 2008 г.). «Постановление цензуры NHK отменено» . Джапан Таймс .
  2. ^ аб Нобуко Сибата. 戦時性暴力の被害者から変革の主体へ(PDF) (на японском языке). Университет Рицумейкан . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2021 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  3. ^ Филип Брасор (4 декабря 2001 г.). «NHK отказалась освещать военный трибунал?». «Джапан таймс онлайн» . Проверено 22 марта 2008 г.
  4. ^ Международный организационный комитет Международного женского трибунала по военным преступлениям (2001-12-04). «Окончательное решение Гааги» (PDF) . Насилие в отношении женщин в военной сети Японии. стр. 280 из 312. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2008 г. Проверено 22 марта 2008 г.