Мейбл Кэтрин Дэй (5 декабря 1875 г. – 18 сентября 1964 г.) была британским исследователем средневекового английского языка. Она управляла Обществом раннего английского текста с 1921 по 1940-е годы в качестве помощника директора. Она редактировала и публиковала средневековые тексты, включая статьи для «Путеводителя для отшельниц» и «Сэра Гавейна и Зелёного рыцаря» .
Дэй родилась в здании, являющемся памятником архитектуры, St Leonard's House в Линни, [1] Ладлоу , Шропшир, в 1875 году. Ее родителями были Энни (урожденная Меткалф) и преподобный Генри Джордж Дэй. Ее отец был членом колледжа St John's College в Кембридже, прежде чем он стал директором школы грамматики Sedbergh . [2]
Дэй получила образование в Брайтонской средней школе для девочек, колледже Гертон, Кембридже и Лондонском университете , а затем работала учителем и лектором. [2] В 1912 году она начала работать в Королевском колледже в Лондоне , а в 1920 году была повышена до лектора. В 1921 году она стала помощником директора Общества раннего английского текста (EETS), а Лондонский университет присудил ей докторскую степень за диссертацию под названием « Исследование словесного ударения в раннем среднеанглийском языке на основе нерифмованных аллитерационных стихотворений» . Ее помнят по ее работе с EETS и сэром Израилем Голланцем , его директором.
В 1935 году EETS решила опубликовать издания Ancrene Wisse , текста начала XIII века, также известного как A Guide for Anchoresses . [3] Дэй консультировала по нескольким изданиям и работала над версией Nero MS (которая была транскрибирована JA Herbert). Говорят, что принципы, которые она установила, управляли всеми более поздними изданиями. [2]
Голланц работал над изданием « Сэра Гавейна и Зеленого Рыцаря» , но оно не было завершено, так как он умер в 1930 году. [4] Дэй завершил работу, и она была опубликована в 1940 году. Другая работа Голланца, « Мама и Сотсеггер» , [5] также была завершена Дэем и Робертом Стилом и опубликована в 1936 году. [2]
Дэй была человеком, который поддерживал EETS в рабочем состоянии и финансовую жизнеспособность. Даже после того, как она ушла в отставку в 1949 году, она оставалась советником еще десять лет. [2]
Дэй умер в Батистоне , Сомерсет, в 1964 году.