stringtranslate.com

Мейплдерхэм Лок

Шлюз Мейплдерхэм — шлюз и плотина, расположенные на реке Темзе в Англии , примерно в 4 милях вверх по течению от Рединга . Шлюз был впервые построен в 1777 году Комиссарами по навигации Темзы [1] , а нынешний шлюз датируется 1908 годом. [2]

Несмотря на свое название, шлюз расположен в деревне Беркшир и гражданском приходе Перли -он-Темз на южном берегу реки, а не в деревне Оксфордшир Мейплдерхэм на другой стороне реки. Доступ к шлюзу осуществляется из деревни Перли по Мейплдерхэм Драйв, асфальтированной дороге, которая переходит в гравийную. Плотина тянется через реку в обоих графствах. [4]

Плотина идет от шлюзового острова по длинной дуге через реку между двумя деревнями. Однако доступ через плотину невозможен, и без лодки путешествия между двумя деревнями требуют длительного крюка через Рединг или Пангборн . Плотина по-прежнему обеспечивает напор воды для работы мельницы Mapledurham Watermill , которая находится на противоположной стороне реки. Плотина также является самой дальней плотиной вверх по течению на Темзе, которая имеет лососевый трап .

История

Мельница Мейплдерхэм датируется Книгой Страшного суда , и плотина , вероятно, была связана с ней тогда, хотя самое раннее сохранившееся упоминание о плотине относится ко времени Эдуарда I. [5] Мельница была присоединена к собственности Мейплдерхэм-Хаус , принадлежавшей семье Блаунт, которая всегда интересовалась плотиной. На плотине был шлюз, но проход через него был остановлен при открытии шлюза фунт в 1777 году. [1] Шлюз был построен из ели на стороне реки Пёрли и должен был называться шлюзом Пёрли. Однако местный обычай сохранил старое название. [1] В 1816 году для смотрителя шлюза был заказан коттедж. В 19 веке между смотрителем шлюза Уильямом Шеппардом и семьей Блаунт возникли споры. Однако, несмотря на обращения Блаунта к консерваторам, Шеппард оставался на своем посту в течение 54 лет, уйдя на пенсию в возрасте 79 лет. [6] Новый и значительно увеличенный шлюз был построен рядом со старым в 1908 году. [2]

Мельница Мэйплдерхэма по-прежнему функционирует по ту сторону реки от шлюза, что делает ее единственной комбинацией шлюза и плотины на Темзе, которая поддерживает две функции, которые изначально были нормой для речного судоходства. Поскольку и мельница, и судоходство теперь являются в основном туристическими предприятиями, это больше не приводит к конфликтам между интересами мельницы и судоходства, которые когда-то были обычным явлением на реке.

Дотянуться до замка

Река протекает по открытой местности почти до самого Пэнгборна , и Роберт Гиббингс в своей книге 1939 года ( «Сладостная Темза, беги тихо ») описал ее как настолько переполненную видами, что «они могли бы выпасть из золотых рам Королевской академии ».

После Мейплдерема на северной стороне реки виден Хардвик-хаус . Луга Пэнгборн, принадлежащие Национальному фонду, лежат к югу от реки перед мостом Уитчерч . Этот платный мост пересекает реку между Пэнгборном и Уитчерчем . Между мостом и шлюзом Уитчерч река Пэнг впадает в Темзу с юга.

Тропа Темзы идет по южному берегу до моста Уитчерч, где пересекает реку. (Хотя это платный мост, с пешеходов плата больше не взимается).

Художник Э. Х. Шеперд, иллюстрировавший «Ветер в ивах», сделал много рисунков в этой местности, и говорят, что Тоуд-холл был основан либо на Мейплдерхэм-хаусе , либо на Хардвик-хаусе , доме Чарльза Дэй Роуза , расположенном неподалеку. [7]

Галерея

Смотрите также

51°29′10″с.ш. 1°02′27″з.д. / 51,48623°с.ш. 1,04078°з.д. / 51,48623; -1,04078

Ссылки

  1. ^ abcd Такер 1920, стр. 222
  2. ^ abc Thacker 1920, стр. 225
  3. ^ abc "Размеры шлюзов на реке Темзе, Агентство по охране окружающей среды". веб-страница . Агентство по охране окружающей среды. 8 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.Размеры указаны в метрах.
  4. ^ "Election Maps". Ordnance Survey . Получено 2 января 2010 г.
  5. ^ Такер 1920, стр. 221
  6. ^ Такер 1920, стр. 224
  7. ^ Пол Голдсак Река Темза: По следам знаменитого Брэдта/Английское наследие ISBN 1-84162-044-0 
  8. ^ ab "Расстояния между шлюзами на реке Темзе по охране окружающей среды". веб-страница . Охрана окружающей среды. 19 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.Расстояния указаны в км.

Библиография

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Замок Мейплдерхэм» .